SATURDAY, MAY 27, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL. Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTALE STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
Fox
MARSEILLES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),
via SHANGHAI and JAPAN PORTS. ·
STEAMER.
& LONDON, KUMERIC..
Fargo PassussERS ALSO TER COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, da THROUGH TICKETS ISSUED TỬ" BOSTON AND NEW YORK.
to
STASELJEN
COLOMNO
Stormer Tans Jp.m. Satilay
8000
Due MARSEILLES
Due Pryork
Saturday,
July July 2 Aug 2 Aug.
LUCERIC
Not walling at Shạnglini
Toxs.
AUSTRALIAN
CAPTAIN.
ON OR ABOUT
Bap
6-400
G. B. McGraL
J. MATHIE...
sch June. Sath June.
Shipping.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
STRAMKI
To be followed by other steamers of the Company, at regular intervals, The Steamers of the BANK LINE, Lrn, carry cargo on through Billa of EASTERN. Lading to all Overland Common Points in the United States of America and ALDENHAM Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South EMPIRE.. Amerien. Will enll at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modem type, have excellent accommodation for steemge passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luetric" and "Orteric also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Cuandian Points. For Rates of Freight of Passage apply to
Leave Hongkong
Connection Steamers freia Carokvo ta MARSEILLES and Loxx
(Brindisi
(Londay
2 day earlier);
1 day later)
Tons
DELHI
ARCADIA
June 10 June 24
Malwa ......1 1000
Sunday, Jaly
*
Macedonia
July 2
DELTA
July झ
Marmora...1050)
Aug. B
ASSATE
7500
India 8000
Aug. 20
8000 Avg. a
Moldavia
Sept. 3
こ
Morea.....11000
Hept. 17
Sept. 23
ARCADIA
Sept. .:000
Mongolia...10000 Sept. 30
Oct.
DELTA... ASSATE
8000 .7600
Sept. 1
Mooltan......10000
Oct. 14
Sept. 30
Malwa.......11000! Det.
Oct. 20 Nov, 3
TREEPHONE No, 780.
DEVANELA. .8000 Athe
2
Sept. 9
Passengers change steamers at Cetoon, and those for Barsors transfer aise to the
Express Mail Steamer nl PorT SAI
Accommodation in the connecting steaner From Cotor is definitely reserved in
Hongkong or at time of booking. Fax to Logos (Including Surtax).
£71.10 Single. £48.8
1st Salm. ug
£106.14 Return, £79.12
audition to due above Mail Steansers the following:-
INTERMEDIATE (Nos-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE ME
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
SUMATRA NILE
NOPLA
STYLI
THE BANK LINE, LIMITED,
KING BUILDING, Paya Central.
TYPHOON SIGNALS"
STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
The following Typhoon signals are holste jed on the umat in front of the Watar Police Station, Kowloon, the Harbour. Cife, the Kowloon Godowns, E. ME) Acar, and Grest Island signal mast.
A CONE point upwards
ARI Hósarbo FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONGKONA rou ́ Aggmatta,
June
E
June, 16. June 30,
June 24th, at Noon. July th, at Noon, Faly id; at Noon.
above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentital supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity State Rooms have Electric Fans. A duty qualified Doctor and Stewarden are dirtie
For further particulars, apply t
Hongkong, Novembers 2,1908.
GIBE, LIVINGSTON &
Agents
THOS. COOK & SON.
INDIAN AFRICAN LINE. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
BANKERS, etc.
Head Office for the Far East: 18. Des Vox ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAL, 2-3. Foochow ROAD.
YOKOHAMA, 32, WATER STRLENT.
ARGO carried on through Bills of Lauling from HONGKONG to BEIRA, TICKETS supplied to ECROPE by the principal » STEAMSHIP LINES and
Delagoa Bay, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and Cape Town with transhipment at COLOMBO.
PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG.
P
FROM COLOMBO. 5.8. DUNERIC......15th June. Steamer.... .......12th July.
STEAMERS.
Leave HONGKONG
Due LONDON
27th May. 24th June.
TOSSAGE
aluut
400x1
May
1911 31
__ __Et July
1911 17
For Bates and further information, apply to
6700
Jund
14
July
July
Анция
5900
July
28
September
5600
August
September
Hongkong, April 1, 1911.
6700
August
23
October
6500
Sejitembur
November
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS).
TRANS SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratce.. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR, NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCOS, LONDON, E.C Hongkong, April 4, 1908.
A CONE point upwards and DREA balmin
A DRUM
A CONE peint down wards and a DRCA below
A CONE
pint dawn wards
A CONE puint dúwn- warda au BALL below
A BALL
indicates a Typhoca to the North of tha Colony
indicates Typh.com
to the Nath-5Ɛist al tha Colony
indientes a Typhos. to the East of the Colony
indicales
Typho
11 the Senth-East of the Colony
riddicates a Typhoon to the South of the Colugy
indicates a Typhoon to the South-West of the Colony.
indicates & Typho to the West "of Caleny.
NSTRIA
NORE
BARDINIA
Thons Steamers all alsu at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.
FAROS TO Lostos (including Surtax).
let Saloon....、、、
And
£57.4
**
545.00 Single. £84.10 Return. £38.10
+
非
For further particulars-Apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM CUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY. SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAJ.
For
STEANERS
SHANGHAI, KOBE ANDE. SIMONS.
YOKOHAMAADE.
-MARSEILLES, Via PORTSNERA,
}NE
CAPTAIN
TO SAIL.
GIRARD June 5, P.St.
CASANOVA, June at 1 P.M.
RANSHIPPING on the Co's Steamers at SrsoaPOLE ut
AUSTRALIAN COAL.
STEAM COAL,
STOCKS OF THE FINEST STOCES
MPP
GAS COAL, HOUSE COAL,
From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.
„For Prices, delivered or ex Godown, apply to:
ANDREW WEIR & CO.,
• (THE BANK LINE AGENCY)
King's Ballding, (Fourth Floor).
Hongkong, February,8, 1911.
184
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAI JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE- MONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in
the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM-HONGKONG (SUBJECT TO ALTERÁTION).
Stender
Thato of Sailing. Captain .. Tong NIPPON MARU
11,000 A. S. Sur..Friday,
Tarta, Bouma and AUSTRALIA, at Four Car for BATAVIA, COLOMBO for CHIYO MARU 1,000 W. W. GREENE....Friday,
TITOPLE AND BLACK SEA.
Through Tickets to LONDON, via Pass, from £27.10 up to 271.10. hours railway from MARSEILLES to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Maravillos.
For further particulars apply to
fi
·.
P. THOMAS, Agent,. QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG - AMERIKA LINIE. IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING, Gargaste, Lauben, Oporto, Marssilles, Clesaws, and other Mediterranean MAKING Cargo at through Rites to all European, North Continental and British Levantine, Black Sea and Baltic Purts, and Nonru AND SOUTH AMERICAN PORTS.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward
Homeward.
-For Shanghai, Kobe & Yokohama For Rotterdam & Hamburg
3.8. SLAVONTA
3.8. SILVI
8.S. HELLAS...
S.S. SPEZIA
4th June. ...19th June.. ..,20th June. ..... Let July. ....12th July. 6.5. PREUSSEN ...... 28th July 9.S. ALESIA ...... Oth Aug
8.6. SILESIA...................
For further Particulars, apply ta
R.S. ARCADIA Stä June.
For Favre, Bremen & Hamburg
8.S. FRETENFELS...... 9th June. For M'scilles, Havre & Hamburg .9.9. SCANDIA...................................Era June. For R'terdam, H'burg & Antwerp
S.S. SITHONIA 26th June For Havre & Hamborg
S.S. SLAVONIA ...... 8th July.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
Steamship.
SUBI **** **
ZAFIRO
PHILIPPINES STEAM-
Fons
4,000
SHIP Co
Captain.
S. Orosly
Bot
Manila,
Balling Data,
TUESDAY
Cabu & Telia, bay 50,
Manlis
SATURDAY," SA
- 4,000 ML 0. Smith... Cebu & Builo. June 10, atp.m.
Freight or Pasge, apply to
Shewan, Tomes & Oo, General Managers.
* AMERICA MARU.....11,000 A. G. STEVENS
TENYO MARU21,000 E. BENT
June #I P.M.
Friday, ..Friday,
June 30, 1P.M. July 21, 17.3. July 28, 1 M.
Twin ScrewA.
.x Triple Screws, turbine engines. All steamers are equipped with the Jaguarse Government Wireless Telegraph and Post Offices.
The Twin Serer Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, Via SHANGHAI, NAGASAKY, KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 2nd June, at 15.3,
SOUTH AMERICAN LINE :
(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).
Only Regular Direct Service to Mexicin, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (STWJECT TO ALTERATKIN).
Date of Sailing Captain ".. Tuos Steamer HONGKONG MARU....11,000 . HINOKUMA Saturday, KIYO MARU
17,200 BUYO MARU.
-
June 17,1 r.m. .N.Tucsday, Aug. 10, 1.3.
Oct. 10,500 K. HAHIMOTO...Saturday,
14, 1 P.M.
The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th June, at 1-r..
FARES FROM HONGKONG,
TO SAN FRANCISCO.
NEW YORK.
LONDON
*-
11
SALINA CRUZ on MANZANILLO. VALPARAISO
£ 45- 0-0, Single.
£60.0-0.
£ 71-10-0,
£120 00, Return & months.
£12500,
Yon. 670.00,
Yen. 420.00, Single.“
་་
SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their
fan licy when travelling at their own expense.
ENO'S 'FRUIT SALT'
A HOUSEHOLD REMEDY FOR
All Functional Derangements of the Livar, Temporary Congestion arising from Alco- ́holic Beverages, Errors in Diet, (Eating or Drinking,) Biliousness, Sick Headache, Giddiness, Oppression or Feeling of Melex choly, Vomiting, Heartburn, Sourness of the Stomach, or Constipation. It is a Refreshing and Invigorating Beverage, moet Invaluable to Tranollers, Einigrants, Sailors, and Besidenta in Tropical Climates.
Rudy. "TRUM HALO" salata ins-Functions of the Liver, Bownia, skin, and Extrys by Natural Mosari, Ahas. the blood in freed from poisonous or other kutral Pollants, the fenisdation and grass danger of Quills, Favor, Wazzy, Blood Polsona, Ac. There is no dosta that, when it has been taken in the serija)*- Fagor of a dizens, it hea is innumerable instances, prevented a serious Jihtoes. -OLUTION.-- Eszmine the Capeute and as that it is marked BYOS-FRUIT BALE,
siseriniae posi. Anna the sincerest form of Battery-IPITATION. Prepared only by 3, G. ENO, Lid, “FRUTT VELTY WORKS, LOKK025,
KZ. Eng, by 4, 15, ENO'A Patent, sold by Chemists and Stores, everywhers.
BADGER'S
FIRE EXTINGUISHER.
AN OUNCE OF PREVENTION 18 BETTER THAN A POUND CE CURE Indispensible for Offices, Schools, Clubs, Hospitals! Godowns, Hotels, most recommendable for Private Resi- dences, especially in Hill Districts.
THE
PITTSBURG
VISIBLE TYPEWRITER
RELIABLE CHEAP, WRITING ALWAYS VISIBLE.
C
Its All Write.'
JOLE AGENTS::.:.
Shipping
MELCHERS & co
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
Notices to Consignees
A CONE point upwards
BALL below +
indicates A Typhoon to the North-West of the Colony.
Red Signals indicate that the centro is, believed to be more than 300 miles away from the Colony.
Black Signals indicate that the cented la believed to be less than 300 miles away from the Colony.
The abere sigaga will, as heretofore, ba heisted only when typhoone exist in each positions or are moving in such direction thas information regarding them is .000 sidered to be of importance to the Colony for to shipping leaving the harbour.
URGENT SIGNALM
In addition to the above, when it is expected that the wind may inèreses ta full typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made at tha, Water Police Station, and repeated at the Harbour Ofice:
TEREX EXPLOSIVE SOMET INTERVALS
OP TEN BECONDS.
A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.
"NIGHT SIGNALN
The following Night Signals wili h haisted from the Flagstaf on the roof at the Water Police Station at Kowloon, khứ Harbour Office Flagstaff, and H.M.8. Tamur,
I. Three Lights Vertical, Green, Green Green, indicates that a typhoon is believed to be situated more than 300 miles from
the Colony,
IL Three Lights Vertical, Groen, Bod Green, indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 miles from
the Colony.
III. Thres Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may be
| THE “SHIRE” LINE OF STEAMERS.expected to increase to full typhoon force
LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
CHE Steamship
MONMOUTHSHIPE,".- Captain G.E. Wansen, will be despatched an aboys on or about 3rd Junè, "
For Freight or Passage, apply to
at any moment,
No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in thế event of the information conveyed by this
szal being first published by tight. The Night Signals will be substituted fam the Day Signals at sunset, and will, when
To Europe Points:--Otide of any European Duicials in the Burvices at the FOR VANCOUVER DINE, MATHESON & Co., Int. Descrsary, be shared during the night
Consular or Cry
Civil Services located in Governments of China and Japan,
of
To Canadian and United States Pointe-Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.3. Consular Officials stationed at ports of cail.
To all Pointe-Bissionaries and their families.
These concisions apply to San Francisen lise only).
These magnificent steimers are teost up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cuisine and Accommodation.
The TENTU MARE and CHITO MARU' are Btted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 213 knots,
Through Bill of Lading trued to North, Central and South American Porte. For further particulars as to Passage and Freight apply to
K. MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING Z(Opposite Blake Pior),
Honghegory 27, 1911.
SINGON & CO.
BON, STEEL-METAL and HARD WARE MERCHANTS. Wholesale
and Retail Ironmongers, Pig
S. HANDA.
JAPANESE MASSAGIST.
2nd FLOOR
Foundry Coke importers General 50m No. CU, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
kerpers and Shipchnadlers, Nor*$5 And 37. Hang Loord STREET, (2nd Street, wort
of Contaal Market) Telephono No. 515. -
Hongkong-Septembo, 4, 1909
1124
HONGKONG,
NEAR THE POST OFFICES Honghoog, April 22, 1911.
THE
DIRECT. HE Steamship.
KUMERIC, From Hongkong, on TUESDAY, 6th June.
To be followed by
LUCERICA 30th June.
Bills of Luling ined to thverland Foinu in Canada, the United States, and to t WeitIndien
For farther information regarding freight rates apply to
CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co.,
HONGKONG.
Hooring, May 25, 1911.
Agents.
Hongkong, May 17, 1911
THE CHINA
COLOURED
407
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
For the bereft of Native Craft and
MAIL passing Ocem Vessels, Cons will be
TYPHOON MAP
MOUNTED ON CARDBOARD AND
TAPED FOR HANGING.
Price 20 Cents,
From the Caixa Man Office. Hongkong, June 28, 1910,
15.
exhibited at aach of the following stations, during the time that any of the shova Day Signals are hoisted in the Harbour.
Gap Book
Waging,
Stanter,
Cape Collinson,
Aberdeen Sao Ki Was
Bai Kony.
She Tas Fol Tai P
This will indicate that there is a depras sion somewhere in the China Sea, and that Storm-Warning is holsted in the
Harboo
Further detalls can always be given to Ocean Vasele, on demand, by elgial," Lcome the light house!