Page
SATURDAY, MARCH 4, 1911.
Shipping.
THE CHINA MAIL. Shipping
10
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SLASON, 1911
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FUN
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO TON
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASTA, EGYPT, BRINDISI, &c.
·THROUGH TICKETS-ISSUED, TÓ BOSTON AND NEW YORK!
STEAMERS
ta
COLOMBO
Steamer Tons 1p.m. Sat'day!
MARMORA....10500
DEVANHA......EDOU
DELIII
ASSAVE
DEL'A
Day
Duo MARSEILLES FLYMOUTH (Brindisi (Londou Raya marlier) 1 day later)
Jard Hongkon
Connection Stenniors from coziMnO tá -ARMLLES and LONDON
Tons
Saturday,
Friday,
Through Str. calling
Mar. 18
Rt. Bouthay)
Apr. 15.
Apr. 21
Apr. 1
Moldavia 10000
Apr. 29
May
Apr 25
Mongolia...10000
5500
Apr 20
Morca
May 13
May 13 11000
May 27 Mooltan.... .10000 June 10
May 19
Jua 2
June 10
Passengers change steamers at Coromno, and those for BRINDISI transfer also to the
Express Mail Stemmer at PonT SAID.
Aarteenidation in the connecting stummer (Volf Channo is definitely reserved lin
Hongkong or at time of litlig. FARES TO LANs (Including Surtax),
1.10 Single. £18.8
In addition to the above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
Int Suloon.... anl
SYRIA
WILL LEATRE FOR-
"
£106.14 Return. £ 72,19
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
„NORE
PALAWAN
BORNEO
* SICILIA
SUMATRA..
XILE
Lavava
Duc
ATEASERS.
ONDON
TONNAGE 070) 6700
about 1911
About 1911
March Mareli
B
April
{ 24
22
Mny
+
May
10
June
6701 May AGNO alay
8700
17
July
31
June
3.4
July
4700 April
460)
April
עונון,
These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles,
Fairs To Letox (including Surtar).
.... £55.00 Single, £82.10 Retura, - £39.10
1st Baloon.....
2
Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.
For further particulars-Apply (rr
2574
++
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL (LINES.}
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPË,
Via SUEZ CANAL,
NAVIGATION COMPANY.
S.S. MARMORA,
10,500 tons,
CAPTAIS G. H. C. WESTON, R.N.R
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,
ILL leave Hongkong MARCH 18th, 1911, staying
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at .- · MARSEILLES...
LONDON...
...April 15th. ...Aprü 22ud,
FARES TO LONDON :-
1st Saloon.........£7116. Single. £108.14 Retur
£18.8-
For turther Particulars apply to
Longkang, September 1, 1910.
£72.19
EA, HEWETT Superintendent,
1600
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE :
YONNECTING with the Western Pacilic Railway at San Francisco to all points in Cisited Seates and Conds and with Trans-Atlantic Lines for Europe, ---PROPOSED SAILINGS:FROM HONGKONG (SULJECT_TO_ALTERATION).
*Stemmer
Tuns Captain
Date of Sailing.
THE BANK LINE, LIMITED Notices to Consignees
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR.
NIPPON TUSEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNÉES.
STRAITS.
VANCOUVER, B.C. & SEATTLE, FROM EUROPE, COLOMEO AND
via SHANGHAI and JAPAN PORTS.
STEAMER.
LUCERIC
HALLAMSHIRE.
(Chiutered)
ON OR ABOUTÉ
Tope.
CAPTAIN.
£700
5000
J. MATHE
G. ELLIOTT
9th March.
6th April
To be followed by other steamers of the Comimny at regular, intervals. The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amerien and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Aimerica. Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fittel throughout with Electric Light, the "Luberic" and "Orteric" also laving Wireless Telegraphy. Speciul Arrangementa, have been made for Express Parcels to American and Constan Points
For Rates of Freight of Pussige apply to
The Bank Line, Limited.
KINGS BUILDING, PRAYA CENTRAL
Hongrang. January 11, 1911,
TELEPHONE No. 780..
AUSTRALIAN COAL.
STOCKS OF THE FINEST
STEAM COAL.
GAS COAL,
HOUSE COAL.
15
NIPPON MARU....11,000 H. S. SirFriday, March 1, 1. From the Westwallsend and Aberdare Mines (New South Wales)
...CHIYO MARU21,000 W. W. GREENZFriday,
+ AMERICA MARU.....11, A. G. STEVENS ......Friday,
× TENYO. MARU 21,090 E BEST......Friday,
x. Tripla Screws, tanbine engines.
Post Offices.
* Trin Serevs.
April 14, 1. r..
May. u 1 r.. May 12, 1
All steamer's are equipped with the Japajese Government Wireless Telegraphi and The Triple Screw Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, VA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, HOKKAICHI, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 17th March, at 1 x.
· SOUTH AMERICAN LINE :
Tors .10,500
(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO),
Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Captain
Date of Sailing BUYO MARU.
K. HASHIMOTO... Wednesday, April 18, 1 P." HONGKONG MARU...........LA,000 H. HINOKUMA...Saturday, June 17, 1PM. KIYO MARU-17,200 H-NISH Tuesday, Aug 13, ITA
The Stemmer BUYO MARU' will be despatched for VALPARAISO and SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, of TUESDAY, the 1th Aprù, at I rar,
FARES FROM HONGKONG,
always on hand... For prices, delivered or ex godown, apply to
ANDREW WEIR & CO.,
(THE BANK LINE AGENCY) King's. Building, (Fourth Floor).
.Hongkong, February 8, 1911.
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
∙184
GREAT NORTHERN S.S. CO.
CORONEL V MUJI, KCBE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLOS.S.
TO SAN FRANCISCO.
+
NEW YORK..
LONDON
SALINA CRUZ on MANZANILLO VALPARAISO
+3
JP
..£40-0-0, Single.
£ 60-0-0,
£120- 0-0, Return 6 months. £125. 0.0. 24
£ 71-10-0,
Yen. 420.00. Salgle. „Yen. 570.00,"
SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, families when travelling at their own experts.
Fon
Via SHANGHAI,
STEAMERY FORKOHAMA POLYNESIEN,
SHANGHAI, KOBE AND
CAPTAIN
TO SAIL Bauso. Mar. 13, n.
CHARBONNEMar.14,-at-1-pm- TRANSHIPPING on the C's Stoners at SINGAPORE for BATAVIA at Colong for TRANSCURTA, BOMBAY BRIT AUSTRALIA, HE PORT Sam for the LEVANS, Costas
·TIWOYLE And Brack Sea,
MARSEILLES, VA PORTS
TONKIN
Through Tickets to LONDON, Via Pans, from 47.10 up to 47116. 20 hours railway from BAREILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles,
For further particular, apply to
...
MINNESOTA,'
28,000 Tons, CAPTAIN TW. GARLICK.
VIA
NAGASAKI, KOBE, and
YOKOHAMA
THE Company's Steamship Tungo Mars
having servod frair the above Porta Onnaigtos of cargo are hereby in formed that their Goods are balug landed, and placed at theirriak in the Horatone AND KOWLOON WHARM AND GODOWN CHICANT'S GeDowns at Edirloou, where each o meign- ment, will be sorted cat mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goode are landed.
Optional Goods will be carried or unles. instructions are given to the BONITARY bo foro Noos, To-ELY
Guods not cleared before the 7th March will be subject to min
No Firo Insurance has boon eflotted. Godowns for azaminadon by the Cons Damaged Packages must be left iu the signees and the Co.'s representatives at E pointed hour. All claims minst be pre- sentod within ten days of the steamor a serial here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted. after the goods have left the Godowns, NIPPON YUSEN KAISHA,
Agenti Hangking, Maveň 1, 1811.
PACIFIC BEAINWRTEAMSHIP
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNERS.
310
FROM SAN FRANQIBDO, JAPAN, PORTS. & MANILA.
CONSIONERS of CARGO pon Steamabip
KOREA
The above mentioned steamor having' arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for coustosignature, and take immediato delivery of Cargo from alongside.
Cargo remaining undelivered on MON- DAY, March 6th, at 5 p.m., will be landed at Consignees' risk and arpensa. and delivery must then be taken Trop Company's Godown,
Cargo_remonining andelivered on TRI- DAY March 10th, afternoon, will bo subject to rent and landing charges.
No Fire Insurance whatever will bo effectod.
All thaled and otherwise damaged cargo. will be aramined at the ahore Company's. Godown on SATURDAY, Marək 1319%, 65- 10 4.M.
All claims most bo filed on or bifare April 3rd, 1911, otherwise they will not bi racognizari:
FRED J." HALION,
Agent Hongkong, March 3, 1911,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
313
NOTICE TO CUNSIGNEES,
FROM PORTLAND & JAPAN PORTS.
ONSIGNEES of Carga_naz. Stesship
HERIK ISEN.
The above-mentioned steamer Pisg arrived, Consignees of Cargo are breby notified to send in their Bills of Lading for coautarsignature and to take lam diste delivery of cargo from alongsido.
Cargo impelling the dischare of the vessel will be landed at once at Consignees risk and expense.
No Fire Insurance whatever will be effected
All Cargo omaining on board after MONDAY, March 6th, at 5p., "will" be landed and stored at Consigue riak and expense
All cargo undelivered WEDNESDAY, March 8th, at Noon, will be subject to
To European Points:-Oficials of any European Naval, Military, Diphurntic, SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, MAY 6TE, AT NOON. rent Consular or Civil Services-located in in, European Oficials in the Services of the Governments of China and Japan.
To Canutian and United States Points: Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.
To all Pointy Missionaries and their families.
(These concessions apply to San Francisco line only).
These magnificent stemmers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cuisine and Accommolation.
The TENYU MARC and CHIYO MARU' are fitted with Turbine Engines
and-Triplu Screws. Records speeri 214 knuts,
Through Bills of Leading issued to "North, Central and South American Ports, For further particulars us to Pussage and Freight apply to "
K MATSDA, Locul Manager.
KING'S BUILDING (Opposite Blake Plor).
70
Hongkong, January 27, 1931.
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
HAMBURG AMEKIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN-AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
MAKING-Cargo, at through Rates- to all Europuar, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Mediterranein. Levantine, Black Sea, and Baltic Ports, and Nuur AND SOUTH AMERICAN PORTS,
NEXT SALINGS FROM HONGKONG
Outward.
Homeward.
For Shanghai, Kobo & Yokohama For Rotterdam & Hamburg
8,8. RHEINFELS .12th Mar. 5.8. SENEGAMBIA......2nd Mar. ..S.S. BUEVIA
S.S. LIBERIA 6th Diar.
7th April. For M'soilles, Havre & Hamburg
5.S. BAYERN
.90th April. --SS. FREIENFELS 6th May. .S.8. SCANDIA. 18th May,
SS. SLAVONIA
4th June. 13.8. SAXONIA 15th June For further Particulacs, apply to
STEAMSHIP CO.
LIMITED
FOR SEATTLE.
Decal points in the United States and Canada; also with a clantic Steamship IRECT connection at Soittle with Great Northern and Nethera Pacide Railways Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Houg kong for Straits Settlementa, Java, Indis, London and, Paris
LUXURIOUS-PASSENGER ACCOMMODATIONS-Saites and Statercoms (alt outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,
atc.
Trans-Pottie Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yokohama, Kobe and Nagaanki, without extra charge,
Toz oonvenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeablo with regular novil Lines between Japan, China and Hongkong.
For full information regarding freight ar pasango apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
Agents.
Hongkong, March 17, 1910.
Notices to Consignees
ATM
SERVICE
OSAKA SHOSEN: KAISHA.
P
E
TO AUSTRALIA.
STEAMERA
ST. ALBANS
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
P
For further particulars, apply t
Hongkong, Novembers 2, 1908.
LEAVE HONGKONG
POR ÁDSTRALIA. 4):
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.
Fub.
10
March 4th, at noon.
GIBB, LIVINGSTON & CO.
- Agents--
7ПHE above. Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensoring a plentiful For R'terdam, Bremen & burg All State-outs live Electric Fans.. A duly qualified Doctorand Stewardess are carried, #pply of Ice, Fresh. Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: 8,9. SPEZIA
Gth Min.
14th Mar For Havre, Rterdam & Hambarg
8.9. SAMBLA
16th Mar. For Havre, R'tordam & Hamburg 8.S. PREUSSEN 25th Mar
S.S. SILESIA.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
PHILIPPINES
SHIP Co.
STEAM-
Steaminip,
Tons
Captain.
RUBI
ZAFIR
4,000
4,000 M. Mainland)
·S. Crosby..
Far
Minim Olu & Toila. Minnila
MONDAY, Cobu & pilo. Mar. 20, 454 p.m.
| "sodling · Date,
FRIDAY."
THOS
COOK &
SON.
TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, etc.
Head Oflap for the Far East: 16, De Vizus ROAD CESTRAL, HONGKONG.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TACOMA, VICTORIA, JAPAN
AND BHANGHAI.
THE Stanship
PANAMA MARU.
The shove mentioned steamer having arrived, Consignees of Carge are 'horsby T notitled to sand in their Bills of Lading for. countersignature, and take immediate de livery of cargo from alongside.
Cargo impeding the discharge of the vessel
JEYES FLUID
SOLE AGENTS,
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's godown on BATURDAY, March 11th, 1911, at 10 LM,
All Claims must be filed'i
on er balore April 1st, 1911, otherwise they will not b recognized.
FRED J. HALTON,
Agent Hongkong, March 2, 1911.-
"AMERICAN ASIATIO`S.S. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM NEW YORK.
THE Steamship
306
ALBENGA Captain O. BoENZEN, having arrived from the above Port, Comiquess of Carpe are hereby informed that their Goods $26 are being landed as their riske, into the Godowns of the HONGKONG AND Kow- LOON WHARF AND Gapow Co., LD, KOWLOON, and stored at Consignets' risk and expense.
I
All Broken, Chafed, and Damaged Goods
Bare to be left in the Godowns, where they.
will be saamined on MONDAY, 8th March
10.30
at
All Claims mu be presented within t ten days of the steamer's arrival hero after which date they cannot be recognised." R No daima will be admitted after the" Goods have left the Godowan, and all Goods remaining undelivered after the 6th March will be subject to rent,
will be landed at once at Consigness risk W. G. HUMPHREYS & CO.,
nod
Cargo
dar remaining on board after 1st
March, at noon, will be landed and stored
Al. Consignsas' zirk and expense.
All broken, caved and dainagod go sla are to be left in the godown whore they will be examined on the 2nd March.
Notre insurance will he effected by us in any case whatever. A
OSAKA SHOSEN KÄISHA. Hongkong, Tabruary 27, 1911, 20
THE BANK LINE, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Stenship
THE
AYMERIC,
985
hne Arrived in the Harbour and is now de livering cargo from Portland (0.), Theomin, Sestde
Vancouvor, Yokohama and
| SHANGHAI," 2-3, Footnow Road. HA YOKOHAMA, 32, WATER Bruner. Nagasaki.,
Consignees of Cang by this Steamer ar
TUCKETS applied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and regnested to ludge their Bills of Inding for
TRANS BIBERIAN RAILWAY,
TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTER of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.
Mnr. 10, at d p.m. OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA
EXHIBITION" AT ALLAHABAD, '1910/11, and for tho
For Freight or Pascage, apply to
Shewan, Tomes & Co., General Managers
TURIN EXHIBITION 62 1012.
Head Office --LUDIATE CIRCUS, LONDON, E.G
Apri 4.
countersignature by the Undersigned and
to't
o take immediate delivery of their Cargo from alongside,
BANK BUILDINGS: Hongkong, May 18, 1908
WEEKLY NEWS
1024
::
No Fire Insuranoo has been effected. Bils of Lading will be countersigned by
---SHEWAN, TOMES & CO.;
General Agents.
Bongbong, February 97, 1211
NOTICE TO CONSIGNEES:
STEAMER ERNEST-SIMONS.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
YONSIGNEES of Cargo from London .. Normund & Charente from
FOR HOME BORDEAC ex., V. de Dunkerque, in con-
The Overland China Mail
FULL REPORTS:
LATEST INTELLIGENCE."
nootion, with above Steminor are beruby informed that their Goods with the accep tion of Opium, Tressure and Valashbles, are being landed and sterod at their risk into 'the hazardeaN and OT hazardowy · Godowns of the Hosakosa KOWIDON Whair & Gotown Courant, Lau, at. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after Landing.
· Optional Cargo will be forwärdei: on unlum intimation in received: fróm the Can- sigados bolors Noom, TO-DAY, Tong it be landed horor t
Ellis of Lading will be concorsigued by the Undersigned, and Goods, remaining ́ruclilized sifar ths Bab, March; at Noon wil
bat Ürder before you leave an 'yon may receive ho sable to rent and landing charges -
Cargo inpoiling the steamor's discharge. will landed and stored at Consignee Tikand expense.
...!.
No Fire Insurance, has been or will be
THE BANK LINE, LAMITED.
King's Building. Hongkong, February 27, 1913.
291
it while at Flome.
Friz $14 pər sonam koluding postage,
Tax: Unis MAIL LIB,
5. Wyndham Strest.
All glaims at ho sent in to, mis on ne baford the 7th March, or they will nat be reagoized.
Alfdamaged packages will be exam'noch.” on the 8th March, sh & rat
No Fixe Losurance has been adacted,
P. THOMAB
agent,
Hongkong, February 27, 1911,