Salinit
-Ma Yau Yu..
馬友
Slurk,S
冷魚
State,-Po Yu
Strfuspela
醋魚: 蚵:
立
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES
Corrected to Thursday, April tik, 201100
160 cents per Dollar Mexican.
Butcher Most."
Beef Sirloin & Prinis Cul-Hei Lung Cu so th
Sappea
·Sole-Tat Sa Yu
Tench,Wau Ya
Turbor,-Che Roi Yu
Turtles, stall, frush water-Kork-
Comed-Ham Ngan Yub-
Rosa-Skiu
"'
Brinst-Nagy Let Soup, Tong Yok
Steak-Niau Yuk Pa
THE CHINA MAIL
SANITARY BOARD OR BOARD and he thought the words Board of Health wers are euphonious ox-
OF HEALTH!
Members Prefer Old Title
prestion thun "Sanitary Board." If anitary was a muro appropriate tonn, why did the legislatura nukeh
WEDNESDAY, APRIL 12, 1911.
Banks
ONGKONG & SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
FAID-UP CAPITAdijet
easy Sterling £1,600,000
The suggested change in the name of the Banitary Act and noth Public Health Act 21 2 Sanitary Bard to the Board of Health If the change was no ho get how
not committing any indiscretion in ax gave the members an opportunity forming the hope that the now. Board of full discussion of the matter at ooting Health might some day absorb the functionsver
which governed the health regulations of the port as well as the tity and town itself.
Don Tuesday afternoon when the minute by the Hond of the Sanitary Department is
Millal The nas ultimately HoMA Browiod thank
鹹牛肉
• 燒牛肉
15
牛腩
邊肉.
120 牛肉肥
White Ball,-Ngau Yu Chat..
Fruits
Sirloin Coton-Ngan Lau Sausages,-Ngau Chaung
30
牛柳
菓子
3 牛腸
Almorals-Hung Yan
15 杏仁
Bullock's Brains
Know
(Cheion)-Tin Chun Ping Kho
16
鹹牛腩
Suvill, Hoi Tong
·海棠
Custard,--Fau Lai Chi...
esch
牛心
Tongue Lesli-Ngniu Li
per sot 841
corned-Han Ngau Li
Ilund, Ngau Tan
Heartghu Sum
ach 30
+1
65451
lb 12
2018年
ench 8
defented
although ho gave the opinion that ho pro-
The President Mr E. D. O, Wolf, adferred the word health" to "sanitation,
T
Apples (California)--Kum New Ping Kho 25tention to the fact that "Head of the
Suitary Damitment" scued to him
Bains, fragrant, Canton,Sun Shing
Beung Chil
Batanus, (bridos), Maeno,-San Heung Cl
Chestnuts, Chine-Foong Lat
Carminibus,Yeung Tu
Cocoanula-Yuh Tsc
Lemons, Chiun,-Ning Moong
America, -um San Ning Moon
Calvo lend & Evet--Ngam-chai-tau-kark, set 214ffichesi Chi Sugall Stone
Leg,-Young Poi
Bains Chu Know
Feet, Char Kark
Fry.Chu Chak
Pork, Chi-Chu, Pai Kwal ...
Coram Chu Tuk
Leg-Cha Pei
Fat or Lard,Chu Ymi-
klaps Had and Feel-Feung Tar Kark eet
Fresh wi
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong
Mango, Manik,--Lui Sung Mong
Manpistoias Sun Club The
Oranges Sweck
Prus; (American) Ka Sa
Persimmons Large, -Hung Chio
As I have stated in my minute to you still, after what the Hour Mr Hewett and as a result of the revising of the Ordinances Mr Humper and said he did not think he by the Chief Justice his Lardship would be justified in pressing his opinion
He quite recognised the dangers there were in changing the name of any office rary cumbersome torm, and asked if it war department, and he agreed with them. not posible that another title could that it was as well to keep na ninny links Found struck we at de time that
as poilo with the past. After what İrad without getting rid of the word sanitary it on mid he would not sote for the tem would be impossible to make any change health
was changed into urintenlant or dirteter it wouk sound rubor fuvay to call him "Director of the Sanitary Department, which would be the RANG as calling him Director of Public Conveniences, or it would pretically work
12 because it "head"
The President-As opinion appears to ba divided on the subject the best ja is to put it as motion. Ipropose that-the ute bochnuged
Hon-Mr, W. Chathain seconded.
$15,000,000 16,250,000
RESERVE LIABILITY |
000,000
-831,260,000 $16,000,000
Counter DineCTORS. Hon. Mr Hey Kawick-Clisiman. G. Jesus, Ex-Deputy Chairman. FH: Arustrong, ETC.R. Lenzman, Esq. G. Balloch, Esq. F; Lieb, Andrew Forbes, Esq. W Login, Esq. G. Priesland, Esy Robert Chewan, Esq. C. S. Gubbay, E. FL. A. Siobs, Easy
COLE MANAGER: Hongkong-N. J. STABB, MANADER Shanglini H. E. R. HUNTER. LONDON-BANKER LONDON COUNTT AND WESTALINHTER BANE, LISTEN HONGKONG INURREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two Mr Shilton Hoeper mid that he did not per cunt per murum on the daily balance. out at thuit, so he was asked to refer the mat know if Colonel Bedford was aware tint ter to the Board with vite to altering the the Bond at present id no jurisdiction term "sanitary. Hence this paper. The on the land in the New Territory The each-Hard "sanitary" had been ned, I think for Government had kept that to themselves
Bong time, and a course it is for is purely medical department to run,
associated with a Int of changes in the
Hon Mr Chatham, zeus me Winds of a large number of mentors The idea is that the elaborate machinary
15
Pinic-apples, 1st quality,-Pom Ti Paw Lowach
ghd -Chung-long Paw Day gam
Green, Sang Hop Tue...
Water Melur-(Am) Kom San Sai Ke each - (China) Sai Kwa
檸檬
-荔枝乾
Os Fixky DeroSITS
For 3 months 25 per cent per annum.
6-
-N. J. STABB,
Chiry Manager Hongkong, March 1, 1011.-
the sune Ting third in the
applicable to the city and pupulous districte .. Fruplarzaghin the KONGKONG SAVINGS BANK.
ee that the present title does not, kelly
cover the work done by the New Territory, That is the men why
-E-business-of-the above. Bank is com
ducted by the HONGKONG AND Pont et the present lipo, ar did it the powers of the Board do not extend to cover it as regards the department, those districts. Whenever it becue SHANGHAI BANKING CORPORA:-
As you are aware, in Eugland, advisable to exterul them. I feel sure theyTION, Rules may be obtained on ap-
will be extended. →→
tho minus of the general public and here, the terapilary as usually con #nected with sauilary engineering and im who dent in sanitary conveniences and the work done by the Board and Departint 紅製
in this respect is very small indeed. The Bourd is responsible for conservancy work and sanitary paint enmuse of all public vehienes, and at the same time it responsible for the entire work in
Hump, Sult-Ngau Kin
Feet-gnu Kark
Kidneys-Nga Yiu.
9
牛腰
Thil-Ngu Mei
184
Lave-Ngau Kon
1b 12
„Tripo (unatressed)-Nga Tor
牛肝 牛肚
Mutton Chops-Young P'ei Kwat
JD 2 羊牌骨
羊比
76
•Ehemklas Samm2 Shav
**
24
器
12
123.
猪雜T
Shoot Lasy
Head-Chu Tau
15
豬頭
(Canton); Cooking,-
Lay
Heart, Chu Su
each IS
·猪心:
Peanuts Fa Song S
SUN 沙發 0 _ 花生、
紅柿
Kidneys,--Chu Yiu
猪腰
Live-Chu Cou
tb 1
̇猪肝
10
11
20
+
214
猪
Plans-Swafos, HungTai...
Plantain,-Tai Cheun
lb 3
1
10
一豬油:2
Heart-Young Sum
ench 6
羊心
羊頭卿 | Wauto - Hoyi Tuo
Punele, Sinan, Chin Lo Yna
Shanghai,Le Kwat
each 22
b. 15
合桃 生合桃
Kidneys,-Yeung Yiu
9
羊腰
Liver,Yeting Con
1b24
羊肝
西瓜
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ...
猪仔
Grapes-Sang Po Tui Tu
Suut, Beol-Sang Ngan You
20. 生牛油
Vegetables &o,
Yest-Ngua Chai Yuk
牛仔肉
Sausages-Ngan Chai Chnung...
20
41
14
Poultry.
40
32
鹅仔
Ducas--Ap
Daves,-Pan Knu-
esch
THE AC
11
Red,--Hung Ber
Honkai Tari....
·per dox.
黏蛋
Cabbage, Chinese, com,Ki Choy
Fowls, Cant 15,-01-
b
Cabbage Red-Hung Yes Chey
Hainan,-Roi Na Ki
Cabbage, Shanghai-Ych Choi
| Cand Shoots, "bunch, Kau Shao
"!
Geest, Wikl Slui,-Shang-hui XpNgd pair
L
Caulidower, Large size-Tai Yeh Chofn each
Blush Deer,Wing Keng
tach
黄鯨
Medium size Cheung Yeh ChinFa
Haro, Shanghai,-Tu Clini
Partridge, Che Khoo
Pheasant, Shan-Kaise
山發
Pigeons, Canton,-Pak Kup
cach
白飯
Huzorul How Pak Kup,
Quail,'m-Chan
鸭
Rice Birds,-Wo Fa Chunk
Jozen
禾花雀
Suipe,--St-Choy
cachi
24
【沙錐
Turkeye, Cock Phorkai Kung ...
Ifen,
Na
Mutton, Sing Yeung Yau
Chicken, Kai Chui
Capons, Large, Sunl,-Siz Kai
Wild Ducks, Sa-Shang hoi Sui Ap pair
leal-Sui Ap Chai,
20生羊油
TM
ཋཱ3}
JLIF
Artichokes, Shangli, Sheung-hoi"-All®
Chi Cheuk
Binns, (French), Macah Moon PinTou
(French), Shanghai,--Sheung Hai
Pin Tan
Sprout,-Ah Chui
Best Root,-Hung Choi Tan
Brinjals, Grees,Ching Yuan
Snail size;-Sai Yen Choi Fu
Carrots, Kany Shun
Celery, Chinese,Tong Kan Choi
English,-Yeung
Eches Dried.-Gon Lat Chi
Red-Hung Far
Green, Ching Lat Chin
Curry Stuff, English-Ear Les Chu Lic
so Creamburs-Ching Kwa
45.
Kitter Squash-FKwa
LG-Que Tau
水鴨仔
Ginger, young,-Sun Tse Keung chd, Lo Koung
Horse Rahish, Shai,--Lik Kan
菜蔬
tion with infection disonses and all niatiew which affected the public health. If any chango is idle, I think the name Board of Health would be much more appropriate title than that of Sanitary Bonn, and abo
in connection with the department it shoud be called the Health Department, rather than the Sanitary Department, and the bhead of that department instead of being
alled head should be called director 上海邊荳
荳 ®
or whatever teri you think t
Mr Shelton Hongur mid-1 am sorry to
ny. I quite disagree with you in the suggest
ed change of the name of this board If
La lock, as you stated, at the history of it, it has been a Saullary Board for a great
紅茄
·荞茶
number of yours, and with regard to the
chief administrator of it he has been head
of the Sanitary Board or Departinent. I
Tuppose the Chief Justice considered that
head was the cumbersome part
·椰茶 B 大柳茶花
·細椰菜花
The President He stated the Eoad of the Sanitary Departucot,
Continuing bir Hoopersaid thatarnitation
x everything with regard to pablis handil; from Lygiale point, and from medical point, and it and a much wider application, Was it a wrong term to apply FRA try to a body which was responsible #IT for the remanetation of the different surks Pid down in the Public Health and Boild- ings, Ordinance of Hoogkong? Why did
12 h they choose that turns ? It was takon
Lody ho might say from
the Public
application sta
To Let
TO LET.
ODOWN No. BA, DUDDE
G STREET
Apply to
THE HONGKONG LAND NY
MENT & AGENCY:Co., Lax Hongkong, April 1, 1911.
·TO LET.
TODOWN NG NEW-PRAYA
Kennedy Town
Apply to.
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT AGENCY CO., L Hongkong, April 1, 1911,
TU LET
NE ROOM in Tep Floor of PRINCES
BUILDING Apply to
S. J. DAVID CO. Hongkong, March 3 1911..
TO LET
TODOWNS, 97 & 98, PRAYA EAST
Apply
CHATER & MODY. -Hongkong. Detamber 61010.
TO LEI.
OR and Five-Rod HOUSES,
nt-Kowloon
New and Commodious SHOPS, NATHAN Boar, Kowloon Imediate posgeon, Cheap Rentale
CHUMPHREYS" ESTATE & FINANCE.
Hongkang, March 23, 1900.
TO BE LET.
All of which are at bresent: occupied
For particulars etc., apjily to-
YEE SANG^FAT, Same Address
409
(Shop) opposite the Post Office. Mr Shelton Hooper continued that that
INTEREST on deposits is allowed at No. QUEEN'S ROAD CENTRAL was not a ustter of argument at prosent 3 PER CENT. per annum. Depositors No. 31. D'AGUILAR STREET, suitaltic.
merely mentioned it in pazing. He any transfer at their option balances of fur of which at a B thought he was right in saying that they $100 or more to the HONGKONG AND Vienna. Cato & Co., Li had the put muitary authority at Hou SHANGHAI BANK, to be placed on for dealing with the same work as the FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per health officer of the port did here. At Home xanuu. they had retained the word "sanitary" and that was a strong argument in his favour. He did not think he would be in order to move a direct amendoicut, but he asked members to vote against the change,
The motion was put to the meeting and.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,"
N. J. STABB,
Chief Marago
Hongkong, January 24, 1011.1517
Hongkong, February 23, 1911.
FOR SALE OR TO LET
ENLIS, 76, The PEAK; Suven Rooms Large Verandahs; Anicati heating apparatus installed, making the
loet. The Fresident, Hon, Mr W. Chutin THE MERCANTILE BANK OF house by custfurtalle throughout the
and Colonel Bedford voted for the change
and the Hon. Mr Hewett, Mr Ian Chu Pak, Mr Ny Hub Tez, Dr Fitzwilliams and Me Shelton Hooper Against. The Hon. Mr A, W. Browin and Dr Clark did not vote,
I
The President-Have member any sug
gestions to inako as to tie title head ?"
presne tint also will remain the same.
Hon Mr. Hewett-With all due de
INDIA, LIMITED
AUTHORIZED CAPITAL SUBSCRIBED PAMIE RESERVE FUND
do
year; Vegetable and Flower Gardens Croquet Lawm£5inutes walk from tax, 7 ainute by ickshaw. One of the best £1,600,000 situations at the Penkt, cool in sommer!
£1,125,000" "ward in winter,
Apyly to
682,500 HONGKONG LAND INVESTMENT & PANTAGENCY CAT LITTE £325,000
Hongkong, April 1, 191
BANKEN LONDON JOINT STOCK BANK, Loures,
INTERESTallowed on Current Accounta
TO LET
-108
forence, to a bigher authority, I fail to see at the rate of 2% per annum on Lo DailyO. r., PRAYA GRANDE, NACÃO,
any cumbersomeness about the title.
Mr Hooper-The Head used to be called
the Sanitary Superintendent. I don't know
whether you prefer that title?
To President-If it is left to me, I prefer the present alle.
The discussing then ended.
Banks.
YOKOHAMA SPECIE BANK
ESTABLISHED 1680,
Yer 24,000,000
,000.
CAPITAL PAID-UP RESERVE FUNDS
meth Act of England and that was amwa by men as capable se any, in this 瓜、
Colony, even in the choosing of the terin that should be applied to the admin Listrators.England and Wales for sanitary purposes were divided into urban sanitary districts or rund sanitary districts and that spilled today. If the word sanitary PORT ARTIVE. DAINY
good enough for England and Wales was
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES:
NAGAMAKI KODE TOKO.
NEW YORK LYONS. LONDON SAN FRASCIC. HONOLULU. BOMBAY
NEWCHWANG. SHANGHAL HANKOW.
"ANTUNG. TRENTHES PERING
TAE-LING GILANG-CHFUN.
苦瓜
̇蒜頭
Wild Ducks Cantoi-Sung-Shing Sal Ap81.109
·老
Fish.
海鮮
根
●加魚:
Indian Corn,Suk Bai...
粟米
LLOYANG.
it sot good enough for little tongkong ?
Were the duties which the Board had to
鯨魚
Water Chesnuts;-Ma Tar
馬蹄
pedorus or the department which had to "
·海鮮魚
1. Mandarin,Kwa Lam Ma Thi
18
H
Musk Melin, Amer-Kam-
Mushrooms, Fresh-Sting Cho Koo
Hong Kwu,
Oknies
Barbel
Bream-Bis
Canton Fresh Water Fh, Hof Sin Yn
Carp-Li-Fu
Chtfish-Chik Yu
Celtich --- T
Crabs, Hai
Dmb
Dnce,Wong Blei Luni
og Fish-Tit Tu Sa.
Fresh water,Tan Siu Yu.**
Eels, Congur, Hej Ma
Eels, Yellow-Wong Sin
Frog Tien Kai
uroujzt,~--6ek Pum
Gudgeon,-Pal Kup Yu
Herring, so Pak
Labrus-Wong D'a, Yu
Halibut,Cheung Kwan Kap
Lonely, Wu Yus
Lobstern,Lung Ha
Muckerul,-
Monk Fish
Mailet,Chai Yu
墨魚
12
跌倒沙
海鳗!!
黄餸
田碧
石班
白蛤魚
Lettuce,Yeung Sang Choi
Onious, BombayYeung Chong Tau
Green, Sung Chong
Shanghai,Shang-hoi Chong Tau
Papaw, Lt-qual,--Tai Man Sau Kha
Chúng
Parsley-Kun Cho
Crun Pee-Ching Thu
Potatoo, Sweet, Fan Shu
Shangli-Shanghai Shu Tr
Japan, Yut Poon Bhru Tal
Americnz,-
曹白: Foochow
黄花魚
烏魚
Pumpkin-T
Bhulab (Fresh)
龍蝦 Sage The So
鮮魚:
*
芒魚
Cysters,Sang Ho
生繁
Farrotfish,hai Kung.
Pomfret
Pomfret,
鵝公魚 頭計
班魚
黑松
明蝦
Shallots,⋅
Spinach
Tomatoes;
TATUS,Wu Tau
Turnips, Punti (Lon
English,
Vegetable Marrow,
Water Creas
Lily rout
Yares-T Shu
Shy Tri
kTai.
Wong
Lo Tuh
Young Choi
白鮪
琵琶沙
The
tary Board: ke tu peux toy bon
石狗公
pricos atited,
#4
MUKDEN
Hosuxose-Interest allowed.
carry out the resolutions of this Board On Current Account, at the Rate of 2% diferent' in any way from those of the per samum on to dail- balance.
Public Health Attes now-in-force in Eng-
land? Ho failed to see it, therefore he was
Balaner.
ON FIXED DEPOSITS. For 12 mouth.
EVAN ORMISTON,
-Mandyer. Hongkong, March 20, 2011,
THE CHARTERED BANK OF INDIA THE AUSTRALIA, AND CHINA
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1861, HEAD OFFICE, LONDON,
PAID-UP CAPITAL RESERVE FUNDIT RESERVE LAIMITY OF PRO
*** PRIETONM
£1,200,000 £1,600,000
£1,200,000
INTEREST allowal on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily Balances,
On Fixed Deposits for 12 months 477%
WAY. DICKSON,
Manager
Hongkong, Apr 28, 1910.
TERNATIONAL BANKING
MORPORATION.
FIXED DEPOSITS
CAPITAL, PAID UT RESERVE FUND
GOLD $3,250,000. GOLE: $3,250,000
-per annum.
Add sgainst the change, and felt sure that For 12 months
if the name was changed the Board would For & months
#lite vientity. Their powers had been For 3 hector
上海葱頭
芹菜: 淸豆 番薯
tremendously curtailed, and giving it an
other name would be a excuse for curtail-
ing their powers further, and there would
be nothing left for them to do. fic
thought the present title was preferable to
any that had been suggested.
Hon. Mr Hewett aid he did not propose to detail members by a long potch but he
failed to see in the arguments either written
poken may explanation or reason why
"TAKEO TAKAMICHI,
TYANDEL
Hongkong, March 13, 2011.
EDERLANDSCHE HANDE
MAATSCHAPPIJ...
(NSTAZELANDS TRAINS SOCIETY).
EN ESTANZUSHALI 1829–
Hthe title should be changed. He entirely Patt-Ur
BEDERF green with Mr Hooper who had made a Carraz
Mp3
大蒜
醒! 乾葱 克榮
番茄
半頭 矯罐
very good chan why it should not be clung
Tat and he hoped musters of the Board
would vote against it
Colonel Basford asid as he was more or less a bird of passage here he was perhaps idly justified in expressing his opinion
mast this questing Personally he agreal with what the Preydent had mil and be was strongly in favour of the change from
RESERVE
15,000,000 (£3,750,000),
About
.5L 6,032,246,652,080) HEAD OFFICE—AJISTERUAṀ. HEAD AGENCY-BATAVIA BRANCHES Spore, Patung, Shanghai, Rangoon, Samang, Souralayın, Tinta Padang Medan Djember Churlbon, Tepal Poalongan, (Deli, Palenbang, Rain-Radja, "(Acheen) Massent, Bandjersit
Fancerpen
Correspondents at Eotabay, Colombo,
Madras, Fondicherry, Calcutta, Bangkok, Sanitary Board to Board of Health After Saigon, Haiphong, Hann, Amse Yoko
nil, the thrun words smutaly;""""bygirnichesus Robe Melboume, Bydney, New swi health need in this connection were York, San Francisco, &, does truin na stymological point of view LUNIN DANKERS-The Union of The Bank buy and sells and receives for Marly the same. One way in English Lanion and Smiths Bank, Limited.
ere, one Grock and as a Litinollection Hills of Exchanges, laques lottery We agreed with theBegister General of tactil, on its Entarnos and correspond. that they should the ongi word mes fit the Bust, on the Continent in Orent Eritain, America, and Australia, and tons With regard to Me Hooper's argument acte baking intimuse of every descipulop about the wide fold the word muitary onurmond, bakelly the mme thing belt good with regard to this word health. Aty.
火辣
necessarily vary from day to day and the Earthing which directly or indirectly attested stallholders to call at the tip unit of a community at all came
and the heading of bath,funt the same as it did under the word ti sanitary,
INTEREST ALLOWED,
On Current Accounts 8% per Antun Fixed Deptnits 12 months 41% per Anun
Da
3 months 3 D
Hongkong, 3ply 28, 101
on
Gold $6,500,000 HEAD OFFICE: GO Wall Street, New York LONDON OFFICE: Bushengte
LONDON BANKERS:
BANK OF EXULAND.
National Picovincial Bank of gland, Ltd. The Capital and Counties Bank, Ltd.. BRANCHES AND AGENTS
ALL OVER THE
E-WORLD--
mum Ciaporation frankicts every des crption of Banking and Exchange business, rucave money on Current Ac cant at the rate of 2% per annum on daily balances and accupti Fixed Deposits at the following fates
No. 3, BELILIOS TERRACE
No.1 & 26. SHELLEY STREETS No. 11, DEACONSFIELD ARCADE (Ship).
BEACONSFIELD from Ist Jane, 1011. The FYNUE, No. 13, PEAK, Towly painted and coleurwashed
FOR SALÉ, TON CREST, at Tank, conunanding magnificent view of the Lars bour and adjacent islands. Certápply to
LINSTEAD DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Euildings. Hongkong, April-, 1907,
(3 DOWNS, 152 to 155, PRAYS Ear
SEMI-EUROPEAN FLATS, Hodenta Rents PRAVA EAST--Corner of Obser vation Phice The Tragis stop at the door. Also new EUROPEAN FLATS adjoining the new Sunnian's Institutu, Para Est
on 1st Floor, Ith Des An OFFICE on Your ROAD CENTRALNA
OFFICES KINGS BUILDINGS, 4th Floor:
9, MACDONNELL ROAD, fresh
No 16 MACDONNELL ROAD, CREGGAN, 39, The PEAK "Apply to ROKKEN THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., Lu. Hongkong, April 1, 1911
LES MARTIN'SE
APIOL & STEEL
Pam PILLS
A Framed Remedy fue aliizregularities. Shamsala, of cadiki siwaya kwaỹ, a 50¢ #f Martin & PÉ ́a te tud KoopMO BALKÁ KAN VÁM KÖPES Kimaly down day he sarcinilerid. Those #İQ.- , maar Aldi) TORAHANd Lain, base here">#; 1
JAKE OF Boat Treat Bar WMARTIN'S
PAPIOL & STEEL
For 12 months 4 per cent per annum WEEKLY NEWS FUE 6. • 2 per cent per annuus. For 3
3 per cent per manual.
GYAL11006, Manager
No. 9, Queen's Roul Contral. Hongkong, February 20, 1911,
SAM THE KING
THE TRI-TRICAL CLANSER Translated by J. EITEC P.P.D.
bo had at Ud CA MAIL Office:
540, cents
WASHING BOOKE
(In Englier and Chinese) HERMAN'S BOOKS, for the we
of Cante
can behind at this Office: Prize 30 Cente
CHINA MAIZ Ofice, Wyndham Street.
FOR HOME
The Overland China Mall
FULL
REPORTS
LATEST INTELLIGENCE.
Order belste you texve ao yao aby!
while Bom
Price $14 per sonum including pontig
UHWyndham Bash