FRIDAY, MAT 6, 1910.
HONGKONG AVERAGE MARKET
ERICES.
Cerrested Fe: Xxurado April 28th, 1910,
As 200 cando per Dollar Ats vice
Butcher-Mons
A
Beal atsioin & prime end-Mal bang besa 20
.. Corned Ham Nga Yek
"
Koast-Shlu
++
Breast-Naga Lam -
Tongue rosh,"
fornod-sm Nat I
Camp, -Nga Klo
肉食
Almon,-Ms Yan Yo
Shark mida.a
Skata, -Fo Fa
Shrimps,-Ba
Solon, -Tað Sa Yo
ANA Tanch-Wan Yu
Corbet Cho How Yo`
4-T-small, froel water,—Fork Ye
White B-Ngan Ye Chal
Frnita
Almonds, —Fang Yaa
Apples Califorula-Kam San Ping Khr
(Chafoo)--Tia Chan Plug Khozi.
Small,-Hoi Tong
Custard, La! Chi
A
Bananas, fragrant, Canton,-S40 Shing
Being Chia
146
1
|Bananas, (bridos), Kacho-San Hoong Cale
Chestnuta, Chinose, --Poeng Lut "a
Dave Head & Fact-Ngwa-chal-tan kak, be $1.00 Lohoes Defed-Lal Ch Small Stone Matton Chop,-Yeang Pal Kest
Lez,-Yeang Pel
Shoulder-Young Shen...
Brain-Chi Know
Pigs' Chitlings-Chi chơng
Feet,-- Kark
12
Fry,-Chi Chak
Boad-Chi Ta
"Heart,--Cal Sum
脚雜頭
-羊猪猪猪猪猪猪
++
Fresh.
lo 09 (Eigon Sai Kun Ning Young
Margo, Manik-Lai Sang Mong
Mangosteens,-3an Chuk Tim
馬友
10
20
19
++
10
coz. 18
Oranges, Canton)-Sap Shine Tim Chang in 6. Oranges Sweat
+
Pars, Amarican),-Kam San Sane Li
Peanuts,---Fa Sang ...
(Osuton) Cooking.-Sa EJ
10
甘魚魚蝦
THE CHINA MAIL.
左口魚 脚魚:
OIL ENGINES IN FISHING.
BOATS.
Among the remarkable developmenterin
marine onginooring which, haip taken place
during the last few years, perhaps the us
of the internal combustion engine (6 kaling and commercial verola haa, said Mr Eintan
Hope in his paper at the Institution of Naval Architects, produced greater changes. in rögard to theso, craft than anything sines the advant of steam-trawlers and
Adrifters among the fishing, dust and the
菓子
杏仁: UT
GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL
AHOTIONER:
stosas lighter among the crasters MILNERS'
not so very long ago that the sailed trawler
held undisputed possession of the Nort
Sen üsberies, in company with the Scoteh. Comish, and East Coast drift- not luges which followed the herring
XETs were adapted fir trawling, much to
round the ecast. Then a fow old paddle
******** the disgust of the owners of the sailing vossels, who prophesied all.. sorts of 番荔枝 Jumboks..
However, the steam-trawler
10
****aus to stay, and his inton followed by
vonsels of high powar, witlik speed of to 11 knots, and later by the steam-drifter with but slightly lower spoed. Here,
榻梯
unfortunately, the worst fear of tha
owners of the mailing-boats were realised,
and they have been driven off the face
of the son except at one or two ports,
such as Brisbama and Ramsgate, where
the sailing vessels still form the backbone FIRE
If the local fact. Not only have the steam
荔枝®
trawlers ousted the sailing craft, but hy
renson of their anernously greater power,
and larger nets of vastly improved pattorn (which could never have been shed by the Add boats, they have fairly swept the bottom of the ses clean and have unde the fish ao scarce that even they hare to go lowhere, and now fish from the White Ses to Cape Blanco, on the African coast. In 1904 the prospects of profitable fishing for the sailing vessels wara looking so black that the owners began to listen to the came across From the Scandinavian, Danish, and Dutch ports of the marvellous results of motor power in the ordinary sailing boats. It was in 1901 that the Arst large daftar in this country was fitted with suxiliary motor power by Mr Arthur, F. Eynas, of Ipswich. This ressel is appropriately named Pioneer. She is fitting with an American Globe" motor of 35 brake horse-power, running at only 2.0 revolutions, and bor speed is 6.5 knots. In spite of the fact that the fuel is petrol," this bost has been a commercial success; but the other fishermen would bare nothing to say to the new power for a long time. Enfor except in a few isulated cases. Atunately among these few there were ca
`甜橙: Tb 10 reports which
·牛腩
Soap,-Tong Yar
鵝肉
Steak,-Ngu Yak Fe
牛肉麴
21
Catem Ngao ! I năm
3
牛糊
Bioages-Fan Channe
:>
Bullock's Brains, Slow
per at 9
牛腩
exch 50
牛脷
"T
60
*
鹹牛
Word,-Ngau Tau
*** 85
Eonrty Fou San
fb 12
b
牛心
18
牛腻
Feat-Ngan Kork
eich 8
牛脚
Sidneys,-Ngan Fin
9
牛腰
| Carambola,—Yerng Tus.
T-Ngan Mat
牛尾
Cocoannts-Tab Tex...
dach 10
Liser, Ngat Cor
1.19
牛肝
| Lomma, Uhina-Ning Moong
ib 16.
椰子 裸機
Tripe (drooga To
&
牛肚
America-Kam San Ning' Moon.
.. 85
Ib. 羊牌骨
94 羊比
20
羊手
Don
A
201 1
猪臟
04
£2
25
13
esat 11
PM
•
Kidneys,-OH Ylu
猪腰
to
Liver,-Oki Con
- d. 30
猪肝
Perk. Ukop,-Cbl-Pei Ewat
18
-
猪排骨
10
Comed,-Ham Chu Yak
鹹豬肉
i. Log,-Oba Pet"
豬比
18
̇猪油
.each
羊頭脚
羊心
Kidneys,-Yeung Yla
9
羊腰
Liver,--Young Cent
19. 24
羊肝
Sucking Pigs, To Order-Obn Cast
猪仔
Bast Beef,-Sang Ngan Tau
90
1
Matton, Sang Yoong Yau...
~ 1 09
生羊油
Teal-Ngan Obal Tık
ti
ZO
20 牛仔
B
Poultry.
40
.8
..
(French), Shinghet,-Shoang flat
Pla Tea
6
tta.
1
Sprout,-Ah Chol
D32
Long-Tau Ko....
30
Ducks,-Ay
13
Doves,Pan Eat...
Bowd
each 16
01
Eggs, Hen-Kal Tan...
pes dosen 2
類蛋
Fowls, Canton,-Kal
H
15 34
11
20
11
Fat or L'ard,La Yaa
Sheeps' Head and Fact.-Teang Ta' Kock set 60
Heart-Young Sam
#
81angas,-Ngid Chal Chast
Jhiczon,-Kal Chat ...
Dapons, Large, Small, 48in Kai
Bainan-Hot Kam Kal
17000,--Ngol
Goose, Wild Sha-ha Ya Ngol,
Maak Deer,Wang Keag
Bare, Shanghai,—Tu Chal ---
Partridge-Che K
Phesan-Shan Kai
Pigeons, Canton,-2ık Kup
Quali-Um-Chup
Rice Birds-Wo Na Cheak
刪
Hathaw, Kal How Vak Kup.
+
Salpo,-84-Choy
Turkeya Cock-Pher Est Bang -
Wild Ducks Canton-Sang Shiny al 4p791
arbel-Ks Yu.
Bream,-Bin Yo
Carp1- Yo
Canton Fresh Water Fish,
Catfish,-Uhhh Yo
Codfish,--Mos YE
-Crabs,-Hal
Buttle Flab,--Muk 1
יי
Forsimmons Lazgn-Hoog Ohle
Pino-sppies, Ist quality,-Sheung Poon N
Fax Law
L
And ec- Chang-tang new daw Plantains-Tal-Onen
Plana-Swatow Hung Ta
Pamelo, Slam-Chim Lo Yea
Shanghal-Lo Ewat
"
紅樓
10
20
中等波
J
**
6
紅藜
each 20
1b
..4
Walunte-Hop
Groco, Sang Bop Tao
Wazar Malon—(Am.) Küm dan Ɛs! K*******
. (Chins) Sul Ex
Grave-Sang Yu Tai Ta
++
Fogotablas và lo l
Artichokes, Shanghal-Sheng Hai
Chi Chauk
IN
Beans, (Trance), Masan,—Oh Moon Pia Ta
THE
100
ལྟ | }
1
in which the owners had bocu persuaded to instal light high-speed motors which
might to well enough in a car, but were
quite unsuitable for rough, work in heavy
Others, again, were given ex
西瓜瓜 vessela.
菜蔬
perimental engines
whose inventors
had, in some cases, little experience
of the conditions ander which they
would have to work, and in others re
PATENT
RESISTING
SAFES
(Co-Eric 18/20)...
The most POWERFUL DISINFECTANT is the WORLD. Guarantedà 18,20. „TULES-mers effective than pure Gar boko Adid under GOVERNMENT STANDAND-
TEST on TYPHOID GERMS. Certificate of strength given, to each bay NON-POISONOUS and NON-IRRITANT 1 HUMAN and ANIMAD) Hə NON-CORROSIVE. '."
ONE GALLON will make 400 Gallons of Efficient Disinfectant. PERFECT HÄMTISION IN WATER.
PRICE
$3.00
14.50... $.60
per 1 Gallon Dram Aper 5 Gallon · Drum.. -per 1 Gallon in Bulk,
PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL
Co-EFFICIENT
in 1 Gallon Drums). To be obtained from usual dealers, in 1
Prices on application.
Ask other, manufacturers of fluide for a Guarantee of the Germicidal” Strengths of their products (in relation to Pure Carbolio Acid) under tho Standard Test on Typhoid Germs and then compare the result with one NYCOL---This is the only way you can arrive at the Garm killing propertina and at the true value of a Genuine Disinfecting Fluid.
DODWELL & 00., LTD,
SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA & JAPAN FOR
PEARSON'B ANTISEPTIC 00., LD... Hongkong, May 3, 1910.
Banks
|ONGEONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Banks.
H
RUSSO CHINES
BANK
PAM-CF. CAPITAL...
.$18,000,000. |
REATAV FONDU
Sterling
Silver....s
15,500,000
RESERVE IDEITY OF
PROPRIETORS, Monterage,
£1,500,000@3/$13,000,000
COURT OF DIRECTORA.
$30,500,000 $15,000,000
G. BALLOCH, Esq.-Übatman- ROMMET SHEWAN, É-Deputy Chairman. F.H. Armstrong, Bag. 5. A. Lacy, Esq. J. W. Bandow, Esq. F. Lieb, Esq. Hon. Mr W. J. Gres-0. H. Madhurst, Haq.
B. Shelilm, Kaq
BOD
C.R. Lenzmann, Esq. H. A. Bloba, Haq. ORITY MANAGER Hongkong-J, RM. SMITH.
MANAGER:
Shangkal-E. E R. HUNTER.
LONDON BAXAR-LONDON County and
WZRTRÚNATER. BANK, LOOTED. ---
Hosarana-Lagerist ALLOWED On Current Account at the rate of
experience of alow-running motors. Mean-As supplied to the principal per cent, par annum on the daily balanco.
while the steamdrifter throve and mul
tiplied all along the East Coast, from
Lowestoft to Fraserburgh. The state of વા
things at last got so bad nang the Fife- shire owners of the Zulu and Flis type
drifters that the Scottish Fisheries Board decided to send a Commission, to inquire
Anto the working of the motor-boata 豆角
【紅茶.
"
3
20
芥菜
Beet Root,--Hung Choi Tau
Brinjals, Green-Ching Then
Rod,Hung Kar...
Cabbage, Chinese, com.—Eal They
Dibbage Red-Bang Yon Choy
32 Cabbage, (Shanghat,-Yeh Chof
Gene Shoots, bunch, -Kau Shan
INA Catlowez, Farge siss-Tal Yek Oha'-ta exch
L
Medium dize.-Cheung Les Cho -la
++
Small size,Sat Toh Ohol F
*
馆
Carrots,-Kam Shan
Englab,-Yeung,
Red,--Hong Fa
-
Ü
8
60
IM
60
Celery, Uhiness,Tong Kan Chai
la Dziec-Con Lat Chlu
Green-Ching Lab Chlo ***
Carry Shot English,-"Ka Lee Cho El
XA Dacambers---Ching Kwa
Inf
| Ginger, young-San Tax Kenng m
8
บ
五椰、
椰菜茶
大樓茶
abroad, and ace if something of the sort might not save the situation for the out classed boats over here. In 1905 Comman dar Mannsfield Camming, R.N., was sent by the Board on a tour of inspection through Holkad, Denmark, Norway, and Sweden, sed on his advice in new Fife drifter was purchased and fitted with a 25-brake-horse- power Dan moter Imported som
Copenhagen. The experiment of altering a sailing boat into a steamer has been tried in savers cases, but it necessitated cutting the boat in half and building about 17 it into the middle of her. It is stated that the cost of putting steam power into
sailing-brat works out at 11001. to 1200, whereas a motor, which can be installed for about will give as much peed and require 10 extra hands to run is the earning powers of the converted sterm and motor boats being practically equal. It is a stated that the average amount carred by a hand on a steam drifter is 451, against KAB. the me er-boat, oring to the
smaller crew. The skipper of an Byomouth Inger, whhas had a 60 brake-horse-power motor in his boat for anveral years, states that the resulta have been most autis-
2 factory the fuel bill works out at about
Lettuce,-Young Bang Chol
Water Cheenuts,—Ma Tal
Mandarin,--Kwel Lam Ma Tai,
Mashrooms, Fresh-Sang Cáo Kho
Musk Melon---(Amur, Kan Sap Hong Kwa sKCIE ----- Okroes,
Ozloni, Bombay,—Yeung Chong Tat Green.-Sang Chang
A
Shanghal-Sheung Hai Chung Tas
Rapaw, Lab qual, -Tai Man Sau Ewe
100
dach
34
27
19
+
轉鵜
dozen
禾花雀
49
沙錐
B
Hen,"
53
11
TA
Wild Ducka, 8bal,-Bhangha” Eul-appste Tax-Sut Ap Übal,
上海水道!
Eltter Squash-Fu Kra
A
Ghallc,--Sam Tau “....
·水機仔|
·省城水藥|
pid-Lo Keung ---
海鮮
Horse Radish, S'hai-Elk Kan
Indian Coro,-Sok Mat
ть 10
16
鋹雄
12
海鮮魚
Hoi Sla Yo
15
18
18
##
"
17
赤雞
繁急
沙工魚
་ 跌倒沙
Ja
Dog Fish--Tit To Sa
↓
End" Chung
海䱵
<Enach,—Wu Ya.
Eois, Conger,-Hat Mann
Eela, Yellow, Wong Blo
Trogs, Tion Kal
Garoupa,-Sek Pan -
Gadgoon,-Pak Kap Yr.
Berrings,-Tso Pak...
albat-Cherny Ewar Br Labras-Wong Ya Yo
Ibeters, Lang La
Mackerel,-Oh! Ya 'in
Monk Fih-Mong.
Mallet,--Chal Yo
Farsity,-Eum Uno m
14
16
GPS-Obing Tan
Fresh water,-Tm 8la Yu m
18
+
*
28
田類
MH
36:
..
-
,, 60
American,F Ki
12
" 18
17
烏魚
28 龍蝦
18
芒飯
16.
Dab,-Ba Mang Ya
Daco,- Wong Me! Loo
G
蒜頭
41
2 per hour at a speed of 8 knots and the presence of the motor combles him to get back to market with his fish when the other boste are becalmed, ur when there is a
head wind which preventa them from get ting in with the first of the catch. This will sell at top prices, the later arrivals sometimes getting only one fourth as much
as the first boats received.➡Engin ering.
For Sale.
No. 38, Praya East.
the
n
banks and mercantile
houses.
GEO. P. LAMMERT,
DEDDELL STERNT,
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
Undeclgued here received instruc- tions to Sell by Publia Auction, FOR-ACCOUNT OF THE CONCERNED, On
SATURDAY,
7th May, 1810, at 231 p., at their Sales Rooms, No. 8. Des Voeux Rnd,
Corner of Ice House Street,
“A LARGE ASSORTMENT OF JAPANESE CURIOS,,
Comprising
·
Or Tim DIFORTIN 2-
For 3 months 2 par cent per annum.
8
19
*
J. R. KL. SMTFE, "
Chief Manager.
Hongkong, March 30, 1910.
HONGKONG RAVINGS BANE..
TH
THE business of the above Bank is con
ducted by the HONGKONG AND THANGHAI BANKING CORPORA HON. Raisi may be obtained an ap pilonem
ORBANTEED WEdes Imranian Dzczan de
10 Daan, LING
1.
- ƒ 16,000,000 Rouhlas.: CAPTIAS
2,000,000 83,Tales. CAPITAL contrituled by CHINESI GOVERNMENT. ...5,000,000 E. Taine
RESSATS. FOD........Torbier 6,612,000)
HEAD OFFICE 82. PETERSBURG,
Lendca Câice; 41. Thru aducodie și, ELL'
BRAKORES AND AGENUTKA:
Khabarovsk Paling
| Ankhabad
Barisonl Khokand Samarkand Babeim:
Klachta San Francisn Balgowantebabak Semipalatinal
Bombay Kouidis Shangbat
Krizmalarat Stratene Kunnahendro aahkand
Boskhars
Betak
Calcutta
Chalgo
Colombe
Hankow Hafðin
London
Marguelen Tekongouschak
Moscow
· Kowchwang
Nuw York
Toatin
Maftaler
Vorchuegu:Maak
Nicolajevak" of Amɔör
Hongkong Nicolajevak-Cassouriak Irkutsk Novo-Nicolserak.
Karachi Kashgar Parla
Qalinalcai
Yokohama
BANKERS
Vars Vladivostock
LONDON—Messis, Glyn, Mills, Curila &
Ca
PARIS Comptoir National d'Escorpion- de Parla Banque de Paris et dan Pays Bas BERLIN-Mendelmohad Ja.·· HAMBURG----ML. M.. Warburg & Uc. VIENNA-K. E. Poly. Oesterz, Üradia
Angirl fu Handel Gewerbe,
Rawatb AMSTERDAM-Lippman
& Do...
Interim alo
Aloined 1 Ou Current Accounts so the rate of 1 'per sunum'ou the dally halsncRN
Fixed Dapoalta. Terma on application Does Bills discounted Shea fasiilikon plaken exchange
INTEREST on deposite is allowed st
PER CENT. per sanat Deposits for Rossian exchange
ay manalow at their option balanced off on the principal cities at world banche
1100 or more to the HONGKONG AND ÷ and sold,
SHANGHAI BANK, to be placed an FILED, DEPOSIT 23 4 PER ORIT, 5-1
For the Hongkong and Shangha Banking Corporation
J. R. M. SMITH,
Chief Manager, Hongkong" "January 18, 1907.
THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CEIWA. INDORPORATED BY ROYAL CHANSER 1855. HEAD OFFICE, DONDON.
Carved Charrywood Cabinet, Tables, Desks, Chains and Stands, Carved Ivory Figares, Carved Bees Bowls and Vaars, Kinkosan Satsuma Vanos, Tes Seta. Makudzu and Inari Ware, Silver Cloisonné Paur CAPTIAL Vases and Incense Burners, Bik-em- | Raya Tren wi broidered Sateens and Way Hangings, Kakemonos, Japanese Hund-painted Tea For 80's Vases
&c. Catalogues will be issued. T-a scal
B
ão.
HUGHES & HOUGH, Auctioneers.
Hongkong, April 30, 1910.
B
*
6
苦瓜
B
4
新子
12
考籤
20 力板
-
plaba, b.
粟米
1
洋生茶
6.
馬蹄
W
B
46
生草菇
KH HÀNG TẠI CO,
Ibu 8
金山香瓜
7
洋葱頭
生葱頭
FOR
SALE
BAC 10
per b
10
芹菜:
青路
上海仔
Inspection Solicited
PAD-F JAPEPAL
日本薯仔 花旗薯仔 福洲薯仔
PRICES MOST REASONABLE.
Foxo
CHU, CHUNG, BEE,
Manajer
冬瓜
Hongkong, May 4, 191).
紅蘿蔔 大背
ARGE Stocks of AMERICAN PINE, CHINA PINE, TEAK, and Various
Kinds of HARDWOOD, &c.
TIMBER YARD AT PRAVA EAST.
EDERLANDSCHE ANDE
MA
AATSUHAPPIJ,
(Netherlands Tadina BocteET]'
ESTAALIHKED 1821, +
-631
REKISTE
PRIETORS
***
or PAD
£1,200,000 £1,600,000
0. B. ADAMS. Kaylanage", HONGKONG BRANCH:
PRINCE & BUILDING&
Hongkong, December £, 1909.
THE. MERCHANTLE BANK
INDIA, LIMWIND),
-AUTHORIZED. Cazızan zminir
da, SUBICALEND PAID-OF
13,000
da
BANKZRU:
Kezy) FuAD
283,000
· Loxion Joxy Broox Baux, Longa
INTEREST allowed on Current Accorints at the rate of BX per autern on the -£1,200,00€ | Balance.
-ON FIXED Diromus ---- For 13 months, issmanich
*N*TEREST allowed on Current Account st the rate of % per annen on the Daily
asian.net.
On Fixed Deporte fra 12 month 4 Z
W. DICKSON, Manager. Hongkong, April 26, 1910, -
-3
EVAN ORMATOR
Hongkong, April 26, 1909,
石破
白鐵雄
TE
將軍甲
Potatoe. Uneety-Fan Shu
Shanghal-Sheang Hat Ski Tea Jagan--Yit Poon Sha Trai
Foochow, Bok Ohan Shu Tax
Tong Kows
Radish-Hang Lo Par Tea!
Rhabarb (Freeb)Tal. Wong
Sage (Oh! So
Shalote-Con Chang Tin
Splunch-Yin Che!
Tomatoos-Tas Kor
Taros,-Wa Ta
2 Ternips, Panth (Long),-Low Pas
Orators,--Bang Floo
Parrotish-Kal Edng 1■
鱸
Perch, Tas Boo
.. 15
Pike-Fa Paw Foodg
* 班機
Flake,-Pan Ya
Pomfret, Black,Hak Chong
白艙
Pomfret; Whits
Pak Chong
Pwns --Ming Hi
Ray ---Pol Pa Ba.
琵琶沙
་་
Engibh-Young Boy Pak pa
Vegota Marrow-Chi Rwa
(Am)Kumßan Qali. P we
Water Orasace-6x Yatag Chul
Elly rocha
SREF
番茄 芋
FOR SALE
581
CUTEAM Lanches, Steel Lizhters, Wooden Lighters, Steam Uranos travelling and stationary), Stoam Hoists, Lidgerwood. Stan Fils Drive, Diving Pump and Dress, Hond. Grabe, Capatan. Hand Winchon, Driving Palley, Bolts and Nula, Book Bolta, Clutch Bolts, Barrel Bolts, Galvanized Spikes, Pile Shoes, Chain Hotata, Icon and Brass Screws, Differdange Pitos, Rolled Stael Joiers, Stool Channels, Corrugated Iron Roofing Roofing Wasbera
El D Angle Iron, Cast Iron Column (sditable for construction), Whitewashing Machines, Canva Sewing Machine, Patent Fira ostapa Well Light, Kitana Light Acety
Hand Pamp; Theodolite and lene Lamps, Levelling Stad, Benso Dupliester, Comp tomater, Telescope (on tripod), Office Deska and Cupboards.
The price acessarily vary from day to day and the
diary
Beard has on power to compel stallholders to sell the prices
Y BOWEN-BOWLANDS, A
HUGHES & HOUGE," Auctioneers.
Apply to
Hongkong, May 2, 1910,
2.PL 15,000,000 (£5,180,000,
Abor XVI 31, 6,125, 745. (£510, 478)..
HEAD OFFICE AMSTERDAM. EAD AGENCY-BATAVIA.
YOKOHAMA “SPEQIE BANK.
سم
Estalldoned 1880.
BRANCHES-Eingapore, Fening, FARAZ PAM-UT -** Shanghal, Rangoon, Sainering, Sourabaya, Rays FUNE Jheribon, Fegal Poolongan, Paserosal Cillata Padang, Medan (Dall, Palem Wang,
Kata Radijs, (Achoen), Masamar, Band jarmsain
Correspondent at Bombay Calombo, Madens, Pondicherry, Galeotta, Bangkok, Seigen, Halphong Hanol, Amoy, Yokn ama, Kobe, Mulbourne, Sydney New Zork, Ben Brandao, do, do,
LONDON BANK The Unlan Gondon and Smiths Bank, Limited, the Tas Banz boys and sells and receivem tuf Collection Bills of Exchange, Ineses letters credit on Ite Branches and correpiozā i nta in the Bash, the Continent in Gresh Britain, America, and Australia, and tra wote banking basinam of every descriptions
INTEREST ALLOWED
Un Current Accoumes 3% per Annum on
balanoos
Yen 24,000,0
10,200,000.
Hao Ozzion-YOKOHAMA,
Po 30.
Sonnopt
BRANCHES AND AGITER;
KOBE
NAGASARL LTON, New YoRK JAN FRANCEDS, HOJOLILU. BOMBAY,
Haxonow, NEWCHWANG ŠKAMOKAT
ANTOISAA [Tumw PORR ARTENZ, DARILOR ELOTANS
Horaxors-Interses
INTERNATIONAL (ORPORATIO19.
CANDAL, PAXD-UT GOD #3,250,
about Mex, 87,100) BAKERY FUND Gold 98,750,000
Hein (7tegia:
50 Wall Basin, Naw Yokk,
LONDON BANEERS
BANK OF C
National Provincial Baag of Bagian
The Capital and Course Bant, atle BRANOURS &
13 Á ÁSTARTS ALL OTEL THE WALLA
HT: Coportion Trizmaçta ernes
sepahn of Banking sad Evang
On Current Account at the Fate of 27 basing racetres mother in Covent
per annum on the daily balance.
...
at the rate of 2% par anvers on Lakla baladices and accept Sized Trepoolum a Following rates
For 15 monika
ON FIXED DEPOSITS --- For 12 monthą)
For "Bimonths
% per annum,
For "$
Fizad Dapon!te 12 months 43% per Ananni Tor 3 moniku
Doubt nuorinths & Yarn Daj
D3 months 347 Do
HJ. F. TAN BERS, A pras
Hongkong, October 9, 1909.
For $1
per cenu per ungu
4 per cent per sautis 3. per cent per annen
Sc, 9, QUEEN'S ROAD CENTRAS
TAKEO TAKAMICH
ARSHALE
Marab-12, 1910.
Beng Long, April 30; 29:
Root Fich-Bok‚Ena i vay
**Berch-G&G Yà.
Secretary, Banitary Board.