WEDNESDAY, JUNE 7, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &
NAVICATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS
TAKING PASSENGERSZE
LONDON,]
Do
Duo MARSEILLES PLANETA (Brindisi (London dayacarlier) 1 day later)
PROPOSED SAILINGS FROM-HONGKONG FOR
VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS,
STEAMER.
LUCERIC
* Not-calling at Shanghai.
FOR
MARSEILLES
&
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
t
Leave
COLORBO
..
Hongkong
Connection Steamers from COLONNO to, MARSEILLES and LONDON
Steamor
DELEI
ARCADIA
Tona 1p.m. Sat'day
8000 7000
Tons
Jene 10 Jano 24
DELTA.
$500-
July 8
Malwa ......11000 Macedonia 10500 Marmorn...UPDO
Sunday, July July 2
Saturday. July 15
July 29
Ang
Aug. 12
ASSAYE.
7500
92
Aug. 20
Aug.
DEVANHA..
sach
Amg 19
ARCADIA
*000
Sept.
Sept. 3 Sept. Sept.
Sept. 9 Sept. 21 Oct.
DELTA
.8000
Sept. 16
20
ASSATE DELHI.
7500
Sepc.30
.8000
Oct. 14
Malwa ...11000 China........ 8000
Nor. 11
No. 3 Nov. 17
THE PHONE No. 780.
DELHI.......... .8000 Ang
India 8000
Moldavia...10000 Moren......1000 Mongolin...10000 Maoltan......10000
Passengers change steamers at Coraxso, and those for Baistus tomsfer also to the
Express Mail Steamer at Porr Sain
Accommodation in the canecting steamer from Coromac is definit ly restored in
Lat Saloon...
Etad
Hongkong or at time of booking. PARES TO LENDAN (Including Surtax).
£71.10 Single.
£48.8
L
£108.14 Return. 470.19
In addition to the above Mali Steamers the following :--
INTERMEDIATE (Nos-TRANSPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FUR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
NILE
NUBIA
SIMLA
SYRIA
NORE
SARDINIA
Leave
Due
Tors.
CAPTAIN.
ON ON ABOUT
·6100
J. MATKIN..
30th June.
AUSTRALIAN
Shipping.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA:
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION)
Anerve HosuKONG THOM, AUSTRALIA.
STEAMERS
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Stenners of the Bink LINE, LTD, carry cargo on through Bills of EASTERN.
EMPIRE. Lading to all Overland Common Points in the United States of America and ALDENHAM Canada, and aleo for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the
and " Luceric" "Orterie" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American, and Canadian
For Rates of Freight or Passage apply to Points
THE BANK LINE, LIMITED,
KINDA BUILDING, Praya Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA. ·
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Towy with transhipment at COLOMBO.
PROPOSED
SAILINGS.
FROM COLOMBO. S.S. DUNERIC......15th June. Steamer....
12th July.
For. Rates and further information, apply to
STEAMERS,
FROM HONGKONG.
27th May.
HONGKONG
LONDON
24th June.
TONNAGE
about 1911
June 6700
14
July
about 1911
31
5000
July
12
Augus
6000
July
46
September 10
August
9
September
24
0700
August
23
October
8
Hongkong, April 1, 1911.
0500
September
201
November
(600
There Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles,
Fakes To Los pos (including Surta1).
1st Saloon.......
2nd
£55.00 Single.
£38.10
For further particulars Apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
“MANAGING" "AGENTS)..
AUSTRALIAN COAL.
£82.10 Returu.
£57.4
STEAM COAT,
E. A HEWETT,
Superintendent
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCE MAIL LINES.
FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE. TO AND FROM · JAPAN, Via SHANGHAI,
FOR
STEAMERY
SHANGHAI, KOBE INDDUMBIA.
YOKOHAMA
CAPTAIN
I
TO SAIL.
June 19, .M.
MARSEILLES, Via FORD TO
TONKIN, -
BRUND June 20,
NSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for Batavia, nt Colomno for TRANSHI
CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at Porr Sain for the LavANT, CONSTAN -TIMOFLI and BLACK SHA.
st 1 P.M.
Through Tickets to Londor, via Patis, from £27.10 up to £71.10. 30 hours railway from MarsELES to Losnos. Interpreters meet passengers on their arrival in Marselles,
For further particulars apply ku
P. THOMAS, Agent,
QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
HANSA.'
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIL STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental azal British ale Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterrancan Levantino, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
Homeward.
For Shanghai, Kobe & Yokohama For Favre, Bremen & Hamburg
8.8. SILVIA
S.B. HELLAS
5.6. SPEZIA
8.8. SILESIA...
4.8, AMBRIA.....
8.8. ALESIA
STOCKS OF THE FINEST
GAS COAL,
Juno
2, June 16. June 30.
LEAVE HONGKONG TON AUSTRALIA.
June 24th, no Noon, July 8th at Nood. July 22nd at Noon.
Notices to Consignees
NOTE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI KOBE AND
MOJI.
THE THE Steamship drratoon Spaar haying
arrived from the above Porte, Comm signour of Czego are hereby informed tha ||chele Goods will be delivered from alongs.
cido.
Cargo impoding the discharge will be isoded at Consignees' risk and axpense: into the hazardous and/or extra, hazardona Godawps of the Hosororo ÄND ́Kons LOON. WEARF AND GODOWN COMPANY, LITET
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & Co., La.,
magents. A Hongkong. June 6, 1911.
· BEN' LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP RENVORLICH.
781
THE above Steamers aro atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fruah Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. FROM ANTWERP, LONDON AND
GIBE, LIVINGSTON & CO. Agent
For further particulars, apply to
Hongkong, Novembora 2, 1908,
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN - ASIATIC S. S. CO.:
FOR NEW
A:
A
YORK, vis PORTS SUEZ CANAL.
AND
(WITH LINENTY TO CALL AT
MALABAR CLAST),
THZ
4
8.§. DACRE CASTLE .......
For freight and further information apply to
Hongkong. May 30, 1911.
447
HOUSE COAL,
From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.
For Prices, delivered or ex Godown, apply to
ANDREW WEIR & CO.,
Hongkong February 8. 1911,
(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).
184
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE:
YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in
the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELECT TO ALTERATION).
Толя Steamer
Date of Sailing. Captain
Friday, ....Friday, ...Friday, ..Friday,
× CHIYO MARU21,000 W. W. GREENE AMERICA MAKU.....11,000 A. G. STEVENS
× TENTO MARU21,000 E. Best * NIPPON MARU.....11,000 . S. EMITE
x Triple Screws, turbine engines.
...on or about 21st June, 1911.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Geral Agents.
ENO'S 'FRUIT SALT'
A HOUSEHOLD REMEDY FOR
All Functional Derangements of the Liver, Temporary Congestion arising from Alco- holic Beverages, Errors in Diet, (Eating or Drinking,) Biliousness, Sick Headache, Giddiness, Oppression or Feeling of Melan- sholy, Vomiting, Heartburn, Sourness of the Stomasch, or Constipation. It is a Refreshing and Invigorating Beverage, most invaluable to Travellers, Emmigrants, Salors, and Residents in Tropical Climates.
„ÉNO'S "FAUTI BALE" andate the Functions of the Livár, Bowels, Bkin, and Kidarys by Natural Moang-at-128, DROS (8 freed from polarnets or other duful patters, the foundation and geass danger at Chilla, Fever, Worry, Blood Poisson, do. There is as doubt thai, where it has been taken in the serlionë stages of a disease; it hea, în iaummorable inszincos, prevented a serious illness. CAUTION – Espine tha Depaala and see but it is marked ENOS PRUIT 81LTR sikerulse you kanë dha alintati form of Battery-13FATÏQY. Prepared only by 2.6. END, L&C., 'FRUIT FELT' WORES, Londen,
B.E. Eng. by J.G. END'S FAINOS." Sold by Chemists and Stares everywhere.
ES
TRAMWAYS COMPANY
LIMITED.
TIME TABLE.
WEIX DAYA.
June 30, 1 P.M. 7.00 .m. to 7.30 a.m...Every 30 minutes July 21, 1 P.M.
7.30a.m. to 10.00 1.m...Every 10 hinutes. 10.30a.m. to 11.00p.m...Every 15 minutes." July 28, 1 P.11.30 a.m. to 12.40 p.m...Every 10 minutes. Aug. 18, 1 p.r.-12.45 p., to 1.10 p.m. Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.40 p.m...Every 15 minutes, 1.40 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minuter. 2.15 p.m. to 3.00p.m...Every 15 minutes. 3.30p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00p.m...Every 10 minutes.
+
* Twin Screws. All stormers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.
The Triple Screw Steamer CHTYO MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, V KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KÓPE, SHIMIDZU, YOKO. HAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 30th une, at 1 ..
SOUTH AMERICAN LINE:
7
(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).
Only Regular Direct Service to Mexican. Peruvian and Chilian Porta. PROPOSED SAILINGS FROM THONGKONG (Scwect to Alteration).
Steamer
Date of Sailing Tuns
H. EINOKUMA...Saturday, June 17, 1.r. 17.200
Aug. H. NIH...Tuesday,
15, 1 r.. 10,500. K. HARINOTO...Saturday, Det. 14, 17.AL
HONGKONG MARU....11,000 KIYO MARU BUTO MAKU.
Casteizz
The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, V MOJI, KOBE, YOKOHAMA, BOXOLULU, MANZANILLU SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th Jane, at I p.31,
FARES ON HONGKONG,
to SAN FRANCISCO......
11
+
NEW YORK..
LONDON
لهم
£4500, Single.
60. 00, £71-10-0, £120. 04, Return 6 months. £125 0-0, 24
SALINA CRUZ on MANZANILLO.......Yen. 120.00, Single.
..Yen. 570.00, VALPARAISO
18th June. For M'sellles, Havre & Hamburg fam lies when travelling at their own expense.
SPECIAL RATES (xst-class only) are granted to the undermentioned and their
20th June.
To Europesa Pointe Oficisia of any European Naval, Military, Diplomatic, Governments of China and Japan.
1st July. For R'terdam, barg & Antwerp Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the
S.S. FREIENFELS...... 8th Juric.
S.S. SCANDIA....23rd June.
19th July. 28th July. Du Aug.
❝th Soft
S.S. SITHONIA28th June.
1
For Havre & Hamburg
8.6. SENEGAMEIS..............20th Aug. 8.8. SUEVTA
For further Particulars, apply to
9.S. SLAVONIA... 8th July. For Rotterdam & Hamburg
5.9. BRASILEA................................ Ruh July.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
PHILIPPINES
SHIP Co.
Blanship.
TIRO
4,000
Uuphi
M, C. Smich.
4,000 S. Crosby
fur freight or Pasage, apply to
For
STEAM-
Manila,
SATURDAY, Onhaollo. Sono V, 27.4 poin..
Manit
THESDAY, Cuba Iloilo. June 20, ap...
Shewan, Tomes & 00, General Managers.
To Cusading and United States Points-Coumissioned Officers of the United States Army, Navy, And I.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.
To all Points --Missionaries and their families,
(These concessions apply to San Francisco Ene only).
The muficent steiners are most up-to-date and luxurious in every way, Excellent Cuisine Accommodation.
The TENY MARU and CHITO-MARU' are fitted with Tarbine Engines und Triple Screws. Records speed 214 knot.
Through Bills of Lading lasted to North, Central and South American Porta, For further particulars ge to Passage and Freight apply to
K MATSDA, Local Manager. KING'S BUILDING (Opposite Blake Plor).
Hunzker, Janu:ry 27, 1911.
S. HANDA.
JAPANESE MASSAGIST.
2nd FLOOR,
No, 60, QUEEN'S ROAD CENTRÁL, HONGKONG,
SLAR THR FÖRT OFFICE.
-Hongkong, April 22, 111,
REACHING THE GOSPEL AN
PREACHING
JAPAN AND TIBET..
By Prof, E. H. PARKER
On Baly at the China Mail Ofica 5. Wyndun Street,
10 cent
NIGHT CARA.
8.46 p.m. and 9p.m., 9.45 p.m., to 11.75 p.n, every half hour. SUNDAYS.
8.00a.m. to 0.50a.m...very 15 minutes. 9.00a.m. to 9.30 am.. Every 30 minutes
3
Shipping
SOCIETA" NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
CONS
STRAITS
www
YONSIGNEEN of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardore hazardous Gonow of and/or extra the Haxorena and Kowroor WHARF and Gooown Co., Lames, whence and/or from the wharves Galivary may be obtained. No Clans will be admitted after the Goods have left the Colowne, and all Goods remaining undelivered after the 13th. lost, will be subject to rent.
All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th "inspy son they will not be re- cognized.
All brakan, chafed, und damaged Gooda are to be loft in the Godowns, where they Will be examined on the 18th innt., at il a.m.
•
No Fire Insurance kue been offected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, June 6, 1911.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
750
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN
PORTS & SHANGHAL
CONEGNEES of Dargo per Steamship
CHINA.
The above-mentioned atomer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Büls of Lading for countersignature so to take immediate delivery of cargo from slongside.
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Com- signeos" risk and expedes.
Cargo remaining undelivered WEDNES DAY, June 7th, at 6 2.1. will be landed ab owners' risk and expense and delivery must then baken from Company's Godown.
Cargo remaining undelivered on MON- DAY, Jana 12th, 1911, at Noon, will be subject to rent and landing charges
No Fire Insurance whatever will be affected
All chafed and otherwise damaged as yo will be examined at the above Company's Godnen on SATURDAY, June 10th,
· 1913...
All Claims must be filed on or before July Eth, 1911, otherwise they will not be rocognized
FRED J. HALTUS,
Agent Hongkong, Jane 5, 1971.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE
TIRE F.A.L. Steamship
SLAVONIA,
·750
Captain Para, having arrived, Cou dgaser of Cargo are bereby informed that thoir goods are being landed and placed at their risk in the hazardous andjie extre hazardous Godowns of the Bongkong and Kowloon Wharf and Godows Company. Limited, whence delivery may ba. obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned.
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG.
Baving connection with Company's Mallaties to the contrary be giron to-day.
Stormers to PORT SAID, MESTISTA, NAPLE, LECHORT and GENOA, also YEN and There, all MEDITERRAN KAY, ADRIATIC, LEVANINE and SOUTH AMERICAN POETS up to Calzas. (Taking Cargo at through rates to PraLL GULF R BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA)
Optional Cargo will be carried on alon
All Claims must be prevented within tan days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised, i
THE Stearatips.
ISCHIA,
No Claims will be admittad sfter the- Goods have left the Godowns, and all Gosde remaining undalivored after the 7th insta will be subject to act
All broken, shaled, and damaged Goods are to be left is the Godawns, where thep will be examined on the 6th inst., ge 9.30 K.
9.30 a. to 10.30 am...Every 15 minutes. Captain Buzzo, will be despatched as 10.30 a.. to 11.0) am... Every 10 minutes
Above on TUESDAY, the 13th June, stun 11.40 .. to 12 Noon....Every minuter. Noon 1200 Nuonto 1.00 p.m...Every 10 minutes. For further particulars regarding Freight
1.00p.m. to 5.00p.m...Every 18 minutes. and Passago, apply to 8.00 p.m. to 6.00p.m...Every 30 minutes.
CARLOWITZ & Co., 0.00p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes
Agents. 7.00p.m. to 8.00p.m...Every 10 minutes
7:29 Huogsung. May 31, 1911. NIGHT CARS as on Week Days.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
SATURDAYS. Extra Cars at 3.15, 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILD, Des Vox Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & BON,
feneral Managers.
THE
LONDON DIRECTORY,
(POBLISHED ANNUALLY) TINABLES traders throughout the World eninmunicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS
in each class of goods. Besides being a complete commercial guide to London and its suburts, the directory contains liste of
EXPORT MERCHANTS · with the Goods they ship, and the Colonia and Foreign Markets they supply;
STEAMSHIP LINES atringed under the Porta to which they sail, al fdicating the approximate Sailings
PROVINCIAL TRADE NOTICES,
of leading Manufacturers, Merchants, ste.
in the principal províncial towns and
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Madres and Mauritius.
THE Steamship
ARRATOON APCAR, Captain G. F. Hunson, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the | 10th insti, st 4 p.1.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., L...
"Agents. Hongkong, Jazs 1; 1921.
The Latest
Fullest and
Most Accurate
SHIPPING NEWS'
IS PUBLISHED IN TIR
'China Mail.
industrial centre of the United Kingdom, SHIPPING MOVEMENTS:
A copy of the current édition will be
furwanded, eight paid on receipt of
Postal Onder for 201
"
No Fire Insurance"will be offected by as, any case whatevat.
HAMBURG-AMERIKA LINTE
Hongkong Offles, Hongkong, Jane 1, 1911.
AGENTS LONDON-F. Axeaz, 11 & 12 Glements Lane, Lombard Street .c."T.B. Brown &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria "St. CLARKE, BOT & PLATT, 85 Grace
dwich St., c. G. STAZET & Co., Ltd, 30 Curnhill, GOLDON & GOTH, 15 S Bride St., c. RoBERT WATSON, 150 Fleet Street. C. MCHELL & Co., Shows. Hill, Haborn Viaduct, B.C. D. J. KETMER Co., Whilefriars St., B.C. MATKER & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge St., C.
SCOTLAND :-Feb. L. Sisions, 8 North
St. David Street, Edinburgh,
738 PARIS AND EUROPE, MAYENCE EREAV & Co., 18 Rue de la Grange, Bateliere," Paris:
CORRECTED DAY BY DAY,
Dealer working Aguncisa can advertise The China Mail is the their trade cards for £1, or larger odvestisa-
ments from £3
The London Director Co., Ltd.,
28, ABCHURCH LAs, Lennon,
paper
SHIPPING PEOPLE.
NEW YORK:-THE CHINESE Evangeliste :
OFFICE, 12, 17es nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports
generally: BAN & BLACK, San Fra
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTG, Mel-, bourns and Sydney
ciach.
CEYLONY M. Burn & Co., Ta
APOTHECARLES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &0. :-KELL
& WALSH, L., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :~~A. 8. Wate
150 & Co.:Manila.
CHINA Canton, PATELL & CA, Ásho
THE AMUT STORE, Fuochow, Bav0KNTY- & Co., Shanghai, FELT & WAISE Io. Yokohama, Krazy, &z Walang
THE OKINA MAIL, LTD..
5, Wyndham Street. Hongkong.