Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,
TION COMPANY,
WIth despatch VESSEIR to the Undermentioned. FORTS on
DATES Damer J
FOR
-
STKAMIES
TO SALE OF
or bone the
RIMARIA.
LONDON, VIA ÚNUAL FORTH | DEVANHA......................... .... ..............) Noon, 20th | Su Special Capt. H. POWELL ) Augast. dierenar
OF CALL.....3te
„SHANGHAI, MOJT, KOBEƒSYRIA ........................................................]About KöthĮ Freight, and
AND YOKOHAMA ........... (Caps, D, O. GREGOR, R.N.R.). August. Pinago.
SHANGHAL...iconcy.com
P. 40. 9. N. Co.'s Office.
DELTA
About Jat. Freiht, and Capt. W. E. S. SNow..... September.
Passage.
& A. BEWITT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
¡EMPRESS
LINA,
detreat China, Japan and Europe, vis Canada and the United States, alling an Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobu, Yakkan, Victoria, and Vancoavor, B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedale Sarvios of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER
21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' COBAN TRAVEL.
Proposed Sallinge from Hongkong and Qaches,"
Sabject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlantic Stamern.
From Hongkong: EMPRESS OF CHINA'
EMPRESS OF INDIA '
TOYO KISEN KAISHA.
0.8. BAIE
LINES.
SEMI-TROPICAL” ROUTE.
Only 1136 taking the wara SourELKE ROUTS «ross the Paoric, vim florcaulu, Dito, the moan fértilo and beautiful island of the Pacifio.
* MANCHURIA
PROPOSED SAILINGS FROM BONIKỌNG (SUBJECT. TO ALTERATION)
- STEAMER.
SAILENA DAYER, 20th Aug., stip,m, 27th Aug., 1 p.m. 17th Sept, at 1pm. 34th Sept., at 1p.m.
1st Uct at 3pm.. 15th Oct.. at 1p.m.
$7,000 Tons SATURDAY, CHIYU MARU ..........................91.000 ***SATURDAY,
SATURDAY,
• MONGOLIA................................ $7,000 TENYO MARU.....................21,000 ......SATURDAY,
19
+ KOREA DESETEKETEAN 18,000...........SATURDAY,
SATURDAY.
• NIPPON MARU .........11,000 SIBERIA.go ..18,000...SATURDAY, 2nd Oct., at 1p.m. * Twin Sarew Triple Scrow Stusaine,
The P. M... MANCHURIA will be despatched for San Francisco, via Keelung Shanghai, Nagueski, Kobe, Shimii, Yokohama sud Honolulu, on SATURDAY. August 20th. at 1 p.m.
· NEW FLAG OF THE QUEEN»
MOTHER, TA,
FRIDAY, AUGUST 19, 1810.
Shipping
Much History on the Standard INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
The Standard of the Queen-Mother, `as she is styled officially, a strange combi nation of the Danish and British faga în about equal proportions. It is chiefly ra markable zoologically. The field of the is lled with silhouettes of quaint besta that never were on sea or land: A careful observer can count about twenty of them. Mostly they are lion-like. On the British half of the flag there are seven lions, siz pawant, ong rampant Denmark not only contributes acme quaiut lions of her own to har half of the flag, but throws in two horses, a winged "dragon, ■ awan, a falcon, s goat and a sented bear
FOR
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERY CHEONGSHING. TUESDAY,
• TIENTSIN SINGAPORE,
AND CALOUTTA
TO SAN"
Aug. 83, Daylight.
PENANG
EUTSANG... TUESDAY,
Aug. 13. st. Noom,
Aug. 23, at Noon.
Ang. 26, at 4 rate
Sep 2, 4r.M.
+ SHANGHAI,
**** — HANGGANG ...TUESDAY, MANILA .............................. YUINSANG FRIDAY,
• MANILA
........LOONESANG ...FRIDAY, RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE ecéamère Kútsang. Namsung and Fooksang loss about very wooks for bang-
hai, retaring via Kobo inland Sea) and Moj to Boogkong.
These vessels bare all modern improvements and a fused throughout with Electri Light
A duly qualified Surgeon is also carried, bed throughons with Electric Light
Steamers have superior Accommodation for less-eta Fuerger and
+ Taking Cargo on Through Bulsof Ending to Yangon Ports, Cheloo. Tientsin a Taking Cargo on sbrough Bill of Lading to Kudat, Lahad Dato. Simporna, Nawchwang Tawio, Usatan, Jesselton and Labor.
For Freight or Pangs, apply to
An explanation of the meaning of the vaziona Danish symbols may be of interest. The three red lions on a blue ground in the top loft corner of the flag represent the original national coat of arms of Denmark, 155 the number having coference to the three principal'sounds of Denmark, and the colour to the sax. The two lions in the top right
hand corner represent Schleswig. Bolor
is another lion, with water lilies beneath
it, as au suiblem of the King's sovereignty
म
Sub. xch. 4. Telephone No, 215.` JARDINE, MATHESON & 06., Ltd.,
Gemi Manage¥2,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
CHIN A..
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
10%
ITE LÆRES
TO MIT
over the people of Gotland. The dragon SHANGBAI 1961130944 ernestinaverit. LIN&Mierascertadag, 21, Daylight. Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Return six monthi £120 typifies his Majesty's rule orar Wendoo, SWATOW & NINGPO.................. ...........SZECHTES ...............................Ang
21. Daylight. 24 months £125; Including Barth and Meals actors America.
on. tta Pomeranian coast.
Sweden SAMARANG & SOURABATASHANTUN) ................................Ang. 22, at 4 p.m. .
From Quebec. EMPRESS OF BRITAIN'.
INTERMEDIATE SERVION. SATURDAY, 977n aca.
FRIDAY, 23 Sert. | Asia
.......... 9,500 Tons, SATURDAY, 3rd Sept.,
at 1p.m. SATURDAY, 17TH SEPT, ALLAN LINE
FRIDAY, 14 Oer. China.. .10,200 SATURDAY 29th, Oct.,
at 1 p.m. 'EMPRESS OF IRELAND'
The .. ASIA will leave for San Francisco; ria Shanghai, Nagasaki, Kobe, FRIDAY, 4 Nov.
Shimidas, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, September 3rd, it i pin, 'EMPRESS OF IRELAND'
The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermadista FRIDAY,
passengers only, sfording saperior accommodation for thAI CINTA,
dongkong to London'y la Canadian Atlantic Porte'..:£43. 245.
* EMPRESS OF JAPAN!
EMPRESS OF CHINA'
SATURDAY, 8TB Oct.
SATURDAY, 6TH NOV.
MONTEAGLE'............
TURABAY, 8mm Nor.
F
+
Atc,
•Empresa Steamships leave Bongkang at 6.002.11, and Pontoagio' st 12 Noon. Each Trans-Pacific Empresa consects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above." The Empress of Britain and Empress of Ireland Aro magniácont vessels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
The Empress steamers on the Pacific and the Athație are equipped with the * Materni wirolese apparatus.
•
Fassengers booked to all the principal pointa in Canada, the United States and Euripe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, ria Canadian Atlantic Port of New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
**** £71.10/
Pasugers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Porta or from New York or Bonton.
.L
SPECIAL THROUGH RATES (First Ulass only) are granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmente. Full particulars of application from Agents.
"Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of
Interest on route.
R. M. S. MONTEAGLE' carries only Ons Class of Saloon Passengers (bermed Intermediato) the accommodation and commissariat being excelent In STORY WAY.
EONGEONG TO LONDON. Tatermediate on Steamers and. Ist Class o Janadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,
Vin Canadian Atlantic Port EAS. Via New York
248.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Tassage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Fier).
J..
vin New York
SPECIAL RATES (irst class only) granted to Missionaries, Members of the NavaĮ, Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to Faropean Uficials in the Services of the China and Japan Governments.
Through Bills of coding issued to Japan, North, Central and South Amerima Porta, For further information as to Fango and Freight, apply to the Ageng of the Companies, ENG'S BUILDING (opposite Blake Pier).
FREI J. HALTON, Agma.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG -
(SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
D
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND, RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Padio Ocast to OHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the
and South America.
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. United States of America and Caunds, also to the Principal Porte in Mexico, Central
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
ÜAPTAIN
OPERATING D
CONNECTION WITH THE
FOR PORTLAND, via MỘJI, KOBE & YOKOHAMA, " WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. STKIMIHIP
TO BALL CEO, BERCE..........20th August, st Noon. RYGJA hea
E. H. SENDsts....20th September, at Noon. Through Bile of Lading leaned to Patio Coast Polo's and all Eastern. Uansdian and United State. Point, Fon through ass of Freight and farther information, Communicate with er upply to
FEROCLES
Толя
9760 3807
FRED J. HALTON, Agent,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
For
Stammor
VICTORIA, B.C. & TACOMA. TACOMA MARU,
I KEELING MOJI Capt. H. Yamamoto. ROBE & YOKOHAMA
VICTORIA, B.O. &TACOMAPANAMA MARU.. Via MOJT, KOBE AD Capt. T. Ogata, YOKOHAMA
Тора
Leaves
{Kross reg.)
8,179 Wednesday, 7th
Sapt, at Noon. 6060 Wednesday, 21st Sept., at Noon,
"
The Co.'s newly built atsamen bave fair speed. Superior accommodation for ateerage passenpera sitasted AMIDSHIP. A United number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA BERVICE
For
.
Steamers
HIGHEST-Claas, latest for those as roue Steamers on the Coast, haring TAMIUI via SWATOW & AMOY Pagtais T. Bab
Valsine.
aplandid Accommodation st.Claes Passengers. Electrts Light. Excellent
FOR SWATOW
STEAMAKIPA
+]
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
LEAVING.
HAITAN ...... Capt. J. W. Evana...... FRIDAY, 19. Aog, at 10 6.31. HAITING Capt A. Hedgias... TUESDAY, 23rd Aug, at 10 a.. HLAICHING...... Capt. W. C. Par... FRIDAY, 26th Aug., at 10 a.m.,
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days),
HAIMUN......Capt. A. H. Stewart...SUNDAY, 21st Aug., at 10a.m.
Captain Y, Kabıraki. SHANGHAL via SWATOW BUJUN MARU,
AMOY AND 000ROW Captain Y. Fusenó.
Leaves
SUNDAY, 21st
Ang., at 10 AM THURSDAY, 25th Ang., Noon.
SPECIAL REDUCTION of 20% will be allowed to lat and 2nd class passengers to TOOCHOW during the two months of Angast and September, 1910.
CHEAPEST THROUGH PASSAGE TO NANKING, in connection with the Niskin Kisen Kaisha's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NÄNKING, RETURN. 1st Class, $13.00... 2nd Class, 55.00. Sed Class, $27.00. lat and 2nd Ciner Paseongers bare the option of traveling by Bail between Shanghai and Nanking
Fale spoed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
First-class cuisine.
MANIGA, ZAMBOANGA, and
--- TAMING" - Aug. 28, at p.m..
is represented by the three crowns AMOY, CHEFOO & NEWOHWANG ...........PAOTING.Ag. 97, 4p..
MANILA.. The
AUSTRALIAN FORTS USUAL TAIYUAN .....Aug. 91, at 4 p.m.
DIRECT. SAILINGS 20, WEST RIVER-Twice Weekly. 8.8. LINTAN' and S.S. 'SANUL' AUSTRALIAN STEAMERS are superior commedation, with ectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. Adely qualified Surgeon te calad REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have asparta socommodation with Electele blight throughout and Electric Fans in the Staterooms and Diplog Saloon.
on the left side of the shield.
hits falcon stands for Iceland, the white bear for Greenland, and the goat for the Faroo Telande; in which got broed- Ing is a staple industry. On the smaller shield in the centre are represented the titles of the King of Denmark, who besides being Lord of the Goths and Wandish people, in Duke of Schleswig, Holstein, Stormar, Ditmarsken, Lanemborg, Olden borg and Deluerkorst. The nettle leaf in the top left corner of the small shield represents Holstain, the swan Stormari, the horse's head Ditmaraker and the man on homeback Lauemborg Oldenborg is represented by the two beanza on the left of the small central shield and Delmenhorst by the golden cross on the right.
}
SOMETHING RELIABLE. Yan be depended upon' is an expression To all like to hear, and when it is used in connection with Chamberlain's Colic, Cholers and Diarrhoea Remedy it means that it never fails to cure diarrhoea, dysentery or bowel complaints. It is pleasant to take and equally valuable for children and adults. For sale by all chemies and storekeepers.
|
Pasmanian Porta
→ SHANGHAI LINE,
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-(9.8. Anhui, Obenan, Einan, Chinhawith excellent passenger sommodation, Electric Eight throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal dizens
suthern Uhina Forts. every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtzo
N.B.-Pusengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning zalling: A Company's launch anves Murray Plor at 10 o'clock erory Saturday night.
These Steamers and passengers in Shanghai, svolding the inconvenienes of trad- ahlomant at Woosung.
FARES-$45.00 Single. $50.00 Retura. For Freight or Passage,' apply to
Talephone No. 88.
il
BUTTERFIELD” & SWIRE,
LOANTA.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR GALLAO,"IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJ, KOBE,
YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO ANDTM ŠALINA CRUZ (Mexico).
Dentistry.
11 - 0
DR.
CHAS FONG. Kiyo Maru
8.8. Buyo Maru
DENTIST
Tens, Gros
- 17,200
10,500
Baila
Aug 95th, at noon.
Oct. 22nd, at noon.
Dec. 21st, at noon.
354
$4. QUEEN'S ROAD CENTRAL 6.5. Hongkong Maru - - 11,000
BOUM No. 3, FIRST FLOOR,
For particulara apply to N. YAMADA, Acting Manager.
(OrForza Por: OFFICE).
DE. FAITH LEONG. Graduate of the College of Physicians and
Surgeone. Ukkland, Cal Hangkang, August 13, 1909.
F
TING Burgton Denitas,
902
No, 14, D'àeumáN ƏSERIT,
TERMS VERY MODERAFK.
Consultation Free.
JAPANESE MASSAGE
ייי
Masseur MEIJI SHA,
1:
GRIDUITE OF
"KOBE MASSAGE SCHOOL.
ATTENDANCE AT
PATIENTS' RESIDENCES.
Na 171, WANUKAI POAD,
GROUND FLXE.
Hongkong, June 2, 1910,
904.
TOYO KISEN KAISHA, King'a BUILDING.'
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION.
ŠKRAMERA,
Sands DateL
MARSEILLES LONDON HITACHI MARU;
WEDNESDAY, JINGTM ANTWERP, Via Capt. N. Mathieson, Tons 70001 Ang, a Daylight.
THURSDAY, 8th SINGAPORE, PENANG, KANAGAWA MARU,
Sept, at 5. p.m. COLOMBO AND PORT Capt. C. EL Butler, Tona70001
MIYASAKI MARU, WEDNESDAY, 14th BAID... Dapt. T. Mural, Tons 90001 Sept, at Daylight,
VICTORIA, BO, & SEAT. AWA MARU,
ƒ TUESDAY, 131 THE TA KEELING, Capt. S. Lihikawa, Tons 70001 Eofit., at 4 p.m.
TUESDAY. 11th Capt. R. Kawaza, Tors 7000 Oob, at Nood.
SHANGHAL MOJI KOBE, YOKKAICHI, {* INABA MARU, SHIMIZU & TOKOHAMA
SEATTLE
WEDNESDAY, 24h Aug., at 10.3. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf cabin-AMIDSHIP,
The cowly ballo steamers: CHORUN MARC and Burex Mard-Flavois THE TYPHOON VICTORIA, B.O. AND HADO MARU, (xear Blake Piar),
Ofte at Bocand Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Fer Information of Freight, Panngés, Sailings, etc. apply at the Co.'s local Branch
T. ARIMA, Manager.
During the Months of August and September, a Special Reduc. tion of 20% vu Fares to Foochow and Return will be Allowed.
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongeorg, June 23, 1910.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
· NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
STEAMSHIP CO. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
STEAMERS
8 BJECT TO HODIFICATION)
ARKIVI HONGKONG FROM ÁDUTRALLA.
LEAVE HONGLONG FOR ÄUTERANJA.
Aug. 20th. at Noon.
For
STEAMERS
MAP.
MOUNTED ON CARDBOARD AND
TAPED FOR HANGING.
EVERYONE SHOULD HAVE IT.
Price Ten Cents,
From the Chura Mail Offen, “ "Hongkong, Jana 28, 1910.
BIS
Tous
FO BAIL
WEEKLY NEWS
24th And at Noon.
FOR HOME
About
NAPIES, GENUA ALGIERS,}• PRINZ LUDWIG, (18,300) WEDNEDAT,
GIBRALTAR, BOUTHAMP
TON ANTWERP & BREMEN....
Capt. Fr. Binzer.
* Fitted with Wireless Telegraphy New System of Telefankou.
SHANGHAI, NAGABAKLĮ DUEL
KOBE & TOKOBAMA
BUELOW. (16,500) WEDNESDAY, The Overland China Mall
Cys, H. Formos,
24th Aug.
[
(8,000)
MANILA, ANGAUR, YAP CHARVUN, NEWGUINEA, BRIS PRINZ SIGMUND BANE, SYDNEY & MELBOURNE
BATURDAY,
10th September, at Daylight.. About" TUESDAY, (8,000) 2ård Áog.
Dant. D. Looth
YOKOHAMA AND KOBE................
Sept, 17th, at Noon. Oct. 5th, at Noon. Oct. 2nd, st Noon.
PRINZ SIGISMUND,
Cap De Li
BORNEO,
Bapt. Bombil
End of Anguer.
(6,050)
EMPIRE EASTERN ....RE
BT ALBANS.
ALDENHAM
Log
Bapt. 23
TIE shove Steamers are fitted with Batrigerating Machinery, ensuring plentiful upply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.
A Buate Rooms bave Electric Fana, & daly qualified Doctor and Stewardons arecsesfed
• a further partieniars, apply to
Hongkong, Novembor 2, 1908,
GIBB," LIVINGSTON & 00.,
Agents
KUDAT AND BANDIKAN...
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & 90, General Agents, Hongkong & Chans
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENOR.
【SATURDAY, 10kb
Sept., Lom KOBE
'FRIDAY, Rad
Sep., at Nood. FRIDAY, 80th
Septy TUESDAY, 23rd
Asgust.
Noon
Capt. Hiortdahl, Tas 7000)
SYDNEY AND MELBOURNE, (KUHANO MARU,
VIR MANILA THURS. Capt. M. Winckler, Tor 60001 DAY ISLAND, TOWNS-) YAWATA MARU, VILLE BRISBANE, Capt. T. Sekine, Tome 50001 BOMBAY, Yra SINGAPORET: BINGO MARU,
ARD COLUMBO, .. 1 Capt. 8.G. Parsons, Too 7000 NAGASAKI, KOBE AD YAWATA MARU, (WEDNESDAY, 31
Capt. T. Sekian, Tome 50001 Aug, at Noon,
WEDNESDAY, SHANGHAI, MOJI & KOBE Mocker, Tous 70081
{} ́HAKAA MARU,
YOKOHAMA, zwanza sen
་
BOBE & YOKOHAMA
IYO MARU,
31st Aug-
THURSDAY, lat
Capt. R. Takeda, Toos 70001 Sept, so p.m.
Fitted with new system of wireime telegraphy.
Omitting Karlong & Shimidza.. ? Uurgo caly.
D
Carries deck passengers.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JÁPÄN
PORTS
Commencing Aki Maru! 30th May, ending 30th September,
1910.
SPECIAL EXCURSIÓN TICKETS (1st & 2nd ChaSI) AVAILABLE FOR 3 MONTH
Yokohama Return. Kobe Keur Moji Batura
Naga Retort,
$90
Order before you louve so you may receive 18t class $120 2nd class $ 80.
tt while at Home...
Price $14 per annum idading postage
'The Onima Mast, Erzi
B. Wyndham Street."
$110
$ 70:
$100 $.60
$50.
With option of Rail between cung ports in Japan.
*
For farther informaation as to. Prolight, Paraza, Sillage, Bow, apply 15 abe. Cena pany, Enmal Branch Office in Prince's Buliding, First Flow, Chester Road, *
T. KUSUMOTO, Manager.