MONDAY, AUGUST 21, 1911.
Intimations.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE CO.
WITH WINCH IS INCORPORATED TIEZ
OCEAN MARINE INSURANCE CO.
TOTAL FENDS AT 31ST DECEYER, 1010.
£21,250,663.
--Authorised Capital £6,000,000 Subscribed Capital £8,814,845 Paid-up Capital ................£1,637,007 6.0 LI-Fire Funda. 3,342,215 III-Life Annuity Funds 15,645,126 @
Sinking Fund Account
87,35518 6
*£91,260,803 17 9
Revenue Fire Branch 2,379,260 17 7
Life & Annuity 1 Branches......J
Other Receipts ......................
1,004,831 9 2 643,314 10 8
£4,071,916 17 6
The Accumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in reaped
each other.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
THE
NORTH POLE
WAS FOUND BY COOK
And we have found a way for you to have a cool and pleasant afternoon.
That is by calling up 482 and letting us send you ge of
1.
our Motor Cars,
Then go along the Beach, and over the Hills and get the Sea
and Mountain air.
PHONE 482.
C. LAURITSEN,
Managing Proprizler..
Dragon Cycle Depot. 69, Des Fauz Road Central,
Hongkong. January 18 1811.
PEAS
TRAMWAYS LIMITEL.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
COMPANY,
Hotels
THE
THE CHINA MAIL.
FILLIS' CIR CU S HONGKONG AVERAGE MARKET
LOCATED VICTORIA SKATING RINK, Opposite Central Market.
BY SPECIAL REQUEST ON THIS OCCASION ONLY,
*
STATION HOTEL DICK TURPIN'S RIDE TO FORK
NATHAN ROAD,
KOWLOON.
TULECTRIC LIGHT AND FANS!
BATH-ROOM TO BACH ROOM. Gold and Hot Water throughout.
1
PRIVATE AND PUBLIC BARS. BILLIARD ROOM.
Private Dining Room.
EXCELLENT CUISINE.
Tza. No, K120, Telg. Addrasa ‘TenRMOTEL.
For Particulare apply to
THE MANAGER.
Hongkong, March 1, 1911.
VICTORIA HOTEL
LATE
NEW AMOY HOTEL
KULANGSU,
AMOT.
CNDER NEW MANAGEMENT. Good Food, Clean Rooms, each with
Sepamte Bathroona.
REASONABLE CHARGES,
Two minutes walk from the principal land. BAR, BILLIARDS AND BOWLING
ing place.
ALLEY,
Chas. A. Mution
Proprietor. Rongkong, January 3, 1911.
B.
AND THE DEATH OF BONNIE BLACK BESS. Also & GRAND AND VARIED CHANGE Will take place in the First Part of the PROGRAMME,
Note Special Prices to Full Performances.
30 Cents. 50 Cents,, One Dollar, Two Dollam, Three Dollars.
Booking Plan 41 ROBINSON PIANO C Hongkong, August 21, 1911.
THE KING AND QUEEN AT
HOLYROOD.
EDINBURGH ADORNED ITSELF.
PRICES.
Ce rected to Thursday, Augus 1708, 1909112
“At 200 cents per Dollar Merican,
Butcher Meas.
Beef Sirloin & Prime Cos-Mei Lung P 16 20
"
Corned-Ham Ngea Yuk
++
Resnt---Shiu
"
**
Soup,-Tang Yuk
-ነ
Breast,--Nagu Iam „.
1steak, --Ngau Tak Pa
14
20
Sahmus,—Ma Yau Ya........
Shark, Sa Yu. Eksto,-Po Ya Shrimps,--Ha Snapper,-Lap Yu
Solos-Tat Sa. Iu
Tench.-Wan Yu
| Turbor.-Cho How Ya
Turtles, small, tresh water,-Fork Tu
White Bait-Ngan Yu. Chai.....
Apples (California)-Kam San Ping Kho
Fruits,
Almonds,-Hung Yan
~(Chefon)-Tin Chun Ping Kho
Small,-Eoi Tong
Custard, -Fan Lai Chi...
each
ib
10.
ra
牛腩 ·
14
13
D. B. MCPHERSON, Manager.
20
"
1083
+
多量
Sirloin Cetom-Ngan Lau
30
Sansages,-Ngau Chaung
Av
The
Bullock's Brains-- ››
Know
per sek
9
Tongue frosh,-Ngau Li
each
45
*
1
cirned-Ham Ngan Li
11
牛脷
++
Hendy-Ngau Tan
90
H
Hout,Ngau Sum
19
13
Hump, Salt-Nain Kin
18
14
Fost-Ngau Kark
etch
Kidneys,-Ngau Kin
Carambola, -Yeung Tae
ZE
Coccaants,-Yeh Tse...
པ་་
18
b 12
Lemons, China,-Ning Moong
"
6
of the keys of Edinborgh Castle. garrison is the Royal Scots, known by the proud zickiame of "Fontlus Pilate' Bodyguards," the Aret regiment of the British line. For the occasion a detachment were in the ailorm of the baitalia at the battle of Blonboim, the
tbe
faced with a mass of silver; the tunic of scarlet, with facinge of black and white, with broad white belts doused over the breast; and trousers of pala blue. Those posted at the drawbridge carried rides with fixed bayonets, while one "soldier stationed at a point midway i
down the esplanade.carried an ancient pike, The Boottish herals and pursuivants were waiting, and when the Royal carriage
"
**
Tail-Ngac Mei *Liver,-Ngau Kot
Tripo (undressed)-Ngau To Calve Head & Feet-Ngau-chai-tau-kenzie, sob 81 Mutton Chop,-Yeung. Pei Kwat
道吗
Leg-Young Poi Shoulder,--Taing Shan
Piga Chitlings-Chu Chong
Brain Chu Know Forty-Chu Kack Pry-Chu Chak Head,-Chu Tau Heart-Cha Sam Kidnega,Chu Yie
00
20
da
13
.
- permet 24
13 14
43
18
15
esch 13
ib 30
20
71
Corned-Ham Chu Tak Leg.-Chu Pei
24
1
10
(From Our Scottish Correspondent.)
Estration, July 25. The past week has been a memorabis omn. The King and Queen, with the Prince of Wales and the Princess Maty, were in Ed. headpiece being tall shako of black! 296inburgh, in residenos at Holyrood; there' was a mories of celebrations the like of which has not been known in Scotland for many a long year. Every day wis crowded with functions marked by the] quaintest mixture of the ancient and mo dern. Feudal obesrvanced, handed down Mo from the fighting centuries is Scottish anals, were interspersed with others that bad the strictest bearing on the ring interests of the hour, and allazired, Lyon King of Arms approached were full of axtional colour and at some and said, "Sir, I wait your Majesty's commands to summon the Castle of Edin- point touched national sentiment,
burgh to open its gater." The King hap The Capital, of course, put on gala log algnitied his sent, Lyon King and bis dream to welcome her Sovereign. She retinus advanced to the drawbridge. wore it with the dignity born of high the trumpsters sounded s fanfare, and in lineage and long descents. It was as loud tones from the Castle came the "Halt, who goes there?", she donned Royal livery or a sort of Coan challenge,
.."
Stand, Lyon King uniform. There was a reserve in the "Lyon King of Arms." decorations which some of the visitors, not of arms; advance and give the parole, accustomed to our characteristics, were March Pursuivantkzocked three timeson the Lernel enough to call “genteel" and "only gate with himbston; the Captain of the Guard! Edinburgh's way." The programme of the received the parole, which was Thistle ; " visit however lent itself to spectacular andļagain, in response to a summons from treatment, and the city could not help Lyon King. there came the command, looking bright and gay; the contour of the "Guard turn out; advance the King; all'e ground favours processional display, and well" At these words, from behind the especially illuminations after nightfal battlements, where they had been con- The leading pieces in the acone were, cealed, suddenly sprang to their feet, with always, the Palace, St. Gill arms at the charge, some Efty saldiers, while the gates of the Castle were thrown and the Castle; and there can дете
open, and the guard doubled out and Chicken,-Kai Chai be commonplace. The "Historic Mile'.. alone, from the Royal House at the foot to formed on the parade. Lieutenant-General Capons, Large, Small,--Sin Kai
Sir Bruce Hamilton, then presented the Dues—AP. the fortress at the top. teems with more
KING EDWARD HOTEL
HIGH-CLASS HOTEL. ADIES AFTERNOON TEA ROOMS L PRIVATE BAS avd Berdana Roodt,
Hot and Cold Water throughout. 28 Electrically Lighted.
Electric Fans (if required) Electric Passenger Elevator to each Floor,
TABLE D'HOTE AT ŠEPARATE TABLES Teln. Address: VICTORIA,' Hongkong
For Terms, ete, apply to the
MANAGER. Hongkong, October 2, 1908
7.00 am to 8.00 s.m...Every lö minutsa, 8.00a.m. to 10.00 a.m...Every 10 minutos." 10.00 am to 11.00 a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 1243 p... Every 15 minuta. 12.45 p.m. to 116 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes 1.45p.m. to 3.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 3.00p.m. to '8.10 p.m...Every 10 minutas.
AWET CARS.
&S
1363
'KINGSCLERE
PRIVATE HOTEL. PPROACHED from Kennedy Rosa and Macdorinel Rond.
8.40 p.m. and 3 p.m., 9.45 p.m. co 11.50 Tel. No., 134, Teleg. Address: "SACHBOLA
p.m. avery 15 minutes.
SUNDAYS
9.00a.m. to 10.30 a.m.....Every 15 minutes. 10.30 a.m; to 11.09 s.m...Every 10 minutes. 11.45 am to 12 Noon....Every 15 minutes. 12.00 Noonto 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00p.m. so 6.00 p.m...Every 10 minutes, 8.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minuten. 7.00 p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minutes.
T CARS as of Week Days
SATURDAYS.
Extra Comp at 11.45 p.m. SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, Alexandra Buildings, Des Vosz Road Central.
JOHN D. BUMPHREYS & SON.
General Managers.
THE CHINA MA IL
COLOURED
TYPHOON
*
· MAP.
Showing tracks and daily pro-
gress of the big Typhoons during the last twenty years.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING.
Price 20 Cents,
From the URINA MAIL Ufice.
The Latest
Fullest and
Most Accurate, SHIPPING NEWS
18 FUBLIMBED IN THE
China "Mail.
SHIPPING MOVEMENTS:
CORRECTED DAY BY DAY.
The China Mail is the
paper
JOX
SHIPPING" PROPLE.
A.B.D. Code 4th Ed. Electric light, hot and cold water through out, Billiards, ennis, croquet, putting green and fine stabling for horses.
Proprietress, M39 F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908. 1208
BRAESIDEL
PRIVATE HOTEL,
CITANDING in its own grounds with
Tennis and Croquet Lawns, Large Airy and Well Furnished Rooms, Every home comfort. Fins View of the Earheur. Telephone. No. 80.
Apply to Mas F..W, WATTS,
'Braeside,' 20, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1908.
AGENTS
memories than any other part of the realu,
Its traveren is history,—the history of
Scotland, albeit oftan a Passage Perlious. And at this time of rejoicing it was pleasing to note that although the old thoroughfare in now deserted by the nobles and that Tepresentatives of wealth and learning, being wholly inhabited by the humble, indeed by the vary poor, there were no strecta more completely, decorated in the sense that to the last yard they showed the Lag emblems of patriotista.
1. Liver,--Cht Con Pork, Chop, Chu Pai Krat...
15
Fat or Lard-Chu Yau Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Kark set 50
Heart,-Yeung Sum Kidneys-Young Tiu Liver,-Yeng Con
Sucking Pigs, To Order Chu Chai ... Baet, Beef Salg Ngau Yan
*
Mutton, Sang Yeung Yau Venl,-Ngan Chai Yak
*
wan
514
Baransa, fragrant, Cantan-San Shing
Houng Chin Bananas, (brides), Macao,--San.Heung Chiu,, Chenauts, Chinese,-Foong Ins
1
25.
mach 10
America,-Küm San Ning Moon ...
Lichoes Dried-Lai Chi, mall Stone
Fresh--
"
1344
+++
1b 20
Limes, (Saigon)--Si Kang Ning Moong sach. 10: Mango, Manila,--Lui Sung Mong
Mangosteens,--San Chuk Tse
doz 20
| Orange, (Canton)-Sen-shing Tim Ching. lb-
Oranges Sweet
Pears, (American),—Kaur Sun Shoot Lay
(Canton), Cooking-Sa Lay
Peanuts, Fa Sang
Persimmons Large,-Hung Chis
Pins-apples. Latquality,—PoonT/Faw Law each 10-
"
And
| Plantain,-Tai Cheu
-Chang-bang PawLaw .. --
Plums,-Swatow, Hung Tai...
Punce, Siam,Chim Lo Yau Shanghai,--Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tue
-
-Green,- Sang Hop Two...
Ib
each 18
Water Melon,—(Am.) Kom San Sai Kura each er
(China) Sai Kr
Ompes,-Sang Pä Tai Tou
Vegetables &a,
Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah
Chi Cheuk
■*
3
Ib 15 生春捲子
Beans, (French), Macao,--Oh Moon PinTaû,
(French), Shanghai-Sheung Hai
Pin TAL
esch 6
9
ib 24
20
生牛油
1
讚
生羊油
H
40
牛仔肉
Sausage,-gnu Chai Chaung...
Poultry.
20
8.
生日
30
*
18
each
11.
per dia 24
| Cabbage Red,—Hung Yes Choy
98
| Cabbage, Shanghai,—Yeb Choi
54
.23
Cane Shosts, bunch,--Kau Shun
1 8
ys, and the King banded them back with Daves-Pan Kau the words, The keys are in good keep Eggs, Hea-Kai Tan the Castle; Their Majestice spent a con- ing." In the course of their walk through Fowls, Canten-Kisi aiderable time inspecting the Honours," the old Scottish Regalia.
A third ceremony of historic intercat was
the presentation of the "Reddendo" by the Royal Company of Archers, the King's Bodyguard in Scotland. The Corps was formed by King Jamie," First and Sixth, before he took the southern road" but patriota love to think of it as the descendant of the archers who died on Flodden Fiold, They present an attractive appearance,~~- dark Lincoln-green uniform with's throad
1 Hainan,--Hoi Nam Kal Geese,-Ngoi
Geese, Wild Shai-Shang-hol Yea Ngoi pair Musk Derz,--Wong Keng
Hare, Shanghai,~Tu Chai Partridge,Che Khoo Pheasant, Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup
ཐ་་
Hoihow,-Hoi How Pak Kup, Quail,-Um-Chun
oach
Sprout Ah cho
บ
Long,-Tax Fo
Best Root,-Hung Choi Tan
Brinjals, Green,--Ching Yuan
Red,-Hung Ker
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
+
pait
each
28
dozer
4
30
114
each
$8
60
43
Rice Birds,We Fa Cheuk Snipe,-52-Choy
*
**GEORGIE BÍTS IN CHARLIE'S CHAIR." There are two Edinburghs, the Old and the New, and it was through the Now
of pearlet, a Scottish, bonnet with eagle Turkeys, Cock--Phor Kai Kung Town, the great boulevard of Princes
plume; and the accoutrements are a
Ne Strest, acknowledged to be among the short sword, a quiver of three arrows
FC
Her,
נו
***
Wild Ducks Canton-Sang-Ching Sui Ap „.
122 nest in Europe, that Their Majestien made fastened in the belt, and a long bow6 feet in Wild Ducks, S'hai,-Shang-hoi Sai Ap pair
their Entry. Never han stately Edin length. Altogether the Archers are Leal,-Sui Ap Chai, burgh throned on craga," or ita Castle, picturesque survival of Scottish life, and the bold veteran grey in arms," looked represent the elles of Scottish Society. down upon a gayer scene than that pre-Their Captain General is the Duke of Bacoleuch, their esplains include the Earl
LONDON-FALOAR, 11 & 12 Clements
Lane, Lombard Street E.c. T.B. Brown
&Co., Ltd., 163 Quem's Road, Pictoria sented last Monday. The reemption ac of Wemyss, the Earl of Ronchery, the Earl Barbel,--Ka Yu St. CLABRE, BON & PLATT, B Groce corded to the King and Queen, the Prince of Haddington, and the Earl of Home; church St., £.G. G. STREST & Co., Ltd.,
30 Cornhill. GORDON & GOTCH, 15 St. of Wales and the Princess Mary, their lieutenants the Earl of Elgin, Lond Bride St., B.C. Robert Watson, 150 Fleet Street, G. Mirrcuzza & Co., Shore beyond expectation or parallei.
Fish.
菜蔬
2 77
**
8
each 2
6
10
19
水機
海鮮
Caulidower, Large size,--Tai Yeh Cho Fa each —
Mediara size,-Cheung Yeh Cho Fa
Small size,-Sai Yen Chai Fa
Carrots, Kam Shun
Celery, Chinese, Tong Kan Chai
English,Yeang
Chillies Dried,on” Lat “Chiu
Red-Hang Far
Green-Ching Lat Chin
Curry Stuff, English-Kar Lee Che Lin
Cucumbers,-Ching Kwa
· Bilter Squash.-Fu Eva
Garlic,-Que Tau
Ginger, young,--Sun Tse Keung
oli-Lo Keung...
24
Horse Radish, S'hai,-Lik Kan
Indian Care, Suk Mai..
Lettuce,-Yeung Sang Choi
Water Chesnuts,—a Tai
Mandarin,-Kwai Lum Ma Tai
Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo
Mask Melon, Amer-Kam-san Kong Kwa each-
Oniona, Bombay,-Young Chong Tan.
Shanghai-Shang-boi Chong Tan
Papaw, 1st qual,--Tai Man Eau Kui
2nd
ம்
省城水
++
Okroes,
Green, Sang Chong
Ib
9
加魚
Bream,-Bin Yu
18
HE, Holborn, Piaduct, s.o. D. J.apirit of joyous wolcoms, of Implicit KETER & Co., 3 Whitefriars St.,
A Balfour, Lord Polwarth, and the Earl of Aborders. The Reddendo presented
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yu Carp-Li Yo
18
***
Catfish,---Chik Ya Codfish,-Mun Yu
18
17
Crabe,Hai
***{/
18
ME REDMOND'S TORECAST.~~.
Cattle Fish,-Muk Yu... Dab,- Mang Yu Daco,--Wong Mei Lun
17
17
.119
Dog Fish-Tit Tu Sa
#2
3
Esla, Congor,-Hoi Maan
Parsley,-Kun Cho
17
+24
11
18
Green Peas,Ching Tan
Potatoe, Sweet-Fan Sku
30
15
88
2.c. MATER & CROW, Ltd., 10, confidence, of deep loyalty, pervaded the to H. M. cometed of three arrows of 11, 12. Neto Bridge St., B.C.
immense crowda
who lined all the allver on an embroidered cushion; it is a SCOTLAND-FLED, L. Smore, 8 North long route between West Princes Street Payment known to the Sosts law for pairs.
St. David Street,. Edinburghi
| leges enjoyed, a thing "rendered.” Station and the gates of Holyrood. Scotia PARIS AND EUROPE, Matance.FERA
&Co., 18 Rue de la Grange, Batdiere broad need not be reminded that Edin- burgh is a place apart; that her people are slow to move;, that her Society sata a tone reflected in all classes; that she in Home Rule "This Parliament.” SAN FRANCISCO and American Ports | frigid in hor manner,--believed to a copss-
generally: Bear & Blacz, San Fran
quence of the commingling of the fashion.
Paris.
NEW YORK:-THE CHIMERE EVANGELISTS
OFFICE, 52, West 2nd Street.
cloco.
יי
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GOBRON & Gorcu, Mel bourne and Sydney. CEYLON-W. M. B & Co., Tax
APOTHECARIES Co., Colombo.
SINGAPORE, STRAITS, &c. Az
& Walsh, Ltd., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS--A. S. WAT
BON & Co., Mamila, OKINA-Canton, PATELL & Co., Amry, TER AMOY STORE, Foschow, BROCKETY &Co., Shanghai, ERILY & WALEN, La Yokohama, -Ezzly & WALAH, LAD.
THE CHINA MAIL, LTD.,
6. Wyndham Street. Hongkong.
THE
CHINA MAIL
Washing Books.
Mr John Redmond, writing under date
July 18 to Mr Muldoon, P., ATS-
able West End with the keenness of the Esat Wind; and that her ordinary mood concerned I fear no rock ahead. I have been, Bo far as the people of Great Britain aro
is quiet sloofness, never described, even as you know, closely in touch with British by the most imaginative, as in anyway public opinion recently, and I am quite ebulicat. But for once gentle and simple convinced that Home Rule for Iraland has Forgot themselves to be proper, and at its back the good will of the overwhelm behared with the enthusiasm which sing majority of the British people; and by generally left to mere rommen folk of Home Rule I do not-mess any cowardly or grudging mezeure, but a bold masure of self-government which will gire
common towns,
HISTORIC CEREMONIKS.
to
Fresh water,-Tars Si Yu.... Eole, Yellow,Wong Sin Frogs,-Tien Kai
aroups, Sek Pant Gudgeon,-Puk Kup Y Herringa, Tao Pak Halibut-Cheung Kwan Kup Labras, Wong Fa Y. Loach,--WI. Iu Lobster-Lang Ha Mackerel,-Chi Yu Monk Fish, Mong Ya
As has been said, the fonctions were a the Irish people control of their own purely striking mixture of the ancient and modern. local affairs, through the agency of a freely. Mullat-Chai Yu The first of them took place on the evening elected Parliament in Dublin, with an Ex-Oysters,-Sang Hoo
ecutive responsible to it, reject, of course Parrotish,-Kai Kung Yn of His Majesty's arrival, when the Lord Imperial supremacy. Such a measure" Provost proferred the keys of the town, will be introduced into Parliament at the Perch, Tan Loo an act recalling a vanished past of encircling commencement of next year, and will be Pike-Fa Paw Pring walls and pentinolied "ports, the King
carried by an overwheming majority in the Plaice,-Pan Tu
rotarning them with the compliment thai
House of Commona Pomfret, Black,-Hak Chong
I say, with a fall sense of responsibility,
they could not be in better hands that we can and will any Home Rue Pomfret, White,-Pak Cheng than the Magistrates of my good city," during the lifetime of this Parliament, Fawns,--Ming Ba
if we are let alone, and if the Irish people Eay-Pai Pa Ba Next morning there was a more elaborate insist on protecting us from being stabbed deremony in connection with the surrender in the back by our own countrymen..
Rock Fish,--Jek Ka Kung
Roset, Chen Yu
白脸
明蝦:
ד:
Shanghai, Shang-hoi Shu Casi Japan-Yut Poon Shu Tsai... American,Fa Ki
Foochow --Fook-chow Shu Tial Pompkin,-Tong Kwa ... Radish,--Hung Lo Pai Tsai
Bhubab (Fresh),Tai Wong Sage-Two Bo...
Shallots, Gon Chung Tru Spinach, Yên Ch Tomatoes,-Fan Ker Tarcs,Wu Tau .......
Turnips, Punti, (Long),-Lo Pak
Englial-Young Le Pak
Vegetable Mazrow,--Chit: Kwa-
TH(Am) Kam-san Chit Kw
Water Cross,Bai Young Choi.
Lily root,-in Nyna
Yaum -- To Shu ....
esch
The prices neconray vary from day
Lary Board has no power to compel
prices noted
W. Be
HHHH
大榮
and the Sanis
tary Boardi