TUESDAY, AUGUST 15, 1911.
Hotels
THE
STATION HOTEL;
NATHAN ROAD,
KOWLOON.
FILECTRIO LIGHT
AND FANS
E-ROOK TO EACH ROOM Cold and Hot Water throughout.
PRIVATE AND PUBLIC BARS.
BILLIARD ROOM. *** Private Dining Room. EXCELLENT CUISINE.
TEL, Nq. K120. Teig, Address "TensioTEL.
For Particulars apply to
THE MANAGER.
Hongkong, March 1; 1911.
VICTORIA HOTEL
LATE
NEW AMOY HOTEL,
KULANGSU
$96
AMOY.
UNDER NEW MANAGEMENT.
▪་,
A ROYAL PHYSICIAN'S RE- MARKABLE STATEMENT.
to w
FATAL ACCIDENTS ON THE
A
MISHIMA ARU.
THE CHINA MAIL.
THE MACLEOD FALLS.
A Woman's Discovery in Mid- Africa.
..
of her journey was to visit the grave of her sweetheart, Lieut. Boyd Alexander, who was
■ valuable work of exploration in the dis murdered by the natives, shu accomplished Govery of the falls on the Mas Kabi river (named the Macleod Falls in her honour), She writes about her travels in the July Blackwood's Mageine.
The Japanese mall, which left Singapore I feel nervous-all, en ondas if sore-
thing were going to happen."
on June 1, was singularly unfortunate. 1t How often dees ond hone these words, or
NOW THEY WERE FOUND, something very like them, for a sensation was on board her that Col. Warren met
Blue Olive Macleod, whose recent journey of nervousness is one of the remnionest with a fatal accident and a passenger sends troubles of modern times.
While the badly's own wonderful samedinius, anys the Straits Times, an account through Southern and Northern Nigeria second fatality. He says and the German Kameruns to Fort Lamy, peter would undoubtedly rectify this of
a second" accident an the the capital of the French military territory condition if the cause were known, low Wo had people are able to discover this cause, or Mishima inru. I was in the Mediter of Chad, excited so much sympathetic in-
give the necessary care and attention to
Whilst the object eliminate it. The result is that they get manean. A sailor was busy Going something terest, is a skilled an authorses as she in
to one of the boats-swinging them out an intrepid explorer. worse instead of better.
Happily, for such people there is a por again after getting through the Cazal fectly simple, healthy and lading means of and evidently the rope on which he was overcoming and banishing these nervous symptoms which may take on an infinite standing broke, with the result that Yariety of forms. This is Saratogen, the he had no chance of saving himself grent-revitalising tonic-food which has he was standing clear of the ship received the written endorsement of over at the time, and he fall into the sea. fourteen thousand doctors, including ten The alarm was given, and life buoys wore
af Europe. physicians to crowned heads of Sanatogen contains organic phosphorus in thrown overboard. The ship was brought exactly the form in which it exists in the round, and a small boat was lowered, being
The result is brain and nervous system, that the phosphorus which is always des-anned solely by Japanese. We were stop ciout in thesu norvoss ditions is inped for nearly two hours while the small mediately absorbed and assimilated by the boat went in search of the miming man nervous system which, at once, begins to He was noon at one time swimming the over arm stroke, but the boat searched in set in a pericetly normal manner.
If, on the other hand, these nervous gun ditions are ignored they may, in time, leadrain, and the only trace of the lost sailor to Neerasthenia with all the misery and found was bin cap. It was generally sup morbid despair that term implies,
posed that a shark had got hold of him, is H.M. Dr. E. Persichetti, Physician to the Queer-Mother of Italy, writes the Japanese in the bost said they bad baru used Saratogen in several cases of scen a big fish swimming well down in the A subscription was raised amongst with the result that in every water. Neurasthenia, case the hervous symptoms were greatly the passengers, many of whom were well diminished. I am convinced that Sanat
to-do Japanese, and I think £18 was the ogon is a valuable food-tenic to restore lost total. This sam will be sant to the strength."
ceased's wife and children in Japan.
Sanateges may be obtained of all Chemista,
PICCADILLY CIRCUS.
The party consisted of her if and 31 and Mrs P. A. Talbot, and the usual co plement of native, her sit laging reaching Lake Lére, in Fronch Ubangi, a few miles from the border of the Germin Kameruns, an enchanted region, where, she saye, mystery over raigus.
**UNGÈUTINOUS BLACK SLCRA,"
It was ou one of the islands in the lake
that they found a denes population of millipedes creatures of the shape of a
usage, and "of the consistoney of an anglutinous black slug." Paddling across to the mainland they were received with de-friendliness by the natives. Ab Kawari, however, their reputation as buyers had lad the women to remove temptation from their busbands and from them by the con- cealment of all their treasures.
At Lere the party was cordially received
Good Food, Clean Rooms, each with Want' Advertisements proposed Alteration in Shape of by the Resident, M. Bortanta, who dievloned
.. Separate Bathroom
REASONABLE CHARGES.
PREPAID.
$1 per inch.
8 insertions. One week.
FOR RENT!
Two plautes walk from the principal land- | $2
ing place.
BAR, BILLIARDS AND
ALLEY.
WLING
Chas. A. Mution
Proprietor
Hongkong, January 3, 1911.
KING EDWARD HOTEL
HIGH-CLASS HOTEL. ADIES AFTERNOON TEA ROOMS PRIVATE BAB AND BILLLARD ROOKS, Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.
Electric Fans (if required), Electric Passenger Elevator to cach Floor,
TABLE D'HOTE AT SEPARATH TARLZA Tele. Address: VICTORIA, Hongkong
For Terms, etc., apply to the
MANAGER. Hongkong, Udiober 2, 1908
SHAMEEN, CANTON, suitable for Ufices, Godown, and/or Eving quarters, Repairs and alterations will be made to
Familiar Landmark.
Men living abroad who have not been to London for some time will bear with a sigh of regret that the authorities are actually thinking of altering the shape of
fail overseas edition.
The circus-and
Salpava,-Me You Ya..
HONGKONG AVERAGE MARKET
Shark,-Sa Yu
Skato,-To Yu
Butcher MoAL
ets.
PRICES,
Corrected to Thursing, August 10th, 1977.
At 100 cents per Dollar Mexican
10.牛腩02
Shrimp, Ha
Snapper,Lap In
Soles,-Tat Sa Tu
Tonch,-Wan Yu
Turber,--Cho How Y'u
Turtion, ampli, fresh water,--Kork
| White-Bait,-Ngau Yu Chai...
1
Yuk Beef Sirloin & Prime Cut-Mei Lungth 20
Corned-Flam Ngnu Roast,Shi 11 Breast.-Nagu Lan Soup-Tong Yak Steak-gau Tuk Pa
17
13
17
11
11
黑龍
20
20
1J
**
+
海街
牛肉耙
30
牛柳
1
牛味
9
Sirbin Cotom-Ngan Lau Sausages-Ngou Chaung Bullock's Brains-,, Ency
H
11
11
+4
*** per act
Tongue fresh,--Ngau Li
arned-Ham Sgav Li
Hend, - „Nam Lon" Legat Sun Hamp, Salt-gar Khr Fect-Ngau Kark Kiduoya,-Ngau Yiu
» Tai-Ngau Mei
Liver,-Ngau Kan
77
19
Tripe (undressed-Ngau To
"
2
exch 45 牛腩
Fruits.
Almonds--Hung Yau
Apples (California-Kam San Ping Kho`
་་་
982 2 2 1
友角魚
34
20鯇魚
左口您 BAY 健魚仔
菓子 ®
стий
b 23
23
(Chefoo)-Tin Chua Ping Kho
+
Small,-Hoi Tong
£0
"+
鹹牛脷
Cdstand,--Fan Lai Chi...
each
90+!
"
牛頭
Ib
12. 40
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu
Jb
Bavana, (brides), Macao,-San Heung Chiu,,
Chestants, Chinese,-Foong Lat
Carambola,-Yeung Tuo
Cocoanuts,-Tek The...
19 4A
Lemons, China,--Ning Moong.
It 12
***
牛肝
牛肚
18 牛萬
Bach 7
A
Calve Hend & Feet-Ngau-chai-tau-kask, sot 81, Matton Chop,-Yeung Foi Krat
Pigs
Feet, Chu Kark Fry-Chu Chak Head, Cho Taw
ib 22
Leg,-Young Poi Shoulder-Young Shan Chitlings-Chu Chong. Brains--Chu Know
...per nat
13 19
25
15
each 13
Kidacya-Chu fiu Liver,-Chu Con
17
9
lb 30
"
No
7
Corned-Em Chu Tak
W
Leg,--Chu Poi
75
Fat or Lard,Chu Yau
Heart, Chu Sum
to them "a plan he intended to carry out for the exploration of the hitherto undir. covered falls of the Mao Kabi river. He had gone to sook them once before, but said that though within sound of the fall an
penetrable tangle of bush and creeper Fork, Chop-Chu Pai,Kwat...... divided him from his goal... PREMISES on the Barren CONCESSION, Piccadilly Circus, mys a writer in the Day black man has seen the falle, for the square are probably the most familiar land-tradition is that a devil måkes them his marks of London to hundreds of thousands hiding-place." It was towards this inviting, in other lands. The odd triangular centre i spot, 'where, owing to tsetse flies, horses of traffic, with two glaring music halls on could not lire, that the party set out. one wide, a great draper's on another, and Over watercourses, in the beds of which a famous restaurant and theatre on the were the tracks of all sorts of beasts, they 87 third, is in many ways the heart of journeyed. The carriers procrastinated;" Strange crowds pass and only dribbled in at sundown, so ga the metropolis. through here, hour after hour, under tired and fall down long before we reached myriads of alectric lights, crawda
our destination." One of them, apparently, shrill and grand, tawdry and splendid, frightened of the devil of the falls, stricken and flourishing.
dropped his pack and bolted of home wherever that was.
suit tenant. Apply to
CHINA BAPTIST PUBLICATION SOCIETY, CANTON. Canton, June 14, 1911.
FOR SALE
Tn Moderate Prics 10 acres of LAND in the Colony suitable for chicken farining or raising pigs or cattle.
Apply to
1852-
KINGSCLERE
FRIVATE HOTEL.
and Macdonnell Road.
Rewa
Tel. No. 134, Talog Address: 'SACHEOLA," A.B.C. Code 4th Ed. Electric light, hot and cold waterthrough out. Billiards, canis, croquet, putting green and fine stabling for horses,
Proprietress, 38 F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908.
"1908
BRAESIDE PRIVATE HOTEL,
CITANDING in its own grounds_with Tennis and Croquet Lawas, Large Airy and Well Furnished Rooms, Erery home comfort. Fine View of the Harbour. Telephone, No. 390.
Apply to Mrs F. W. WATTS,
Brasside, 29, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1908,
121
SINGON & CO.
TRON, STEEL, METAL and HARD.
WARE MERCHANTS. Wholesale and Retal Ironmcagers, Pig Iron and Foundry Coke Importers. General Store- keopers and Shipchandlers. No. 35 and 37. HING Loard STATET, (Lad Street, west of Central Market) Telephone No. 516.
Hongkong, September 4, 1909.
AGENTS
112
LONDON -F. AIGAR, -11 & 12 Clements
Lane, Lombard Street E.c. T. B. Brown
& Co, Ltd, 163 Queen's Bocd, Victoria St. CLARKE, SON & PLATT, 86 Grace church St., z.c. G. STREET & Cổ., Ltd., 30 Cornhill. GoXDOX & Goren, 16 Bride St., z.e. ROREET WATSON, 150 Fleet Street. C. McLL & Co., Snow H Holborn Fiaduet, 2.c. D. J. KAYEZ & Co., 3 Whilefriars St., B.C. MATHEE & CROWTHEB, LA, 10, 11, 12 Nese Bridge St., R.C. SCOTLAND:-FILD, L. Spex, 8 Norih
St. David Street, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MAYENCE FREA
& Co., 18 Rue de la Grange, Baldiere Paris
NEW YORK: THE CHINESE EVANGELISTS
OFFICE, 52, WI 22nd Street.
*W...
Care of CHINA Mall' UELO. Hongkong, August 12, 2011.
гов SALE.
STEAMER, WIN-SCREW STEEL
tonnage 1,384 tons, with Triplo Ex pansion Engines capable of giving a speed
of Lü knota.
Length 260, Beam 34'3', Moulded Depth
17.
They cannot The circus be equalled elsewhere. raprosents all nations. The typical French- nan is supposed to believe that the Lord 1805. Mayor lives in Leicester-square and that the Mansion House is in Piccadilly, Ass matter of fact the Frenchman who visits London usually knows more about us than many English folk do. Now Piccadilly Circus is to be changed, the carrow ways of Glasshouse-streat are to be widened, Swan and Edgar's is to be put back eight or ten feet. The odd alapes of the many approaches are to bo straightened out, and the building line set back. The West minster City Council does not like this plan, which has been proposed by the Office of Works after conference with other authorities. It is doing its best to oppose it and rasy succeed, but the general verdict 1022 is in favour of the scheme. With Regent
street rebuilt, Piccadilly widened, fine stone palaces taking the pince of the old familiar Regent-street shops, and Piccadilly Circus reshaped, the heart of West London will hardly seem itself. Each year this part growe more showy and becomes more and more the contro for pleasure, for the drams, and for the music of the Empire.
Draft fully loaded 15. Electric Installation. Condition excellent and ready for im
Suitable for either Biver mediate uso. or Coast Trade.
For further particulars apply to
GEO. P. LAMMERT.
Duddell Street. Hougrong. August 9, 1911.
MILNERS'
SAFES
AS SUPPLIED TO THE
PRINCIPAL BANKS
AND
BUSINESS HOUSES.
GEO. P. LAMMERT,
Agent. Hongkong, May 20, 1911.
FOR SALE.
ONE FULL SIZE
880
ECHO OF HISPANO-AMERICAN
WAR.
Spanish Bones Unearthed.
20
仔頭脚
America-Kum San Ning Moon
Lichees Dried,Lai Chi, mall Store
Frosh-
"
**
·ench 10
3
8
| Līmes, (Saigon)Sai Kung Ning Moong each 10
Mango, Manila,-Lui Sung Mong
Mangosteens,-San Chuk Te
doz 2
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching lb 50 Oranges Sweet
Pears, (American),-Kam San Shoot Zay
(Canton), Cooking,-Sa Lay
Peanuts, Fa Song ...
Persimmons Laige,-Hung Chis
10
shad
"
24
Pino-apples, Istquality-FoonTiPaw Law ddch 10
11 →→Chung-tang Paw Law,,' Plantain,-Tai Cheu Plume,-Swatow, Hung Lai... Pamelo, Siam,--Chim Lo You
1b 2
each 18
3.
Shanghai,Lo Kwat
each b
Walnuts,
ts-Hop Tuo
9
"
ib 24
444
Sheeps' Road and Fest,-Yeung Tau Kurk net 50
Hoart,-Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yiu Liver,-Teung Con Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngau Fau
H
"
Matton, Sang Teung Yau Veal,-Ngou Chai Yuk
Sausages,--Ngat Chai Chaung...
Poultry.
"
Chicken,-Kai Chai
Capcas, Large, Small,-Sin Kai
Doves-Pin Kan
The river was safely crossed, though, the previous year two Europ. ans had been upset there and were never seen again. The natives said that hippopotami attacked the boats, but Mire Macleod suggests that as the unfortunate mon were traders, travelling with much merchandise, the hippopotami Ducas--Ap might not have been solely responsible.
Together we broke through high spiky grass, which concealed starp granite rocks, and picked our way in sui out of scattered mimoans and low scrub." Search for the falls occupied several days. In the river bed grow blue and pink flowers beneath the luxuriant foliage of water-fod troos". The Mao Kabi had now spread out as far as the eye could see into an immense swamp.
TIME OF AWAL KANDSWER.
Eggs, Hen-Kai Taz ... Fowls, Castro,-Kai
20
生牛油
123 13 12 13 13
H
lb 18
www
044
生羊油 牛仔肉
Green, Sang Hop Tuo...
Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Kwa cach – KUK
(China) Sai Kwa
Grapes-Sang Po Tai Tro
Vegetables &o,
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah
Chi Chenk
Beans (French), Macao,-Oh Moon Pin Tan,
(French), Shanghai,-Sheung Hii
Pin Tau
3. A
·生换子
菜蔬
++
each 2
20
CIN,
生
H
•
Sprout,-Ah Choi
16 30
Long-Tau Ko
អ
$0
each
T
por dor. SA
Ib 35
30
Cabbage Red-Hung Yen Choy
Cabbage, Shanghai,-Teh Choi
Case Shoota, burich,--Kau Shun
vach
Hainan,-Hoi Nam Kai Geese,-Ngoi Geese, Wild S'hai,-Shang-hoi Yen Ngul pair Musk Deer,-Wong Keng Bart, Shanghai,--Te Chai Partridge,-Che Khoo Pheasant, Shan Kai
Hollow, Hoi How Pak Pigeons, Canton, -Pak Kup
"Then," says Mas Macleod, began a time of real hardship, for wo had to force our way through grass that left ite dust in our eyes and noses, and its spiked barbs in our lege and bodies; over granite bcal- ders that caught and reflected every ray of Quail,-Um-Chun the sun till the heat was like a furnace, and our feet and hands swelled, and face, eyelids, and lips blistered, while our throats became so parched that we could hardly swallow, and grew sick.”
Turn by the mimosa thorne they at last saw the river again, 400ft. beneath them. Then commenced a descont of two or three hundred feet down a predpitous. 39g followed by a further ascent in ever in- erassing intimacy with the sharp grass and jagged rocks." But spurred on by the sound of the falls they reached the summit! of the cliff that overlooked the Frez which plunged between granite walls Butt, down into the rock-girt basin below. They had discovered the falis, unseen by man for thousands of years.
Rice Birds-Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chuy
11
77
8111
Best Root,Hung Choi Tan
| Brinjals, Green,-Ching Yunz
Red, Hung Ker
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
""
Cauliflower, Large size,-Tai Yeh Cho Fa coch
51
Medium size,-Cheung Yeh ChoFa
,. Small size,-Bai Yen Chei Fa Carrots--Kam Shun
Celery, Chinese,Tong Kan Choi ...
English.-Yeung
*
"
26 Chillies Dried-Gop Lat Chiu ...
pair
each
30
Kup.
***
dozaz
each
60
furkeys, Cock-Phor Kai Hung
Hea,
Na Wild Ducka,Shai,-Shang hoi Sui Ap pair leal-Sui Ap Chai,
Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap
Flah
Barbel,—Ki Yu- Bream-Bin Yu Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yu Carp,-Li Yu Catfish,--Chik Yo Codish,-Mun Tu Crabe-Hai
While making a number of excavations at the land transportation, coral in the Philippines on July 31st the workmen on earthed a number of bones, which, upon investigation, proved to be the remains of Spanish soldiers who were buried there Captain W. C. Metcalf, in years ago.
Mins Macleod makes light of the priva charge of the U. S. Burial Corps and Army Morgue, was immediately tions and danger the party underwent, notified, with the result that the robat, reading between the lines, it is easy Lasins wore pinced in suitable coffins and to see that the white woman who accom taken to the morgue. Captain Metcalf plished the journey was cadued with far | Cattle Fish,---Muk Ya atated that the remains would be buried from ordinary courage.
Burroughs and Watts some time in the near future at the
BILLIARD TABLE
D
·SAN FRANCISCO and American Porta A generally:-BEAN & BLACK, Sun Fran.
WITH ACCESSORIES. Apply to
GEO. P LAMMERT. Hongkong, June 7, 1910,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND: GORDON & GOTCH, Mel! bourne and Sydney.
CETION:-W. M. Sam & Co., Tar
APOTENCARIES Co., Columbi
SINGAPORE, STRAITS, .--KZIL
& Wazan, La., Singapore.
PHILIPPINE ISLANDS -A. S. WAT
BON & Co., Manila.
CHINA:-Canton, PATEL & Co., Amoy, THE AMOY STORE, Poochote, BROCKETT & Co., Shanghai, KELLY & WALA, Lt. Yokohama, KELLY & WALKI
THE CHINA MALL, LTD.,
6, Wyndham Street. Hongkong.
B
T
JEYES FLUID
SOLE AGENTS, W. G. HUMPHREYS:
(RANK BUILDİROB tongkong, May 18 j£900
military cemetery at Fort McKinley.
The Presidential Salary.
Dab, Sa Mang Ya Dace,-Wong Mei Lan
Eels, Congor,-Hoi Mann
$1
Captain William H. Tobin, quarter- PORTUGUESE CONSPIRATORS, Dog Fiab-Tit Tu Sa marter in charge of Land Transportation,
Fresh water,-Tam Siu Yu when asked regarding the finding of the remains, said: “A gang of labourers were
Tambor, July 11,Eels, Yellow,Wong Sia. engaged in making some excavations for
The special committee appointed by the Frogs-Tien Kai
∙L.. the purpose of securing grayel which
Constituent Assembly has submitted the Jaroups,-Sek Pan was to be used in repairing some
draft of a Bill dealing with conspirators Gudgees-Pak Kep Yu fot
damages
xt inflicted
the tbo
arrested in the country or resident abroad.
Harrings, Tao Pak corral by the Land Transportation 724 recent typhoon. The bynes were dis. Conspirators residing abroad are required
to present themselves within forty days to Falibut, Cheng Kwan Kup the Portuguese Consular anthorities, and Labrus-Wong Fa Yo to declare their recognition of the Porta- Leach, Wu To gusse Republic, in which case the Govern Lobsters-Lung Ba
I
ment will allow them to return to the
Mackerel,Chi Yu Monk Finh,-Meng Ta Mulles, Chai Yu Oysters,Sang Hoo Parrotfinit,-Kai Kung Yo Perch-Tau Loo
inferred by those men and they immediately notified me and I took steps to have them remored by the interring offleur,
"These are the remains of Spanish soldiers, undoubtedly, who were killed on August 13th, 1888, when the Spanish lines country and the free ezarcion of all their were so shelled by the artillery of the right, and will overlook all their actions
prior to the date of their submission...", invading American troops. The Spanish The salary of the President of the Portu trenches came to just this side of the little stream near the Land Transportation and guese Republic in to be fixed by a special when the American troops arrived on the law at £2,070, and an ordinary repre- Tscene after the surrender, svom dead sentation allowance of £1,835, When
Spanish soldiers were seam there. The the President has to receive foreign military Piko,-Fa Paw Foong bodies were tamed over to the Spanish or nivel missons he is to be accompanied Plaice,-PanYu troops who burget their comrades in that by an officer of the Portuguese arty or Pomfret, Black,--Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong piece of geval ground where we were nary specially appointed for each occasion
PawanMing E excavating this auming, I estimate that by the Minister of War or the Minister of the remains of about six bodies were found Marine, ze the case may be. Members of this morning. The interring officer had the President's family are to have no pre- Hay-Pai Paße" left a couple of coffins here and if more cedence at public coremonies-Reutor to bones are found they will be saltably
the Standard disposed of"
Rock Fish-Sex Ka Kung Rachan
海鮮
加您
16
"
16
12
1
Red-Hang Far
Grecu,-Ching Lat Chin
12
Carry Stoff, English,-Kar Lee Chu Lie
Cucumbers,-Ching Kwa
Bitter Squash,Fu Kwa
Garlic,-Que Tau
Ginger, young-Suu The Keung
old,-Lo Keung ...
"
Horse Radish, S'hai,- Lik Kan
Indias Corn,-Suk Mai
Lettuce,-Yeung Sang Choi
Water Chesnets,-Ma Tai--
a
Mandarin,-Kwai Lom Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Sang Chn Koo
Zach G
30
"
1.7
www
18
Musk Melon, Amer-Ham-san Hong Kwa cach- Okroes, Onions. Bombay,-Yeung Chong Tau
Green, Sang Chong
!
12
17
9
13
17
Shanghai, Shang-hoi Chong Tau Papaw, Lat qual-Tai Man Sau Kua
ond
Chang Parsley,-Kun Choc
.wwb
ཆ༄ཋ|རྩུ ཏུཔཾ བྷཱུ སྤྲེ༠༗་ཅུg
16
32
JT
80 #y
41.
"
12
白艙:
明蝦
発舌沙
石狗县
Green Peas,Chirg Tan Potatoe Sweet-Fan/Shu
Shanghai, Shang-hoi Shu Isai Japan,-Yut Poon Sha Twi...
"
American,- Ki Fonchow-Fook-chow Sha Tsui
Pumpkin-Tong Kwa
Redish-Bang Lo Fax Tani
Rhubab (Fresh),Tai Wong Bago,Toe So
Balot, Gon Camar Tou
Spinach-Yin Choi
Tomatoes,Fan Ker.
Taros,--Wu Tau ....
Tumips, Punti, (Long),-Lo Fak
Eagliab,-Yeung Lo Pak
Vegetable Marrow,-Chit Kwa
(Am)~Kan-san Chit Rwa
Water Cress,--Sai Yeung Choi
Jály roof,-Jin Ngau
Yums,Te Phu ...
**#
13日本仔
The prices necessarily vary from day to day and the
tary Board has no power to compel stallholdem bo sail at
·zioan enoted
W. BOWEN BOWLANDS.
Secretary, Banitary Hound.