MONDAY, MAY 9, 1910.
HONGKONG AVERAGE MARKÉT.
FRICES.
Devrented to Thursday, May 30, 1910.
As 100 œna jar Dollar herstonos
Suicher Meat.
ench 50 小牛肉
3
Samon-Ha Tan Ya
Bhark,--Sau
Shrimps-Ha
Suspper-Eap Fo
Solos, Tat Sa Yu
г
Apples (Califorsk)-Kam San Ping Ehe
IN
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Heung Chiu
Bananas, (brides), Blacso—San Beong Chic
Chestnuts, Chinese,-Focug. Lat
Carta bola-Ferng Tre
Lomona, China-Ning. Moong
America-Ktm San Ning Mon
Cars Used & Frot-Ngac-obal-tad.kak. et 81.00 hora Dri-La: Ch Small Stone
Coconnata.-Yoh Ter...
•
12
44
| ⇨
馬鯊
鯊魚
魚
菓子
杏仁
楊桃
15 西資檸檬
THE CHINA MALL.
肉食
芒”
ו .
Boel attolu & prime sal-Mo! Enng P... 20
A Tench-Wan Yo
18
鯇魚:
Curred Ham Nga Yak
Turbo--Cho How Yo
94
Ross-Shlu
24
Tartes, small, fresh water,--Kork Ta
80
魚 XX
Brone-Naga Lam..
Socp,-Tong Yak.
Steak,-Ngo Yui ba
Cator Na Lag Stro Sausages,-Ngau Chiung Bullock's Brain, Słow
Tongue 'resh, Neno lal corced-Bam Na read,-Ngan Ta
44
13
4:35
Whits Balt-Ngan Yo Chai
A
20
玲肉、
92
1
牛肉
Fruits
3
28
Almonds,Aung Yia
9
4-5
20
15
.
(Chefoo)-Tin Chun. Ping Khor... 1
64
80
鹹牛路
Small,-Hot Tong....
天津平 海棠
Custard.--Fan Lai Chi
BAQB-
சுல்
44 14
牛頭
Hort-Ngan Bum
ww
-15 12
牛心
...lb
3
省城香蕉
Hamp, alt-Ngua Elu
13
Feet-Ngao Kark
eech 5
4:0
48
Kidneys,-Ngau Yiy
$
Ti-Ngau Mo!
:8
小腰
牛
14
Leash 10
Liver,-Non Coz
b. 19
牛肝
1510
Tripe (undressed)-Ngan To
B
牛肚
» 25
Matton Chop,-Young Pal wit
lb. "
羊牌費
17
Fresh-
1+
2
***
荔枝
Lok, Yenng}si sao
29
羊批
"Shoulder, Yeung Sha ...
£0
羊手
Limes. (Saigon-Sal SungNing Moong.............. Mango, Manila-Lal Sung-Mang
10
Pigs Chittings-Cbl chong
$2
Mangostoons-Jan Chuk Tes
*
猪鐵
w doz. 23
Fran-Chi Know
per sor
24
A
猪
&
Feet,-Ch Kork
12
Fry,-Chi Chak
45
猪脚T
12
證機
10
猪雜
**
-
pach 11
̇猪頭
S
猪心
H
..10
沙菜 花生... 紅格
- ib. 30
"
18
猪肝
猪排骨
MT
●鹹猪肉
4!
-
猎比
Plame,-52cow Hung La...
18
猪油
ม
Heart,-Yeung Sum
rach
8
羊心
Kidneys,-Yeang Yts"
9
羊膜
Ldvor,-Young Con
ib. 4
40
羊肝
***, 42
A , 20
猪仔
304 1
2.
24
生羊油
20
***
20
牛仔騰
40
Bead.-Chi Tan
Heart-Ch. Sum
Kidneys,-Chi Tis Lives,-Chi Con
Pork Chop,-Chi Pal Swab
Corped,-Ham Ohu Tak Leg, Chu Pol
Fat or Lard,-Oka Yao
Shoops' Head and Feet.-Yeang Two K sek not: 60
Sucking Pige, To Order-Ubu Chit
Suct, Beel,-Sang Ngar. Yau
Mutton,-Sang Young Thu
Foil,-Ngan Chal Ink
Sausages,-Ngad Üksi Cheol g
"
Poultry,
Chicxon,-Kal Chat ...
Japons, Large, Small,-Slo Kil
-Dacks,-A
Doros,-Pan Kao
www
***
Egge, Han-Kal Fation
Foris, Canton,-Kal
A
Oranges, (Cantoa-San Shing Tim Chang"
Oranges Sweet
11
PUBLIC SCHOOL ETIQUETTE.
It is stringe, says The Times, that no
Geraian has yet written a great book ca
English public soundt vtiqupers. Te is »
subject which, studied scriovaly and arbaus-
cively, might throw much light oa folklora nd on the state of mind which produca
to curious customs of primitive races. know that physical characteristics;
bsolete in usturo
grow
animals. ofton
pear in their young, and that lion cuba
born with spots which vanish as they
GEO. P. LAMMERT
AUCTIONERE,
older. So the boys of civilised parents MILNERS'
often retain a primitive habit of mine, and
a public school is a Kind of primitive society that can studied far more fully and
safely than not vnge tribes. It is true that boys, lika savages, might be inclined to deceive an intelligent and specially a forely Inquirer; but there are
also
nasters who would check their informs. tion and protect the researcher from
bventions. There No about the customs of public achels, that one can often see them in the
13
Also this.
making and notice how they change from
time to time; for the generations of school-
boys are short, and many of our public
schools are still young. The caboo that FIRE
is universal now was unknown, perhaps,
ten years ago-that is to say, within the
memory of a man who still has a clear recollection of his boyhood. Such a mau may even have played bis part in the establishing of that taboo, and may to able to explain what were his motives for doing so. There is this evident diferance, however, between a masago, and a schoo
taboo, that the savage taboo often arises from a suiversal feat, whereas the schrol
Pərə, (American),—Nam San. Shat Li - 16 20 taboo is always caused by the small boy's
(Canton), Cooking.-S. Li
་
Pezusta-Fa Sang ***
Fersimmons Lara,-Hong Che
די
猪聯 Pine-spples, lot quality--Sheung Poon Ti
“
Paw Law
Srdcc-Chang-tang www-law
Plantas,-Tai Chen
Fumelo, hm,- Chim Lo Yan
Shanghai-Lo Kvit
Walnate,-Hep Luv
J
Grean, ang Hop Tro
****
8
each 50
Water Molca-(Am.) Kon sau Sal Kwa..
(China) Sai Kə
Vegetables &c.
Owl Chook
4rtichokes, Shanghai-Shaung Hat 25°
Beans, (French), Mamo,—Oh Mosu Pla-Ta
(French), Shanghai,—Sheung Hat
Sproat-Ab Okol
30
pach
班燥
pas doren 24
類機
ww
fb, 38
11
30
11
sala
跳
bainan,-Hot Nam Kai...
Goose,-Ngol
Qoese, Wild Sh al-Sha Ye Ngel,
Muak Deer,Wong Keng
Bare, Shanghai-Te Chil
Partridge, Cho EJ
Pheasant-Shen Kai
བྷ33།ཨྰཿg༅ | | | |F8 3
t
Pin Tax...
Long-Tau Ko...
Beat Root... Đang Cho Thu
Brinjale, Green,-Ching Taen
Bed,Hung Ker...
H
Cabbage, Chinese, com.—Kat Chey Cabbage Red-Hung Yaa Choy ........
中等波 **
紅獎
LAST
生合
生菩提
菜蔬
fear of the bir and by the big boy's desira
to insist upon his bigness or his age or "on",some biner distinction.--But-the school has this in common with the tribe, that the warrior-that is to say, the athlete— isererything in it. There, is not even a priestly easto to rival him for the masters, if we may compare them with the priests of a tribe, have a power which is quite arbitrary, and not based in any way on the consent of the munity. Thas it is usually the athlete who establishes the taboos; and naturally he
Com-
exempts only himself from them, with per-r
taps a few boys who hara stained to an
official position through less glorious labeas
in the class-room.
But it is a curious fact that the small
boy, on whom the taboos fall heaviest, is,
PATENT
RESISTING
SAFES
usually the first to resent any infringement As supplied to the principal
of them. To hint the arbitrary customs of
Yff his school seem laws of nature, and he is
Penger to do nature's work in punishing
Lyone who disobeye them. No small boy
紅榮 ®
ever could disobey, thom except through
ignorance and his ignomspec oaver proves
to be bliss. For the ether small boys, like the criminal law, bold ignorance to be no defence; but, unlike the Zarimin law,
they usually punish
ach g
豆角
4
EL J+
4
4
3
20
Cabbage, (Shanghai,—Yah Chel «
26
Cans Shoots, bench,—Kau Shun ......
3
杯
Chalfower, Large also,-Tal Yek Oko'-la ouch ---
Medium size, Cheung Xen Cho fa
Small size,-Sal Toh Chal. P
K
Carrots-Kam Shan
Galery, Uhiness,--Tong Kan Chol
English,-Yeang
24ities Dried,-Con Eat Chlo
www
pair
山類
J
bach 30
白鸽
"
M
17
18
鵝鵝
dosto
禾花雀
cach
1,
Follow-Hol How Pak Kap.
Quail,--Um-Uhum
Rice Birds-Wo Fu Chouk Snipe,--Sa-Chuy
Turkeys" "Cock-Phus Kai Kang
Hos."""
Wod Ducks, S'ha!-Shangha Balap palj Tel-Sal Ap Chai, -
Wild Ducks Canton~~Sang Ebin; ônÌ Àp2 1),
Birbel,--Ka Yo
Fisb.
Red,--Hung Fa
Green--Ching Lab Chin
Carry Stud English,-"Ka Ban Che Lirie
ABA Coumbers. -Using K
Bitter Squash,-FaEva -
1
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
J
100
Onions, Bombay,-Young Chong Tan Green. Sang Chug
Apa, la qual,T! Man Sao Ka
Ib
ex
10
榮 紅柿
洋芹菜
产品 青辣椒|
before they explain the nature of the crime. The reason is, no doubt, ́ partiy that they do not "sea why any one elsa should for a moment be free from the taboo to which they submit, and partly.
that they cujny exacting the penalty: but they also have a genuine horror of the sacrilege. It seems to them morally wrong that a small boy, hot from a private schock, should wear the wrong kind of collar, or
turn up his trousers, or roll up his umbrella, or wear his cap with the perk!
turned the wrong way, or put on a great-
cont merely because he feels the want of
banks and mercantile
houses.
GEO. P. LAMMERT,"
DUDEILL STREET,
For Sale."
one, or do anything the which proves that HANG TAI CO.,
that he is not aware of his owa insigniti.
catice, For so long as he is insignifernt hia
main daty in life is to be aware of the fact
and to show it by his dress and behaviour,
** which must be as different as possible in
桂林馬蹄
all pospects from that of, say, the captain
of the Eleven.
No. 38, Praya East.
FOR SALE,
De might suppose that the captainT ARGE Stocks of AMERICAN PINE,
of the Eleven had reached a pitch of
CHINA PINE, TRAK, and Various
glory that did not peed to be emphs. Kinds of HARDWOOD, &
sized by any external show-that le
would be known, like Napoleon, wher- TIMBER YARD AT PRAYA EAST,
ever he want. But he and those nearest
to bim in omisecies are often jentous of
their privileges: and it is a curious fact that masters themselves are sometimes!
infected with a sense of the sanctity of
public school etiquette. Not that they
2 conform to it, úr dress and behave as
if they knew that they were not mem
cines, but that
*bers of the warrior
in rare enets of rebellion they have
been known to insist upon conformity.
上海蒜頭 It is said that lately at a great
Pigeons, Canton,-Pak Kop
6
唐芹
$1 **
60
**
12
40
,, 30
Na
4 2 8 1
A
2
火類盤
上海水香
it
水機仔|
Üle-Saen Tan
B
苦瓜
19
省城水藥
| Ginger, Foung-Son Tas Keung
"
B
蒜頭
old-Lo Eeung
新子
"
1
海鮮
144 34
20
老签
16-10
In 1
Indian Com-Suk Ma!
pleca
Bream,--Min Yt
.. 15
编袋
Lettuce,Yang Sang Chol
泺
1
Canton Fresh Water Fishel 8in Yo
Jazp,-H Yo
10
海鲜魚
Water Uhomnia.—Ma Tai --
b
Mandarin,-Kwel Zum Me Thi,
6
£0
་་
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Khin
46
Untiel, Obth Yu
18
N
Musk Melor-Amr. Kan San Hong K
Oodssh,-Mop Ya
-
www
16
Okroo
lb.
8
Orabe,-Eat...
20
7
鐵
!
Cattle Fish-Mok In
15
*
炒孟
生頭
Dab-81 Mang Yo --- H Jace--Woog Mai Lun
19
跌錢沙
Dog Fish to Ta
"
gad ..
Chang
Q
12
1
Cola, Conger,Hai Maria ---
'བ、':R
per b
10
芹菜
Fresh water,-Tas 6la Y# Us, Yellow, Wong Bla
15
"
fotatos. Sweet-Fan Bh
#
28
100
J
3
田野
"
Frege-Now Kal
132
確
Shanghal,-Bhocng Eal Sha Ts
番婆
3
arcopa-Sek Pa
70
白鸽您
Japani,-Yut Foon Sha Tmi -,.
udgeon,-Pak Eup Y
American, K.
200
曹白的
Herrings-Tao Paz.
18
將軍甲
Elahat,-Cheung Kwan K labrun-Wong Fa Yu
* 21
Foochow -Fak Chaußhu Teal' pka,Tong Kow
,. 10.
Indo-Wa Yn
M
100
n 28
龍蝦
stara,-Long Ha
Monk Fich,-Mong In
oflet-Chat Y
20
+ 16
20
ystem-Sang Eco
Puffch,-Kat Kong.X
Torch,Tax Loo
11c,-Ya Paw Poos
Pico-Pin Yu
Pomfret, White, Pak Chop
P-Ming s
RPP Ba
Rock Fish-Bak Key Eng
It rob-Uho Yz
99.
"10
13
"
3
斑魚
S
Poirot Black-Hak Chong
18
黑齡├
W
白除
И
明蝦
Elly root --Ldu Agen
Xam-Ta Shu
TEARE
Parley-Kua Uno ......
Green Pea-Ohing Tap
201
Bacleb,-Hung 1o Pak Tal
Rhubarb (Fresh)Tal Wong
Lage. (Chi Bo
2
H
大载
hood
telets,--Con Chong Tam (.....
b,
Sach-Yin Chot
Tumstoce Fan Ker
To Wa Ta
Tempi, Renti, (Long).—Low PAW
English,-Young Low Ps pa
Vegetab Marrow,—Obit Ema
10
(Am)-KamBin Chit F wa:-
Vater Dicener,—Sel Yeang Übot
too
public school some of the older boys
Inspection Solicited.
PRICES MOST REASONABLE.
CHU CHUNG REE,
Manager.
Hongkong, May 4, 1910.
FOR SALE
5831
TEAM Launches, Steel Tächtari, Wooden Lighters, Steam Cranes
(travelling and stationary), Bleam Hoists,
who were not of the privileged class made Lidgarspod Steam Pile Driver, Diving
up their minds to wear a kind of collar Pomp and Dress, Hand Graba, Capatan, Hand Winebes, Driving Poles, Bolts and
which hitherto only the privileged classNata, Hook Bolte, Clatch. Bolia. Barrel
wore. They did so and representations were made to them which, boing purely verbal, they disregarded. As the rebels
Hwere big and strong, the privileged class were at a loss how to enforce their privi- legs. They therefore sont a deputation to ff the hand master, who considered the matter 冬瓜
gravely and at length issued an edict which was in the nature of a compro miso. It forbade thy wearing of these collars except by a privileged cinka, bat enlarged the class. Thus the privileged or victorious, but they were in the portion of a'Church which rolion on the power of the State to suppress a herasy They must have felt that the magic of their privilege was gone. A boy who ore the forbidden collars in future would be in the same position as a boy who went out of bounds. If a boolmaster wished put an end to the etiquette of bia school, ho could not do better then begin by enforcing it. That would coduce it to an obvious absurdits, and this may have been big object of the bond- master ia question. But, on the other
蔬菜 番茄
莲藕: 3.大樓
hand, he may have held the old-fashioned view that it is the duty of the Suite to auppress heresy, although auth suppression
The prose a aceheartly vary from day to day and the Baultary has always beers apt to make beresy
Board hus in power to compel atallholders to sell at the prises popular, and although the State is often quated.
WBOWEN ROWLANDS,
Secretary, Sanitary Board
not a good judge of such things..
Intimations.
WHITEAWAY, LAIDLAW & Co.,
LIMITED.
THE CHEAPEST WATERPROOF
IN HONGKONG.
Double
Texture
Parramatta Cloak
Style exactly as illustra- tion, with Cape Steeves. All seams and facings
are sewn, and will never come apart. All lengthsTM from 44 to 58 inches,
"
Price $14.50
EACH.
VIYELLA
COLLARS.
Large Shipment of eoft collars, guaranteed un- shrinkable and always retain their shape.
Price $9.50
PER DOZ.
WHITEAWAY, LAIDLAW & Co., Ld.,
TELEPHONE 92.
Hangrong, February 9, 1810.
HONGKONG.
J. T. SHAW.
Tailor and
SAK
TRAMWAYS QOMPANY
LIM YUED,
TIME TABES,
WIRE DATE.
7.00am-50 1.30 Every: 50 minutes": 1.39 m, to 10.00 a... Every 10 mirab 10.3 am, to 11.00...Every 10 minutes
Outfitter.11.30a.m. to 12.15 p.m. Every 15 minni
SLAZENGER'S
RACQUETS,
SLAZENGER'S
TENNIS
AYRES
"
1
BALLS.
TENNIS
BALLS.
Black 'Domino'
Racquet.
Hongkong, November 1, 1938,
SINGON & C
1981
11,45 pm to 115 pm.Every 10 minave
L.15 p.m. to L65 p.m...Xrery 15 minangk 1.45 pm. to 2.15 pemmakvary 30 mixta fo 1.15 p.m. to 3.00 p.m.Every 15 minutes. 3.30 pm to 5.00 Brary 18 minazione: 6.00 pm, to 8.00 pm. Every 10 miasta,
MIGHT CARE
8. pain, ans 9 p.m., 9.45 p.m. 10 11,19
p.m. story half hour.
SUNDAIB.
9.00 .. to 8.00 ...Every 15 minnies 9.00 am to 9.50 ́azzi...Every 30 zafuuibée- 9,50s.. to 10,36 «m..Every 15 minatne» 19.30 a.tx. to 11.00am..Every 10 minutúss 11,45, bo 12 Noon Every 15 minutes.
Noon to 1.00 pm. Every 10 mimybėn.
1.00 pm, bo 8.00 p.m. Every 15 minźkm. 5.00 pm to 6.00 pim...Every 10 mindké 4.00 p.m. to 1.00 pim...Kiracy 15 minutos. 2.00 pm to 8.00 ja m....Every 10 mín art, a “
NIGHT JARS Le on Wook Days SABURDATE.
Ex 26 5.15, 11.30 and 11.45 p.m
SPECIAL CARS by Arrangementsɛ the Company Office, Alexandra Buzztzman,'. De Your Road Central,
JOHN D, HUMPHREYS & SON?
Omera Manager's
LABUAN DOAL
NOTIE-Thia 00AL anty be obtained from Ter Labuan COLEX FIELD Co., Ld. who are now prepared to supply tresh Coal streight from the Minasu Boomers load at the WharTOS. Quick despatch,
Telegrams: LABOR LARDAN,
BRADLEY & CO.,
Agents, Hongkong. Hongkong, August 17, 1908.
1014
TIER COMMEKOLAH LAW ́AFTEN
ING CHINESE /
COT
Bolts, Galvanized Spikes, Pile Shoes, Chain Hoists, Iron and Bras Screws, Differdange Piles, Rolled Steel Joints, Broel Channels, Corrugated Iron Roofing, Boofing Washers, Augie Iron, Osat Iron Dolumns (suitable for construction), Whitewashing Machines, Canvas Sewing Machine, Patent Fire ascapa
Well's Light, lene Lamps, Hand Pump, Thoodolite and TRON, STEEL, METAL and HARD PARTNERSHIP REGISTRATION AND Levelling Staff, Romeo Daplicator, Comp WARE MERCHANTS, Wholesale ometar, Telescope for tripod), Office and Retall Ironmongers Pig Iron d
Apply to Desks and Cupboards.
•Kitson Light, Acety
Foundry Coke Importers, General Stors keepers and Shipshandlers. No. 95 and $7, Hra LooxG STEELT, (Rod Street, west. of Central Market) Telephone No. 615.. 675
Hongkong, September 1, 199.
HUGHES & HOUGE, Audionsors. Hongkong, May, 1910,
MARTIN'S D
APIOL &STEEL
EPILLS
+yo xog • Lust KLEVATH BUSENIT JO LUONDOA
A Fraich Hemedy for all irraguiarities,
of
man is the home, so that on tàn da.
se of any treously of the bypass a
* May 26 Ná ministerké· TRON WIN
-mens MALL AN Char
Cheminuano a turno anić Sheer Arousing Aptoid, or powe MARTIN, Casmir, MoRiAmplom, BAE
2004 MARTIN'S
APIOL & STEEL
Dom PILLS
'SECOND KOFVION.,
"ISTORY. <=
1124
TE CHURCHES INDIA, BURMA, Biax, Tax MÁNAÐ,
PEXIKITZA, CAMBODIA, ANNAN, Taxama,
· Corti And JAPAN"
Katrusted to the Sorry if the
* Mansion ErKÁMAXIME,*
Translated by Edward Harris PARKIN
.
.and Reprinted from THE CHINA BETITW, Pazor B3 Cantage
Tou SAL A The CUIA MAIL OFFID,
Wyndham Strest.
With Special Referance be
·BANKRUPTOT -HAWS, in-
#HONGKONG. Repainted from the Ching Mää
For Sale at the China Mna Ome at 5, Wyndham Street-
▲ HISTORY, OF UNION CHURCH.
A
DYER BALL, MRAS.
Blied by Bay, C. H. HIDELING;"
To be had at the Carga Mam. Offoo
6. Wyndham Street,
281.00