Shipping
THE CHINA MAIL. Shipping.
Shipping.
WEDNESDAY, AUGUST 24, 1910,
FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
TION COMPANY.
I despatch VESSELS to the Undermentioned POETS os or about the
WDATES R
ΤΟΣ
STRANGERS
To SALE OR
REMARK
August,
Passage.
LONDON &'ANTWERP, (SUNDA p. 25th Freight and
via Bʻroze, Iano, C'udo, Port Sup & Makazilles | SHANGHAI
Capt. R. A. PETRES......
·DELTA tanishmi punmyel ↑ Aboat 1st ¿Pralaht and' Capt. W. H. 8. Show.... Boptombor.] Passazo, LONDON, WA Úwváž Poam¦ARCADIA common) Noon, 3rd)" Ben Special
or Call summenaces ADRESES Capt. 9. Barcham......................... ] September. I Advertisement SHANGHAI, MOJI, KOBE (NOR...] About 8th Freight and
AND YOKOHAMA Capt.
P. O. S. N. Co,'» Office,
CANADIAN
Septembar. Passago,
E A. HEWETT, Superintendent,
PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
POMFRD88 LINIL
Between Oulus, Japan and Europe, via Canads and the Jaibod States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.C.
The only Live that maintains a Roçalar Schedule Servics of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANDOUVER,
01 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYŠUOKAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hongkang and Queboo.
(Subject to alteration) Janmoeting with Royal Mall Atlantis Stormore, From Hengkong:
+ EMPRESS OF CHINA'
EMPRESS OF INDIA'
'EMPRESS OF JAPAN.
EMPRESS OF CHINA
*MONTEAGLE,
- Fram Quebec or St. John, N.B.
•EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, 23RD SETT. ALLAN LINE
FRIDAY, 14TH OCT.
FRIDAY, 4TH Nov.
FRIDAY, 25 Nov.
EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE.
SATURDAY, S7TH AUG.
SATURDAY. IT Sert.
SATURDAY, 8 Oct.
SATURDAY, 29 Oct.
Are Nov.
EMPRESS OF BRITAIN' SATURDAY, 19TH Nov.
FRIDAY, 18TH Dec. Emprise Steamships loave Hongkong at 6.0 P.. and Monteagle a 12 Noon, Hach Trane-Pacião Empresa connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec or St. John, N.B. with Atlantin Mail Stommer as shown above The Empress of Britain and Emprese of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
The Empress steamers on the Pacific and the Atlands are equipped with the Marconi wireless apparatus.
* EMPRESS OF INDIA'
Passengers booked to all the principal pointy in Canada, the United States and Europe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, Int. Class, via Canadian Atlantic Port of New York including Meals and Berth in Slooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifo direct Line) ..............................grecanique..........................£71.10% Passengers for Europe have the option of going forward' by any Trata-Atlantic live either from Canadian Porta or from New York or Beaton.
SPECIAL THROUGH RATES (First Clase caly)-are granted to Missionarice, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Servicce of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.
Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various polate of
Interest on route.
H. M. S. MONTEAGLE* carring only. *Cop Clans of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and finisariat baing excellent in every way,
HONGKONG TO LONDON. Informediate on Stamory and 1st Class of Janadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,
Via Canadinas Atlantic Port £45. Vis New York
£45.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, Gonors) Teffio Agont,
Corner Pedder Stroot and Praya (oppoaito. Blako Pier).
il.
TOYO KISEN KAISHA.
0. 8. MAIL LINES.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO
*
(SUBJECT TO ALTERATION),
SAILING DATEL
Fox
PROJECTED SAILINGS FROM HONGÈÔNG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STHAMERK
TO SAI
For Sale.
FOR SALE.
ONE FULL SIZE
TIENTSIN VIA TSINGTAU CHEONGSHING THURSDAY, Aug. 26 Noon. Burroughs and Watts
AND WHIHAIWEI + SHANGHAI............
HANGSANG ...FRIDAY,
PENANG KUMSANG... } FRIDAY,
AND CALOUTTA
SINGAPORE,
MANIZA
+SHANGHAL
! SANDAKAN
Aug. 26, a Noon. Aug. 26, at Noon.
YUENSANO FRIDAY,
Aug, 26, at 4 F.M. Aug. 28. Daylight Anz. 29, st 5 P.X, Sopt. 2, 10 € 2,3,
BILLIARD TABLE
WAISHING....SUNDAY, MAUSANG....MONDAY,
✦ MANILA ................LOUNGSANG...FRIDAY,
RETURN TOURS TO JAPAN, Occupying 24 dayı. THE scamors Kutaing, Naming and Fooking leave about every 3 works for buang-
The string in hobe daland Sou, and Moil to Hongkong.
These vousols have all modern improvements and are fitted throughout with Electrie Light, A duly qualified Surgeon ta,aldo carried.
Daly Kas taking the warm Socx Rhors across the Patrio, via HONOLULU, fotod throughout wirk Horrie Ligh
*Steamers has spurios Aconuocating lar First-class Passengers, and are Dart, the mank förtile and beautiful island of the Fadio,
Taking Cargo a Tarongh Elile of Lading to Vangions Ports, Chefoo, Tontain & Nowchwang
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu. Simporns, Tarso, Oskan, Jasselton sad Labara...
Froight ur Bango, apply to Sub, Exch. 4. Telephone No. 218.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
STEAMERE, "
* MONGOLIA .settin$7,900
. TENYO MARU
+ CHIYO MARU21,000 Tons..............JATURDAY, 37th Aug., at 1 p.m. SATURDAY, 17th Supt., at I p.m. ...SATURDAY, 24th Sept, as 1 p.m. ...SATURDAY, Ja Ucb.st 1 p.m. "....SATURDAY, 15th Oct., at 1 .. SATURDAY, 2nd Oct., að 1 p.m. SATURDAY,
5th Nor, at 1 p.
* KOREA.
• NIPPON MARU
..31,000 18,000 11,000
* SIBERIA ....dz. 18,000.
• MANCHURIA „...................... £7,000
Twin Scrows, +Triple Scrow Steamer.
The T..E... OHIYO MARU will be despatched for San Francisco,ris Kooling, Shaoqbal, Nagasaki, Robu, Yokkaichi, Yokohama and. Honolulu, on SATURDAY, August Sith, at 1 ̧p.m.
155
F
CHINA NAVIGATION CO., LD.
Faros: Hongkong to London £71, 10, 0. Return six months £120 | KOBE ........... 24 idodthe £128; Including Borth and Meals seres Amerlis, "
13
INTERMEDIATE SERVICE. Asia
9,500 Tons, SATURDAY!
3rd Sept.,
at 1 p.m. China...
.10,200 SATURDAY, 29th Oct.,
at 1 p.m. The . ASIA will levo for San Francisco, via Shanghat Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, September rd, at 1 p.m.
The fine Mail Steamers ABIA and OHINA carry Intermediate vassengers only, affording superior accommodation for that cisas,
dongkong to Loudon via Now York .......
via Canadian Atlantic Ports .£43.
S
...........£45.
SPECIAL RATES (Erst chas chly) granted to Missionarios, Members of the Naval,. flitary, "Diplomacio and Civil Services, and to European Ufficials in the Sarvioss of the Chins and Japan Government,
Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South Amortean Ports, For further information as to Passage and Freight, apply the Agesag of the Compantes, Erva's 50Laure (opposite Blake Pier).
FRED J. HALTON, Asons.
I
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
TRANS-PACIFIO SERVICE
Connecting at TACOMA with
A
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastelt ronis) from, the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bille of Lading to all Overland Common Points in the. United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. and South America.
OPERATING IN.
CONNECTION WITH THE
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE & YOKOHAMA. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO, STLAMBHIF
Tose
"TO BALL RYGJA...
CAPTAIN
0807 E. 11. SVENDSEN.........21th September, at Noon. Through Balvi Lading lawned to Paca Ocaut Points and all Eastern Canadian and United State: Polus. For through rates of Freight and further Information, Yommunkate wfin sempply to
"FRED J. HALTON, Agent.
DOUGLAS "STEAMSHIP CO., LD.
Unisino.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellent
For
Stoamera
VICTORIA, B.C. & TACOMA TACOMA MARU,
Via KEELUNG, MOJI Capt. H. Yamamoto, KOBE & YOKOHAMA...... VICTORIA, B.O. & TACOMA PANAMA MARU, Via MOJI, KOBE AND Capt. T. Ogata, YOKOHAMA
Tone
FOR
CHINA,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI.........
ONE LATES
Har
CHINHUA....Aug.
TO BLIT
05. Darüght.
95, at 4 p.m.
......Aug.
NINGPO & SHANGHAI. CHEFOO & TIENTSIN.. MANILAND OF T
95, at p.m.
29, at p..
MANILA, ZAMBOANGA, and USUAL
AUSTRALIAN PORTS
TZL minAng. TAIYUAN.Aug.
30,
st 4 pm.
31,
at 4 p.m.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN and. 5.S. SANUL' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Mestre bight REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried, Thomanian Porta,
MANILA TWIN BUREW STEAMERS & TIENTSIN STHAMERS bare superios ccommodation with Electale Eight throughoub and Heatris Fans in the Staterooms and Dining Saloon,
SHANGHAI LINE,
2.
WITH ACCESSORIES.
Apply to
GEO. P. LAMMERT. Hongkong, June 7, 1910,
784
FOR SALE. AT THE PEAK. THE REMAINING PORTION OF RURAL BUILDING LOT 3a 1.
BIS property consists of the TWO EUROPEAN DWELLING HOUSES known as Bioton and Brickhurst situated on Mount Gough and having most delight- ful views of Hongkong Harbour and out to Son, of a most excollons Building Site an prosent used as a Tancis Ground and of other Vacant Ground.
The owner is propared to sell the whole property or any portion.
For particulars apply to
al
DENNIS & BOWLEY,
Supreme Court. Hongkong, July 33, 1910.
901
HANG TẠI CO., No. 38, Praya East.
FOR SALE.
ARGE Stocks of AMERICAN PINE Kinde of HARDWOOD, &c.
LAROT SLOs of
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anbul, Chanaa, Linan, lootrie Fans In Staterooms and Dialog Saloor, leave Eongkong for Shanghal direct Chfahra) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bls of Lading to all Tangtaze TIMBER YARD AT PRAYA EAST. and Northern China Ports.
N.B.-Paseongers mast ombark baforo midnight on Saturday for the Sunday morning salling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
There Steamora land passengers in Shanghal, svolding the inconvenience of bran shlement at Woosing,
FARES:-$45.00 Slugle. $80.00 Return. For Freight De Panago, apply to
Telephone No, BG,
BUTTERFIELD & SWIRE,
LGANTE.
SOUTH AMERICAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND ŠALINA CRUZ (MEXICO), '
9.9. Kiyo Maru
Buyo Maru Leavoa
Tana, Gros-.
- 17,200...
· 10,500
a.
grosa rog.)
0.173 Wednesday, th
Sept. at Noon.".
a. Hongkong Marn - - 11,000 ́
For particulars apply to
0,059 Wednesday, Elst
Sept., at Noon.
The Co.'e newly ball steamers bave fait speed, Superior accommodation for stourage wasscopem altuated AMIDSHIP. A limited number of Cablu passengers. carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Trenuara a Parcals. Spadal noteation given towards Express connection,
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE
For
Steamers
SHANGHAI, via SWATOW BUJUN MARU,
AMOY AND TOUCHOW... Captain Fusono. TAMSUI via SWATOW & AMOY JOSHIN MARU,
Capt. H. Maryama.
Cap. Y. Yamamoto,
FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW ANPING, SWATOW & SOSEU MARU,
STEAMBRIT
AND RETURN. (Occupying 3 to 10 Days).
SAPTAIN
HAICHING...... | Capt. W. C. Pasmoro...... | FRIDAY,
HATTAN.. TAIYANG
17
LEAVING.
26th Aug., at 10a.m. Capt. J. W. Evana
TUESDAY, 301h Ang., at 10 AM, Capt. A. E. Hodgins ... FRIDAY, 2nd Sept, at 10 a.,
RETURN.
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Dayu). HAIMUN ......Capt. A. H. Stewart WEDNESDAY, 31st Aug., 10..
| SUNDAY,
28th Aag., at li A.M. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart (near Blake Pior).
During the Months of August and September, a Special Redue. tion of 20% on Fares to Foochow and Return will be Allowed.
For Freight and Passage, apply to
.+
DOUGLAS, LAPRAIK & CO..
Hongkong, June 23, 1910.
General Managers,
AMOY
Les via
THURSDAY, 25th
Aug.. at Noon. SUNDAY, 2815
'Aig, at 10 ́à.. WEDNESDAY, 31st
Aug., at Noon.
SPECIAL REDUCTION of 20% will be allowed to 1st and 2nd uses passengers to FOOCHOW during the two months of August and September, 1910.
CHEAPEST THROUGH PASSAGE TO NANEING, in connection with the Nisshin Rison Raisha's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NÄNKING, RETURN.
1st Clans, $79.00.
2nd Claas, 65,00. Erd Clans, $27.00. 1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai' and Nanking.
Fair spood, Superior passenger accommodation. Electria Ight throughout. First-class culsins.
The newly built steamers: Ozcanu Maso and BuJUE MABU-First-class catinAMIDSHIP.
For information of Freight, Passages, Sailings, ote, apply at this Co.'s local Branch Ofoe at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
T. ARIMA, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
STEAMSHIP CO, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
00.,
LIMITED,
SERVICE
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
O AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATIONY
LEAVE HONGKONG
Fou
STEAMKES
Tone fo SAJL
NAPLES, GENUA ALGIERS, PRINZ LUDWIG, (18,500)(THURSDAY,
GIBRALTAR, BOUTHAMP "Capt. B. v. Binzur.
20th Aug.. TON, ANTWERP & BREMEN.....)
at 10..
* Fittod with Wireless Tolography New Bystem of Telefunken.
SHANGHAI, BAGASAKLDERFFLINGER
KOBE & YOKOHAMA...... Capt. G. Meiers.
MANILA, ANGAUR YAP, CHARVUN, NEWGUINEA, BRIS. PRINZ SIGISMUND, BANE, SYDNEY & MELBOURNE Daut, D. Lens/
About
(18,300) WEDNESDAY,
7th Sept.
АЕКТУ Новикова
STEAMKER
FROM AUSTRALIA.
(8,000,
{SATURDAY.
19th September, at Daylight.
LASTERN ...ALLENGE SHE NEVYVOLendi
Ang- 20
ST. ALBANS.........
Sapt.
29
EMPIRE...
Oct.
21
Sept. 17th, at Noos. Oct. 5th, at Noon 'Out 22nd, ás Foon. Nov. 19th at Noon.
KUDAT 470. BARDAKAN :
| BORNEO,
Opt: F. Bombill.
(6,050)
Ead of Sopt
For further Particulars apply to
ALDENHAM
FOR AUSTHALIA,
ITIKE above Bleamers are fitted with Refrigerating Machinery, cosuring a plentiful supply of Loe, Frosh Frortdone, ato.. and are lighted throughout with Electricity. Ai State Booms have Electric Fans, & daly qualified Doctor and Stewardees are carried,
farse particolari, apply to
Hongkong, November 2, 1908,
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China.
sails
Aug. 25th, at noon. Oct. 22nd, at noon. Dec. 21st, at noon.
N. YAMADA, Acting Manager,
TOYO KISEN KAISHA, KINO's BUILDINGS.
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINACIONE
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0.)
354
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKOT TO ALTERATION.
SZELMERA,
MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,
SAILING DATES.
Inspection Solicitoa.
PRICES MOST REASONABLE.
CHẾ CHONG BI
Manager. efongkong, May 4, 1910
581
JAPANESE MASSAGE.
Masseur "MEIJI SHA,
GRADUATE 09
KOBE MASSAGE SCHOOL.
ATTENDANCE AZ PATIENTS RESIDENCES. No. 171, WANCHAI ROAD, GROUND FLODE. Hongkong, June 3, 1910.
708
PATELL & CO.,
4
Exporters & Importers
General Merchants
and
Commission Agents.
WEDNESDAY, 31st Hongkong and
AND ANTWERP, Via aph N. Mathieson, Tona 70001 Aug., a Daylight SINGAPORE, PENANG, KANAGAWA MARU, THURSDAY, 8th COLOMBO AND PORT MIYASAKI MARU,
Capt. 0. H. Butler, Tona70001 Sept, at 6 p.m.
WEDNESDAY, 14th Capt. T. Maril, Tons 90001 Sapt., at Daylight, AWA MAKU,
TUESDAY, 19:5 Oapt, S. Ishikawa, Tons 70001 Sept., at p.m. INABA MARU,
TUESDAY, 11th Opt., K. Kawam, Tens 70001 Oct., at Noor
[SATURDAY, 10ch
...Sept.. fram KOBE.
VICTORIA, B.O. & SEATS
TLE Vis KEELUNG, SHANGHAI, MOJI KOBE YOKKAICHI SHIMIZU & YOKOHAMA
VICTORIA, BC. AND) SEATTLE automat
SADO MARU, Capt. Hiartdahl, Tons 70001
37DNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,
Vis MANILA, THURS Capt. M. Winckler. Fons 60001 DAY ISLAND, TOWNS. YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. T. Sekine, Tona 60001 NAGASAKI KOBE AND (YAWATA MARU,
YOKOHAMA néer
Sept.. at Nood. (FRIDAY, 238 FRIDAY, Bith
Sept., at Nost WEDNESDAY, Capt. T. Sekino, Tons 60001 Aug., at Noon, SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. A. Mockar, Tons 70001 31st Aug.
[1 HAKATA MARU, (WEDNESDAY,
1
ROBE & YOKOHAMA
JIYO MARU,
(THURSDAY, 1et Capt. R. Takeda, Teus 2001 Sept., at 8p. BOMBAY, VIA SINGAPORES‡ COLOMBO MARU,
AND COLUMBO,
TUESDAY, 8th Capt. E. Combes, Toun 5000 September. § Fitted with now system of wireless telegraphy. 1 Cargo only. 'Omitting Koelang & Shimidze.
CHEAPEST SUMMER
BETWEEN
1st
Carries deck passengeru.
RATES
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing Aki Maru 30th May, ending 30th September,
1910.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1er & 2nd Class) AVAILABLE FOR 3 MONTH
Yokohama Rotora.
Haji Roturn. Nagasak, Baturo.,
|1st class $120
2nd class $ 80.
Kalp Return.
$110 $.70
$100 $60
$90
$50.
With option of Rail between uing ports in Japan.
For further Information as to Freight. Passage, fallings, &,, apply the Com pany, Brit Branch Office In Prince's Building, First Floor, Chatry Road,
T. KUSUMOTO, Manager,
Canton.
RUSSIA INSURANCE COMPANY.
ST. PETERSBURG, RUSSIA.
Toriz ARBETS........ Rabies 70,574,840,
GIVEN that
Menara MELOHERS & CO. hare boon Appointed our AGENTS in Hong. kong.
,'
Reforring to the above Notice, we bare taken over the Agency of the
ROSSIA INSURANCE COMPANY,” ST. PETERERENO, KUESIA.
And wo are prepared to Accept Urdom for FIRE & MARINE INSURANCE (European and Chinese Riks) at Carrot Rater MELCHERS & CO., Inaorace Dept.
Hongkong, February 4, İsta“
16%
NORTH BRITISH & MERCANTILE » INSURANCE 00.
WITH WHICH IS INCORPORATED THE
QUBAN MARINE INSURANCE CO.
1
MOTAL
ΤΤΤΟΤΑ
FUNDS AT 31ST DEUZMBER, 1999,
£19,876,367,
I-Anthorized Ospital £6,000,060 Subscribed Capital £3,275,000
Fald-up Capital 1,212,500 00 IT-Fies Funds 3,488,130 87 TI-Life AmanityFanda 16,080,932 10 11 Hoking Fund Acшont 86,389 2 t £19,876,950 10 6 Revenus Fire Branch... 2,362,905 17 10 Ells & Abuty 1,897,635 14 3
"1
Mariza Department 209,09178 Other Rechipidamen
25,269 8 )
£1,45,806.7 10
The Accumulated Funds of the Fire and ∙Life Departments are free froto liability, in
respect of each other, my w
SHEWAN, TOMYS #OU.
Agent