Page

Shipping

£ARCADIA

Capt B. BARCHAN

Capt. F. J. Fox

1 Capt. G. PHILISTS...

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

"NAVIGATION COMPANY D

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named:--

Fon

SHANGHAI

LONDON, VIA, USUAL FORT̓ DELHI

for CALL ford

LONDON & ANTWERP, (NUBIA

TH STORE' PHAN (393 FORT SAID & MARSEILLES |

SHANGHAI, MOJI, KODE (NORE

AND YOKOHABIA

To Baz, Remaps.

About 3rd Fob

Freight and Passage.

*STEAMERS

CaptoпDON, RN...

Noon, 4th February.

See Special

THE CHINA MAIL.

WEDNESDAY, FEBRUARY 1, 1911.

Shipping.

U. S. MAIL

LINES.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Fos †SHANGHAI..

HANGSANG THURSDAY, SINGAPORE, PENANG AND FOOKSANG ... FRIDAY,

IN CALCUTTA

Shipping

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD..

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STRAMLEES

·TO SAM

Fob. 2, at Noon.

Fob. 3, at Noon.

Asertement

About 8th Feb.

Froiglik and l'amage.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

About 9th Freight and February. Passage.

STEAMERS

* 'MONGOLLA.

PERSIA

8,000 17

£7,000 Toss..... SATURDAY,

FRIDAY

(SUBJECT TO ALTERATION)

SAILING DATES. 11th Fob, at 1pm. Jed Mar., at 1. p.+-

P. &0. S. N. Co.'s Uffec.

18.000

FRIDAY,

10th Mar, at 1 p.m.

1B,000

£7,000

FRIDAY, ...SATURDAY,

24th Mar. at 1 p.m.. 8th April, at I p..

Via Manila

75

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris, aud Vancouver, 1.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Servico of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCHAN TRAVEL,

Prepraed Sallinga from Hongkong and Quebes or St. John, N.B.

fäubject to altoration) —Counacdng-with-Royal-Mail-Atlantic-Shamarzo,

From Hongkong : EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, 117 Fen. SATULDAT, 11TH MAR.

• EMPRESS OF JAPAN'

«EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, STH Ariz

* MANILA..................

TUENSANG....SATURDAY,

Feb. 4, at Noon. Only line taking the warm SOUTHERN Rouen across the Paconic, pls BOBOLDED SANDAKA, Via JESSELTON MAUSANG ...MONDAY, Fab. 6, at Noort, Danu, the mos) fortile and beautifol island of the Pacinto,

MANILA..

LOONGSANG ...SATURDAY, Feb. 11, at Noon. FOR THE MANILA CARNIVAL FEBRUARY 21st to 26th, 1911. SPECIAL REDUCED FARE of 850 for return Passengers wil be issued for A our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking those tickets are exempt from the Hoed Tas.

A duly qualified Surgeon is also carried.

* KOREA,

SIBERIA.

MANCHURIA.

* Twin Screws,

All Stormers are equipped with Wireless Telegraphy.

The P. M. 8.4, MONGOLIA, will Es despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kohe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 11th February, at I p.m...

Faren: Hongkong to London. £71, 10. 0, Return aix montba £120 24 months £125; koolading Borth and Meals across America.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application

To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomsay, Consular and/or Civa Eervices lecated in Asis, to Furopean Cficials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Ofßears of

Stemters are superior Accommodation for first-class Passangers, and are filted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Ohofoo, Tientsin & Nawchwang.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ron

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

TEAN

the United States Army, Navy, U.S. P.H. & M.F. Rervices, U.S. Consal Generals, HAIPHONG Consuls and Vice-Conjum stazoned or Ports of Calle To United States and Canadian ↑ SHANGHAI MUZIK

Member of the Nival, Miliary Diplomate and Consular Cloiale of the MANILA, ILOILO & CEBU Governments of China and Japan. Those St ecial Rates apply when travelling at their own experts and to their families. To all point Missionarica and their families.

MANILA, and USUAL AUSTRALIAN TATUAN SHANGHAI

TOEMAT, 18TH APRIL.

:Saturday, 29 Araiz

BMPRESS OF JAPAN'

. and

From St John, N.5. EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY. LOTE MAR EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY FT APEL.

• EMPRESS OF IRELAND ·

FSIDA, bru MAY

From Quebos ALLAN LINE

FRIDAT, 26TH MAY, EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, 16 Juz. Mentoagla, at 12 Noon.

Asia

MONTEAGLE ---

• EMPRESS OF INDIA

- SATURDAY, 20xx Mix.

*Impress' Steamships leave Hongkong at 7.00

مد الحمير

41 ster mere of the Company's Facifo feet and passenger steamers of the Atlantic deet are equipped with the Marconi wireless appara508

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec or St John, N.I. with Atlantic Mail Steamer as shown above The Emprces of Britsin and Empress of Ireland' magnificent resuela of 14,500 tour, speed 2C koots, and are regarded as second to none on the Atlantio.

Eresengers banked to all the principal points in Canada, the United States and Korops, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Glaza, via Canadian Atlantic Port or New York fududing Meals and Berth In Sleeplag Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

.......#71.10-

Passenger* for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic

Lizo either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are grinted to Misionarice, Mems one of the Naval, Military, Diplomatia and Civil Services of China and Japar Gorgiments. Full particulars of application from Agunte

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various polota of

baterest on rònte.

R. M. S. 'MONTEAGLE' curios only One Qlaer' of Saloon Passengers ited Intermediate): the, accommodation and commisceriat being excellent, lo WYSZY WAY.

GEGNGKONG TO LONDON.Intermediate on Secamere and 1st Claas on Candian and Americas Railways, End Class" on Arptio,

Via Canadian. Atlantic Fork £45... Vi New York

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,.

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plor).

INTERMEDIATE SERVICE.

9,500 Tons, SATURDAY," 4th Feb., at 1 p.m. China.........10,200 FRIDAY, 31st Mar.," at 1 p.m. The ne. ASIA will leave for San Francisco, la Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, February 4th, at 1 p.m.

On the Fine MAIL Steamers, ASIA and CHINA, First Class, SALOON SERVICE is furnishred at Intermediata Rates.

Hongkong to London via Canadian Atlants Ports ... £43.

via Now York

£45. Hongkong to San Francisco ........................£25. Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Forth For further information au to Farage and Freight, apply to the Agerty of th Companies, KIxo's BoDxd (opposite Blake Pier),

THE

FKED J. HALION, Agent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR

SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM

HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.The only direct lain service, without rishtinent, also shortest and fastest mate

HONGKONG-SOUTH``CHINA COAST PORTS.

MTIGHEST-Class," fastest and most luxurious Steamers on the Const, having splaadid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light, Excellent

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

STEAMHILLYS

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTUN

LEAVING.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

front the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all: Overland Common Points in the Cuited States of America and Canada, also to the Principal Forts i Mexico, Central and South America.

For

VICTORIA, B,C. & TACOMA Į

Stonniers

Vin NAGASAKI, KOBE TACOMA MARU,

AND YOKOHAMA...

VICTORIA, B.C. & TACOMA

**

Via ¡SHANGHAI, MOJI PANAMA MARU, KOBE AND YOKOHAMA......

Tous

(gross reg) 6,178

Leaves 1011 Wednesday, od Feb., at Noon. 4,050 Tuesday, 7th

Mar,, at Aon.

The Co.'s new built steaners have fair speed. Superior accoinmodation for steerage pactgers situated AMIDSHIPS.. A lintited number of Cabin passengers Carried at low rates.. Best adapted rooms for carrying Silk, Trensure and Parcels, t-

HAICHING...... Capt. W. C. Passmore.............. | FRIDAY, 3 Feb. at 11 A... Special attention giyeu towards Express connection.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)"

HADIUN....Chpt A. H. Stewart (SUNDAY,

8th Feb, at 10 AM.

-Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf sear Blake Plêr.

For Freight and Penge, apply to

Hongkong, Juno 23 1910.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

SWEDISH EAST ASIATIC CO.,

LIMITED.

GOTHENBURG.

PAWJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SURINGT TO ALTERATION).

DENTISATION

STEAKZEK

SHANGHAI, YOKOHAMA & S.S. YEDDO

KOBE ce

For Freight and further Particulars, apply to

"ERLEIHONE No. 171.

Hongkong, Jazwy 13, 1011.

THOS

DATE OF SAILING,

„Middle of Februry,

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

COOK

& SON,

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING BRA

BANKEES, etc.

AGENTS

Head Ormuz —LUDDATE CEROUS, LONDON, LO, TUCKETS opptied to EUROPE by the princips! STEAMSHIP LINES and

GERANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the Yorld,

BAGGAGE colladad, forwarded and

sure ab lowest rates.

ENTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES LESUEL and CABLED, FOREIGN MONTES Azobanged.

OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA ONE EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, and for the

SECUTURIN EXHIBITION of 1911.

Head Ofice for the Fat HashMA

18, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong Acril 4, 100%,

James:

32, WATER STREET,

Yokohama."

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Steamers

ANPING, via SWATOW &SOSHU MARU,

AMOY

TAMSUI vinSWATOW & AMOY DALJIN MARU, SHANGHAI SWATOW BUJUN MARU,-

AMOY AND FOOCHOW

Leave

THURSDAY, 2nd Feb. at 8.m. SUNDAY, 5th

Feb., at 10 ar WEDNESDAY, 81⁄21⁄2.

Feb., at 8 s.m.

Fair speed, Super passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine, For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s loon Branch “Office at Becond Floor, No. 1, Queen's Buildings.

S. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

STEAMERS

YORCK

NAPLES, GENGA; ALGIERS, DERFFLINGER,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. G. Meiners, TON, ANTWERP & BREMEN.....] SHANGHALTSINGTAU.) KOER & YOKOHAMA...] MANILA, YAP, ANGAUR NEW. OUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

KODE AM YOKOHAMA..

EULAT · AND SANDAKAN

TONY

To SAIL

(17,000) (WEDNESDAY,

8th Feb. at Noon.

About WEDNESDAY,

8th Feb. (SATURDAY, 28th Jan nt 5 P.D

"About (8,000), TUESDAY,

7th Feb.

About (9,000) Middle of Fob

Capt. J. Randerainnn (17,000)].

PRISZ WALDEMAR

Cpt. F. Leke (8,100)

PRINZ SIGISMUND,

Capt, D. Lenz

'BORNEO;",

Capt. P. Sendball...

PORTS

то ват

3, at 10a.m. 4. Midnight

מ.קן י R6

Feb. 7, at p.m.

Feb. 9, at 4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trics Weekly, 8.8. LINTIN and B.S. *SANUI,'" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE,

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS—(9.5. Anhui, Chome, Linam Chinhus)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all dangtaze and Northern China Porta

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA", INDIA, ADEN EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH.-

AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL AMERICAN AND, SOUTH AFRICAN PORTS.

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday: morning sathing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of bran, shipment at Woosung,"

FARES-13.00 Single. $80.00 Return. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 80.

AGENTS.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

OPERATING IN A

CONNECTION WEEK THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

"FOR FORTLAND, via MOJE, KÜBH, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

Toxs

CAPTAIN

WITH LIBERTY TO CALL AT HUNOLULU & SAN FRANCISCO.

STZAMBIOT

To Sa

Through Bills of Laging issued to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian communicate with or apply to and United States Points. For through rates of freight and farther information

FRED J. HALTON, Ayeni.

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEO% TO ALTERATION.

STEMPERA

MARSEILLES, LONDON (MIYASAKI MARU,

·AND. ANTWERP, V

Capt. T. Mami, Tons 90001 SINGAPORE, PENANG, KITANO MARU

Capt. E Cope, Tons 00001 COLOMBO AND PORT

IYO MARU, SAID........

Capt. R. Takoda, Tons 7000

SAILING DATES.. [WEDNESDAY, 1ētü

Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 1st Mar., at Daylight WEDNESDAY, 18th Blas, at Daylight. VICTORIA, B.C. & SEAT: | AWA MARU,-

(TUESDAY, 28tia TLE, VA. SHANGHAI, Capt. A. Ishikawa, Tom 70001 Feb.,.at Noon MOJE KOBE, YOK- KAICHI & YOKOHAMA SINABA MARU,

TUESDAY, 280 Capt. K. Kavas, Tons 7000 Mar,, at Noon.

1

VICTORIA, B.C. AND§ SADO MARU,

SEATTLE

Capt. S. Hiortdahl, Tons 70007

Capt. H. Nontura, Tons B {; TOSA MARUMÄRZ

STYO MARU,

(SATURDAY, 26th

Feb.,. from KOBE

ƒFRIDAY, 17th

Feb., at Noon. JFRIDAY, 17th

Feb., at Noon. WEDNESDAY,

1st February. (THURSDAY, 2nd,

Feb. ab li dom. - JTUESDAY, 7th

February

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tons 60001 DAY ISLAND), TOWNS YAWATA MARU. VILLE AND BRISBANE Capt. T. Sekine, Tons 50001 SHANGHAI, MOJI & KOBE KOBE & TOKOHAMA

BOMBAY, "vis SINGAPORE,

AND COLOMBO...... NAGASAKI KODE" AND YAWATA MARU,

YOKOHAMA Capt. Sekine, Tons 5000

Fitted with now system of wireless talegmply.. Cargo only. Copies Deck Passenger.

Capt, R. Takeda, Tous 7000 BINGO MARU, Capt. 8.J.G. Parsons To 70001

FASSENGER SEASON 1911

WEDNESDAY, 15th

Feb., at Noon,

Sailings and Passago Rates from Hongkong.... TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ-CANAL Steamers, Tum Leivo H.K.JADA Ratch of Passage, To London, per New Stenmer.

1st Clane 8.550,00 R 825.00 2nd Class 500.00

MIYASAKI MIARU : 9000- 15th Feb. KITANO,

100 Int. March

HIRANO

¿TANGO. KAMO PAKIS

MISHIMA

Steamers,

IN ABA:: TAMBA AWA

All the steamora, of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New AWA MARU Syster of Talefunken...

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00. General Agents, Hongkong & China

·7000 " 15th)

0000: -2015

8000 12th April,

[0000! 20%-

000-10th May

0090 24th

THE

Steamship DELHI, Captain Connox, 1.N.R., carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY; &c., on SATURDAY; the' 4 February, 1911, at Noox, taking Pag- songers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steam ship Mantua, 11,000 tons, froni Colombo, Pansengum Accommodation in which vessel is secured before departure from Hong- kong.

Silk and Valuable, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the. mail steamer proceeding to Marseilles and London: other cargo for London, etc., will be conroyed in Bombay by the RMLS. Arcadia due in Londnu on the 17th March, 1911

Parcels will be received at this Ofice until 4pm the day before sailing. Tho contents and value of all packages are requirat

For further Pardeulurs, apply to E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong. January 21, 1011.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

DIRECT.

THE Steamship

THE

KUMERIC,

From Hongkong, on THURSDAY, 9th February.

To be followed by AYMERIC Fth March. LUCERIC * 8th April. SUVERIC... 4th May. KUMERIC ... let June,

Bille of Lading issued to, Victoria, Van couver and Overland Pointe in Canada, the United States, and to the West Incios... For further information regarding ster

of freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, January 26, 1911.

THE SHIRE LINE OF STEAMERS, LIBUTED

FOR LONDON AND

THE Steamship

ANTWERP,"

PEMBROKESHIRE, Captain R. HAYES, will be depatched as above on or about 10th February.

The attention of passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at cheap rates. She is fitted throughout with electric light, and carries A Doctor and Stewardess

For Freight or Fawnge, apply to JARDINE MATHESON &C. LTD.

Agenter

longkong, January 25, 1911;.

AUSTRIAN. LLOYD'S'

STEAM

NAVIGA STION

COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling a SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

(Taking Carge at through rate to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERNIAW GULF, RED SEA, Black Bei, LÆVANT, VENICE AND ADRIATIŲ PORTS),

THE Co's Steamship

NIPPON, Captain TABAROCHIA, will be despatchod na above on 27th February, at 2 p.m.

This Steamer has enpital accommodation for passengers, electric light, and ourries a Doctor and a Stewardess.

For information

Freight, apply toto l'assage wit

SANDER, WIELER &

Agente, Prince's Building

Hongkong, January 28, 1911,

NOTICE

HIGH-CLASS FRINTING

LAND

BOOK BINDING

R 140.00 DONE AT-

750.00 THE CHINA. MAIL?OFFICE.

Old Str. 1st clan, S. 2:00:00 gud class 8-230.00 1495,00

TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE, WASH, U.S.à.

Tons Leave HE.

Rates of Passage.

1st Class

,7000 28th Feb. To Facilla Connb Common Points 70000 28th March

(700 25616 Aprit

2nd Claus. € 201 7000 23rd May To London vin New York at Class 9 £67 via St. Lawrence 1st Class 8£50

With option of Iail between calling ports in Japan

For farther fuformation an to Freight, Sailings, & apply to

KUSUMOTO, Manager

3

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuses, Trade Circulars,

Programmes, Menus, ata., eta,

Artistically Arranged, and Carofully Printed,

Cloan Prools and promips guaranteed"

You send us the copy we do the rest

Share This Page