Shipping
PENINSULAR-AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE
Shipping
CHINA MAIL.
US MAIL LINE
ILL duspatch TRSEELS to the Tntermentioned PORTS on or about the PACIFIO MAIL S. S. COMPANY.
DATES named
ΤΟΣ
LONDON & ANTWERP PALMA
STEAMERS
-To Suit
REVARES
10 Freight only.
10 am,Freight and
SEMI-TEORICAL ROUTE.
via STORE PANO, CA Capt. B. W. A. CLARK, R... 4th May. AND PORT BAD SHANGHAI, MOJI, KOREJ NILE
Capt. E. F. DALDT. &... 4th Bay. Fagan, the mono fertile and beatiful faland of the Pamunte
Only line taking the warm SoCIAN BOUTS across the PacoPTO, VİS HOTELUA V 19D YOKOHAMA notat BANGHAI, MOJI, KOBEƒFESHAWUR ... About 1
AND YOKOHAMA
Capt. E.W. BRUCE7th May. Freight only. [DEVANHA '............................................) About Freight and SHANGHAI.
Capt. H. POWA...)11th May. Fassage.
Noon, 13th Set Special
Advertismenť OF CALL, Capt. EP. MARTIN, R. May.
LONDON, VIA URWAL PORTS (DELTA
P. & O. B. N. Co.'s Ozico...
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S,
ROYAL MAIL BYXAMSHIP JÄINE.
EMPRESS LINE!
Between Chms, Japan and Europe, ris Canada and the United States, wiling wi dongkong, Shanghai, Nagas (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.A
The only Line that maintains a Rognlar Sobedule Service of
DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO Į DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec. (Bubject to alteracion),
“Conasoting with "Royal Mail Ablando Sapamer.
From Quebec. rom Hongkong : EMPRESS OF JAPAN'
• EMPRESS OF BRITAIN'
Famar, 16TH JUNE. ALLAN LINE
FRIDAY, THE JULY,
SATURDAY, 20TH 'MAT.
EMPRESS OF CHINA
•MONTEAGLE
EMPRESS OF INDIA
SATVEDAT, ⚫EMPRESS OF JAPAN
BATURDAY, 10 Jusz,
WROCEDAT, 98TH. Jusa.
1st Jult.
SATURDAY, 22 JULY,
SATURDAY, 18xe Ata.
EMPRESS OF CHINA'
EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE
FRIDAY, LSZH Juzy. FRIDAY, 18TH AUG.
· EMPRESS OF BRITAIN'
FREAT, STH SEPT.
- Empress Steamships leave. Hongkong at 7.00 . and Monteagle At 19 Noon. All steamers of the Company's Facific fleet and passanger steamers of the Aileptic Eset are equipped with the Marmont Wireless apparatus
Each Trans-Pacific Empress concects at Vancouver with a Special Mall Expireer Train and at Quebec with Atlantio Mail Steamer as shown above The Empress of Betain and Empress of ireland' are magnificent vessels of 14,300 tons, speed
knota, and are regarded as second to none on the Atlantia,
Fassengers booked to all the principal points Canada, the United States and Europe, also around the World,
BONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlaptis Port or New York (incinding Meals and Barth in Bleeping Our while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) .........................................................diasuurwonnen.£7130/ Fassengers for Europa have the option of guing forward by any Trans-Atlantis Lins either from Canadian Ports or from New York or Boston...
SPECIAL THROUGH RATES. (First Class only) are granted to Missionarios, Members of tae Naval, Military, Diplomatis and Civil Services of Chins and Japan Governmenta. Fall particulars of application from Agents.
Through Passengers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of
Interests or bonte,
R. M. S. MONTEAGLE' carries only-Oce Clam' of Saloon-Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissarisé being excellent in STORY WAY.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamer and lat. Chai on Qadin and American Railways, 2nd Class on Atlantic.
Via Canadian Atlantic Port £43. Vis New York
£45.
- For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight; apply to D. W. CHADDOCK, Geteral Traffic Agent,
Carner Pedder Street, and Prays (opposite Blake Plar).
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
ÜFERATING IN CONNECTION WEBÉ TŘE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO. FOR PORTLAND, via MOJI KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.
STEAMSHIP
ETGJA
Tone
.380; **
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 3 STEAMERS
KOREA
◆ SIBERIA
* MANCHURIA..
* MONGOLIA,
SIBERIA
MANCHURIA
KOREAGENTS CLAYTON ON
Shipping
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD. CANADIAN PACIFIC
PROJECTEA
(SUBJBOLA,
“SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE AND FUTSING
• MANILA
BIDAY, LOONGSANG MERIDAY,
USING,
MONDAY, CHEONGSHING, TUESDAY.
May 8 “May: R YUENSANG SATURDAY, May 13, sh.8 p. M£USA80 mm.WEDNESDAY, MAY 17, at Nou.
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 94 days). 791513 shonmasya Kutsang, Namsung sud Fooksang leave about every 3 weeks for Shang-
-hai, returning via Kobe (Inland Sen) and Hoji to Hongkong A
MANILA
SINGAPORE PENANG
SCALOUTTA
• TIENTSIN
.18.C00 Tone,
1000
(BUBJECT TO ALTERATIUN).
Saran DATER. „SATURDAY, 27th •Mag, so I p.m. FRIDAY 9th Jung, si p.
JURDAY, 2 June, at 2 p.m. TURDAY, 18th July; sk1 pan, FRIDAY, 11th Aug., st 1 pmg .........SATURDAY, With Ang Pattle, 1- 8th Sept., at å pint. "FRIDAY.
† SANDAKAN
Via Manila.
MONGOLIA...,000 SATURDAY, 30th Sept 1pm
* Twin Borawa.
All Steamers are equipped with Wirsians Tulegrardy,
These vessels have all modern, improvements and are filice throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.
***Steamers harp superior Accurimodation for first-class Passengers, and are fitted throughout with Mectric Light, sun
*† Taking Cargo on Through Hills of Lading to Fangtase Ports, Cheloo, Tientain And Newchwang
Taking Cargo on through Bits of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Tawao; Uankan, Jesselton and Labann:
For Freight or Passage, apply to
The KOREA will be despatched for Aan-Francisco, via thangfal, Nagraki, Kohe, Tokobama and Honolulu, on SATURDAY, the 27th May, at 75 Ip.m.
Fares: Hongkong to London £71, 10, 0. Return six month” 21.30 24 months £125; Including Barth and Meals serowe America
SPECIAL RATES (First Claan only) Granted upon Application
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Omeral Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomney, Conaniar and/or Civil Services located in Arla, to European Officials in the Barvices of the Governments of China and Japan: To United States Points, Commissioned Offloors, of the United States Army, Navy, U.S. F.H. & M.E. Services, U.S. Consal Generals, SHANGHAI Consuls and Vice Comanda atadoned at Port of Call,To United States and Canadian 1oints: Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Consular Officials of the HAIPHONG Governments of Chins and Japan. Theme Special Rato spply when traveling at their own expense and to their families. To all points: Missionaries and their families. TIENTSIN
Persia
China.........10,200
INTERMEDIATE SERVICE.
9.000 Tons, FRIDAY,
19th May,
At I p.m. FRIDAY, 16th June, at 1 pm FRIDAY,
7th July,
at 1 p.m. The .. PERSIA will leave for 8an Francisco, vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, May 19th, at 1p.m
O the Fine MAIL Steamers, OHINA and PERSIA: First Clas SALOON SERVICE is tarnished at Intermediate Rates.
Hongkong to London) Canadian Atlantis Porta ...£43. via New Yorkman£48. Hongkong to San Francisco
ESI:
Through Bills of Lading fasted to Japan, North, Central and South American Ports For furthes Information as to Fazsage and Freight, apply to the agency of th Companies, Etre's Buntaro (opposite Blake Pler
FRID J. HALTON, Aças,
THE
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICIN, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Porta in Marion, Central and South America,
For
VICTORIA, B.C. & TACOMA,
Steamers
VIR KLEELDING, NAGASAKI, TACOMA MARU, KOBE AND TOKOHAMA......
To Sur May 8th.
VICTORIA, B.C. & TACOMA, PANAMA MARU,
Via KEELUNG, SHANGHAI,
MOJI,KOBE & YOKOHAMA
-CAPTAIN Eivind Meyer......
Through Bills of Lading issued to Parific Coast Points and all Esatera, Curisdian and United States Points. For through rates of freight and further information, jommunicate with or apply to
FRED J. HALLON, Agent,
-SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
CHEFOO & NEWCHWANG
Tasmanian Parts,
STEAMERS
CHOW..
...May
TO BAIL
at Pi
RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER
DIRECT
THE Steamshi
SUVERIC
From Hongkong, on THURSDAY, 4th May,
KUMERIC
Hili of Lading famull
in Chuada, the United States, and to the Wash Indian
For further information regarding freig Exton apply to
CANADIAN PACIFIO
RAILWAY Co.,
HONGKONG,
Hongkor, April 97, 1911
THE SHIRE. LINE OF STRAMEES, GIMUSED.
9, at 4 p.m. FOR LONDON, ROTTERDAM" AND 8, at & pim.
ANTWERP.
Steamship
FLINTSHIFE,
Captain G. D. CURDY, will be despatched
above on or about 19th May. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Loy
Agents
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twite Weekly, 8.5. "LINTAN" "and S.S. SANUL.” throughout, and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Lights REDUCED FARES. Garga booked through for all Australian, New Zealand and
MANILA LINE. Twin Scrow Steamers Tean & Taming. Saloon secum modation amidships; Electric Fans fitted extra-state-rooms on deck, aft. Saloon accommodation vf 1.5.
*au deck, aft Kaifong is
is situated SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua) with excellent passenger accommodation Electric light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tungtase and Northern China Ports
XB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning tailing. A Company's, launch leaves Murray Pier at 10 o'clock overy Saturday night.
Thrase Steamers Innd passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosing,
FARES.00 Single. $80.00 Raturn, For Freight or Passage, apply to
Telephone, No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS*
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION"
- ETA MARKOS *******
MARSEILLES, LONDON AKI MARU
AND ANTWERP, Vis
Capt. K. Hou, Tom 7000 SINGAPORE, PENANG, MISHIMA MARU,
Capt. A. E. Moses, Tons 9000 COLOMBO AND PORT
KAGA MARU, SATI
Tons
[(gross reg)
Leaves
*1911 Tuesday, 16th
May, Daylight
Capt. A. Hagina, Tons 70001
VICTORIA, BC, & SEAT-AWA MARU,
TLE
Tuesday, 30th
May, Daylight
Hongkong, April 24, 1911.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
Through "Bals of Lading wreed for BATA" STA, PERSIAN GULF, CON- EVENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE
Steamship DELTA, Captain P
-A MARTIN, E.N.K., Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this fur. BOMBAY, &c., un SATURDAY, the 13th May, 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the shove ports in conso tion with the Company's Steamship Mooltun, 10,000 tons, from Colomboy Paseongoza' accommodation in which vessa! is secured before departure froin Hong
"ŠATTING DATES, [WEDNESDAY, 10th | kong,
May, at Daylight.
Sik and valuabies, all Cargo for Face, Tea and Cargo for London (under arrange WEDNESDAY, 24th mont) will be transhipped at Balombo into May at Daylight. the mail steamer proceeding direct to Mar WEDNESDAY, 7th sailles & London: other cargo for London, June, at Daylight. ehe, will be conveyed via Bombay by the 5. Persia das in London on the 25th June, |-1911,
TUESDAY, 23rd
Via FMELUNG. Capt. Lrizawa, Tons 7000 May, at 4 p.m. SHANGHAL MOJE KODE TOKEAIOHIL, § INABA MARU,
ƒTUESDAY, 20th SHIMIZU & YOKOHAMA Capt. 8. Tominaga, Tons 70001 June, at 4pm.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommedation for steerage passengers situated AIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying. Silk, Tressure and Paris VICTORIA, B.O. ANDS KAMAKURA MARU, Special attention giyen towards Express connection.
SEATTLE
Capt. B. Kon,
TODA 7000
SATURDAY, 20th May, from KOBE
FRIDAY, 12th
May, at Noon, FRDAY.-9tá
June, at Noon.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND SYDNEY AND MELBOURNE, RUMANO MABU
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
For
FORMOSA SERVICE
Steamers
"Leaves
SUNDAY, 7th
"May, at 10 a
HIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having.
splendid Accommodation for First-Claas Passengers. Electric Light Excellent TAMEUI viaSWATOW & AMOY DAIGI MARU,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW FOOCHOW, SWATOW CHOSHUN MARU,
HAWAN MATUHLING
WAITANG
TE
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Daya).-
CAPTAIN
Capt. J. 5. Roach ........ Capt. W, C. Pasamore... Capt. E. Hodgins
LEAVING.
AMOY
·
WEDNESDAY, 10th
May, at 10a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation Electric light throughout.
First class cuisine.
FRIDAY, 5th May. at It .. TUESDAY, 9th May, at 11 A.M.
For information of Freight Fassages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch FRIDAY,
12th May, at 11 AX Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings, be
8. HIROI, Manager.
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days)
HAIMUN....................... Cent. J. WE WEDNESDAY, 10th May, at 11 A. SUNDAY," 7th May, at 10 A
Steamers will arrivé at, and depart from, the Company's Wharf
r Blake Pier. For Freight and Passage, apply to
Hongkong, June 23, 1910.
DOUGLAS. LAPRAIK & 00.,
General Managers,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
Fox
SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLES GENOA, ALGIERS, GOEBEN,
LIMITED.
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
EOT TO ALTERATION),
"BHANGHAI," YOKOHAMA &{
COPENHAGEN & BALTIC
PREING
GIBRALTAR, SOUTHAMP
- TUN, ANTWERP & HAMBURG)
SHANGHAL TSINGTAU BUELOW.
18th May..
Beginning of Jane
KOBE & TOKOHAMA,
MANILA
TAPANGAUR: LINZ BIGTE
(NEWQUISKAD
SYDNEY MELF
NDAKAN
Via MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tona 6000
· DAY ISLAND. TOWNS-1 FAWATA MAKU, VILLE AND BRISBANE. Capt. J. Nagao, Tons 50001
SHANGHAI, MOJT & KOBE HAKATA MARU, (WEDNESDAY,
2014 RUDE. Capt. A. Mocker, Tous 70001: 10th May. NAGASAKI KOBE AND YAWATA HARU,
YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
AND COLOMBO;
WEDNESDAY, 10th
*******).· Cont. J. Nagao, Tons 60001" May, at Noon.
(ATSUTA MARU,
THURSDAY, 11th Capt. Wm. Thomsen, Toms 9000) Hay, sb:13
BOMBAY, SINGAPORE,ƒ; COLOMBO MARU, TUESDAY, 16th
Capt. Saltér, Tons 50001 May.
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
Carien Deck Passangere."
Cargo only,
Parcels will be received at this Offles | until. é pra thiá day before sailing: The contents and value of all packages are [required. "
For further Particulars, apply to
APIE A HEWĚTI,
Superintendent „Hongkong, April 29, 1911.
THE AMERICAN AND ORIENTAL.
LINE
FOR NEW YORK... |(With Liberty to Cill at the "MALAYAN
COLT
HE Steamship
Capisin Toxas, will be despatched for the above port on or about WEDNESDAY, the 24th May, E
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO
General Agents.
Hongkong, April 19, 1911.
CHEAPEST SUMMER RATES ALGERIAN
· BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (Iar & Zar (LANE) ATAIZAKE FOR 3 MONTES,
Tokohama Reform: Robe Retare
1st class $120
2nd class 8 807
Nagusiki Ratuz.
$110
$100
$70
860
890
$50
WEDNESDAY
1
(17,000)
rat Yoon
(16,900)
About WEDNESDAY
With Option of Rail between Steamer's Calling Forts in Japa 3- For Barthez Information as to Freight, Sallings, do cimly
T. KUSUMOTO
HECONDS EDITION.
(5,060)
SOUV
TLOYD'S
STEAM
STEAM FOR
COMPANT
FIUME and TRIESTE Direct, Calling a
| SINGAPORE PENANG, COLOMBO,
BOMBAY, KARACHI, ADEN, SO
AND PORT SAID:
|(Taking Cargo ab through, mates, to thự“ SUPERACK GILFRED BEL BLACK:
BELƏ LAVANZARY MICH AND ADELIRIO
THE Cox Steamship pas
Captain FAYESIC, will be despatched rubove on FRIDAY, the 284 of
This Stostier ben capita. "2000mmscii for paisagara, xlsytris light, and Doctor and a Blowerdose. For-Information se Freight, Apply
Fos Freight and further Particulars, apply to
Olof Wijk & Co.,
CHINA AGENCIES
AKTIBIOT
ddeutscher Lloyd
MELCHERS &60