Page
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL.
Shiping
U. S. MAIL LINE.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,
DATES named s
FOR
LONDON, TIA USTAL POUTS DELTA
LONDON & ANTWERP.
STRANERA
Capt. E. P. MARTIN, s... September. Advertisement
་་་
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping
FRIDAY, SEPTEMBER 15, 1911.
INDO-CHINA STEAN NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED BAILINGS FROM KONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRANKAS
To SAEL
FOR
YUENSANG SATURDAY, Sept. 18, at 2p.m. MANILA
Sept. 17, Daylight CHOYSANG NASUNDAY, SHANGFLAI TIENTSIN VA TSINGTAU...CHEONGSHING.TUESDAY, Sept. 10, at 4 p.m. MAUSANGWEDDAY, Sept. 30, as Noon. MANILA.........
...LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 23, at 9p.m. Only Hue taking the warm Bourbra Roca tres the PACIFIC, IN Bone2010 SANDAKAN. Capt. C. C.TALLOR, x... 20th Sept. J Passage.An, the moss fertile and baptiful bland of the PADITIO
SARDINIA_................................
ta STORE, PANG, C'MBO," Poza SAID & MARSEILLES SHANGHAI, MOJI, KOBEJBUMATRA
AND YOKOHAMA CHANGHAI, MOJI, KOBE YOKOHAMA ..................
SHANGHAI.
P. & 0, 8, N. Co.'s Office.
To SAI REMARKS. Noon. 16th See Speci
10 m., Freight and
Capt. W: R. LX BLA,... CANDIA
About Freight and Sept. Passage. About
Freight only. Capt. W.R. RICKEY, RN. 29th Sept.
About
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
SCOLASIKOS,
*MONGOLIA.
Freight and
* KOREA.
About
Passage.. Freight and
SIBERIA
* MANOBURIA,#
MONGOLIAN SHE
KOREA...18000
18,000 27,000 2,000 11.
M
FRIDAY, SATURDAY, SATURDAY. „FRIDAY,
*Twin Screw. -Via Manila.
Capt. H. S. BubenAW...29th Supt. DEVANHA".....
Capt. H. POWELL) 19th Oct Passage,
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.
BMFRESS LINE/
detwear Cana, Japan and Europe, via Canada and the United States, falling at Hoogkeng Changbai, Nagasaki (through the loland Sea of Japan) Kobe, Tikchasa, Victoris, and Vaccouver, B.C.
The only Elne that maintains a Regular Schedule Service ci
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 1 DAYS' DOBAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.
(Babject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlantis Steamers.
From Hongkong: "
EMPRESS OF JAPAN*
SAILIN DATES, 000 Tons..... SATURDAY, 3th Sept; at 1pm. 18,G00
SATURDAY, 28th Oct., at 1 pm.
•10th Nov, I..
BIBERIA ... 18,000 18 SATURDAY
9th Nov., as 1 pemand 16th Deo, at 1p.m."
19th Jan, at pum
Shipping
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALLE,
SHANGRAL KOBE ANDA KUTSANOTUESDAY, Sept. 20, at Noon.INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
мол
• SINGAPORE PENANG & NAMSAN... TUESDAY, Sopt. A. at. Noon.
CALUUTTA
--RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 94 days).
TILE stenmors Kulang, Namsang and Faisang leave about every 3 weeks for Shangs
ha returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong,
::
97th Jan, at 1p.m.
.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Blocks
A duly qualified Surgeon is also carried,
Steamers have superior Accommodation for Arst-class Passengers, and are Sited throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtare Parts, Chofoo, Tientsin Nowchwung.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON.:
Through Bulls of Lading issued for BATAY VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND 'SOUTH AFRICAN. PORTS.
All Steamers have an Excellent Philippino Stringed Orchestra for the entertain, and Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu Simporma, Alaila, will be despatched from `thin; fox
ment of passengers and are equipped with Wireless Telegraphy. ...The 2.1. MONGOLIA will be despatched for Ban Frandeco, via Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Tokobana and Honaluis, en SATURDAY. the 30th September, at I p.m.-
()
Fares: Hongkong to London £71, 10, 0. Retara iz monthe £120 24 months #125; including Earth and Meals across America.""
"
SPECIAL RATES. (First Class only) Granted upon Application.
To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Aals, to European Officials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.H. & M.B. Service, At Ports of call, also nil Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Consal Generals, Canals and Vice Consuls located in Asis. To Valted States and Canadian Points Members of the Nar, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of Chins sod Japan. Between China, Japan and Manila to U.S. Diplomatie Service, U.S. Consul Generals, Consale and Vice-Consuls, located in Asia, also Commissioned Officers of U.S. Army, Navy, and U.S. P.B. & M. Services, These Special Rates spply when travelling at their own spouse and to their families. To all points:-Missionaries and their familles. INTERMEDIATE SERVICE.
9,000 TONE, FRIDAY, 20th Oct.,
at 1 pm. PRIDAY, 20TH CC. Persia ....
China.........10,200 FRIDAY, 17th Nov. at 1 pm The &.. PERSIA will leave for San Frandsen, rin Shanghai, Nagaraki. Kobe, Yokohama and Honolula, on FRIDAY, October 20th, at I p.m.
From Quebec.
EMPRESS OF IRELAND··
SATURDAY, SEN SEPT."
MONTEAGLE
SATURDAY, 14 Oct.
TEMPRESS OF INDIA'
EMPRESS OF (BRITAIN '
SATURDAY, Jr Nov
FRIDAY, 1er 'Drc.
Steamships leave Hongkong ac 6 r.
All s:emory of the Company's Parifis feet and passenger "eteamers of the Atlantle eet are equipped with the Marconi wireless apparatus
Each Trans-Pacific Empress conecta at Vancouver with a Special Bail Exprom Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamor as short above The Empress of Brital and Empress of ireland' are magnificent role of 14,500 tons, speed 10 knots, and are regarded is second to node on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and
also around the World.
Europe,
HONGKONG TO LONDON, lat Class, via Canadian Atiantle Port or New York (Including Mosis and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Eine)£71.10
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlante Line either from Canadian Ports or from New York or Borton.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members
cf the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of Chica and Japan
particulars on application to Agents Goverments. Falt
OFRE
privileges at the various polqis of Through Passengers are allowed. Stop
interest on route.
R. M. S, MONTEAGLE carries only One Clare of Saloon Passengers (termed Intermediate) the scrommodation and commissariat being excellent in SWOZY WAY. NG" TO LONDON. Intermediate on Steamer and lit Class" Canadian and American Railways; 2nd Clans on Atlantic,
HONCKONG
Via Canadian Atlantle Port £49.
Via New York
For further Information, Hape, Gaida Bocks, Rates of Fusage and Freight, apply to
D. W. CHADDOCK, General Trafic Agent,
Corner Pedder Street and Priya (opposite Blake Plar).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS,
"(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT
TO ALTERATION
STEAMERS.C
HARSHILLES, LONDON KAMO MARU,
AND ANTWER, Capt. F. L. Sommer, Tons 10001
AKI MARU SINGAPORE, PENANG,
Capt. . Bomma, Tons 70001 COLOMBO AND PORT MISHIMA MARU, BATD.......
Capt. A. E. Mores, Toss 2000
TÄMBA MARU,
VICTORIA B.C, & SEAT TAG. via KDELUNG SHANGHAI, MOIY KOBE, TOKKAJOHI, SHIMIZU & YOKOHAMA
Saising Dates, WEDENSDAY, 27th Sept., nt Daylight. [WEDNESDAY, 11th,
Oct., at Daylight ƒ WEDNESDAY, 20th:
Sept., at Daylight.
fTUESDAY, 10th Capt. K, Noda, Tons-re001 Oct., at Noon
[TUESDAY, -7ih: AWA MARU,
Tona 7000 Nov., at Noon, Capt. Irizawa,
VICTORIA, B.C. AND § SADO MARU,
SEATTLE iyezu
Capt. J. Richards, Tons 70007
(SATURDAY; 7th
Oct from KOBE,
FRIDAY, 29th
Sept., at Noon. FRIDAY, 27th
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO. MARU,
Tuns 60001 Capt. M. Yagi, Vi MANILA, THURS DAY ISLAND; TOWNE KUMANO MARU FILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 80001, Oct., at Noon. BOMBAY, 'n SINGAPORE, I DEYLON MARU, """ ƒTUESDAY, 19th AND COLOMBO, Capt. Tozawa, Tone 60001 September."
WEDNESDAY, 27th NAGASAKI, KOLE & KUMANO MARU,..
Capt. M. Winckler, Tone 60001 Septy at Necs. ‚†I WAKASA: MARU, ·(WEDNESDAY, 27th
at N. Nielsen, Tons 70001 September.
(THURSDAY, 28th EAGA MARU,
Capt Bi-Hagino, Tons 70001 Sept, at li a.m.
YOKOHAMA....
SHANGHAI, MOJI & KORE
KOBE & YOKOHAMA
↑ Fitted with naw system of wireless tolegraphy.
† Durga only.
* Carries Deck Passengers.
NEW LINE OF STEAMERS
BETWEEN..
KOBE & CALCUTTA.
Regular Service (once in every 28 daya) from KOBE to CALCUTTA calling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON. The First Bicamer from Hongkong:-
JINSEN MARU, Tona 8,782 Capt. Machide......on September 28th.
CHEAPEST SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS: COMMENCINO 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1911 SPECIAL EXCURSION TICKETS (17 & 280 ULAM) ATAILABLE FOR 3 MONTHS
Kube Return Yokohama Return.
1st class $120
2nd class $ 80
Mojl Esturo.
$110 70
$100 $60
ין
t
1 Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Froight or Passage, apply to
14
Telephone No. 218 JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., "
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
STEAMERS.
LD.
PO KAIK
THE Steamship DEL, Captain E. P." ALAKTIN, D.NR., Carrying His bisjesty's BOMBAY, &c., on SATURDAY, the iếth September, 1911, as Nook, taking Passen gars and Cargo for the above parts connection with the Company's Steamship Moolton, 10,000 tons, from Colombo Passengers accommodation in which tak is secured before departure from Hong kong."
Sik and Values, al cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo Inte the mail steamer proceeding direct to Mar- SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
sailles & London: other cargo for London, pta, will be conveyed via Bombay by the ANHETSept., 18, Midnight. By dae in Londer on the „SUNGKILNG cont.
Catober, 1911. 19, Daylight. HAIPHONG SHANGHAL....
„TAMING ...............ANDE
Farcels will be received at this Office 18, at 4 p. HOIROW &
10, at p.m. until p.m. the day before sailing. The MANILA, CEBU & ILOILO
„CHIENANA970 WEHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HUTCHOW.......... Sept..
..Sopt.-
21, at p.m. costents and valus of all packages, are GHANGHAI ....................
„LINAN '...................................Sept. 23, Midnight required
For further Particulars, apply to. SHANGHAI ................ MANILA ZAMBOANGA and FSUAL O LANGGA....Sept.
97, st. 4 p..
"E. A. HEVETT, AUSTRALIAN PORTS
Superintendent
Hongkong, September 4, 1011.
* DIRECT, SATLINGS TO WEST RIVER Trice Weekly.
S.S. LINTA and 5.5. SANDI. AUSTRALIAN STRAMERS have seperior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carrind REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and MANILA LINE. Twin Sare Steamers Tean' & "Taming Balcon accom Onesmodation amidships Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft Saloor AUSTRIAN
accommodation of B.B. Kaifong is situated on deck, afte
Un the Fire MAIL Steamors, CHINA and PERSIA Flet SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.
1 via Canadian Atlantic Ports ...£13. Hongkong to London
yla New York.........à ses£45, Hangkong to San Francisco
£25. Through Bill of Lading leaned to Jayan, North, Central and South American Forts For torthet inmaten z le Push and Freight, wyply le the Apency of the
FRED J. HALTON, Ajema.j Compus, Emo's Sunrise (opposite Blake Pler
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE
TRANS PACIFIC MAIL LINES
"
SAN FRANCISCO LINE: ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in CNCted States and Canada and with Trans Atlantic Lines for Europe.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (StBJECT TO ALTERATION)
Steamer
Tons Captain
Date of Sailing.
Oct. 6, it Noon. NIPPON MARU.... 11,000 A: G. STEVENS Friday,
21,000 E. BENT... Friday, Oct. 19, at Noon. † TENYO MARU + SHINYO MARU. .....21,000 E S. SMITH...Friday, Nov at Neun.. OHIYO MARU .....21,000 TV, W. GREENE...Friday, Dec. 1, at Noon.
+ Twin Screws. †Triple Screws, turbine engines,
►
All steaners are equipped with the Japances Government Wireless Telegraph and Post Offices.
The Twin Serow Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN-FRAN. CISCO, VIA SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YUKKAICHI, YOKOHAMA & RONOLULU, on FRIDAY, 10th September, at Boon.
-BOUTH AMERICAN LINE:
faconnection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO
The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Porta. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION).
Steamer
Fore
BUYO MARU...... 10,500 HONGKONG MARU..11,000 KIYO MARU 17,500
Date of Sailing .Saturday, Oct. 14, at Noon. Wednesday, Dec. 13, at Noon. Tuesday,
Feb. 18, at Noon,
The Steamer BUYO MARU' will be despatched hence for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PURTS via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO LULU on SATURDAY, the 14th October, at Noon.
FARES FROM HONGKONG:
To London..... To Valparaiso
....£71,18.01. ........Yen 670.00-
SPECIAL RATES (Erst-class only) aro-granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expense.
To European Points-Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asin, European Officials in the Services of the Governments of China and Japan.
To Canadian and United States Prints:Commissioned Offers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Offcials stationed at ports of call.
To all Points Smal Missionaries and their families.
(These
concessions apply to San Francisco line only).
and Junurious in every way. These magnificent stammers a most up-to-date and Ezcollent. Chisina and Accommodation.
The TENYO MARU
CHIYO MARU and SHINYO MARU are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Recorda speed 21 knots.
Through Bill of Lading issued to North, Central and South American Porta. For full particulars as to Passage and Freight apply to
E. MATSDA, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler)
Hongkong, January 27, 1911.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES. VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING Cargo at through: Rates to all European, North Continental and British Ports, ning Trieste, Lisbon, Oporto, Marseillas, Genos, and other Mediterranean. Lyrantino, Black Bes and Baltic Forts, and Noara D SOUTH AMERICAN PORTI,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
For Shanghai, Kobe & Yokohamn For
20th. Bept. 8.8 SENEGAM 5.8. BAYERN
Bagaki Batam.
8.5. ARCADIA BS. LAVONIA
..... th Oct. 18th Oct.
3rd Nov.
$90 $50
B.B. SCANDIA
18th Nov. 8.5, SPEZIA 2nd Dea
For further Particulars, apply to
With Option of Rail between Steamor's Calling Ports in Japan.
For Further Information, as to Freight, failings, & apply te
T. KUSUMOTO, Manage
For
Homeward
Tasmanian Ports,
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWLY SCREW STEAMERS— (S.S Anhui, Chanan, Linen, Chinhua)with excellent passanger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Salcon, lenvo Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtsze and Northern China Forts.
night.
N.E-Paskonger must embark, before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday Those Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung."
REDUCED FARES, Single $45 - Raturn $75. For Froight or Passage. Apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
AGENTS.
STEAMSHIP-00,
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA,
-STEAITRES
EASTERN ALDENHAM EMPIRE jour
ST ALBANS
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,
8. Sopt. Sept. 22. Oct. 20.
"Sept. 10th, st Noon, Sept. 30th, at Noon Oct. 14th, at Noop. Nov. 11th at Noon.
THE sbore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ate, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Portor and Stewardess are carried;"
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
THE
Hongkong,
November 2, 1908.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAH BERVICES, PRÖFOSED
SAILINGS FROM HONGKONG-
(SUBJECT TO ALTERATION",
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with a CHICAGO, “MILWAUKEE & PUGET SOUND. BAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,
&
LLOYD'S STEAM
STEAM TO
1183
SHANGHAI, YOKOHAMA AND
KOBE
THE Company's Bloxmably
AESTRIA, Captain Barcica, will leste for the above. places on SATURDAY, the 18th inst., at 5 p.m.
This steamer bas capital necommoda tlou for Prasangers, Electrle Light, carries a Doctor and a Stewardess..
"
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIREAK & Co., Agenti Prize Building.
Hongkong, Sept. 11, 1911.
1187
THE AMERICAN AND URIENTAL
AMEROS LINETTIN
FOR BOSTON & NEW YORK (With Liberty to Call at the MALABAR- COAST).
THE Stormshin
ROSERIO, Captain will be despatched for the above peris on or about BÁTURNAT; the 18th September.
For Freight and Passage, apply to
ARNEOLD, KARBERG & CO.
General -Agents,
Hongkong, Sept.«£3, 1911,.
1076-
FOR SINGAPURE, PENANG AND
CALCUTTA E
Taking Carga on through Bill of Lading t
Madras and Mauritius. Rangoon,
TELE
Staamally
APAN
Captain A. STEWART, will be despatched for the sbors porti on TUESDAY, the 19th inst., at Noon..
For Fraight or Pissage, apply to
DAVID BASSOON & Co., La..
Hongkong, Sept. 11, 1911.
AUSTRIAN. LLOYD'S" BISTEAM S
NAVIGA *ATION"
COMPANY,
STEAM FOR
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route
from the Pacific Coast to CHICAGO)!! Taking cargo on through Bill of Lading to all Ovariand Common Points in the FIUME and TRIESTE Dirbot, Calling at United States of Ames ca and Canada, also to the Principal Porta in Mexico, Central SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, and South America“.
For
VICTORIA,B:0.&TACOMA vinj Koolung, Bhanghai, Moji, Kobe Tokkalchi, Shimiflex & Yokohama
]!
Steamers
|MEXICO-MARŲ,
VICTORIA RO& TACOMA CHICAGO MARU,
Keelung, Nagasaki, Kobe, Yok- kaichi, Shimizu & Yokohama).
Pons
Leaves 1911
COLOMBO, ADEN, SUEZ &
FORT HAID.
8064 Saturday, 16th (Taking Cargo a through rates to the Sep., at 11am,BRAZILA to SOUTH AFRICA, TEINIAN Gar RED SEA, BLACK BRA LEVANTE. Tassday, 3rd
VENICE & ADRIATIO PORIN) "Oct, at 11a.m.
6184
THE CO Steamship
YORWAERTS,
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Buperior accommodation for stoago passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers Captain DANNECEEE, will be despatch. uried at low rates. Best adapted woms for carrying Suk, Trossard and Parcels, a bore on the 27th September, -Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, BOUTE CHINA COAST PORTS AND Freight, apply to
FORMOSA SERVICE
For
Steamers
Hayre, Rotterdam & H'burg TAMBUISWATOW & ANDY DALJIN, MARU, 8.E. PREUSSEN 19th Sept.
Havre, Bremen & Hamburg ANPING, SWATOW & SOSHU MARU, 8.8. RHEINFELS 720 Bapt.`- For Rotterdam & Hamburg
8.8. FURST BULOW... 7th Down For Havre & Hamburg M
8.8.16UEVIA
13th Oct. For Havro, Bremen & Bamburg 8.8. SENEGAMBIA 25th Oct,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office,
LOST
SUNDAY, 17th
Sept., at 10 am
This Steamer has capital accommodation for passengers, cloctrin light, and rice Doctor.
to Passage and For information
SANDER, WIELER & CO., Agesila, 'Prince's Buildings. Hongkong, August 26, 191
11108
WEDNESDAY, 20th Septy; at 10 am
WEDNESDAY, 27th Bept at 20 NA
Electrin light throughout
Apply ab the Catalocal Branch
CALINE LINE OF FOR LONDON, HAMBURG AND
·ANTWERP,
THE Bickinship
GLENTURBET, will be despatched for the above Poria on or about 80th just,
**For Fraight or Passage, apply to
BEEWAN, TOMES & CO.
Hongkong, September 19, 1911-pe 1 (45
-AMOY
TOOCHOW, BWATOW AND CHOSHUN MARU
WAMOT
Fair spoed, Superdor passenger
For information of Freig
*Soo at Second Floor No
8 HIROL, Manager