Page
SATURDAY, MARCH 11, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL. Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
"HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
ΣΟΠ
MARSEILLES & LONDON,
FARISH PASSENGERS KIRO POR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI; &o. THROZAH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
STVERN
*
COLOM BU
Due PLYMOUTH
(London
1 day later)
Tere Hongkong
Connection Steamers -Thio
frept CoLosno lo Mans LLEK Mand (Dria isi
LONDON
2 days earlier)
Tons
Satumbay.
Mar. 18
Apr.
.8000
Apr. 15
(Through Str. calling. At Bombay) Moldavia ...10000 Mongolia ...10000
Apr. 15
Friday. Apr. 21
Apr. 19
May
May 13
FODO
Apr. 199
Moran.11000
May 27
.8800
May 13
Mooltan....I DOGO
June 10
May 19 Juno Jene 10
Steamer Tons Jp.m. Sat'day
MARMORA10300
DEVANȚIA......3000
DELHI
ABSATE.
DELTA
Passengers chango steamois at Cotomno, and those for Buster transfer also to the
Express Plil-Gleamer-at-Pour-fixt
madation in blue from Gevenir definirely gaver veit fir
Hongkong or at time of booking.
1st Saloon....... And
FARYS TO LONDON (Including Surtax).
1.10 Single. £49.8
In addition to the above Mail Steamers the following:-
£106.14 Retur
£79.12 4
INTERMEDIATE. (NON-TRANSHYMEST) STEAMERS
WILL LEAVR For
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. -
NORE...****
PALAWAN
BORNEO
* SICILIA
SUMATRA
NILE
NAVIGATION COMPANY.
S.S. MARMORA,'
10,500 tons,
CAPTAIN 8. H. C. WESTON, RN.R
THIS THROUGH MAİL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY, WILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying
"at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES.. LONDON...
April 15th. ...April 22nd,
FARMS TO LONDON 1st Saloon£71.10. Single. £100.14 Returi
£48.813212- For turther Particulars apply to
2ND
E. A. HEWETT, Superintendent. Longkong, September 1, 1918.
ICER
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE:
ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in
the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELECT TO ALTERAZITON).
Date of Sailing.
Tony
Captain
Steamer NIFFON MARU ......11,000. A. S. Sámen ............
STEAMERS.
Learn HONGKONG
Buo* LONDON
0
TONNAGE
about- 1D11
about 1011
0700 March 4700 April
*
May
8
Friday, March 17, 1.3.
5
-May
× CHIYO MARU21,000 W. W. GREENZ ....Friday,
4609
April
19 Jane
5
6700
May
17
*600*
Biny
R1
July July
April 14,1 P.M. May 5, 1.r..
17
8700
June
14 July
These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.
1st Salona..
* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,
2nd...
FAREA TO LONDON (including Surinx).
*. £55.00 Single. 238.10
£82.10 Return.
207.4
For firtlier particulars Apply to
E. A. HEWETT
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ CANAL.
* AMERICA MÁRU.....11,000 A. G. STEVENS Friday,
"*. TENYO-MARU ......21,000 E. BEST ...................................Tiny,
*Twin Screws. "
× Triple Screws, turbine ongiacs.
MAY 1, 1 F
All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Teleph and. Post Oficer.
The Twin Screw Steamer NIPPON MARU' will be despatched for SAN FRAN CISCO, Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 17th March, at 1 pm.
SOUTH AMERICAN LINE
Captain.
(In cainection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).
Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. --PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION),
Steamer
Tenu
Date of Sailing | BUYO · MARU..
E. HAHMOTO...Wednesday, April 19,-1PM ....10,000 HONGKONG MARU....11,000 H, HIROKCMA..Saturday, June 17, 1 PM KIYO MARU.17,900 ---H. Nisui Tuesday, Aug. 15, 1.
The Steuer BUYO MARU? will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, on TUESDAY, the 19th April, nt 1 P.M.
FARES FROM HONGKONG, -/
20 SAN FRANCISCO.
"
NEW YORK.
LONDON
SALINA CRUZ on 'MANZANILLO.. VALPARAISO .....
SPECIAL RATES (at-chess only) are granted
"FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,ilies when travelling at their own expense.
FOR
SHANGHAI, KOBE AD
Via SHANGHAI,
CATTATX
STEAMCIES
YOREOHAA POLYNESIEN, CRNO,
"|
MARSEILLES, Via PORTS TONKIN,
TU SAIL
Mar 13, p.m.
£ 45- 0-0, Single,
£00. 0.0,
£ 71-16-0,
..Yen. 570.00,...
£120. 0-0, Return & months. £125- 0-0, Yo. 420.00. Singli....
!! 24.
7+
THE BANK LINE, LIMITED. Notices to Consignees
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
NOMOR TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
VANCOUVER, B.C. & SEATTLE, THE HAA Sig
via SHANGHAI and JAPAN PORTS,
STEAMER,
Thre
CAPTAIN,
HALLAMSHIRE
(Chartered)
6000 G. ELLIOTT
ON OR ABOUT
6th April.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals The Steamers of the BANK LINE, LT, carry cargo on through Bills-of
Lading to all Overland Common, Points in the United States of America and
Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Laceric" and "Orteric" also having Wireless Telegraphy, Special Arrangements have been made for Express Parcels to Americau and Canadian Points.
For Rates of Freight or Passage apply to
The Bank Line, Limited,
"KING'S-BUILDING,"
Fongsong, January 11,1911.
TELEPHONE No. 780,
AUSTRALIAN COAL.
STOCKS OF THE FINEST
STEAM COAL.
GAS COAL.
HOUSE COAL.
From the Westwallsend and Aberdare Mines (New South Wales)
always on hand.
For prices, delivered or ex godown, apply to
Hangron, February 6, 1941.
ANDREW WEIR, & CO.,
RHEINFELS, Captain Kato, having arrived,Con- olgatus of Cargo are heroby informed that their goods aro being landed and plead at thole risk in the hazardous and/or extra- hazardous Cadorna of the Hongkong and Kowloon-Wharf and Godown Coogany. Limited, whence delivery may be obtai against Bills-of-Lading ceantursigand by the Undersigned.
Optional Cargo will be earrian on unless notice to the contrary be given to-day.h
-All Olalu must bo presented within days of the steamer's arrival here, after which date they cannob de Trasguised:
No Claims will be admitted after the
Goods have left the Godowns, and all Code will subject rent.
be spot to eat after the less fast
All broken, chitad, and damaged
will -ba azamined
do
are to be loft in the Godowns, where they
JP.
"ou the 15th ine., ab No Firs Insurance will be afected by me in any caso whatever.
This steamer brings on carga: Ex a.s. Michel from Bordeaux. Fes.s Goteborg from Götubarg.
Ex 9.8. Carl from Stettin, Ex aa. Jarl from Abos.
-HAMBURG-AMERIKA LINIA,
Hongkong Offos,
Hongkong, March 10, 1911.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
LUETZO,
having arrived, Consignces of cargo an horoby informed that their Goods, with th exception of Oplum, Tressors and Vale able, are being landed and stored at thote risk into the bazardous and/or exten--hazar. dous Godowns of the Hongkong and Kew- loon Wharf and Godown Company, Limited," Kowloon and West Point Godowns, whence
may be obtained. delivery
No claims will be admitted after the: goads have left the Godowns, and all goode remaining undelivered after the 16th of March will be subject to rent.
All broken, chaved and damaged Goog are to be left in the Godowns where they will be examined on the 16th of March,
(THE BANK LINE AGENCY):-: ~King's Bailding, (Fourth Floor),t. 3.50 4.th
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
All claims must reach us before the 20th 184 of March, 1911, or they will not be
o Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undaraigued
GREAT NORTHERN S.S. CO.
s.s.
MINNESOTA,'
2.8,000 Tons, CAPTAIN T GARLICK
NAGASAKI, KOBE, and
YOKOHAMA
This Steamer brings Cargo':
Exa.e. Ormolo from Verice,
Ex 8.8. Konig from fanbaans.
NORDDEUTSCHER ELOYD,
MELCHERS & CO..
General Agents.
Hongkong, March 10, 1911.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BUROPE.
540
THE .. Glamorganshire having arrived from the above ports, Consignes of Cargo by her are hereby informed that sil Goods are belog landed at their risk in the hazardons 8 and/or extra hazardous Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf
to the unddormentioned and their SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, MAY 6TH, AT NOON, Godon Co., Lhouco and for from the
To-European-Points Oficials of any European NaMilitary, DiplounLIC, Consular or Civil Services located in Asia European Officials in the Services of the Governments of Chuirs and Japan
To Canadian and United States, Puinte:-Commissioned" Oficer of the tuited States
tus Army, Navy, and U.S.A. Consular (ficials stationed at ports of wall.
Pointe-Missionaries and their families.
(These ennenssions apply to San Francisco line only), These magnificent steamers are usb-tip-to-date and luxurious in every way. Execlient Cuisine and Accommodation.
The TENY MARUL and CHIYO MARUL are ditted with Turbine-Engines ΟΠΑΠΠΟΝΝΗΣ Mar. 14, at 1 pia. [and Triple Screws, Records speed 214 kanta..
Through Bill of Lading issued to North, Central and South Americut Ports. Ffurther particulars as to Passage and Freight apply to
K MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SGAPORE for BATAVIA, COLONNO for CALCUTTA, BOMBAY and ADSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, ConnTay- 'TIKOPLE and BLACK SHA
Through Tickets to LONDON, via Pax, from £27.10 up to £71.16 20 hours zailway from MARSEILLE to LONDOS. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,
VIA STRAITS AND COLOMBO,..
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British. Porte, also Trivate, Lisbon, Oporto, Marselles, Genos, and other Mediterra. Lovantine, Black Sea and Baltie Forts, and NonTH AND SOUTH AMERICAN PORTH,"
NEXT SAILINGS TROM HONGKONG
Outward.
I
For Shanghai, Kobe & Yokohama
S,S. RHEINFELS 12th Mnr. 5.S. SENECAMBIA......22nd Mar. 5.8. SUEVIA 7th April. -8.8. BAYERN 20th April. 8.8, FREIENFELS...... Bib. Blay. 8.S SCANDIA
18th May..
4th June. ..15th June."
88. SLAVONIA
3.S. SAXONIA
For further Particulare, apply ta
Homoward.
For M'seilles, Havre & Hamburg
S.S. SILESIA
17th Mar.
For Havre, R'tordam & Hamburg
S.S. BAMBJA 8th Mar, For Broman, Hamburg & A'werp
5.S. AMBRIA 27th-Mar. For Havre, 'terdam & Hamburg
8.8. PREUSSEN 20 Mar. Tor Rotterdam & Hamburg
6.8. ALESIA
yes 7th April.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
PHILIPPINES STEAM-
SHIP Co
Captain
Fina
4,000 M. C, Emith..
4,000 S. Uroaby
For Ereig
Fassage, apply to.
Fur
· Maniis
Cabu & Tallo,
· Mápíů, Cebu Ticlo.
disting Date
MOSDAT, Mar. 20, at & p.m. THURSDAY, [Mar: 80, at 4 pm
Shewan, Tomes & Co, General Managers.
Hongkong, January 27, 1911.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
Yo
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA
STEAMERS
EASTERN......
ALDENHAM EMPIRE.
ST. ALBANS
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO. MODIFICATION)
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.
Mar 24. April May
LEAVE HONGKONG
VOR ANYTRALJA,
April 1st, at Neon, April 16th, at Noon." April-20th; at. Noom. May 27th, at Noon.
THE THE above Stormers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are
supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. carried For further particulam, opply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
Hoogkong, Novembers 2, 1508,
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC S S. CO.
FOR
SEATTLE.
¡IRECT contection at Seattle with Great Northern and Northern Pacifc Railways
wharves, delivery may be obtained
Goods not cleared by the 12th Inat,, will be subject to reat
All broken, chafed
and
Idamaged packages. are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, 18th inst at 10A.M.
against steamer
Dfor all points in the United States and Canada; also with atlantic Steamship must be presented within 10 days of Baris Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong kong for Straits Settlements, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outaide rooms), Muzia room, Library, Smaking room, Nursery, Laundry, Telophoner,
Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired betweeir ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge, wh
For convenience of constwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regalar mail lines between Japan, China and Hongkong... For full information regarding freight or panange apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.
Hongkong, March 17, 1910.
THOS
COOK & SON.
325
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc..
Head Office for the Far East: 10, Des Voux ROAD CENTRE, HONGKONG... SHANGHAI, 2-3, FOOLBOW ROAD,
YOKOHAMA, 32, WATER STREET, TICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and
FRANS SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World."
BAGGAGE collected, forwarded and insured at. lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED sud. GASHED, FOREIGN MONTES exchanged. Kr.
OFFICIAL AGENTS for the UNITED PKOVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, and for the
TURIN EXHIBITION of 1811.
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC Hongkong, Acril. 4, -100%.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN, E
NOTIJA TO CONSIGNEES,
Stoomchip THE COBLEN
TOTO KISEN KAISHA..
-NOTICE TO CONSIGNEES;
“FRÖM SAN FRANCISCO, BONOLULU
AND JAPAN PORTS..
THX Steamship
NIPPON ́ MARU."
having arrived, Consignees of cargo are The above named steamer having hareby informed that their Goods, with the arrived, Consignees of Cargo sro hereby exceptional Oplam, Treasure and Vala notified to send in their Bill of Lad ables, are being landed and stored at their ing for canteralgustase, and to take im risk into the bizardcos indfor extra mediato delivery of cargo from alongside. hazardous Godowas of the Bougkook.and
2
otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by we in any case whatever.
Ellls of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L
Agente
Burgkooz, March 8, 1911.
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE,
NOTICE TO CUNSIGNEES
FROM NEW YORK. HE SteamTOPPO, THE
Captain W. H.DORMAND, having strived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode ara being landed at their risk into the Godowns of the.. HONGKONG AND. Kow. LOON WHALF AND GODOWE CO., Lm. Kowloon, knit stored at Consigness" sisk and expense,
All Broken, Chafed, and Damaged Goode are to be left, in the Godowne, where they will be examined on MONDAY, 18th Inst at 3 P.M.
All Claims must be presented within ff. toon days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Good ramuluing medalivered after the 13th inst will be subject to
No Fira Insurance has been sfected Bill of Lading will be countersigned by WASHEWAN, TOMES & CO.,
PART IN DE NON Agenta,
Hoogkose. March 7, 1912.
BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP BENGLOE,
FROM LEITH, MIDDLESBRO, LUX- DON AND STRAITS.
UNSIGNEES of Cargo ars heroby 19- formed that all Goods are being
Orgo rem staing undall vered on SATOR-landed at their risk into the hazardees Kasloon Wharf and Godown Company. DAY, 11th March, at 5 p.m.; 1011, will, and os extra hardous Gouws of Limited, Kowloon and West Point Godowns, be landed at Consigneers tak and expense the London and Kowloon WHARF KH whence delivery may be obtained,
d delivery mast then be taken from Com- GODOWN CO., TAMTED, whence and/or No claims will be admitted after the pany's Godown.
from the harrondolivery ingy be obtained.
FOR BOSTON & NEW YORK, A PORTS gouds have left the Godowns, and all goods No Fire Insurance whatever will be [No Clairos will bo doutra after the
Na o'airs will ha recognised after the
AND SUEZ - CANAL.
(WITH TREATY TO CALL AT THE
MALABAR COÂBT);
on BATURDAY, 18th March, 1911.
E.S. LOWTHER CASTLE
For freight and farther information uppy to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta
Hlavskong, March
remaining undelivered after the 16th of effected. Marcha will be sabfest to rent
Hoods have laft the Godowing, and, all Goode remaining undelivered after the 14th - All Broken, Chafed, and Damaged Goods Goods have left the Stormor or Buslown, fast, will be subject to rent, are to be left in the Union, where they and all goods remaining undelivered an All Claims against the steamer must be
will be examined on the 15th of March, at WELKESDAY, March 15th, afternoon, presented the Undersigned on or before
W40 d.
1日
All claims must reach on before the 20l be subject to rent and landing charges, the 21st insty or they will not be re
All shared and otherwise damaged cargo cognized Lof March.
-All broker, chatel, and daciaged Goods or they will put be to be left un board or Godown and exain-
- iniation of name to be orminged, doplace to to left in the Godowns, where they No Fire Tosuratico will be effected. All alaims must be led one before will be examined on the 11th instan Ellis of Lading will be countersigned by Marah 23rd, 1911, otherwise they will not the Underdzacd
be recognized..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MECORDS & CO General Agents, -Hongkong, March 4, 1911.
M. MATSDA, Agent
Bonang, Moret B-1011
339
No Fizo lavarauss has boon ellpctado » **Bill of Lading will be seunreedignod by:
QIBE #LIVINGSTON & CO2/
papa Agenteni