Shipping.
PENINSULAR AND
ORIENTAL STEAM
NAVIGATION@COMPANY, /
THE CHINA MAIL.
Shipping
U.
S. MAIL LINE.
ALL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS of or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named
FOX.
REMARKJ. "TO SAIL STEAMERS DELTA.......... Daylight, Freight and HANGHAI ............sapó Capt. E. P. MARTIN.... 10th Npr.] Pango.
Noon, 11th) See Special CALL greene Capt. S. BANCHAM... November, Advertisement
DONDON, VIA USUAL PORTS/ARCADIA.
LONDON & ANTWERP. (
About Freight and
Passage.
MALTA .......-* via 5 FORE, FANO, Oo, Capt. G.M.Morrone, ... 10th Nov. Pear SAID & Bangrilazo
F.&O. & N. Co.'s Office,
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S,
ROYAL MAIL. STEAMSHIP”LINI”,
EMPRESS LINE/
Between Chins, Japan and Europe, via Danada and the United States, tulling at Shanghai, Nagak! (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokohanin, Victoria, wod Vanconret, B.0.
The only Line that maintains a Regalar Schedule Service of
12 DATA YOKOHAMA TO VANCOUVER,
+
21 DAYS HONGEONG TO VANCOUVER. SAVING 6 TÖ ? DAYS' DORAN TRAVEL.
SS. MONTEAGLE Calls at MOJI instead of Nagamki.
Proposed Sailings from Hoogkong and St. John. (Babject to alteration).
Conseting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From St. John
EMPRESS OF BRITAIN
From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN'
SATURDAY, ND Der.
SATURDAY, 20TH Dzc.
* MONTEAGLE 'neincont
"EMPRESS OF INDIA »
„EMPRESS OF JAPAN
!
SEMI-TROPICAL · ROUTE,
Only line,aking the warm Shoturan Roca across the Pacire, 40, the most fertile and beautiful island of the Panto. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
-E-BELLMERS.
• SIBERIA quieress
Shipping
MONDAY, NOVEMBER 6, 1911.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
<F
PROJECTED SLINGS FROM HONGKONG
TO ALTERATION). STARS
TO SAI
SHANGHAI via SWATOW HANGSANG TUESDAY, Nov. 7, at Noon, ** SHANGHAI, KORE, AND)
NAMSANG FRIDAY, MOJI
* MANILA...
Shipping
FOR FINGAPORE, "PENANG AND
QALUUTTA,
Taking Cargo ou through Bills of Lading to- Rangoon, Madras and Macritice.
Steamalg
LIGHTNING, Nov. 10, Daylight. Captain E. P. SHITH, will be dampstal ed Nur. 10, at Noon.for the sbora porta on WEDNESDAY, KWONOSANG..FRIDAY. CHIPSHING... SATURDAY, Nov. 11, at Noon, the 8th inst., at Ipm
For Freight or Famago, apply to YUENSANG SATURDAY," Nov. 11, at 2p.m.
DAVID SASSOON & Co., Lu... Nov. 13, at Noon.
Agesi SINGAPORE, PENANG &) · FOOKSANG... ĮMONDAY,
LOONGSANG ...SATURDAY, Nov. 18, at 9pm. Hongkong, November 4, 1911. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occurying di days). TUE steamers Kutsang, Naming and Foolsang lewe about every 3 weeks for Shang-
hai, returning via Kobe (fuland Sca) and Maji to Hongkong.
Hel† SHANGHAI
* TLENTSIN,
(BUBJECT TO ALTERATION)
18,000 Tons...........FRIDAY,
SAILEY DATES. 10th Nov., at I p.m.
* MANCHURIA....27,000...SATURDAY, 35th Nov., at 1 p.m.
• MONGOLIA.. 27,000
SATURDAY, 18th Dec, at 1.p.m.
* KOREA...18,000 FRIDÁY,... – 19th Jan, at 1 pm.' "BATURDAY, 97th Jan., at 3 p.m.
*BIBERIA......
Twin Scrow
18,000, Vle-Monlia,
CALLUTTA
* MANILAgung
These vessels have all motory improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior Accommodation for first-class Passengery, and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaco Ports, Chefoo, Tientsin Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simports, Tawac, Usukan, Jewelton and Labuan.
For Freight.or Fasmgo, apply to
All Steamers have an Excellent Philippine Stringed Orabestra" for the entertain and Nowchwang. dient of passengers and are equipped with Wireless Tolography.
The IBERIA will be despatched for San Francisco, is Shangħal Nagasaki, Kake Yokkaichi, Tokchama and Honolula, on FRIDAY, the 10th November, at 1 pm. ·
Fares: Hongkong to London £71, 10.10. Retorn six months 2120 24 month■ £185; including Barth and Monis sòross Amarica.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.. To European Pointe: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consolat and/or Civil Services located in Axis, to European Calcials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Foints, Commissioned Officers of the United States Army, Nary, U.S. P.H. & M.H. Service, at Ports of call, alto sil Officials of U.S. Diplomatic Verrice, U.S. Consal Generale, Consuls and Vice.Console located in Asia. fe United States and Canadia Paints Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular. Oficials of the Governments of China and Japan. Between China, Japan and Manila to C.B. Diplomatic Service, U.8. Consel Generals, Consola and Vice-Consula located in Asia, also Commles oned Officers of U.8. Army, Navy, and U.8. P.B. & M.H. Services, These Special Bates apply when travelling. their own expense and to their families. To all points:-Misionarles and their familles.
China.......10,200
C
FRIDAY,
INTERMEDIATE SERVICE.
17th Nov, at. 1 p.m. at 1 p.m. 9,000 Tons, FRIDAY, The LS. DAINA will leave for San Frands, via Bhanghal, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolnia, on FRIDAY, November 17th, at I p.zo.
FRIDAY... SETH Drc.
1912 Persia 1919 EMPRESS OF IRELAND
SATURDAY, 27TH JÄN.
SATURDAY, 24TH FIE
FRIDAY, 2SED FIR
EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY, 22nd Max"
Samships leave Hongkong at ‚Ṁ.
All steamers of the Company's Pacifle fleet and passenger etesters of the Atlantic Lost are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Mall Express Each Trans-Pacão Empress connects at Vancouver with a Train and at St. Johp with Atlantic Bail Steamer as shows above The Empress of
15
Talaphone No. 218. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
General Managers."
STEAM FR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITE
RANEAN PORTS, PLYMOUTH: AND-LONDON
CHINA NAVIGATION CO., LD. Through Bill of Lading famed for BATA-
YOK
SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
MANILA, ILOILO & CEBU SHANGHÀI
SHANGHAL
MANILA, CEBU & HOLLO...........
TO SALL
STEAMERS
TRAN.
..Nov.
*, a
COIXÍCA
Nov.
9, at
ANHUI ...... Nov. KATONG..........Nov.
VIA PERSIAN GULF, сом. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, SE
HLE: Steamship ARCADIA Captai 8. BASCHAN, carrying Hid blajesty's -Mails, will be despatched from this for
BOMBAY, tc., on SATURDAY, the 11th - p.November, 1911, at Moos,
taking Passen 11, Midnight.gets and Cargo for the shove porta "Im
connection with the Company's Steam p..ship Mamoru, 19,000 tons, from Colombo, Passongers, accommodation in which roast s secured before' departure
my Hong
14. at
Silk and Valuables, all cargo for France,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tice Weekly. S.S. LINTAN' and &S: SANUI." AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommoilation, with Electria Ligh throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Tea and Cargo for London (under arraALIYO Cargo bocked through for all Australian, New Zealand and inent) will be transhipped at Colombo mber the minil steamer proceeding direct to are REDUCED FARES.
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming, Saloon acconseilles & London: other cargo for London,
& Egypt dide. in London on the 23r Tasmanian Ports. modation amidships: Electric Fans fited: extra stato rooms on deck; aft. Baloon to will he conveyed vis. Bombay by the
SHANGHAI LINE PAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS December, 1911. On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PEREIA First Cines accommodation of Kaifong is situated on deck, aft
(8.3. Anhui, Chenna, Linan, Chinhus) with axcellent passenger accommodation, SALJON SERVICE, is furnished at Intermediate Rates.
via: Canadian Atlantic Ports E43.
Boatric Light throughout and Electric Fane in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte:
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday
night morning sailing. Company's launch leaver Murray Pier at 10 delock every Saturday Thong Starmers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of fran- shipment at Woosing it that lon
Return $75 REDUCED FAKES: Single $45 For Freight or Passage, apply to,
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 38.
Hongkong to London via New York Hongkong to San Franciscd:
£45.
Phrough Bills of Lading lasued to Japan, North, Central and South American Fons Per farther informatik as to Punge and freight, apply to the Agency of the
Eritain and Impress of ireland are magnificent vessels of 14.500 tons, speedCompanies, Erta's Bundise (opposite Blake Pler) 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Fassangere booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atisutio Port or New York Lacluding Heale and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).........................ama......£71.107. for Europe have the option of going forward by any Trana Atlantic
Sins either from Canadian Ports or from New York or Bortor,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarier, embers of the Naval, Miltary, Diplomatie and Civil Services of China and Japaz Governments, Fall partdealers on application to Aganta,
Through Passengers are owed Stop Over privileges at the various polote ni “Interest en route carries only-One Class of Balcon Paasongen
B. LL S.
(termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in
HONGKONG TO LONDON Intermediate on Steamers and lat Class Janadian and Amerimo Railwayo, End Cisas on Atlantic.
V Via Canadian lantio Port £43.
Via Now York
PAE
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Gezama! Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Präys (opposite Blake Pier).
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATIONS.
AND
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)-
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STLAMEFU
MARSEILLES, LONDON(KAGA MARU,
Capt. 31. Eagine. Tons 7000) ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, ATSUTA MARU COLOMBO AND FORT Capt. Tim. Thompson, Toss 90001
SAID.
VICTORIA, 3.0, & SEAT TLE Via SHANGHAI, MOJ, KOBE, YOK- KAICHI & YOKOHAMA
HITACHI MAHU,
FRED J. HALTON, 42554
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAI JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES. THE EASTERN &
SAN FRANCISCO LINE :
ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in
the United States and Canada and with Trans-Atlantin Lizes for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUĆT TO ALTERATION}).
TOUR Captain
Date of Sailing. Stesmer
..........21,000 W. W. GREENE ...Friday,
+ CHIYO MARU
+ NIPPON MARU.....11,000 A. G. STEVEN ...Friday, TENTO MARU21,000 E. BEST....Friday,
+ SHINYO MARU21,000 H. S. SMITH Friday,
+ Twin Screws, Triple Screws, turbine engines.
Dec. 1, at Noon.
Dec. 22, at NOOD.
Dec. 99, at Noon.
Jau. 10, at Noor.
All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Office.
The Triple Scrow Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 1st December, at Noon,
INTERMEDIATE SERVICE.
The Twin Screw S.S. NIFFON MARU 11.000 Fork, Capt. A. G. Stuves, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, TOKO- HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 22nd December, at Noon.
SOUTH AMERICAN LINE:
Tons
"
In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO IT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at MILANA CRUZ. SAILING DATES.
The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports. ƒWEDENSDAY, 8th
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SusikuT TO ALTERATION),
...Date of Sailing Steamer" Nov., at Daylight.
Wednesday, Dec. 13, at Noon. WEDNESDAY, 22nd HONGKONG MARU..11,000
..................... Tuesday, Feb. 18, at Noon
Tuesday,
April 9, at Noon. Nov., at Daylight. HIYO MARU ƒ'WEDNESDAY, Gil BINGO MARU.11,000
Dec., at Daylight, The Steamer HONGKONG MARU will be despatched hence for MEXICAN ***TUESDAY, 7UPERUVIAN & CHILEAN PURTS vis MOJI, KOHE, YOKOHAMA & HONO LULU on WEDNESDAY, the 13th December, at Nopu.
Capt. T. Yamanaki, Tons 70001
AWA MARU,
Capt. Iritawa, Tons 70001 Nov., at Noon.
TUESDAY, 5th INABA MARU, Capt. 8. Tominaga, Tons 7000 Doc., at Noon.
NAGTUBIA, B.C. AND] BADO MARU,
SEATTLE 100
Capt. J. Richards, Tons 70001 SYDNEY AND BIELBOURNE, YAWATA MARU,
V MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tons 5000 DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU VILLE AND BRISBANE Capt. M. Fig BHANGHAI, MOJI & KOBE-
mato SOEN & FOKOHAMA BOMBAY SINGAPORE,
AND COLOMBO, NAGASAKI, KOBE
TOKOHAMAD
17,500
Faros by INTERMEDIATE STEAMER.
FARES FROM HONGKONG:
To London
To Valparaison
[ƐATURDAY, 2nd
Dec. from KOBE.
To Honolulu.
To San Francisco
To Chicago
in
To New York
ToLondyn vis New York.
* ¡FRIDAY, 24th
Nor., at Noon. FRIDAY, 1st Tons 60001 Dee, st Noon.
(WEDNESDAY, 8th IT CEYLON MARU,
TOMATA, Tons 80001 November, (MEWAHAKI MARO, DE THURSDAY, th Capt. T. Murni, Tons, 90001 Nov., at 11 am, TOSA MARU,FICESDAY, "145"
November. Capt. T. Sato, Tona 10001
WEDNESDAY, 22nd. AND NIKKO MARU,
CUT, Tona 6000 Nov at Noon:
Fitted with new system of wireless telegraphy.
* Curgh only'1 B-Carrjes Deck PengerTqE STA ELEUCH
£71.10.0.
£67. 0.0
£20, 0.0.
£26, 0.0,
£36.10.0.
£40, 0.0. £400,0
#
Single and Round Trip to all points are interchangeable, and good for return by Intermediate Steamers of the Pacific Mall 8.8. Co.
Special Rates (First-class only) are granted to principal points in the United States, Canada, and Europe on terms which may be obtained from the. Undersigned
These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Exbollent Cuisine and Accommodation.
TENYO MARUOHIYO MARU' and SHINYO MARU are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record speed: 214 knots
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porta. For full particulars as to Famage and Freight apply to
10
K. MATSDA, Agent,
AUSTRALIAN
Stid at loa
AGENTS
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
品
SERVICE
TO AUSTRALIA.
STEAMERS
BT. ALBANS .... EASTERN EMPIRE ALDENHAM
MAIL SCHEDULE *. (SUBJECT TO MODIFICATION)
ALIVE HONGKONG FROM ADRALIA.
Oct. 20. Nov, 17.
Dec. 1.
Dec. 15.
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.
Nov. 11th. at Noon
9th, si Noon. -Dec.
Dec. 23rd, at Moen. 1 Juni. 6th, at
THE above Steamers are stred with Refrigerating Machinery, onecring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.
For further partienara spply to All State-Boots have lactric Fans A daly qualified Doctor and Stewardess are can:od.
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agents
THE
Hongkong, November 2, 1008.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR - SERVICES,... - PROPUSED BAILINGS FROM HONGKONG--
(SUBJECT TO ALTERATIOBL
TRANSPACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with Plaka
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. from the Pacific Coast to CHICAGO). (The only direct train service, without anshipment, ac shortest and fastest route Taking cargo on through Bils of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America..
p
KING'S BUILDING (Opposite Blake Plor)
For
Steamers
Tous (gross rog)
..: Leaves
VICTORIA, EC.& TACOMA
Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai. PANAMA MARU, chip Shimizu, & Yakaham.
6059
Tuesday, 14th
Nov., at 11a.m.
VICTORIA,B.C.& TACOMA VA
Nagamki, Kobe, Yokkaichi, SEATTLE MARU,” Simidra & Yokohama
6189
Wednesday, 29th
Nor, stilam
Parcels will be received at this Office until 4 pm. the day before sailing. The required contents and ratue of all packages 12
For further Particulars, apply to
E. A. HEWITT,
Superintendent. "Hongkong, October 30, 1911.
1996-
THE "SHIRE LINE OF STEAMERS,-
· LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
FLINTSHIRE
Captain G. O. CUNT, will be despatched for the above mentioned parts about November:
For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LT
Agente.
Hongkong, October 14, Ill
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
DEN
NAVIG.
TION COMPANY,
STEAM FOR FIUME and TRIESTE, Direct, Calling SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,-
O ADEN. SUEZ COLOMBO,
PORT SAID. ***
Bas to! BOUTH AFRICA, Premam (king Cargo at through rates_to_the GOLF, RED SEA, BLACK 82a, Lavang- VERIE & ADRIATIC PORT)
Cob Steamshlyp
TIRE CHINA
Captain PAVICA, will be despatched above on 27th November, at 2 p.m.
This Steamer has capital accommodatio for passengers, electric light, and carries Doctor.
For information to Passage and.. Freight, apply to
2004
SANDER WIELER & CO.,
Agents Prince Buiklings.
Bongkong, October 25, 1911.
NOTICE.
LI HON
Mape in literature, has been a texter
to European officials and merchant in tåle Colony for over ten years.
He has a good method of training Kur peans to pass in the Chiceo zinationpand: in possessed of a first rate certifmata ng a-
edre of Mandari Chinese teacher. He has less good karw
Ledge
faces who, intend learning the Chinese language ara requcated, to write care f Chine Moi ofice or direct to 37., Holly- wood Road, 1st floor.
Hongkong, Decamper
-10
1500
NEW
LINE
'OF STEAMERS BETWEEN
KOBE & CALCUTTA
Regular Service (once in every 18 days) from KOBE to CALCUTTA calling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANO & RANGOON,
The nart Steamer from Hongkong socce
MUKE MARU, Tons 4,000 Capt: M, Tabuas...on November 18th
1912 PASSENGERANDA
Bicamer. TANGO
MARU KAMO MARU AKI
SEASON
Captain
FOR EUROPE.
K. Kawara, F... Sommer. K. Homm A. C. Moto.
Wm. Thompson.
1912
FROM HONGKONG,
Feb. 14th
Feb. 28th. March 19th March 27th April 10th
April 24th May 8th
T
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft ‘HANSA. REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VI STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
AKIN
Port, so Trieste, Lasbon, Oporto, Marsellies, Goncs, and other Moditerranean. Lorantine, Black Bos and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN POSTS,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
Cargo at through Bates to all European, North Continental and British
B.S. BUANDIA
Homeward.
For HEVIS & Hamburg A
8.8. BAYERN 7th Nov
The 8.9. Chicago Marn will not call at Roslung.
The Co.'s newly built steaters have fah speed. Superior accommodatiozi for stoccage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Calin passengers carried a low rates Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parools, Special attention given towarda Express connection,
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE
For
“Staamerk
VOOCHOW, vis SWATOW AND CHOSHUN · MARU,” MAGAMOY
DAIJIN MARU,
16th Nov. For Rotterds, Eburg & Awerp TAMBUI SWATOW & A
Tons
8000
9000
MARU
MISHIMA MARU
7000 9000
For Bhanghai, Kobe & Yokohama
KAGA.. MARU
7000
M. Hagipo.
ATSUTA MARU
0000
HITACHI MARU
7000
T. Yamawaki
MIYASARI MARU
0000
T. Murgi
May 22nd
7000
8. Tominaga.
--K-Noda
7000
Feb. 27th March 2621 April 9th
7000
T. Irizawa
April 23rd
8.8. SPEZIA 48. SEGOVIA 8.5. HIELBIA..... 6.B. BUEVIA: 8.8. GOLDENFELB.
**** 2nd Dec ........14th Dec. 27th Dec. 10th: Jan
2000
8. Tominage
May 21.t
Ath Jan
For further Particular, apply to
-INABA ___ MARU TAMBA MARU- BANUKI MARU MARU AWA INABA MARU
BOR BEATTLE.
For Further Information as to Freight, Sailings, &c., apply to
T. KUSUMOTO, Manager.
For Rotterdam, Hburg & à'werp
B.S. ARCADIA:42 10th Now!" For Havra & Hamburge AS FRETENFELSZE1st Nov. For Rotterdam, H'burg & A'werp
8.6. BITHONÍA Già Ded."
TAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Offica
ANPING YIL BWATOW & SOSHU, MARU, 1.–
· ΑΜΟΥ
Learod
WEDNESDAY, BA Nov., ab 10 a,1,
BUNDAY, 12th
Nor, ab 10. a.
WEDNESDAY, 13th
(Nov., at 10 a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout., 173– First class saisine. B For information of Freight, Pasongen, Sailings, 650, apply at the Od a load Branch Offes at Second Floor No.1, Queen's Buildi
8. FIROL, Manager
THE FIRST CHINESE NEWSPAPI
EVERY ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
假日字串
THE LEALING CHINKER POLITICAL IND COMERCIAL JOURNAL.
PUBLISHED Evazy Monnine.
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA ALL THE LATEST INTELIGENCE FROM THE TALIOUS PORIN IN OUDA AND Jarany:
Calivered in Hongkongr 4119,60 187 Cours Poris!
8 per Amum
5. WELERSSON STR Honza Ondara besked by Managić, Ozora Ma