The most refreshing Perfume for the hof season
SWEET LAVENDER I
Watson's Specialities:- Ye Old English Lavender Water
A DELIGHTFUL PERFUMEL
Lavender Talcum Powder
PURE, REFRESHING, LUXURIOUS. FOR TOILET AND
NURSERY.
2
Ye Old Mitcham Lavender Soap
+
can communicate with anybody on the phone, no-one can speak to the Ob- servatory except through the channels
THE CHINA MAIL.
BAMBLING NOTIKS
radd micam
ballday.
become a weekly, institution, that's a
"
of the Government lines. This state thing a cocasional typ of affairs in a Colony where weather mone cople are unkind snough to my they are of so much importance deserve its compensation for living across to shipping concerns, certainly needs the harbour. But when it throatoma to remedying. The Observatory, especial different matter altogether, ly so because of its inaccessibility, more than any other Department of the Government, should be directly connected with the public telephone service, and if the desired reform is delayed further it might well be the subject of a recommendation from the Chamber of Commerce.
One other point which has been emphasised during the past few weeks is the need of either altering the present location of the typhoon signals on the Kowloon side or of adding to them so that they may be visible
SUPERFINE QUALITY. AN IDEAL SOAP FOR SENSI by residents of the peninsula. This
TIVE SKINS.
A. S. Watson & Co., Ltd,
CHEMISTS BY APPOINTMENT TO HE THE GOVERNOR
NEW PIANOS
ON HIRE
$10
AT
PER MONTH.
Tuning and Regular
Attention Inclusive.
S. MOUTRIE & Co.
LIMITED.
Brugkong, April 18, 1907.
WM. POWELL,
LIMITED.
BIRTH.
MACDONALD.-On August 1, 1911, at 14 Har Road, Shanghai, tö Mr and Mrs Wx. MACDONALD, a ann.
is a comparatively small matter, but none the less. It deserves attention. As things are, it is utterly impossible for the great majority of the people to know whether a signal has been hoisted or hauled down, and, as the grievance could easily be remedied, we hope the point will be noted by the proper authorities.
NEWS OF THE DAY.
There were no plague cassa notifed
on Saturday,
--
THE ARBITRATION
COPYRIG FRANCE AND
STILL:DD
BES
(ONDAY AUGUST
:* TaAL ་
REVOLUTIO
Reuter's
resee to the
LONDON, Ex-President Simon of sailed for Jamaica.
Britakand Garrosu marizes have bee
OUTLINE OF THE PROVISIONS (Renter's Service to the Chand Mail) (Heuter's Service to the Chana Mask)
LONDON, August 5. LONDON, August 7.
A Paria seral-official pots states that, A message from Washington though the Franco-German termion is re- that the Senate has taken the usuallared and the situation is improving, If this sort of thing continues wa shail | course of publishing the texts of there still exists an extremely wide ball the cinks of the Colony the Anglo-American and the Franco-margin between German claims and
sistait," I bug thair pardot-taking American Arbitration Treaties, although possible French concessions. this happens I'm staid talpana will place they have not yet receiver celeration THE KAISER CRITICISED.
It is reported that a fraces ocOUETTE the peninsula under a hat. What a pity its hands. This has been done at the
The Berlin Fan-Germon Press is very between German marines and a mob of we can't have a mammoth suspension request of the Administration, which is bridge across the harbour. That's a una desirous that they shoull receive the angry over the rumours that Germany villagers...
fallest consideration of the Prees and has abandoned a large part of her of the future very much of a dream, too.
the people in order to enlighten the claims on the Congo, Senate regarding the rest sentiments of the country as the basis of its actions.
up their abode in Kowloon. But before
At one time it looked as if Kowloo would be barred out." Timmed monte dente uit. Esturday and communication with Hongkong was restored. One com pradors, wrote to a customer as follows
and fruits formed the diet of many re
{* Miss--As the kyphoon took place the launch can not be mailed oren so we have no fresh meats for supplying you bat chickens and any tind you please order instead of them and obliged." ·
Writing of Kowloon and typhoons reminds me of a little matter which
sight, and hence folk never knew when the signale are up. What is wanted is signalling met high up on some eminence
Both Treation are identical except that the Preambles reveal minor differences.
landed at Haysi to maintain order, Owing to street Eghts in which twenty people have been kille
DAN PISTOL DUEL IN BERLIN,
The Pan-Garmen Podt attacks the] Emperor, whom it holds responsible for the change, which it describes
tantamount, to... rational diagrace and: shame.
SPAINS LATEST ACT.
A Paris message states that the
The British Preamble dwells on the desire of the contracting parties to perpetunts the peace which has been existing between the two nations since the year 1814, a desire which had been strengthened by the settle ment in recent years of pending con- troversies, so that now for the first time Spain.
POLICE & BURGLARS.
Reuter's Service in the China Ifail )-
"Lostos," August
A pistel duel is reported between two policenses and two burglars in a hous in the west end of Berlin
Fifteen ahots were fired. Qao police Spanish Commander at Alwar has man was killed and one of the burglars ordered the Shereefan garrison to leave committed suicide. The other was
arrested. the town or submit to the orders of
Herr Jagow, Chief of Police in un order states that henceforth any police man bestaling to ne his Browsing pistol will be dismissed.
SIR F. YOUNGHUSBAND.
A SUCCESSFUL OPERATION.
Kalopite say needs remedying. As there are no important differences be FRANCE SEES DIFFICULTIES. present signals are hoisted at tween them. They were resolved that
LONDON, Aug. 6. points on the peninsula and both are no future differences should be the cause within stone's throw" of "each" othof | af hostilities or should "disturb the The different noten struck in the -one at the wharf and one as the existing good relations of friendship.official organs of Berlin and Paria Water Police Station. For the residents
The Treaty, which comprises seren concerning the negotiations are per of Kowloon these are both quite cut of
articles, is to become effective when the plexing. The Germans are apparently ratifications have been exchanged, and better satisfied with the new basia of is to be terminable at two years notice. the negotiations than the French, who (Riester a Servus to the China Mails)
Article 1 provides for the submission dilate on the many difficulties ahead. of differences to the Hague or some other
LONDON, August 7 arbitral tribunal as may be decided by The Paris newspapers, while agreeing the right, before concluding a special Paris and Berlin-yesterday explaining pecial agreement, and Britain reserves that the semi-official notes issued in agreement in any matter affecting the interests of her self-governing: Do minions, to obtain the concurrence of the Government of that Dominion, a
MEMOS FOR TO-MORROW. 11am-action of Unclaimed and Con
such as Blackbead's Hill or the Observatory. fiscated Good the Central Polica Station.
H. 31. S. Thistle arrived at Shanghai Perhaps the authorities could look into this Noon.-H. F. C. & M. Steamboat Co.'s on Saturday, 5th August.
Alecting.
General Memoranda. WEDNESDAY, August 9:-
Noon-Ordinary General Meeting of
Hongkong & South China Blest Fish erica Co., L 5.30 p.m.-Annual General Meeting of
the Victoria Recreation Club, THURSDAY, AUgust 10-
10:55 am.-Full Moon.
We have been asked to mention that the ordinary train service of the Kowloon Canton railway will be resumed to-morrow morning.
matter.
We're and the New Post Office scandni
The body of a Chinaman, aged about to get the Old Port Ofice 45 years, was picked up in Wanchai, and scandal Certainly to the outsider it seems conveyed to the mortuary.
as though the Government has been nicely bad." Jolie Chukman is a pretty shrewd customer when it comes to speculation, and in this case the Oriental is doubtless doing a quiet little chucklo to himmelf Perhaps his smile became all the broader as be read the Colonial Secretary's apology for letting the premises at a mere $40 a month. It was masterly confession of inability to see further than one's nose.
Two inen appeared at the Magistracy this morning, for smoking opiat on premises at Wing Fook Lane. The first 12.50 p.m.-Hunglong Hotel C. Half defendant was fined $95 and the second
Yearly Meeting
$35.
SATERDAY, August 19-
SATURDAY, August 19:---
Noon-Meeting of Hongkong & Shang
Jai Banking Corporation ut City Hall.
The Chian Mail
Hoyas, Monday, August 7, 1911.
TYPHOON REFLECTIONS.
The actual amount of premium paid into the Treasury for land sales and surveys during last year was $63,818.20 or very nach less than the estimate which anxunted to $10,000.
You used the right adjective the other day, Mr Editor, in giving & caution to the Hongkong Chinese villagers' addresses to B. M the King. They were indeed "quaint. True there is another adjective which might might mom truthfully be applied to the sentiments expressed. 1' The Houstony Telegraph, as will be leave my readers to wipply that according ocen from an advertisement elsewhere, isto bow they view the matter. making a feature of a series of articles on
44 Right", duties and liabilities of share-take a bit of beating for floridity of The New Territory ciders: effusion would brokers." Those articles appear every Saturday,
Comparatively little damage was done to buildings in the Colony by typhoods and rainstorms last year, the only damage
thy of mention being the collages of
retaining wall at No. 18, Macdonnell Road (Inland Let 1,500).
and crave for a
Wo
Article 3 provides for the institution
the state of the negotiations indicats a distinctly less samined situation, repeat
that it would be a mistake to think that
all the difficulties had been removed.
of a Joint Commission of Enquiry, They point out that the French Note is
LONDON, August 6
Sir Francis Younghusband has been brought to England from Belgian Bad has been successfully operated upon for the injury to his leg.
RAILWAY PORTERS
STRIKE!
1,500-MEN OUT.
which, upon the request of either party, less categorical than that issued by (Heuter's Service to the China fail shall investigate any controversy before Germany it is submitted to arbitration
Article 3 provides that the re commendations of the Commission shall in no wise bave the character of an arbitral award. The Commission is erely to decide whether the controversy tahall be submitted to arbitration.
Article says that the Treaty super- sedes that of 1908 but in no wise affects that of 1909 relating to differstices between the United States and Canada.
ITALIAN EMIGRATION:
RESTRICTIONS IN SOUTH AMERICA.
TOGO IN AMERICA,
HOPES OF ARBITRATION
language. Their wishes, though not altos gother likely of fulfilment, were certainly liberal enough to wit. Humbly we hope(Benter's Service to the Ching Mail) that the Charice of state will be guided So far we are having a decidedly
by Him for a thousand autumna."
But I
LONDON, August 7. bad year with tyhoons. Although
think the gentry of Dumbell Island take Owing to special quarantine restric we have luckily escaped. being actual
the palin. We long for Your Majesty tions enforced by Uruguay and Agentine ly struck," we have come as near
upon Italian emigrants, Italy has glimpse of you O this undesirable experience as we
GRAY for the Sun, they said, stopped all emigration thither. This
means a great shortage in labour.. adding:-"In the roads and by-usYN FORUM Of a number of prisoners under sen. care-to. The past week was with tence of death and awaiting exocation in delight in Your Majesty's rule and our and old chant your praises, singing our out doubt one of the very worst the Central Gaal, Bangkok, three managed boundless joy in your infinite bounties."" experienced by the Colony for very to effect their escape during the night and I can't recall ever baring heard youthful or many years. With danger signals in got clean away, despite the fact that prison aged Chinese chuting the praises of King evidence day after day, and with the under sentence of death are always George V. in the by-ways. But perhapa, DEPARTMENT. possibility of the worst attentions
guarded with special strictness.
that's due to my ignorance of the Chinose. of the typhicon none too remote, the wild be a desirable acquisition during the
Xo doubt thinking that an umbrella tongue. Perhaps. effect on the shippinglifeof theport was storm, a small boy stule ona value $4.50, After all the talk about the wonderful almost disastrous. Many companies but this led to his appearance at the improvements being carried out, at the must have incurred very considerable Magistracy this morning, when a sentence Theatre Royal, they have simply amounted losses owing to the unavoidable of eight strokes of the birch and forty-eight to an alteration of the staincess, While dislovation of harbour work, while hors detention was meted out to him folk appreciate the change made, they the inconveniences cansed in domestic
P. W. D. last year shows a considerable improvement, hare quite igumed the
CHILDREN'S
THE NEW
'BONNIE
ייו
UNDERSTANDING.
(Router's Service to the China Mail.)
Losoy, August. 7:
A message from New York states that the Mayor of that City has received Admiral Toga at the City Hall. Throngs Admiral Togs opined that it would cheered the Japanese Admiral.
be an advantage to Japan to join America in an agreement similar to the Presidens Taft gave a banques in honour of Admiral Togo at White
AVIATION.
LATEST ZUROPEAN
ACHIEVEMENTS.
(Beuter's Bervice to the China Mail.) LONDON, Ang. 5.
LONDON, Augus
Fifteen hundred goods porters Lancashire and Yorkshire railway
on strike at Liverpool decks yeste
OBITUARIES.
Mr Valentine in bis monoplane arrived (Reuters Service to the China ada at Brooklands last night. He ano the
LONDON, August
ty guines prize as the first English-The well-known theatrical min to complete the circuit in the Daily Frederics Mouillot is dead, Matt aviation competition.
General Sir Robert Low
FAMOUS CRICKETER
RETIRES
M. Vedrines How Imm Dieppe to manded the Chitral Expedition in 1895, Paris in one and a quarter hours. | is "dench
LONDON, Aug. 6. Mr. Cody arrived at Brooklands yester day morning. Ee was the only competitor with an all British machine to complete the round-Britain course.
SPANISH FORTRESS COLLAPSES:
THIRTY HOUSES BURIED."
(Reuter & Service to the China Mail)
LONDON, August 6.
(Router Service to the China Mail.)
LOADOY, August 5 Lilley, the famous wicket keeper, is retiring from cricket.
THE CONSTITUTIONAL
ORISIS
DIE HARDS" UNYIELDING.
A Madrid telegram states that the old fortrees at Valencia, has collapsed, bar(Reuter's Servise to the China la ying thirty houses.”
Nine people were killed and many were seriously injured
A relief train is being dispatched. HOME CRICKET.
LONDO, August 5. TheDie Banda" held two meeti in London yesterday,
Lord Lovat presided at the Chelsea meeting, at which Lard Halsbury,
Milner and Mr. Aceton Chamberla delivered speeches expresam
The number of plans dealt with by the would, I am sure, if asked to name one Anglo-American Arbitration Treaty lieuter & Service to the Cling Math) determination never to yield, and were
life though the cessation of the ferry increase as compared with 1909: (1,058 staircase question and plumped for fe House in the evening. Proposing the Straw Hats mouth by 33 rime
FOR
anybody goes to the Theatre Roya in the paid a tribute to the important part
LONDON, Aug.
sheered. Hampshire defeated Sussex at Ports The meeting at Holborn was
by Lurd Belbome, Londayi gaby mainland were most aggravating in the number deposited for alterations and midst of atomer. What's wanted is a bit played by Japan, in facilitating the benefit match) at Worcester by nine Smith. This meeting was also
Kent best Worcestershire (Arnold's Brake, Mr. Wyndham and Mr. F especially to those residing on the additions to existing buildings. There Boys and Girls.just passed came with any frequency, houses.
is also however a large increase in the of competition to hustis, the trustees into Anglo-American and Franco American wokatawa and was most enthusi Kowloon side. If weeks like that number of plans submitted for Chinese evincing sores consideration for the paying Arbitration Treation by its prompt and
Surrey sure three points in their public. All the cinematograph balls are unreserved recognition in the recent
-LIBERALS CONFIDENT it would indeed be a serious matter
bountifully stocked with fans, and they Anglo-Japanese Agreement of the great match with Somerset at Taunton, which
The Liberal newspaper for the prosperity and popularity of under the Theatres and Tablic Perform attactions to their patrons. Not so far distant when Japan would join
In all, 13 buildings were licensed via with one another in holding out cral principle of arbitration He was abandoned owing to rai
emfidently hoped that the time was not
Lesehire also obtain three points, fident that the Liberal $1.50, $2.50, $3.50, the Colony. However, the situation ancen Hegulation Ordinasce doring last the dull, repelling Theatre Royal. That's the movement now so auspiciously their match with Gloucestershire at able to dutyote the Hala
could not be helped, and the only air. In some cases, the licences were for the worst of enjoying a monopoly. What inaugurated
Manchester kasing to be abandoned * dizision. thing to be done was for business performances in buildings specially erected we now want is Me Maurice Bandmann to appear on the scene and set up a really people and residents alike to possess for the purpose and in other case for dement playhouse
existing buildings which were altered an their souls in patience until the passing of the storm.
Licences. “A suns of $120 was derived from in print, some instances of which I gave Fortunately, the Observatory the issue of licences Stepe have been the other day, that was certainly a funny Wm. Powell, Lid, officials kept u keen eye on the taken towards making sting buildings, advertisement which appeared in a con disturber of the routine life of the which are used as places of publioentertain: temporary the other morning in which a Colour. It was a trying and unxicas ment, comply with the requirements of young man, Britishor or Karopean
the Ordinance. time for Mr Frog and his staff, and
VERY PRETTY DESIGN..
required prior to the granting of the Agropos of strange thiops which appear
sought position. Doesn't know what he is 7 Ur is be one of those
VICTORIA THEATRE although there were there always The filing in of the arow on the East people who can be things.
DES TŒUX ROAD CENTRAL
7.15 r.st. to 8.40 PM, AND
9.1öra to 11.16
THE FINEST and COOLEST HALL in the COLONY,
AUGUST BANK HOLIDAY By Grectal Requeir GRAND MATINER, AT 4:30 g MC
TROOPS CE
are many folk who, in their own side of Tai Hang rullah, with a view to
the extension of the Queen's Becreation "Duluion, could have handled matters
far better, it must be conceded that the Public Works for 1910, was completed at Ground, says the report of the Pizzotar of prognostications and advices emanat a total cost of 89,000, 45, of which #1,690,43 ing from the Observatory were correct was expanded in 1910. In conse
the formation of
and favalnable. There is, however, allotment for one small matter in connection with mansing from that institution which merits the meanting about attention of the authorities. During
the anxious
ping and others great
more direct
The above cira isys, and will August 14th with
THE LONDON DOCK STRIKE.
GENERAL CESSATION Or
WORK ORDERED
(Reuter Service to the China Maiky
LONDON, Ång, 75
20 YEARS OLD
The London Dockers Strike Como supplies mittes han ordered & general cosso
of work throughout Londo
gently tale
being variously estimated from
the demands of the
thers have been conceded
THE ALBANIAN
RETITATION
BRANDY
Jus will be found to be the
whether
Ghis Brán
will be found
with mile
Bonal-In cases of sickness 20 Years Old
Guaranteed 20 Years Old
H. Price & Co. Li