Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping.
SATURDAY, JULY 9, 1910.
Hote
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. KING EDWARD
TION COMPANY.
WILL despatch VESSEIR to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named -
FON
STEAMERS
LONDON & ANTWERP. ( MALTA .....
VIA S'PORE. PANO, OL20,
Port SAID & MARSEILLES 8BANGHAI, MOJİ, KOBE
"AND YOKOHAMA
TO SAIL OF
About 14th July.
REMARKS. Freight and Phanage.
Capt. Q.M. MONTTOBE,E.N, E. SUNDA ...............About 14th Freight and Capt. →→→→ ............f July. ]. Pissaga. ASSAVE
About 1st Freight and Cap Owen Jours, 2.s., July. DELHI .................
Capt. G. W. Goneos.......
SHANOHAL........................... LONDON, VIA Unual Pouts OF CALL SAYANGKAR TAKAU, SHANGRAL BANDA
PUKÓW, HANKOW, TAKU AND MOJI ............
P. & D. E, N. Co.'s Onicu.
J
Capt. A COLLEEN .....
CANADIAN
Ponance.
Noor. 43rd Bos Special
July. l'Advertiment About th
Freight only Jaly.
E. A. HEWETT, · Superintendent,
PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE
Botwood China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling ab Hongkong, Shangha, Nagasaki (through the Talend Ses of Japan) Kobe Yokohama, Victoria, and Vanoodver, B.O.
The only Lino that baintains a Regular Schedule Sarvica of
14 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
1 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' COEAN TRAVEL.
From Quebec.
• EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE
L
Proposed Sailings from Hongkong and Quebšo.
(Subject to alteration). Copmacting with Royal Mail Adianto Steamers. From Hongkong: EMPRESS OF INDIA'
SATCHDAY, 16TH JULY. EMPRESS OF JAPAN ·
SATURDAY, STI ACG. * MONTEAGLE'.
TURDAY, 16ra Avo,
• EMPRESSOF OHINA
SATURDAY, 27TH Ave. 'EMPRESS OF INDIA
SATURDAY, 17TH SEPT, EMPRESS OF JAPAN***
+
FRIDAY, 12TH Avs.
FRIVAT, 20 Sert.
'EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, 230D SETT. ALLAN LINE
Famar, 14ra Ocr. EMPRESS OF IRELAND' SATURDAY, BIX Oct.
FRIDAY, 4 Nov Emprana Stasmahipa lonvé Hongkong at 6.00 .. and Mentongle at 12 No.
Each Trans-Pacific Empress conocets at Vancouver with a Special Mali Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. ↑ The Empress of Britain and Empress of Ireland' are magnificent vesels of 14,500 tons, spood 20 knots, and are regarded as second to none or the Atlantic.
The Empress steamers on the Pacifo and the Atlantic are equipped with the Marconi wiroleen apparatas..
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Encopo, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantio Port or Now York (including Moals and Berth in Slooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lins)
........£71.10/
Passengers for Europe hare the option of going forward by any Lins either from Canadian Porta or from New, York or Beaton.
Trans-Atlantic
SPEOLAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agants.
Through Passungams are allowed 'Stop Ores' privileges at the various pointa of interest on route.
E. M. S. "MONTEAGLE” ·CHErleg only One Class' of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in archy way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediato on Steamers and lat Clasa on Canadian and American Railways, 2nd Ulass on Atlantic,
Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York
EAD.
I
For further Information, Mapa, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply ba
D. W. ORADDOCK, Gogoral Traffic Agent,
Cornar Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
PORTLAND & ASIATIC S.s. 00. OREGON RAILROAD &" NAVIGATION_CO.
ÜPERATING IN
CONNECTION WITH THE
FOR PORTLAND, vis MOJL, KOBE and YOKOHAMA, WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & ̈ SAN FRANCISCO, STKAMORTY
TOWE
SELJA..................44ūl
CAPTAIN
OLAF LIE.....T
TO SAIL" ........5th July, at 5 p., Through Bihr of Lading issued to Pacific Opat Points and all Eastern, Canadian md United States Folata. For through race of Fra'ght and further information, communicate with or apply to
FRED J. HALTON, Agent.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. ·
HIGH
TIGHEST-Class, fastest and mort Inxurious Steamers on the Coast, havin
aplendid Accommodaflun for First-Class Passongora. Elastric Light. Excellent
Unlaine.
TOYO KISEN KAISHA.
U.S.
ΚΑΙΣ
LINES.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
For
+ SHANGHAI.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRANKES
PENANG
WOSANG ...SUNDAY, TIENTSIN. tama, QILIPCHING ...........MONDAY,
KUMSANG... TUESDAY,
YUENSANG ...FRIDAY,
SINGAPORE,
_AND_CALOUTTA
* MANILA ....(362)
TO BAIL July 10, Daylight "July 11, ab ex. July 19 x6 Noon. July 10, at 4. July 22, at 4 P.) BUTSANG TUESDAY, July 20, at NOOD, RETURN TOURS. TO JAPAN. Occupying 24 days. THE SCOmers Kutang, Nomsing and Fooksang leave about overy 3 wooka tot Shaoy
MANILA...OONGSANG...FRIDAY,
** SHANGHAI, KORE
MOJI
AND
Thal, returning via hobe (Inland Sea) and Moj to Hongkong.
Light
Those rosola bave all modern improvements and are fisted throughout with Eociais
A duly quali fod Surgoon is also carried, Steamers haro aapsrior Accommodation for First-class Passungör,' and are
Unly lips taking the warm SOUTH Roura nero the Plata, la Hoxozoru,eted throughout with Blootele Light,
Out, the most fortile and beautifal kisad of the Factio
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
ŠTRAMEZZE.
• NIPPON MARU
CHITO MARE.....
• MONGOLIA
22,000
"
* SIBERIA..sysidoronyámske .18,000
(SUBJECT TO ALTERATION).
SAILING DATER,
* KOREA.... 18,000 Tour... SATURDAY, 16th July, at p.m. SATURDAY, 30th July, at 1p.m. SATURDAY
8th Aug. 1 p.m. SATURDAY, 20th Aug., at 1p.m. SATURDAY, 27th Aug., as 1 p.m. SATURDAY, 17th Sept., so I p.mi ...SATURDAY, '. 24th Sopp., at 1 p ̧m, *
• MANCHURIA,000
31,000
$7,000
"
+TENYO MARU21,000
Twin Sarowe. + Triple Screw Steamer, The P. M. s., KOREA will be Cospatched er San Franslato, vin. Koelung, Shanahal. Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, July 16th at 1 p.m.
Taking Cargo on Through Alls of Eading to Yangtana Porte, Chefo. Fiontals & Newohwang
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadas, Labad Data, Simporna, Tawao, Joukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passago, apply to Sub. Ezch. 4. Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
753
Gemurai Monaga
CHINA NAVIGATION CO., LD,
109
CHINA.
STEAMERS
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
SHANGHAI ¶¶¶¶yazı LINAN LINES „July HAIPHONG
isääree 'parentsF0000July CODA KHANSU....daly SWATOW, AMOY & NEWOHWANG NANOHANG...July MANII:
„TAMING *********
*
TO BAIL
10, Daylight. 10, Daylight. 10, Daylight. 10, at 10 amĮ
July 12, at Sp..
SHANGHAI.......................GUINZVA...July SWATOW, AMOY & SHANGHAI Homo.................. CHEFOO & TIENTSIN BUICHOW..........July
AUSTRALIAN PORTS: ..................amai |
14, a 4 p.m. July 14, at p.. 91, sh' p.m.
LOTE
HIGH CLASS HOTEL
ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS
LI PUITAK BAR AND BILL
Hos and Cold Water through Elvetrically Lighted.
Rooms
Klostrie Fars (If required) Electric Pasangar Elevator to onch Flo
TABLA D'HOTE AT SEPARATE TAULEI, Telo. Address : › VICTORIA,' Hangrong"
Fer Terms, etc., apply to the
MANAGER. Hongkong, October 2, 1208,
VICTORIA HOTEL
156K
SHAMEEN, CANTON.
Telegraphie Address Victoria Sharons, Manager.Mr. H. Haynes
Situated on the British
Concession.
MACAO HOTEL,
(MAÇÃO.
Telegraphic Address... Farmer Macao. Situated in the Centre of the Praya Grand,
Both Hotels
olectrically
lighted and under
experienced European dupervlalca. GUIDE AND CHAIS PROVIDED. Every Information sad special attention to Tourists. Reasonable RazoR.
WY. FARMER," Proprietor. Macao, May 19, 1808.
190
BRADSIDE, '
PRIVATE HOTEL,
Faros: Hongkong to London £71, 10, 0. Return six months £120 SAIGON 24 months £125; including Berth and Meals across Americs.
INTERMEDIATE SERVICE, China.......10,200 Tone, SATURDAY, 13th Aug at 1 p.m. MANILA ZAMBOANGA, and USUAL CRAFORMA y 97, at 4pm.TANDING in its own grounds with Asia
.... 9,500
SATURDAY, 3rd Sept; at 1 p.m. The 6.5. CHIWA will leave for San Francisos, via Keelung, Shanghai, Nagasaki,|- Kobe, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, August 13th, at 1 p.m.
The áng Mail Stormers ASIA and CHINA carry Intermediate passungers only, affording superior accommodation for trist class.
Hongkong to Loudon v New York ..........£4. ļ via Canadian Atlantic Porta........£45,
11"
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Narzi, flatary, Diplomaatio and Civil Services, and to European Uffelsis in the Servicos of the China and Japan Governmenta
Through Bis of ding issued to Japan, North, Central and South American Porta For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Kara's BUILDING (opposite Blake Pier):
a
FRED J. HALTON. Aginta..
M
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG—
(SUBJECT TO ALTERATION,
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TAOOMA with
Taunt and Croquet Lawns, Largo Alry and Well Faralshod Rooms, Every ime comfort. Fino View of the Harbour. Colophono, No. 630.
Apply to Mes F. W. WATTS,
Braceldo, 20, Macdonnell Road.
1214 Hongsong. September 2, 1903,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Weakly. 8.8. LINTAN' and 8.8. ‘SANUL' AUSTRALIAN STREAMERS have superior socommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans In the Staterooms. A daly qualified Surgeon la carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Paztá
MANILA TWIN BUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superler Accommodation with Electrio Light throngboat and Electric Fank in the Staterooms and Dining Saloon."
SHANGHAI LINE. a FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (5.8. Anhui, Ohanan, Efnan, Obtahnawith. uxcellent passenger accommodation, Electria Eight thronghout and Blockade Fans in Etaterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bults of Lading to a Yangtase A
and Northern China Porta.
가
K
INGSCLERE
·PB"VATE HOTEL.
PEROA,FED from Kennedy Road.
...and Macdonnel Road,
N.B.-Pamongera must embark before midnight on Saturday for the Sunday Tol. No. 134. Teleg. Address: "SAUBOLA.' morning calling. A Company's launch loaves Murray Pler at 10 o'clock avery Saturday night.
ין
Thoes Steamers land passenger. In Shanghai, avoiding the tuconyopianes of tran ahlument at Woosung.
FARES 45,00 Bingla. $80.00 Return, For Froightor Passago, apply to
Telephone No. 85,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE,
IND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL HALLWAY. (The only direct train service, without transhipment, also abertost and fastest roste).
from the Pallic Coast to CHICAGO).
For
Sleazers
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America,
Tong (gross reg.)
6,188
0,182
TACOMA, VI KEELUNG, SEATTLE MARU, MOJI, KOBE & YOKOHAMA Capt. T. Saito.
(CHICAGO MARU..
Uapt. I. "Goto.
Do.
Leave
(Wodatoday, 13th July, at Noon. Wednesday, 10th Aug., at Noon
The Co.'e newly built steamers have fair speed. Baperior accommodation for atcerage passenpora sitasted "AMIDSHIP, A limited number of Cabla passengers carried at low rates. Best adaped rooms for carrying Silk, Tresaara and Parcela. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
FORMOSA SERVICE ·
#
For
Steamers
DALJIN MARU, SWATOW, AMOY & TAMSUI)
Captain Y. Kaburski, SHANGHAI, via SWATOW BUJUN MARO,
AMOY AND FODOROW : Captain Y. Faseno.
SWATOW & JOSHIN MARU,
Capt. Y. Yamamoto.
-
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW ANPING, Is
8TEMBE1B
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
LEAVING.
RAIMUN........ Capt A. H.Stowart... TUESDAY, 12th July, at 10 a.m7. HAICHING............a | Capt, W, C. Fausmore.............. | FRIDAY, 16th July, at 10 .. HAITAN... Capt. J. W. Evans ......... | TUESDAY, 19th July, at 10 ..
AMOT
LOSYOS
SUNDAY, 10th
July, ab 10 11 THURSDAY, 14ch
July at 10. WEDNESDAY, 20th July, at 10,
YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).
Tons, Gros. 17,200
8.8. Kiyo Maru 8.8. Buyo Maru ----10,500- as Hongkong Mari 11,000
For particulars apply to
eails
Aug, 25th, at noon. Oct. 22nd, at noon.. Dec. 21st, at noon. N. YAMADA, Acting Manager..
TOYO EISEN KAISHA, KING'S BUILDINGS"
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION,
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLUMBO LAND PORT SAID.....
發
*TEAMZIK
864
SAILING DATES. {MISHIMA MARU, WEDNESDAY, 20th Capt. A. E. Moses, Tons 90001 July, at Daylight. KAGA MAHU,
ƒ WEDNESDAY, 3rd Capt. M. Egino, Tons 70001 Aug, at Daylight. ATSUTA MARU,
WEDNESDAY, 17th; Capt. Wm. Thomsen, Tone 9000 Aug., at Daylight,"
INABA MARU,
TUESDAY, 19th Capt. K. Kawara, Tons 70001 July, st 4p.m, KOBE, YOKKAICHI, § TAMBA MARU, TUESDAY, 15th SHIMIZU & YOKOHAMÁ Capt. K. Sato, Tezu 70001 Aug., at 4 p.m.
(BATURDAY, 13:5
Aug., from KOBE
Special Radaction of 20% will be allowed to 1st and 2nd Class panes gers to Shanghai VICTORIA, B.0, & SEAT. in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910.*
Fair speed, Saperior passenger accommodation, ectric light throughout. First-class culz'no.
The newly built steamers: Omosuuk Mano' and “Buson. Maru-First-class cabins—AMIDSHIP.
For information of Freight, Pansagos, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Bernob Steamers will arrivo at, and depart from the Company's Wharf Offset Becond Floor, No. 1, Queen's Buildings, (near. Blake. Pier).
T. ARIMA, Manager.
During the Months of July, August and September, a Special Reduction of 20% on Fares to Foochow and Return will be allowed.
For Front and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Monogers.
Hongkong, June 23, 1910.
Bangkong, June 29, 1909.
NORDDEUTSCHER LLOYD, «
BREMEN.
STEAMSHIP-CO., IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
LIMITED,
SERVICE
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
¡SUBJECT TO MODIFICATION). .
ARRIVE HONGKONG
FROM AUSTRALIA,
STEAMEDA
ALDENHAM
EMPIRE.
EASTERN.
Jano 26 July 28 Ang, 26,
די
LEAVE HONGKDXQ FON AUSTRALIS.
July 26th, at 10 am, Arg. 20th, at Noon. -Sept. 17th, at Noon.
E above Stormers spe. filed with folgorating Machinery, ensuring a plentiful supply of Icej Frials Prortalens, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,
Fox further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1999.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
For
ÉTLAMIES
(tons 15300)
Capt."H. Rohm,
NAPLES, GENUA, ALGIERSKOON,
GIBRALTAR, SOUTHAMP. TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, NAGABAKL) KLEIST,
Chpa, O. Pabnks.
Lo SAXL (THURSDAY,
14th July, at 10a.m.
About
(tons 17006) WEDNESDAY,
KOBE & YOKOHAMA.......
Fitted with Wireless Talegraphy Now Bystem of Telefonkon.
MANILA, ANGAUR YAP,
NEWQUINEA, BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE)
THE VL KEELUNG, BHANGHAL MOJL
FIOTORI A.B.O. AND); KAMAKURA MARU,
SEATTLE
Capt. J. Nagro, Toza 70001
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,
Via MANILA, THURS. Capt. M..Yagi. Tons 6000 DAY ISLAND, TOWNS-)KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tous 60001
RUBE & YOK
VOKOHAMA... HITACHI MARU
ƒ
FRIDAY, 5th
Ang, a Noon. FRIDAY, 2nd
Sept.. at Noan.
BOMBAY, VIA SINGAPOREJĮ HAKATA MARU TUESDAY, 12th
AND COLUMBO.
Capt. A. Mocker, Tons 70001 July. · ··
THURSDAY, 219Ë Capt. N.Mathieact, Tons 70001 July, 5 p.m. BHANGHAI, KOJI & KOBE!! BINGO MARU,
WEDNESDAY, (Capt. S.J.G. Parsons, Tons 70001 20th July, NAGASAKI, KOBL AND KUMANO MARU,
YOKOHAMA
-
WEDNESDAY, 3rd Japt, ML. Winckler, Tane 60001 Aug. at Noon,"
§ Fitted with now system of wirelons totography.
Carries dock passengers. Cargo only.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
?
AB.O. Code, 4th Ed.
Mestria light, hot and cold water threaga. sat. Billiards, bounds, croquet, patting green and fine stabling for horses,
Proprietress, Mas F.-SACHSE Hongkong, September 1.1908,
DR.
Dentistry.
1:08
UHAS. FONG QUEEN'S ROAD CENTRAL
DENTIST
ROUM No. S, FIRST FLOOR, (Orronte Port Orfior),
DR. FAITH LEONG,
Graduate of the College of Physiciana' and Surgeons, Oakland, Cal, Rongkong, "April 16, 1909.
NIEN
630
TING Burgeon DIKALI.
No. 14, D'Avilán Sanzes.
TERMS VERY MODERATH
-Consultation Free.
MARTIN'S
APIOL &STEEL
X French Romady fo#%][Xs Toomade of Ladjon always lawp a box of Kursery villa tā tas possan, në thatan the direk sko oề huy (rrastiarily of the Sygnacs à "Kanady done they kn málalalateros. Tilden'
• mar shat? Pedicul metad iris, bacon their endea KCE A CUNDA BIDEM MI51 225000 throughouá, khe World, or part from_Bins -MARTIN, COMmtal, Southampton, Ang
MARTIN'S
APIOL STEEL
RUSSIA INSURANCE
.:
COMPANY.
ST. PETERSBURG, RUSSIA.
TOTAL ABETE........Rublo 73,000,000.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
MELONERS & 00. hara bees Appointed our AGENTS in Hong- kong.
Referring to the above Natice, no have takan over the Agency of the
ROSSIA INSURANCE · COMPANY ST. PATZRADZEG, KŘUSSIÄ. And we are prepared to Accept Urders for FIRE MARINE INSURANCE (Earogana and Chinose Risks) at Current Ratea. MELCHERS & 00, Insurance Dept. Hongkong, February 4, 1810,"
188
SORTH BRITISH AND MERJANWEB. NSURANCE COMPANY, .
TOT
TOTAL FUNDA Áz Slær Dionunnu, 1907.
218,114,624 /(---Antharland Capital 23,000,000.
Buberited Capital £2,700,000 Paid-up Capital. ££87,500 00 I-Flen Fauce" avoimen 3,085,874 15~7
Einking Band Account -- 45,909 5.8.
218,114,674 11 )
Commencing Aki Mar 30th May, onding 30th September, Life & Annalty Funds 14,816,842 103
13th July.
COBLENZ,
(tous 6750;SATURDAY, Chot, H. Regenor.
18th July,
at Daylight.
PRINZ WALDEMAR,
(toos 8100)
About TUESDAY, 26th July,
Ead of July.
Yokohama Retard.
Robe Rotarn
Moji Rotorn.
Nagasak Rotara
1st class $120
$110
$100
2nd class $ 20
70
$ 80
$90 50.
YOKOHAMA AND KOBE...... Capt. F. Isuko.
SANDARAN BORNEO
KUDAT AND.
Cant. F. Sembill,. (tona 6050))
For farther Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 010, General Agents, Hongkong & Chins
1910.
SPTUTAL EXCURSION TICKETS (1er & 20 Ozare) AVAILABLE FOR 3 MONTH,
With option of Rall between coving ports in Japan.
Aarente Fire Brapon 2.280,66% 18 1 Lite & Annuity 1,867.224 18.
"Branches"
"Binking Fund Account
8,282 6.01
EL,188,169 16'11
The Accumefited Funds of the Fire and alle Departments ara free from liability fo
For farther information as by Freight, Passage, Ballinge, o.. apply as tho Dem raspect of each other, pany, Lonal Branch Office to Prince's Ballding, First Floor, Obater Road,
T. KUSUMOTO, Manager.
SHEWAN, TOMIE &.00.
Aparta