MONDAY, SEPTEMBER 19, 1910.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Notices to Consignees
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM UTAN TROTS SIRAM NAVI-
NAVICATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
70B
MARSEILLES & LONDON,
TAXING PABSENAZEN"AIBO roz
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 6. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANL NEW YORK.
STEAMERE
to
Все
Das MARSEILLES PLYMOUTH
(Brindisi (London
1 day later)
3 days earlier)
Saturday
Friday Mar. 10 Alar. 24
NAVIATION
COMPANY
s.s. 'MARMORA.' 10,500 tons,
CAPTAIN G. H. C., WESTON, RN.R
THIS THROUGH MAIL STEAMER" FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,
GATION COMPANY. - NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, FORT SAT, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
Thaving univod, Consignens of Cargo THE Company's Steamship Austria, are hereby informed that their Gooda ars boing landed at their rink, Into the hazardons and/or extra hazardons Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN
ODOWN CO., LTD, Kowloon, whence delivery may be obtained.
This Steamer brings Cargo from Venice ax 0.5. dimisso, Tebe & Mateo vich, tranabipped at Tricato.
Trieste er ou
Kouber, transhipped at Bombay.
Optional Cargo will be discharged hore immediately
ILL Leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying unless notice to the contrary bo, given
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at :-- MARSEILLES...
LONDON
Lesvo
Connecting Steamers from ColoEO-10 MASSKILLE, and LONDON
4
Tons Mantua......11000 Malwa..... 11000 Macedonia 10500 (Through Str. call. ing a Bombay)
Apr. 15
Moldavia. 10000 Mongolia...10000.
Apr. 29
May5
May 13
voltan
-12000 10000
May 2 Jono 10
May 19 Igno June 18
2ND
13
COLORINA
Rongkong
Steamer Toustp.m. Sat'day) DELHI.....
,8000 Feb. ARCADIA... 7000 Feb. 18 ASSAFE.........7600. Mar...4.. MARMORA ....10500 Mar. 18 DEVANHA...... 8000] "Apr. 1 DELHI...... „8000] "AŘ: 10 AGSATS 7500 Apr. 29 DELTA
BCO May 13
Moroa
Mar, 4 Mar. 18. Apr. 1
Apr. 7
Apr. 21
Pamengore change steamers at Coromno, and those for Barpis transfer also ta the Express Mail Steamer at Port Bard.
accommodation in the connecting stoamor from Entorno is definitely reserved in
Hongkong or at time of bookinge FAKES TO LONnos finaladlog Surtak).
£71.10 Single. - $108.14 Return. · 10 Eser £48.8
34
Lat Saloon..and hog han i de le And
In addition to the abova Mill Steamers the following:-
£ 12.12
"
INTERMEDIATE (Non-TraNasirkent) STEAMERS
WELL LEAVES TOR
LONDON
UARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
• SUNDA
NUBLA
* SYRIA
• NORE....
• PALAWAN
• BORNEO.
• SICILIA
SUMATEA................. .........
Lione
BONGKONG
Dav LONDON
TONNAGE
about 1911
about
1911
4700 Jan.
95
March
6907
Feb,
8
March
8889
Mar.
8
April
€700
Mar.
May
1700
April
5
May.
4660
April
10
6700
May
છુ.
Jans June
19
4600
6700
May June
31
July
17
14 July
́ Thoes Steamers call also at Blugapore, Penang, Colombo, and at Marseilles,
FARES TO LONDON (Including Burtax)
£56.0 Single.
Ist Saloon....upenn
fnd
13
282.10 Return. £57.4
19
For further partfonları' Apply to
Qarry 1st and 2nd Saloon Passangers..
MESSAGERIES
E A HEWELT,
Superintendent. ..
MARITIMES
·FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ-CANAL.
FARES TO LONDON
...April 15th. April 22nd.
1ST Saloon....£71.10 Single £106.14 Return.
.........£48.8
For further Particulare apply to
Hongkong, September 1, 1910.
£ 72.12
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY GO.
FOR VANCOUVER.
HE Steamship'
TE
1
SUVERIC,
From Hongkong, on TUESDAY, 27th September, for VANCOUVER Direct.
To be followed by KUMERIC....... 20th October. AYMERIC ... 20th November. SUVERIC......15th December. OCEANO......... 17th January.
Billetof Lading issued to Victoria, Vaz. couver and Overland Points in Canada, ho United States nd to the West Indies. For farther information regarding rates of freight, etc., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,
HONGKONG.
Hongkong, Sept. 15, 1810.
1118
AUSTRIAN
LLOYD 8 STEAM
NAVIGA
STEAM FOR
TIUN COMPANY,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPANUME and TRIESTE Direct, Calling st
Fox SHANGHAI, KOBE AND I YOKOHAMA mercom)
Via SHANGHAI.
STEAMERE!
OCEANIEN,
MARSTILLES, Via Posms TOURANE,
ABANGHAI, KOBE 1×3) DUNBEL,
YUKUHAMA waren
MAISHIELES," Vis Porta V. CIOTAT;
CAPTAIN
TO SAJL
*m'd
♦ | SINGAPORE PENANG, CALCUTTA,
COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
1
PORT SAID.
Taking Cargo at through ratos to the Bazris, to SOUTH AFRICA, PERMAN GULF, RED SZA, BLACK SZA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIC PORTS).
SELLI. Sept. 26,
LANDZLIY. Sept. 27, at 1 p.m.
Remurat.
Oct. 10,
BABILON. Oct. 11, at 1 p.m. bar
P
Oc.'s Steamrbig TE
VORWÄERTS, Captain BIONAIZ, will be despatched sa stove on THURSDAY, the 29th Eoptom
BANSHIFFING on the C's tacius A SINGAPORE for BATATA, COLOMBO for Hon for passengers, Electris Light and This Steamor has capital accommoda- ALBOA and AUSTUALIA, at Four Sau for the ERYABTE, Gonzaglie Doctors xorza and Black,Su
For information to Passage and Through Tickets to EOON, via Pans, from £27.10 up to £71.10. 20 hours Freight, apply to allway from Manama to LONDON. Interpreters meos passengers on thots arrival in
VANDER, WIELER & CO.
agent. Prince's Baldings, Hongkong August 30, 1910,
RAMA (1.06.
For further particulars, apply to
P. THOMAS, Agent,
QUEEN'S BUILDING
HAMBURG AMERIKA LINIE,
HAMBURG.
REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
VIA STRAITS AND COLOMBO,
FOR,
I
1088
NORDDEUTSCHER LLOYD,
A
BREMEN,
:
NOTICE.
FOR KUDAT & SANDAKAN, Taking Cargo at Through Kates to
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sons to the Goo of the Undaraigned beford Noon on the 23rd September, 1910, er they will not be recognised.
A Broton, Chsfad, and Damaged Good are to bd felt in the Godowns, where.they will be ozamined on the 22nd inst., st 10A.M.
to rost.
No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 23rd September, 1910 will be subject Bill of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents,
1133 Hongkong, September 17, 1910. 'MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES
THE STEAMSHIP PATHAN.
TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
"JOLO & MENADO.
THE Steamship
BORNEO, Captain F. SELL, (ready to load on Monday, a.m.), will live on TUESDAY,
the 20th instant, at,9 a.m.
For Freight or Passage, apply to
"NÖRDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CD..
General Agents.
Bonnkong. Sept. 15, 1910.
1128
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE 00.
'WITH WILLCH: 18 INCORPORATED THE .. OCEAN MARINE INSURANCE.CO. TOTAL FUNDS AT S1ST DECEMBER, 1900, T
£19,876,367.
authorleed Capital £8,000,000 Bubscribed Capital £3,275,000 Fald-up Capital £1,312,500 00 II—Fire Funds 'omnemen 3,195,138 6 7 HI-Life Annuity Fund■ 15,089,334 10 11 Sinking Fund Account" 89.3882 €
י.
£19,876,366 19 A Revenue Fire Branch... 2,352,996 17 10
Life & Annuity }
13
Branches1,897,886 14 3 Marine Department 209,921 7 8 Other Receipte
78.252 $ 1
£4,45,800-7 10,
The Accumulated Fands of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.
EN SHEWAN, TOMES & CO.
Agents
...
RUSSIA INSURANCE
COMPANY.
ST. PETERSBURG, RUSSIA.
29
TOTAL ASSETS... Rubles 75,674,840, NOTICE IS HEREBY GIVEN that Masars MELOHERS & CO. have bocu Appolatod par AGENTS in Boog kong.
Referring to the above Notion, we have taken over the Agency of the
ROSSIA INSURANCE COMPANY,
ST. PETERSRAG KURNIA.. And we are prepared to Accept Orders for FIRE & MARINE INSURANCE 1059 (European and Chineas laks) at Current
Ratos. MELCHERS & CO., Insurance Dept.--
168 Hongkong. February 4, 1910,
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-
AKING Cargo at through Ratea to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Liaben, Oporto, Marseilles, Graca, and other Mediterranean. Lavantine, Black Sea and Baltic Porte,
AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN POETS.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONŲ
¡Outward.
Homeward.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
OON.
Through Bills of Lading unied for BATA-
VIA, PERSIAN GULF TINENTAL 'AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, THE Steamship DELHI, Captain G. W. For Shanghai, & Kobe Yokohama For Marsellies, Havre 'bare Malls, will be despatched from this for GOELON, E..R., 'carrying Ela Majesty's 8.5. AMBRIA 9.8. C. FERD. LAEISZ. 25th Sept, For Havre, Hamburg & Antwerp BOMBAY, o, on SATURDAY, the lat 3.8, ARMENIA. th Oct.
8.9. BADENIA 5th Oct,
October, 1810, at Noon, taking Passengara For Hayre & Hamburg
and Cargo for the above ports in connection SALESIA 13th Get.with the Company's Steamship Chinz, 7,812 tone, from Colomba, Passengers accommodation in which vessel is secured. bors departure before
8.8. SENEGAMBIA ...... 21st Oct. 8.9, SUEVIA.............. 4th Nov. 8.9. WESTPHALIAL.....12th Nov. 9.8. ARABIA
..18th Nov. ist Dec.
8.S. SUANDIA
For further Particulars, apply to
4th Oct.
For M'scilles, Havre & Hamburg 2,812 tone
8.4. O. FRND LABISZ...2d Oct. For Rotterdam, H'burg & A'werp S. BELGRAVIA ·End Nov. For Havre & Hamburg...
8.8. ARMENIA
Put The OK
JEYES
FLUID
D
MARIA
SOUTH
RAILWAY
SHORTEST AND AUICKEST ROUTE BETWEEN
THE TAR EAST AND EUROPE
VIA DAIREN.
SUMMER SCHEDULE,
(Effective till 27th October,[1910)
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Slooping, Dining and 1st Class Cars, operated botwoon Dairen and Changchas in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with Dairen Senghal Direct Steamer Sorvios by the S. Kobe Maru' and 'Saikio Maru (each 2017 tons as follows:-
IL Class Paren
NORTH-BOUND.
Shanzhal (Steumer)...... Dairen
40
14.95 Makdon
Y11.50
R. 2,60
Changchan
Batbla
(Train) L 100p.m.;
....... 10,24 p.m. Lv10.45 p.m. Ar. 8.00 (Russian Train) Lv. 11,40a.m. Ar. 8.20pm.
Connecting at Harbin with-
Ther
Sator.
Sun.
Satur, or Jun.
TEOR Moa. or Tuod,
Б
5
Mon.
2.
Sat.
State Express Wagon-Lita State Ex
for
press for Moscow, St. Petʼg.
SOUTH-BOUND,
Connocting at Harbin with-
R. 9.00. Barbin (Russian Train) (Lv 1120 am.
Changchun(
for Moscow."
State Express State Ex. | Wagong
from.
press from Lits from Moscow. Moscow.
St. Petg. Tuesday
Thurs.
Sist
Ar
8.40 p.m.
13
Y14.95
Y11.50 Mokde
Dairon
(S.M.R. Train}LF,
0.00 5.DL.
Jar.
4.13 m.
Wednes.
FM.
Son.
LT.
4.30 am
*
Ar.
1.30 p.m.
40
Shanghai (
Fel.
Sunday. Tuesday,
.
STRAITS. ONSIGNEES of Cargo aro heroby informed that all Goods are
thair risk Into the - RAILWAY HOTELS-YAMATO · HOTEL (Tol. Add.: Yamato At Deizen boing landed at Godowns of Hell's Wharf at, Kowloon, Port Arthur, Changchun, and Blakden, all under the Company's management. whence and/or from the wharvca delivery
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairon, be obtained.
TICKET AGENCIES-The Company's raitway and steamer tickets are obta Mesars Thos. Cook & Son. ablo at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and
may
Optional cargo will be forwarded unless Tol. Add.; Maxtetsu,' Oodsa: A.B.C. 5th Ed. A.I. & Libera? notice to the contrary be given before.
No
eciaims will be admitted after the Goods have left the Godenas, and all Goods remaining undelivered after the 23rd Inst, will be subject to rent.
All claims against the steamer must ba presented to the Undersigned on or befors the 16th prox., or they will not be re- cognized.
All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 23rd Inst, at 2.30 p.m.
No Fire Insurance has been effectod; Bills of Lading will be countersigned by
DŮL WELL & Co., L.,
Agents.
1190 Hengkong, Sept. 16, 191u.
-TOYO, KISEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN POKIS & SHANGHAL ONSIGNEES of CARGO por Steamship
TENYO MARU.
..
The above-mentioned steamor having arrived, Consignees of Cargo are hereby nobled to send in their Pills of Lading for countersignature and to take immediato delivery of cargo from Company's Godown at West Point,
Cargo remalalar undelivered WEDNES. DAY, September 24th, after 5 p.m. will be anbject to rect and landing charges.
No Fire Insurance whatever will be affected.
FUSHUN
AL
The best steaming coal in the Far East.-- Output 8,000 tons per day." MINING DEPARTMENT,
SOUTH MANCHURIA RAILWAY 00."
DAIREN.
Tol. Add.: Mantoten.' Codas: 'A.R.C, 5th E., A. I. & Lieber's,
"Agents: MITSUI & CO.
THE TYPHOON MAP.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TATED FOR HANGING,
. է-
EVERYONE SHOULD HAVE IT.
Price Ten Cents.
From the 'CHINA MA Offes. cogrbag, June 28, 1910.
AMINED,
All chafod and otherwise damaged cargo will be examined at the shore Company's DEAR TRAMWAYS Godown on SATURDAY, Sept. 17th, 1910, et 10 ..
FRED J. HALTUN,
Agent. Hongkong, September 14, 1910.
יי
ANCOUVER ISLAND
1190
OFFERS Sonating, Mild Climate; good pro fita for ambitions men with small capital in business, professions, feattgrowing, poultry, farming, manufacturing, lands, timber, mining, railroads, navigation, fishorles, now towns; no thunder storms, no mosqui toes, zo malaria. For authentic informa ton, free booklots, write Vancouver Island Development League, Room A 47, Brough ton St., Victoria, B.0.
Hongkong, August 9, 1910.
697
LABUAN GOAL
IOTI E This COAL can nly be obtained from THE LABUAN COL
SOLE AGENTS. W.CHUMPHREYS & CO. BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18.1308
& HISTORY OF UNION CHURCH.
1024
from Hongkong. and Tea for London(underarrangement) wi 6th Nov.be translipped at Colombo into the mell
Bilk and Valuables all Cargo for France, the R. G. E. BONDFIELD and
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office..
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tone
Captain
Bar
RUBI
2544
R. Rodger
Marila
ZAFIRO
£440
A Frazer
For Freight of Famnge, apply to -
Salling Date
-SATURDAY, Sept. 24, at Noon Oct. at Noop.
Shewan, Tomes & 00., General Managers,
➜DYER BALE, M.R.AS
Besmer proceeding to Marseilles and
London other cargo for London, &, will
Edited by Ray.. O. H. BIOKEING.
TO Co., Ld. who are now prepared to supply fresh Coal streight from the Mines. Qafok Steamers load at the Wharves. despatab,
Telegrams:
+LABOR LANGAN.; BRADLEY & CO.,
Agents, Hongkong,
Hongkong, August 11, 1909,
WEEKLY NEWS
1014
FOR HOME
آمینو
The Overland China Mall
43
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENOF.
bu pontered via Bombay by the R.M.S. To be had the CHINA Bm és Order before you leave so you may receive
Egypt, due in Londes on the 12th Novem
bor, 1910.
Parcala will be received at this Office undi 4 p.m. the day before miling. The contents and value of all packages are required.
For further Particulars, Apply to
EA. HEWLET.
Superintendent,
Hongkong, Sept. 171910.
FOR SALE
1134
AT THE CHINA MAIL OPTILE.
LONDON TO FEKING
ACROSS SIPERTA IN 1909,
Price
50 outs
Prico
Wrodham Street
+$1.00;
HE COMMERCIAL LAW AVTROL;
ANG CHINESE
With Spedal Releeson to PARTNERSHIP REGISTRATION BANKRUPTCY LAWS
HONGKONG,
Reprinted from the China Ma4,7
or date as the Gina Mali Offion
6. Wyndham Street.
20 Cate
It while at Flume.
Price $14 per annum including postage
THE CHINA MArt, Ero
6. Wyndham Street,
SIR HOBERT
HART'S
MEMORANDUM.
Baries of Artistes on Bir Ba
TIME TABLA,
816.
COMPANY
10 minnies
DR
Dentistry.
H
OHAS. FONG
DENTIST
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. ROUM No 3, FIRST FLOOR. (Orrors PosT OFFICE),
...... DE FAITH LEONG; Gradants of the Collega of Physielane and
Sorgeous. Oakland, Oal. Hongkong, August 13, 1909.
S
IE N
TING
99%
Surgaon Dinslak.
No. 14, D'AQUILAR STEZJI.
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free.
NOTICE
ziommunications relating to ineus'should addressed to TX EDITOR,
Correspondents must forscord their namua
and addresses with any commumicatione adu dreaadio the Editor, not for publication: Eat
svidace of good faith. ·
WESE DATÓ, Y.00a.m. to 7.80 a.m...Every Sumina, 7.30a.m. to 10.00 am...Every 10 mluntes, 10.3 % to 11.00 Every 15 minuts, 11:30 am to 12:16 pm. Every 15 minutes
Every 12.45 y.m. to L15 p
210 pm to 1:46 pm Every 15 minute, as 1.16 p.m. to 2.15 p.m...very 10 minutes. All lellers for publication should be urizes 2.15 p.m. to 2.00 p.me.Every 16 mlantes, son ona aida of the paper onlyi 5.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 sainator.
MIGHT ÉLRA,
3.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. w 1111 p.m. erezy half hour,
BURDATE,
8.0) 9.00 s...Every 15 minute. 0,00 am to 8.30 am. Every 30 minutes, 8.50a.m. to 10.80 a...Every 15 minutes 10.50 am to 11.00a.m..Every 10 minute 11.45 km. to 12 Noon. Every 15 minutes, 13.00 Noon to 1.00 p.m. Every 10 minutes. 1.00 pe to 5.00 p.m. Every 15 minuta. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minsim. 0.00 pm to 1.00 p.m. Every 15 minates 7.00 p.m. to 8.00 pm...Every 10 mlastes
NIGHT JARS on Weak Daya SATURDATE. Extrs Uhre ab 8.16, 11:20-and-11.45 p.m. SPECIAL JAILs by Arrangement sẽ the Company Office, ALEXANDEA: BUILDINGS De Your Boad Central
JORD D. BUMI HREYSON
Gmera, Manayers.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
وزه نیوز
THE READING ChorÉIN POLITICAL 201 Commandzat Journal. PUBLJAKKO:EVAY MORNING, CONTAIKE THE Mong Ratiayze TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINĚJ
ALL ZUE LATEST INTELLIJKFO FROM:TBY VALIOON FONTS IN OSIKA AND JAYAJÍ
AHAST' SOFARS for the Impress por Annum delivered in Hongkone
meay-of Chins
Reprinted from the China Mad To bi bad in pamphlet format ikle Užffen. 4. Wyrdam Streat
Pro 90. Cente
"$12.50 to all Coast Ports, S
WELLINGTON Barry, Borazont.
No anonymously signed communications that hane already appeared in other papers unit ha inserted..
༣
Letters relating to business should be addrme ad to THE MANAGER,'
Orders for extra copies of the Cozza Maiz hould be sent before 11 am, on the day after- publication. After that hour the 'supply is limited. Cash 20 eis., Credit 20 dia, po copy.
Alterations and additions to divertixementa. on Pages 2, 3, 6 and 7, shunili be sent to the Office, No. 3, Wyndham Street, not later than 11
| 030.
Alterations and additions to Advertisements on pages 1, 4 and 5 should be sent us not Tales than 1 p.m.
New Advertisements should be sent in Before 8 p.z,
Advertisements and Bubscriptions which ar not ordered for a fixed period will be continua until courtermianded.
Telegraphic Address Mail, Hongkongi,
Telephone No. 22,"
"THE CHINA Man, Lro'
THE BACK DOOR
SKETCH OF WHAT MIGRA
HAPPEN.'
Reprinted from the Cawa Marti
To be had at the ""Omnira Mam" ̧Ófon® 5. Wyndham Streak
60 Conta
* OHRISTIANITY WCB1
NTRODUJING INTO CHINA
Bepzaxor from the ↑ China Male,
To be had at the Cama Man – QRDE,
Wyndham Etroot,
-Pabe