THURSDAY, JULY 27, 1911.
TYPHOON SIGNALS.
STORM-WARNINGS ISHUED
FROM THE HONGKONG
OBSERVATORY.
otels
THE
STATION HOTEL,
The following Typhoon signals are hofst ed on the roast in front of the Water Police Station, Kowloon, the Harbor Odice, the Kowtena. Godowns, H. M. SE mar, and Green Esland signal mast, -
A CONE point sparda
indicutes a Typhoca to the North of thị Colony.
indicates a Typhoon
A CONE
point upwards
to the North-East er the Colezy.
Melaw
And DEUM
A DRUM
A CONE
point down wards and DRUM..below
A CONE point down- wards
A CONE point down. wards an BALL below
indientes a Typhou to the East of the Colony
Indicates a Typhoon to the South-Exer o the Colony.
indicates a Typhoca to the South of the Calenz
indicates
Typhoo
to the South-West of
the Colcay.
A BALL
indicates & Typhoon to the West of the Colony.
A CONE
indicatoa a Typiect
paint upwards te pa to the North-West of and BALL below
the Colony.
Bed Signale indicate that the centre
-believed to be more than 300 miles away
from the Colony.
Black Signals indicate that the centre le balloved to be less than 300 miles away from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is con sidered to be of importance to the Colon or to shipping leaving the harbour.
URGENT SIGNALS)/
In addition to the above, when i expected that the wind may increase te full typhoon fores at any moment, the following Urgent Signals will be made si the Water Felice Station, and repeated at the Harbour Office:
THAKE RYPLOSIVÉ BOMER, AT KİERVALU
OF TEN ABOONES.
A Black Cross will be hosted at the same time, superior to the other shapes.
NIGHT RIONALA,
The following Night Signals will b hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and EMS.
Tomar.
r|1
NATHAN ROAD, KOWLOON.
DLECTRIC LIGHT AND FANS
BATH-ROUH TO MACs Roor. Cold and Hot Water throughout,
PRIVATE AND PUBLIC PARS.
· BILLJARÐ ROOM.
Private Dining Room.
EXCELLENT - CUISINE.
Tel. No. K:20. Telg, Address ‘TERMOTEL.
For Particular apply to
THE MANAGER.
Hongkong, March 1, 1911.
206
VICTORIA HOUSE
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
THE CHEAPEST AND THE BEST ACCOMMODATED BOARDING HOUSE
IN THE CENTRAL LOCALITY.
A WOHLTERS,
The Manageress. Hongkong, October 13, 1010.
VICTORIA HOTEL
LATE
1959
WHAT BEING HUN DOWN"
MEAN
THE CHINA MAIL.
A Royal Physician's Statement. TN spite of all thu, ordinary premations
SAL
people take to safugand their health And the care they habitually use in salect- ing their proper food, the time comes, sooner or later when they fool more or les "alack," run-down, and below par; Without enquiring the ronson, people instinctively know that they need's tonic. The difficulty is to determine what tonic to use, for, as everyone is aware, most tonien, though they stimulate. ing the moment, have a depressing after efect.
WIRELESS WONDERS.
Problems Awaiting Solation.
At the Royal Institution in Londen, Mr T. Throne Baker "described several new wonders in wireless telography. Improvo- wents have been made in receiver insta- ments and in devices for preventing the tapping or interception of massages ab yen, and another novelty in a keyboard instru-
MUSICAL SOUNDS CAN BE TRANSMITTER.
There is no such drawback with Samat- ogen, which doctors univerally call Thument by which
Food with Lasting Effects," Tonic beatise the
sensation of health gratifying and well-being it imparts continues long after it has censed to be taken.
It
in universally admitted that nothing so admirably fills the needs of those who require a tonic as Sanatogen. The reason in that it not only improves the nutrition
During some recent experiments between Frussels and Slough some bars of "God Saro the King" were trailsmitted and received. The practical use to which this
of the physical side of the body, but it also device can be put will be the send. exercises a beneficial sway over the brain and nervous system, and has a profounding of bugle calls, say, to an army in intuence in improring the quantity and the field. One of the most useful adeances" quality of the red blood copuscles, which are such patent factors in maintaining the health at its highest point.
Intimations,
bas been that achieved by Mr J. H. Sharman in the matter of wireles telephony by impulse waves. In some experi ments recently made in
a coal mine
In this conclusion Professor Tobold, who was Physician-in-Ordinary to the late Esperor Frederic, writes:-"Banatogen has proved itself to be an admirable
in the North of England telephonic, dietetic propamtion in patients of mine whose nutrition was much below par.“ communication was immdiately affected
Sanatogen
be obtained at all hotwecs & miner who miny
wis supposed Chemists.
to bo in distress underground and a sur- faceraan. The lecturer said he himself had recently spoken through the telephonic instrument for about a mile under earth at Chisishurst. it could not be used effective ly at present beyond two miles on land, hut hetter affects could be secured under water. A distance of six milus could be covered, and experiments were being made for effective communication between war- ships and submarines. A late development | of the Marconi system was the
NOTICE.
R. LI HON FAN, a Chinese graduate 40 versed in literature, has been a teachai to European officials and merchants in this Colony for over ten years.
He has a good method of training Euro peans to pass in the Chinese examination, and is possessed of a first rate certificata as Chiness teacher. He has also a good know- ledge of Mandarin.
✅ Those who intend learning the Chinese Language are requested to write care of China Ma office or direct to 37, Holly AMOY, wood Road, 1st four.
NEW AMOY HOTEL, KULANGSU.
UNDER NEW MANAGEMENT.
Good Food. Clean Rouma, each with Separate Bathroom.
REASONABLE CHARGES.]
Hongkong, Decempar 24, 1910
1595
PATELL & CO.
Two minutes walk from the principal land. Exporters & Importers
ing place.
BAR, BILLIARDS AND BOWLING
ALLEY:
Chas. A. Mutɩon
Proprietor.
Hongkong, January 8, 1911.
TRANSSONSION OF MAPS, FLANS, OR WRITING
evor a distance of 2,200 miles. A light was ignited by the receiving instrument acted upon a flm and repredaced the message forwarded. Still another remarkable ad- vance was the invention of Mr Habibia, an Indian telegraph oversear, who, by utilising the anface of water, such as that of a river, instead of ether, sont menges for fifty miles.
Some of the problems still awaiting solution, and some of the observed
THENOMENA AT PRESENT INEXPLICABLE,
were dealt with by Chovalior Marconi.
HONGKONG AVERAGE MARKET.
PRICES.
Corrected to Thurstony, July Ath, 1911,
Salmur,Ma Yaz Yu.ai
Shark,-Sa Tu
Skate,-Po Yu
肉食
Snapper,Lap Tu
T
4 100 cents per Dollar Mexican®
Butcher Meat.
Ak
Beef Sirloin & Prime Cut-Mei Lung Pa
Corned-Ham Ngau Yuk
1
Roast.-Shiu
" 11
►
Breast,-Nagt Lan
Soup,--Tung Tuk
15
11
Steak,Ngnu Yuk Fa
Sirloin Catom-Ngan Lau Sausages,-Ngau Chaung
Bullock's Brains- 19 Knew
Tongue fresh, Ngau Li
corned-Ham Ngau Li
**
1b 20
22
Shrimps-Ha
牛肉
20烧牛肉
Solet-Tao Su Yu
Tu
Troch,-Wan
Turbor,--Cho How Yo
Turtles, small, tresh water,-Fork Yu
White Bait,Ngao Yu Chal...
No 05
Frnita.
Almonds,-Hung Yan
Apples (Californis)-Kam San Ping Kli
(Chefon-Tin Chun Ping Kho
11
"
1 2 2 3 2 2
馬友
鮮魚.
##
杏仁:
梅沙您
20
鯇魚2
左口魚
15 牛腩
56 PA
銀魚仔
22 牛肉耙
30
牛奶
菓子
4+1
26
1
牛奶
►
per sot
9
牛油 ̇
25 金生平菜
ench 30
牛脷
天津不禁
60
1+
戴牛脷
Small,-Hoi Tong
海棠
་,
Heal,-Ng Tan
+1
Custard,--Fan Tai Chi,..
euch
香荔枝
เจ
Bananas, fragraut, Canton--San Shing
Heart, Ngaa Sum
Ib
牛心
Houng Chiu
3
古城香港
+1
Hump, Salt-Ngau Kin
3
-18
14
Foot-Ngau Kark
esch 8
40
Chentputs, Chinos,-Foong Lat
Th
Kidneys,-Ngai Yiu
牛腿
Carambula,Young Tuo
...
+
Tail-Ngau Met
牛繩
Cocoanuts,-Yeh Tao.....
rach 10
+
+14
1
Liver,-Ngau Kon
tb 12
牛肝
Letuous, China,-Ning Moong
++
Tripo (undressed)-Ngau To
в
牛肚
Lichees Dried, Lai Chi, Small Stone
Frosh-
1 20.
10-
+ H
牛頭
Calve Hand & Fest-Nga-chai-tau-kark, set 91410 Mutton Chop,-Young Fei Kwat
Pigs
*+
Bananas, (brides), Maine, -San Houng Chiu,,
America,-Kum San Nivy Moon..
Limes. (Saigon)Sai Kung Hùng Moong cach la th
##
"
Leg,-Young Fei
羊比
Shoulder,-Young Shau
Mango, Manila,-Lui Sung Mong
*C
"
Chitling-Chu Chong
"
Mangosteens,-San Chak Tao
doz en
un
Brains--Chu Know Feet,-Chu Kark Fry-Chu Chak Hend,-Chu Tau Heart, Chu Sum: Kidneys,-Chu Yis Liver,-Chu Con Chop,-Chu Pai Kwat...
... per set 24
to 12
Omages, (Canton) San-shing Tim Ching I sa Oranges Sweet
+
Pears, (American)-Kam San Shoot Lay
金山營業
15
沙果
13
8
2ch I3
to
花生
༣
FI
Pork,
Comed,-Ham Chu Yuk Leg, Chu Pei
15. Fat or Lard,-Chu Fau
17
8 5 2 1 8 8 19 22 BA
Sheeps' Head and Feet,-Yeang Tau Kark set 60
Heart.-Yeung Sum
Kidneys,-Yeung Yin
11
11
Liver-Yeung Con
Sucking Pigs, To Order-Chu Chái Suet, Beef-Sang Ngau Yau ... Mutton,Sang Yeung Yau
15
General Merchants Amongst the facts of which no clear ox Venl.-Ngan Chai Yuk
and
gents.
KING EDWARD HOTEL Commission
A
HIGH-CLASS HOTEL.
ADIES AFTERNOON TEA ROOMS HONGKONG, CANTON,
PRIVATE BAE AND Eilliard Hoosta,
Hot and Cold Water throughout.
Electrically, Lighted.
lectric Fans (if required). Electric Passenger klevator to each Ficor,
TABLE L'HOTE ÅT DÉFÁRATE TABLES Telo. Address: 'VICTORIA,' Hongkong
Fot Torns, etc,, wpply cô thi
MANAGER. Hongkong, Uctober 2, 198
100
'KINGSULAKE'
PRIVATE ROTEL
PPROACHED from Kennedy, Rose and Masedonell kod
Tel, No. 194. Teleg. Address: "BACHSOLA' 4.3.0. Lode 4th Ed, Electric light, hot and cold waterthrough. out. Billiards, canis, croquet, putns groen and pine stabling for horses.
Proprietress, MES F. BACHSE. Hongkong, September 1, 1908.
SHANGHAI AND
HANKOW,
INSURANCE CO.
WERK WHICH CORPORATED THE
41
OCEAN MARINE INSURANCE CO. ['OTAL FUNDS AT 31ar DECEMBER, 1909,
£19,875,357.
planation had been given were that the distance covered by short electric waves was enormously greater at night than during the day-time; that with long waves the transmission was usually equal by night and by day, and sometimes longer bý day i ]
11
***
*17
Sausages.Ngau Chai Choáng...
Poultry.
Chicken,-Kai Chai
why the distance covered at night in a Capons, Large, Small,-Sin Kai
and south direction should be es Ducks,-Ap
much greater than in un cast and wost Doves,-Fan Kau direction with equal instruments; and why
(Canton), Cooking,-Sa Lay
Peanuts,Fa Sang
***
Persimmous Large-Hung Chic
Pino-apples, Latquality,-Poon Ti Paw Law cach 10
15
合機:
Walouts,-Hop Tuo
Water Melon,-(Am) Kom San Sai Kwa cach → (China) Sai Kwa
豬仔 Grapes,-Sang Po Tai Tse
·金山西爪 西瓜
生拋子
*T
2nd -Chung-tang Pawlaw .. —
製指肉
Plantain,-Tai Chey
Ib 2
**
Plums,-Swatow, Hung Lai...
精油 羊頭脚
Pamelo, Siam,Chim Lo Yau
each 18
遥霾柚
" Shanghai,-Lo Kwat
上海劳骨
9
lb 24
ench: 6.-10 羊辰 羊肝
ib 18
Grom, Sang Hop Tuo......
-- 生合病
20
生牛油|
00
JI
生羊油
Vegatables ko""
28
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah
Chi Cheuk
菜蔬
Ib
20
13
CIA.
40
(French), Shanghai, Sheung Hai
漢門優荳
上海漫荳
2
芳榮
30
В
##
esch 9
茶頭
11
888.2 1.8 8.8
424
escb
per doz. 24
нь
38
Geese, Wild S'hai-Shang-hol Yea Ngoi pair Musk Deer-Wong Keng Bare, Shanghai,Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup
Baihow,-Koi How Pak Kup. Quail,-Un-Chan
Eggs Hen-Kai Tan mountains and land generally should obstruct short waves when sunlight was Fowis, Cantin,-Kai • ...
Hainan,-Hoi Nam Kai promt, and offer no obstraction during the hours of darkness. Last autumn excesc,-Ngui NORTH BY ITISH & MERCANTILE periments were conducted in signalling to a ship sailing from Italy to the Argentine, and provided with a kito which supported very long wire. By that means signala were sent from Clifden and detected at Buenos Ayres, 6,000 miles away at night, -Authorised Capital £6,000,000
but not in the day. Between Miny, 1910, Subscribed Capital £3,275,000
and April 1911, commercial messages Paid-up Capital£1,219,500 0 0 II--Fire Funda..... 3,488,138 67 comprising over 800,000 words. had III-Life & Annuity Funds 15,089,3321011been sent between Canada and Ireland.
Sinking Fund Account 85,388 C
It had been intended to give demonstra-Rice Birds-Wo Fa Cheuk £19,876,566 10 6 tions of long-distance signalling at the Spipe,-Sa-Choy Revenue Fire Branch...
Boom Royal Institution, and kites carrying long Furkoys, Cock-Phor Kaj Kung ...
2,359,990 17 10 wires were sent up to take the place of the Life & Annuity1,897,633 14 3 pole usually employed.
Fathers...s}
་་
1208
BRAESIDE.
PRIVATE HOTEL,'--- £. Three Lights Vertical, Green, Grees CTANDING its own grounds with Green, judicates that a typhoon is beilored Tennis and Croquet Lawns, Large to be situated more than 300 miles from Airy and Well Furnished Hou, very she Colony.
J
II. Thres Lights Vertical, Green, Red Greon, indicates that a typhoon la bellared to be situated less than 300 miles from
the Colung.
III. Thron Lights Vertical, Red, Green | Rød, indicates that the wind may be expected to increase to fall typhoon fore
at any moment
Nu. III. Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, sa above, in the event of the information conveyed by this signal being first published by night.
The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.
SUPPLEMENTARY WARNINON,
For the benoßt of Native Craft and posing coas Vessels, a Cone will be exhibited at each of the following station during the time that any of the shore Diy Signals aro hoisted in the Harbour.
Osp Rock
Waglan,
Stanley, Cape. Callinson,
Aberdeen Bau Xl Wan, Bal Kong, Bhs Tau Ecl Tai P.
This will indicate that there is a deproei sion somewhere in the China Sos, and that, a Storm Warning is hoisted to the
Harbour.
Further detalle can always be given Gooan Veselá, on demand, by signal, fram the light home.
o Fica,
Director.
home comfort. Fins View of the Harbour. Tolophona, No 90.
Apply to
Mas F. W. WATTS, *bracnide,' 20, Mixedonnell Road, Hongkong, September z, Las,
AGENTS
LONDON :-F. ALAM, 13 2 12 Clement
Lane, Lumbara street E.0. T. B. Brown &Co., Ltd., 163 Chucen's Hood, Victoria St. CLARKE, SON PLATZ, 86 Grace church St, EU 43. STREET & Co., katika, 31 Cornkill: GORDON & Gerch, 15 3. Brias M., B.C. KoszET WATION, 160 Flat street. O. Mirónute & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, z,a; D. J. Kardex & Co., 3 Whiteriors St., z.C. MATHES & OBʊWTH, Letside,, 20, 11, 1x News Briage St., 2.V. SCOTLAND: FRID, L. SINDSS, & North
St. David direct, Edinburgh,
PARIS AND EUROPE, MAYANCE FRLA, & Co., 18 Aus de la trange, Batdien Paris.
NEW YORK:—THE CHINESE EVANGELIST
OrFice, 62, Wen xznd street. BAN FRANCISCU and American Ports generally-Ban & Biaox, San Fran
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND):-Borvos & Goren, Mel bourne and Sydney,
CEYLON;—W, M. Burr & Co., Tm
Azurnacarien Co., Colombo,
SINGAPORE, STRAITE, &c, ;-kun
& Wala, Lap., dingoport. :
As the lecturer
+4
Na
Beans, (French), Macao,-Uk Moon Pin Tau,,
Pin Tan
Sprout,-Ah Choi
"Long-Tau Ko
Best Rooty
Hung Che Tan Brinjala, Green-Ching Yuan
Red-Hang Ker
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
Cabbage Red, Hung Tea Chey
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi
10 Cane Shoots, bunch-Kau Shan
Caulidower, Large size,—Thi Teh Cho Fü gach – ★#
J
15
++
22
cach
黃醇 R
Medium mac,-Choung Teb ChoFa
1
19
更仔
ད་
Small size-Shi Yen Choi Fa
茶花
Carrots,-Kam Shan
16
白锅:
Celery, Chineis, Toug Kan Chei ...
English,-Young
N
Red,--Hung For
14
禾花雀
Groen,-Ching Lat Chin
80
+
pair
each
dozen
cach
Baring Department 209,931 7 8 was speaking, however, the wind dropped, Wild Ducks, Shai, Shang-hoi Sui Ap pair Other Receipta..................
35,262 8 1 and the kites came down. As a Cocal-Eai Ap Chai,
The Accumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respec each other.
JEEWAN, TOMES & CO.,
-Agents.
J
11
28 Chillies Dried-Gon Lat Chiu
哥仔
Curry Stuff, English,-Kar Lee Chu Lie
Cucumber,Ching Kwa
Bitter Squash,Fu Kwa
Garlic-Que Tau
Ginger, young, The Keung
old-Lo Keny
Horso Redish, Shai,-Lik Kau
Indian Corn,Suk Mai ...
£4,495.806 7 10 medo.
quence, the experiments could cot be
Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap
Fish,
海鮮
The Navy League will hold a second National Conference on Bea. Training on Barbel,-Ka Tu October 21st (Trafzigar Day) in the County.
15.10
18
海鮮魚
Water Chanute,Ms Tai
16
鯉魚
19
Mandarin,-Kai Lum Ms Tai
E. C. WILKS,
MI. MECH E. A.MN.A.
Hall of the London County Council. Mr Bream, Bin Yu Geoffrey Draga, Alderman L.0.0., Chair. Canton Fresh Water Fish,-Hei Bin Yu man of the Training Ship Exmouth will Carp,-Li Yu preside: supported by His Grace the Duke
Catfish,-Chik Yu
CONSULTING ENGINEER AND SUR of Somamot, the Most Hun, the Marquis of Codfish,-Mun Yu
and Assessor for the purchase, or sale, of Right Hon. Lord Brassey, G.C.S.L, Crabe,-Haj Steamships or Launches.
ALEXANDRA BUILDINGS,
END FLOOR.
Hongkong. May 2, 1911.
600
THE FIRST. CHINESE NEWSPAPER
EVERY ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
##
THE BELLING CINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL,
PUELLARED EVERY MORNING
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA
PHILIPPINE ISLANDS B. WAY ALL THE LATEST INTELLIGEŊOR, FEON THE
on & Co., Adumila,
CHINA: Canton, PAZELL & Co., Amay,
VARIOUS PORTE DE CHINA AND JAPAN.
G.C.B., C.ILG., The Hon. Sir E.R. Cattle Fish,Muk Yu... Fremantle, G.C.B., C.M.G., The Right Hon. W. Hayes Fisher, M.P., and Mr Concanon of the White Star Tâne..
ཋཀྰཋསྶRཎྜཤྩ བྷཱུ ྂ བྷཾབྷཧྨ
Dab, Mang Yo
18
Dace-Wong Mei Lan... Dog Fish--Tit Tu Sa Eels, Congor,- Hoi Mann
14.
»
10
Singapore's fourth motor fire engine is dúo to arrive shortly. It is a type of Frosh water,--Tam Siu Tu....... vehicle differing largely from those in use Eals, Yellow,-Wong Sin at present in Singapore, the main point of
Frogs,-Tien Kai didarenes being that it is itted with a Morris Ajax turbine pomp.. It also caries Jaroupa,-Sek Pan a'65-foot escape and will be capable of xan- | Gudgeon,-Pak Kup Yu ning at a speed of 25 miles an hour. The | Herrings-Two Pak turbine pump has been selected by Mr M. Halibut, Cheung Kwan Kup W. Fatt as possessing an appreciable superiority over the former contrifugal type in a place such us Singapore, where water is drawn from the street mains direct Instead of through a portable tank ás in most cen
resa home. The pump has a capacity of 400 gallons of water per minute.
12 m
Labrus,--Wong Fa Yu Losch-Wa X=; Lobstara-Long Ha
Mackerel --Chi Yu Monk Fish-Mong Mullet-Chai Yn:
Oysters,Sang Hoo
AN OPEN BEORET
red Parrotfish,--Kai Kang Yu TANY ask, the reason for the continued | Peron-Tau Loo
Mand increasing demand for Commbere
Iain's Colic, Cholers and Diarrhoea Remedy Piko, F& Paw Poong The secret is that it never fails to give Plaine,Pan Ya rellof. The middle aged men af to remember it
ومة
an the remedy given them by Pointrot, Black
TEX AMOY STORE, Fuochow, BROCEE per Annum delivered in Hongkong, their mothers for cramp colic and dysentery Pomfret, White,-Pak
“& Ca., Shanghai, Kawy do Walu,
LD. Yokoñana," KY & PALEK
THE CHISA MAIL, LID,,
5, Wyndham Street, Hongkong,
$19,50 to all Coast Forts.
b, Wellinones Steeez, Hanazono,.
Ordere booked by Manager, Oza Min.
when they were children and ita reputation
se a positiva cura for such ailmenta is "ktill" Pawes,--Ming Ha
maintained, “Në zamády hár, ever been
produced in its equal for the prompt ralief Ray-Pei P8 of pain. For sale by all Chiamiam and | Rock Fiah,---Bak Ka Kang Atoreremperat
Lettuce,-Young Bang Choi
15
花椒
12
each
**
71
30
金山香蕉:
10 15
Onions, Bombay-Yeung Chong Tau
11
I
Mushrooms, Fresh,Sang Cho Koo
Musk Melon, Amer-Kam-wn Hong Kwa rach Okroes,
Gwen,--Bang Chong
Shanghai, Shang-hoi Choug Tau
eutch - 大萬卷集
常
Papaw, Lat qual,Tai Men Sau Kus
End
Chang Paraley-Kun Cho
17 * Green Peas, Ching Tau
Shanghai, Shang-hoi Shu Isl
Japan-Yut Poon Shu Tsai...
16
51
Potatoo, Sweet-Fat Sha
36 田輪
66
白蛤鱼
15
將軍印
̇無
白雄
American,Fa Ki
Fonchow,Fook-show Shu Tasi
Pumpkin,Tong Kun
Radish Hung Lo Pak Taxi
Rhubab (Frank),-Tai Wong
| Saga-Tac Bo
竞世沙
石狗公
Shallots,Gun Chung Tau
Spinsei,—Yen Chổi
Tomalous-Fin Kar
Taron, Wu Tau 20-3
Turnips, Punti, (Long)-Lo Pak
English,-Yeung Lo Fak
Vegetable Marrow-Chit Kwa
(Am)-Em-an Chit & wa
Water Cress,Sal Young Choi
Lily rootin Ngau.
Yums-In Sha
"
- 中萬壽
芹茶 5
3
3 上海薯仔
103 日本欄仔
88 花職薯仔
3
生牛熊仔
紅無補
The prices necessarily vary from day to day and By Balte
tary Board, has no power to compel stallheidea to sch at tho
prices noted,
W BOWEN-ROWLANDS