Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
WILL: despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named:-
FOR
STRAKKE
TD SAIL About AND YOKOHAMA (Chpt. C. H. WATKINS.N.R.Jth April.
SHANGHAI, MOJ, KOBEJSICILIA.....
LOJPON & ANTWERP. BORNEO
REMARKS. Freight and Passage, About Freight and
vin STORE, FANC, CA Capt WH. SHALL 191 APP'usage. AND PORT SAID...............
JASSAVE............. About Freight and SHANGHAI
*****1 Capt. OwN. JUNI, B.N.M. 19th Apr.] Passage, LONDON, VIA UNUAL PORTS/DELHI Noon, 15th). See Special
Cipt. G. W. Gonvos, u.s.n. April Advertisement OF CALL.............
........ About 20th Freight and -SHANGHAT," BOJI, KOBE SUMATRA .....
Capt. W.R. LEALARE, R.N... April Passage, AND YOKOHAMA
P. & O. S. N. Co.'s Office.
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LING.
SMPRDAS
LINE”
Between Chips, Japan and Europe, via Canada and the United Statos, sling Hongkong, Shanghai, Nagasaki (hrough the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokoham Victoria, and Vancouver, B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedule Serrios of 19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER
EL DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. -- SAVING 5 TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL.
[Subfoot to alterations Aged A Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.. rom Hongkong":" EMPRESS OF CHINA':
SATURDAY, STH APRIL TUESDAY, 18TH APRIL. SATURDAY, SITE AFIN
SATURDAY, 20TH MAY. SATURDAY, 10TH JUNE,
"MOSTEAGLE
•EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA'
*MONTEAGLE
STEDKESDAY, 2821H JUNE..
From St. John, N.B. * EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY, 5TH BLAT
From Quebec ALLAN LINE
FRIDAY, 20TH MAY, EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, 16TH JUNE ALLAN LINE"
FRIDAY, 7TH JULY.
-Empresa Steamships leave Bongkong at 7.00 M. and Monteagle at 12 Noom. All steamers of the Company'e Pacific feet and prasengor steamers of the Atlantic Sectare equipped with the Barcon! wireless apparatus
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Speels! Mall Erpräss Train and at Quebec or 66, Jel, N.B. with Atlantic Mail Steacher as shown above Tor Empress of Britain' and 'Empress of Ireland' are magnificent vossale of 14,600 tons; spoed 20 knota, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Fassengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Earope, sise around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlanta Port or New York #including Beals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
£71107-
Passengers for Europa have the option of going forward by any Trans-Atlantic Eine either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Memes of tog Naval, Military, Diplomatic and Uivil Services of China and Japan Governments. Fall particulars of application from Agente
Through Passengers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of
maternat on route.
E. M. S. MONTEAGLE carries only Une Clase "of Salcon Passenger itemid. Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in GVELY WAY.
BONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamere and let Ulses of Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic. Via Canadian Atlantic Port 4 Via New York
,
PAS,
For Further Information, Maps, Guide Books, Ratas of Fassage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Stroot and Prays (opposite Blake Pior).
FORTLAND.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
U. S. MAIL LINE.
|PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping
THURSDAY, APRIL 6, 1911.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG
(SUBJECT: TO ALTERATION),"
- STEAMKHS
To SAL
Fot SHANGHAI V SWATOW...CLOYSANG....THURSDAY, April 6, at Noon. MANIL
LOONGSANG SATURDAY, April 8, at 2 pm. SHANOHAL KORE END NAUNANG... TUESDAY, April 11, at Nocn.
MOJI
Only Ling taking the warm Setsutas Rorra sernes the PATIO, The BongLUI SINGAPORE, PENANG AST FOURSANG SATURDAY Apel-15, at Nong JARU, the toust fertils and beautiful island of the Facto
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG
BTEAMERS.
• MANCHURIA...............
*MONGOLIA¡.....................
HOREA..
* SIBERIA
* MANOBURIA......
„■ MONGOLLA.........................
(SUBJECT TO ALTERATION)
£7,000 Tons SATURDAY, 27,000, SATURDAY, 18,000 SATURDAY,
18,000.FRIDAY,
27,000... 27,000
·SATURDAY, „SATURDAY,
* KOREA...18,000 FRIDAY,
* BIBERIA 18,000 SATURDAY,
*Twin Sorowe.
"All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.
SAILIN DATES,* * 6th April, at 6p.mi 29th April, at I p
27th May, at 1 pm
9th Jane, at I p.m. 24th June, at-1 pim.' 18th July-at-1-pimə. 11th Aug., at 3 p.m. 28th Aug, at 1pm.
The .. MANORURIA be despatched for Eah Frandsee, via Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, the 8th April, at.
Faros: Hongkong to London, £71, 10, 0, Botern elx months £120-
24 months £125; lualuding Barth and Meals scross America.
#
NEU CALCUTTAC MANILA
YUENSANG SATURDAY, April 15, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 94 days). THE steamers Kuting Numaang and Fooking lear about overy 3 weeks for Shang IT has, turning in Kobe ((alaus Sen) and Moji to Hongkong
These vessels have all modern ingements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.
;
*
Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are
fitted throughout witir Electric, Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsro Porta, Tsingtan, Weihai- wei, Chefoo, Tientsin & Nowchwang
Far Freight or Passage, apply to..
Telophone No. 215,-
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd
General Managers.
OHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
*TO BAIK ** 7, at 3 p.n.:
STEAMERS
TIENTSIN
SINGAS
April April
8, at 10a.m.
CHISHCA
April
Midnight.
at 4pm.
April 11, at 4p.za.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.
SWATOW, AMOY & SHANGHAT To European Points: Officials of any Europasti Naval, Military, Diplomsey, Cansalar HAIPHONG and/or Civil Services: located Asia, to Feropean Oficials in the Fervices of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Offers or SHANGHAI the United States Army, Navy, U.S. P.B. & M.E. Services, US Consul Generals, MANILA, CEBU & ILOILO. Causals and Vice-Consuls atationed at Ports of Call, To United States and Canadian TSINGTAU, WEIHAIWEL & TESTAIN. KUEL Fulatumba NAV formatic and Comahu. Oficjal Governments of China and Japan. Those Special Rates apply when travelling it ther own expense and to their familien. To all points Missionaries and their families.
AUSTRALIAN. SHANGHAI Smire MANILA, CEBU & ILOILO.
PORIN)
KATTONI
Shipping
FOR SINGAPORE, PENANG AND
[QALCUTTA..
Taking Cargo on through Bills of Tading to
Rangoon, Madras and Misurihue.-i ux Steamship
HE
que
OATHERINE AFGAR,
Capt. LU. TOWNSEND, will-ba despatched for the above Forts an SATURDAY
the 8th inat, at Noon
For Freight or Passage, apply to
-DAVID-BASSOON 4 Co., L
Hongkong, April 4, 1911
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER
DIRECT.
THE Steamship
STRATHARDLE, From Hongkong, on THURSDAY, 13th April.
I be followed by
· ́SUVERIO-inmesi 4th-day. -KUMERICANnai Jah dans
Bill of Lading issued to Overland Pointa
April.13, at p,mo Unada, the United Statee, and to the
April 18, at 4 p.
INTERMEDIATE SERVICE.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly. S.S. LINTAN and S.S. SANUL," 21st April, at I p.m. 9,500 Tong, FRIDAY,
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric. Light 19th May, FRIDAY, Persia....... 9.000.
at I p.m. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. FRIDAY,
10th May,
REDUCED PARKS. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and at 1
p.m.
Tharonian Ports: China 10,200,
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tuan Taming. Saloon accom Kobe,modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon
Accommodation of 8.8. Kaifong is siktsted on deck, aft.
The s.r. ASIA will loare for San Francisco, via Shanghal, Nagasaki, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, April 21st, at 1 p.m.
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS
On the Fine MAIL Steamers, ASIA, CHINA and FERSIA First Class (S.S. Anhci, Chonan, Limay, Chinhdb) with excellent passenger accommodation, SALOON SERVICE to furnished at Intermediate Rates
| via Canadian" Atlantic Porta ...£45. Hongkong to Londonra New York
£45,--- Hongkong to San Francisco acionovaciomiomía, E£25. Through Bills of Lading fenced to Japan, North, Central and South American Forte For further information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of th Companies, Exo's BUILDING (opposite Blake Pler)
FRED J. HALTON, Agens.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS. FROM HONGKONG-
(SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
Electric Light throughout and Electric Fans in Stateroonis and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte.
N-Passengers niest cobark before midnight on Saturday for the "Sunday" morning sailing. A Company's launch leares Murray Pier at 10 o'clock every Saturday. night...
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung,
FARES-$15.00 Single: $80.00 Return, For Freight or Passage, apply to
Telephone No. "SO... "
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT:
TO ALTERATION
STEAMERS,"
D & ASIATIC S.S. CO. (Thonaly dance train series, that coat is Cocosarios and Instant route MARSHALES, LONDON (PANGO MARU,
UZERATING IN CONNECTION, WITH THE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN
T
FRANCISCO.
WITH LIBERTY TO CALL AT HUNOLULU & SAN FRANCISCO,
Tor
STKATHLYON........4400
RIGJA”.
TU BAIL CAPTAIN J, R. Shaw ..................................April 18th. Fivind Meyer......blay 8th. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information,
ommunicate with or apply to
FRED J. HALTON, Ageni."
from the Pacific to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
VICTORIA, B.C. & TACOMA,~~-~
Zo
Steamers
[(gross reg)
5,182 Wednesday, 18
•Leaves 1911
VIR NAGASAKI KOBE CHICAGO-MARU, AND YOKOHAMA,.
VICTORIA, B.C. & TACOMA CAÑADA MARU,
Via SHANGHAI, MOJI,
KOBE AND YOKOHAMA
Apr., Daylight Tuesday, Sud
May, Daylight
AND
ANTWERP,
Via Capt. E. Kawara, Tom 80001
KAMO MARU, SINGAPORE, PENANG,, Capt. F.L. Sommer, Tons 90001
COLOMBO" "AND: PORT SAID..
AKI MARU
Capt. K. Homma, Tous 7000]
West Indies. ***
-For further information regarding u of freight, etc., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.
HONGKONG.
Hongkong, March 91, 1811,
STEAM FOR
460
STRAITS, CRYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTH
AND LONDON."
Through Bills of Lading issued for BATA
VIA PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS."-
TRE Starship DELIII, Captain H
S. BRADSHAW, Carrying His Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY, &o, on SATURDAY, the 15th April 1011 at Noon, taking Passengers and Cargo for the above ports in connec SamING DATES.
tion with the Company's Steamship WEDNESDAY, 12th Aug 10,000 tons, from Colombo.. April, at Daylight. Passengers accommodation in which vessel
is secured
before departure from WEDNESDAY, 26th oug
Apr, at Daylight WEDNESDAY, 10th
| May, at Daylight.
TUESDAY, Sth VICTORIA B.C, & SEATS TAMBA MARU,
MEVIS SHANGHAI, Capt. Nada, Tona 7000 April, at Noon. MOJI, KOBE YOK
TUESDAY, 23rd KAICHI & YOKOHAMA, SAWA MAKU;
Capt. Trizawa,
Tons 20001 May, at 4 pm.
(SATURDAY, 20th
Apr. Eom KOBE
The Cu's newly built stcupiers are fair speed. Superior cccommodation for VICTORIA, B.C. AND SADO MARU,
Capt. J. Richards, Tons 70001 stearage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengen SEATTLE....... carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcola. Special attention given towards Express connection.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
..
For
[IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Hendid Accomandation for First-Class Passenger. Electric Light. Excellent ANPING & TAKAŬ
Origine...
FORMOSA SERVICE.
Steamers
YERIMO MARU, -
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMSULMSWATOW & AMOY DAIGI MARU,
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN
Capt. W. U. PareFRIDAY 7th Apr-11-
Capt. A E. Hodgins......
TUESDAY, 11th Apoy at 11 "a-se
ANPING, via SWATOW & SOSHU MARU,
AMOY
Lenves
SATURDAY, 8th
·|· Apejat 5. p.m.
SUNDAY, HE
Apy at 10 4.3L WEDNESDAY, 19th
Apr. at 8 a.m.
Fair speed, Superi. passenger accommodation. Electric light throughout.
***First class cuisine,
ار امینی
For information of Freight, Passagen, Bailings, etc., apply at the Co,' Local Brand
Capt. J. S. Roach ...... FRIDAY, 14th April at 11 Aico at Second Floor, No-1, Queen's Building,
FOR SWATOW
AND RETURN.
(Occupying 3 Days)
9th Apr., at 10 WEDNESDAY, 12th Apr at 21 Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf mour Blake Pier
For Freight and Passage, apply to
HAIMUN..............Capt. J. W. Evens..... SUNDAY,
Hongkong, June 23, 1910.
DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,
General Managera,
SWEDISH EAST ASIATIO co.,
LIMITED.
GOTHENBURG.
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,
Via MANILA, TEURS Capt. K. Homms, Tons 6000 DAY ISLAND, TOWNS-KUMAND MARU VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Winckler, Tons 6000 NAGASAKI KOBE AND KUMANO, MARU,
YOKOHAMA
1Capt. M. Winckler, Tons 60001
COLOMBO MARU, Capt. E. Combos, Tons 6000 MISHIMA MARU, Capt. A. E. Moses, Tons 90001
SHANGHAI, MOJI & KOBE
I
KOBE & YOKOHAMA ... BOMBAY, SINGAPORE, SI BOMBAY MARU, **
AND COLOMBO
Capt. J. Teramaks, Tons 50001
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
Carrion Dock Passenger: t Cargo only.
(FRIDAY, 14th
April, at Noon FRIDAY, 12th
May, at Noon.
rom Hong
Silk and Valuables,all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange ment) will be transkipped at Colombo into the pil steamer proceeding direct to Mar seilles & London: other cargo for London, etc., will be conveyed in Bombay by the Arabia due in London on the 25th May, 1911. Mag
Parcels will bo received, at this: Offico- until 4 p.m. the day before miling. The contents and value of all sponges are required.
For further Particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent
Hongkong, April 3, 1911.
LIMITED.
WEDNESDAY, 19th THE SHIRE LINE OF STEAMERS,
April, at Noon. WEDNESDAY, 12th April
ƒTHURSDAY, 13th' Apr, at 11 s.m TUESDAY, 18th
April.
Calling at Keelung & Shimizu,
PASSENGER SEASON 191 Sailings and Passage Rates from Hongkong. TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ CANAL
Rates of Passage, Tons Leave HK. To London, per New Steamer..
1st Class 8.650.00 MR 825.00 2nd
300,00 I 540,00 „Old Str. 1st class
2nd class&
8. HIROI, Manager.
Stca:
TANGO KAMO AKI MISHIMLA KAGA
MARU 8000 12th April.
2000 26th
7000 10th xy
0000 24th
7000 7th June
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
STEAMERS
NAPLES, GENOA, ALGIERS, KLEIST,
GIBRALTAR, SOUTHAMP
Capt. O. Pahnke.
TON, ANTWERP, & HAMBURG
Toni
73
100.00
700,00
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
CARNARVONSHIRE,
Captain W. GRECORT will be despatche ay above on or about 24th inst,
For Fraight or Pasiage, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents
Hongkong, April 5, 1911
AUSTRIAN
I-LOYD'S
STEAM
VAN STEAM: FOR
NAVIGA
TION COMPANY
330.00 FIUME and TRIESTE Direct, Calling at 485.00 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAM.
TO VICTORIA, B.O. & SEATTLE, WASH, U.S.A
Rates of Passage. Steamers. Tons Leave HE
To Facific Coast Common Points TAMBAHARU 7000 25th April
1st Class £30 2nd Class 8 21 7000 ↑ 23rd. May To London via New York Ist Class B £60 7000 20th June St. Lawrence Int Class 8 259
To Su
AWA WEDNESDAY,
10th April, INABA (17,000) |⠀⠀ at Noop.
FRIDAY,
6th April,
SHANGĦAL TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,
KOBE & YOKOHAMA, Capt - Binos. (18,000) 8
With option of Rajl between calling porte n Japan.
For further information on to Freight, Sailings, &, apply to
T. KUSUMOTO, Manager."
STEAMER,
DENTISATIÓN.
DATE OF BALLING.
April
KOEL
MANILA YAF, ANGAUR, MARONT FRENZ WALEDMAR (SATURDAY,
Capt. Isoires
22nd April, HAMMARAI, NEWGUINEA, BRIS
(0,100) Daylight. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION), BANE, SYDNEY & MELBOURNE
PRINZ SIGISMUND,
About Capt, D. Loox. (6,000) TUESDAY
2nd May
BORNEO,
About Capt Famkill,
(1,050) End of April
-TE B
CHINA MAII?A'
KOBE AD YOKOHAMA
KUDAT SANDAKAN
SHANGHAI YOKOHAMA &[PEKING
For Freight and further Particulars, apply to
FELEPHO
1717 Hongkong, January 23, 1911,
Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG.
All the steamers of the Europesa Line are fitted with Wirelci Felography, NK Bystem of Telefunker.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd, «
MELOHERS & OU General Agents, Hongkong & China
BECOND EDITION.
ILLUSTRATED SOUVENIR DU BURMA, SLAK, TRE MALAY
of the British Section of the Kowloon-Canton Railway Coatslaing Photographic Illustrations of the magnificent scenery through which the line was brief history of the project, m outline of the work socomplished, sto, ete
JUST THE THING TO SEND HOME
PRICE: Indusóng" Boot" 25" 1910.
ISTORY or THE CHURCHES or
PENINHULA, CAMBODIA, ANUPAM, Tynes
CORNA andi Jarang Entrusted to the Rocery of the
Mio"ETKANDERES,” Tranninted by Enward Hansen Parker
Reprinted from Tax Cunta ReVIEW -Price-60: Cents.
FUR-SALE - The Chora MATA: OFFIOS WAS Wyndham Street.
(Taking Cargo at through mates to the BRAZZI PERSIAN GULF, RED BEAT BLACK SEA LEVANT, VENICE ---AND ADRIATIC PORTS),
THE Con Steamship
QUAUSTRIA“
Captain RASCICH, will be despatched as above on the 26th April
This Steamer had capital stoommute
for passengers, electric light, and carries 3- Doctor and a Stewardess
For information an to Yassage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Prince's Buildings Hongkong, March 30, 1911
ALE
ROBERT HÁRTS ZEMORANDUM,
15115
Berle of articles" on Bf",Rozani, #Hfiar's> Bowmoraalton:he Improve arwat of China.
Kaprinted from the Univisi ini, had in pamphlet 16 Ahlm Offer B, Wyndham Street, men joh
VÁLÓK 2 Oestr."
s