馬友

THE CHINA MAIL.

of betting mausoleum: The idea of w

remoril however does not entch the

popular fancy. Enter the load of Isent. Col. Jose Luiz Marqass, tireless champion) of the noble patriot, a committee has been

TUESDAY, MAY 8, 1910,"

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Garrested to Taurado » April 28th, 1910,

41 100 oina per Dollir Marican

Butcher Mani

t

Beef strion & prime cat-Mul Bang 1, 20

1

Corned Ham Ngau Yal

肉食

-cta,

Selmon,--Ka Yan Yu

Shark, Sa u

Skate,-Po Yu

Shrimps.—Ea

Snapper.-Esp In.....

Solos, ---Tab Ex Yu -

Enhanch-Wan Yo

Carbo-Cho How Ya

14-Turtles, mail;" freeb water.—Epek Ya

Walje Bit-Ngan Yu Chal

-

18

鯇魚

20

60°

鄉魚

up.

鹹魚仔

菓子

20 UT

天津平菜 | 海棠

farmed for the said purpose and so appeal

being addressed to fellow-countrymen

cattered over the Far East, requesting

contributions according to individual

abilities. Local receipts are fat piling

MACAO May 1.

Hong papers chronicle the demise of

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS.

Undersigned has recatred Instrua-

Lieutenant Captain Franciscs. Diogo de Sa, Tode to Sell by Puble Auction

on 16th March, at his residence in Lisbon,

Deceased bad but lately retired from the post of Harbour Master in Macao, a long-" standing liver complaint, baving sabled

him 'from further active service. The lata. Captain do Sa was born in 1864 and his naval, career was finught with sigual acta of courage and tact, which the State

3 acknowledged with many, crosses and underst

Roast,-Shin 12

M

Breast,-Naga. Lam »>

13

牛腩

Soup-Tong Yak

20

N.

Steak-Nga Tok Pi

牛肉

Fraits

*Outom Ngan Lan Siricius

3

牛奶

eta.

Almonds,—Hang Yan "

• Sausages,-Ngan Ubang

25

་་

牛腿

杏仁

Bullock's Brain

El

per set 9

Apples (California)-Kam San Ping Ehe

10

Tengua, fresh,Ngao bi

Bash 50

(Chefco)-Tin Chan Flag Khor...

corned-Eam Ngan hi

W

*

80

Small,-Hot Tong***

鹹牛

Usad,-Ngau Tau

11

Gustard, -Fan Lat Oh!

85

Bears-Ngan Son

1b 12

牛頭

Hemp, lt-Ngan KG"

牛心

liananas,, fragrant, Canton,-San Shing

Elving Chia

18

Fest-Ngao Kark

arch 8,

牛肩 ♡

牛脚

bestnut, Chinose-Foong Lat

Kidneys, Ngau Flo

9

Carambola, Young Tao

牛脛

Ngan Wal

18-

牛尾

Cocosants,-Yeh T...

oach ¡1)

Liver,-Ngau.Com

th, 12

牛肝

Comans, Jblus-Ning Moong

12:16

Type (undressed-Nga To

8

牛肚

America-Kum San Ning Moon.-

.. 23

Matton Chop,-Young Pal Kwat

... Ib. 22

羊牌骨

Fresh-

"

4

Leg-Young Pol

羊比

Lizzes, (Saigon)-Sal Run Ning Moong.........

Shoulder-Yeung Bhso

Pige' Chitilaga-Ctl chong

20

10

ចង

2016

Bananas, (brides), Macso-Ban Bleung Calu

Cave Hand & Foet-Ngau-shal-tao-kak, set $1.00 cheer Dried-Lai Ch Small Stone

63

Braina-Chi Know

Feat,--Cb Kark

Fry,-Chi Chak

Read, Chi Tac

Heart-Chi Sam

"Eidneys,Cal Y! Liver,--Chl Con

Fork Chop,-Chi Pal Kwai

Corned,-Ham Cha Yek Log,-Ctz Pel

pos hot

19

25

·猪雜

15

each 11

猪頭

8

-

Ib. 30

猪腰

18

猪肝

猪排骨

';

鹹猪肉

24

www p

豬比

18

猪油

Bach 8

羊心

9

19

羊膜

ib. 24

1 1 1 1

羊肝

2 20

猪仔

20

生羊油

20

50

牛仔服

#

Fat or Lard,Cha Yau

P

J 22

Sheeps' Head and Fact-Yeang Tan Kart set 20

1A

#

Heart-Leung Sam

Kidneys,-Yeang Yla

Elver,-Yeung Con

Sacking Fige, To Order-Oba Chat!

Bast, Boof-Sang Ngan Yan

Matton-Sang Young Yan

Veal,-Ngan Chal Yak

Sausages,-Ngan Obal Chen

Poultry,

Chicken,-Ka! Obal ...

Dapons, Large, Small,-9in Ka!

Ducks, -dj

Dover-Pan Erg

40

Yango, Manik-Lal Bang Mong Langosteens-Jan Chak T

Orangos, (Canton)—Sav Shing Tim Chang. I Oranges Swost

J

H

FJEL

His noteworthy feat which alors turned this scales in the expolition against Gun- gunhans, when Capt de Secommanded the Chainuito in Africa, will ever stand cut in history. His personal qualitics always drow 檸檬

the warm regard of all who had to deal south him and much sympathy is felt for

荔枝

his widow, his little son and daughter. Inca has lost a sterling advocata.

From the same sources we gather shat General Machado intends publishing s Thite Book detailing in eaten the De. Emitation controversy...

The tire managers of the Sea Fong Bank

have been discharged as the Court is table

to deal any further with the accused owing to lack of eridance.

Pjazd. (Amortean), --Kam San Save Li" Ib 10e told that St. Fontours do

(Canton), "Cooking...-Sa Li

Peanuta,Fs Sang...

Forslimmons Large-Hang Cale

***

Pino-apples, 1st quality,-Shoung Poon

Paw Law

2nd ecg-Chung-tang --law

Plantains-Tal Choo

Plama,Sato Hung L

Pamelo, biam,- Ohlm La Ysu

Shanghai-Lo Erit

-Hop 'luv

***

Gruen,Sang Hop Tac

Ο

WEDNESDAY,

the 4th May, 1810, commencing “a) 2.30 P.1, as his Sites Rocus,

.

Dennetz Sa

A QUANTITY OF

YALUABLE HOUSEHOLD

·

FURNITURE

Comprising

Extension Dialug Table, Sidyboard with Mirrors, Dianer Waggons, Overmantels with Bevelled Mirror, Brass-mounted Fen- ders, etc., ets, Wardrobes with Berailed Mirrors, Dressing Tables with Bevalled Mirrors Marble-top Washstands, Brass Mounted Bedsteads, Carpets,

Also

One Rumol's Transposing Piano, One Cottago Piano, "by * A. Bord."

Piano Co.,

One Cottage Piano, by the Robinson

And

نا

Ora Gramaphone Record Cabines with

10

甜橙 ̇

+

* 30

MER... 10 花生 紅棒

Cneralho is about to re-assume his former

59 Victor Records (almost now). TERM:-Cash on delivery.

... 本地波羅

BACE....

中特波

3

*TE

each 50.

12

Wasar Melon—(Am.) Kum San Bal Kvs... (China) 553.Kwa

"

Sang Fo Tal Tea ...

Vegetables de.

artlehokue, Shanghal-Sheung Hai 25

Chi Oboak

ל

Esans, (French), Hamo,-Oh Moon Pia Ta

(French), Shanghai,-Cheung Hai

Flo Tau...

Sprout,Ah Chol

Long-Tay Ko...

Best Root-ang Choi Ta

Brojais, can-Ching Yaen

8

berth as Inspector of the Exchequer,

THE CHINA ASSOCIATION.

The annual general meeting of the China Association was held on 19th April, at the

ofces of the P. and O. Stesni, Navigation Company, London.

The following have

E been nominated by the General Committee

生菩提

菜蔬

丫治竹

On view from Tuesday, the 3rd May, 1910.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

for election at the Annual general inceting: MILNERS'

President, Mr Wm. Keswick.. M. P.; chairman. Mr F. Auderson; vico-chairman,

Gee, Jantieson, C.M.G.; bon trengurar.

MR. Chatterton Wilcox. Members of

the general committes are as follows:-

Right Hon. Sir Cecil Smith, P. C.. G. C. M. G.. Sir E. A. Sassoon. Bar, M.P..

Sir Thomas Jackson FIRE

Barb., Sir T. Sutherland, G.C.MG., Sir

Alfred Dent. K.C.M.G., Sir Charles Dud-

geun, Mr F. Anderson, Mr John C. Bois,

Air Byron Brenna, C.M.G., Mr A. R.

L Burkill, Me F. Cornes, Mr Geo. B. Dod-

Fell, Mr R. S. Gundry, C.B., Mr Wm. 豆角

་་་

가'

Bach

The

..

紅茶

r

好看

וד

青元頭

Hardwood, Mr R. H: Hill, Mr Geo.

"Jamieson, C.M.G., Mr H. H. Joseph, Mr

Henry Keswick, Mr W. Keswick," M.P., ' Mr D. C. Rutherford, Mr Charles V. Sale, | Mr J. H. Scott, Mr Gershom Stewart, Mr., Mr H. D. Stewart, Mr W. M. Strachan, Me.A. M Townsend, Mr W. C. Ward, Mr T. H. Whitehead, Mr R. Chat-

terton Wilcox, Mr A. G. Wood, Mr A.

棉菜菜 Zimmern.

The Yokohama City Gas Works have

PATENT

Banks

LONGKONG & SHANGHAI

HMARKING CORPORATION.

Pab-UP CAFETAL$15,000,000 Reszava FundA ---

Starting

£1,500,000@3/$15,000,000

Silver....

15,800,000

#30,500,000

Rasenvs. LABILITY. OF $18,000,000

PROPRIETORS

COURT OF DITORE. →. BALLOCH, Bag-Chairman, ROHEET SHIWAN, Esq.-Deputy Chairman. F.H. Armarong, Esq. S. A. Levy, Esq, J. W. Bandow, Esq. F. Lieb, E. Hon. Mr W. J. Gres G. H. Madhurst, Esq..

Shallim, Esq.

кол.

C.R. Lenmann, Beg. H. A. Blobs, Eng, QHET MANAGER. Hongkong-J. R. M. SMITH.

-- "Manager - Shanghal-H. E. R. HUNTER Landor Banks-Landon CouRTY AND WESTMINSTER BANK, LIMEEND.

HosazonGINTEREST ALLOWED On Current Accomt at the rite of per cont, per annum on the daily balance.

- Or Fix Dies *-- For 3 months 2 per cont per annum,

+12 M

B

13

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, March 30, 1910.

HONGKONG SAVINGS BANK.

|

Banks

RUSSO CHINESE BANK)

ኣነ

ONIANIES, WEDen' Invertán. Encens op 30cm Dameskin, "1,398,"

£15,000,000 Römblem.. QAFTIAE vanem 2,000,000 8h.Ta CAPITAE contributed by CHLENIESI

GOVERNMENT 215,000,000 32, Tale

Basara Fond amore.Roublur 5,822,000)"

HEAD OFFICE-ST. PETERSBURS,

OFFICE-SK

E-ından Offca: 41. Then sinnedla St., ELJ:

BRANCHER AND AEKWORMS 5. Askhabad Khabarovsk Paking Barnsoul Khokand Exmarkard Baton

San Francisco Klachte Balgowestchensk

Samipalatina Bombay Kouldj Shanghai Boathars Krasnolarak Sar

Bak

Calcutta

Obalo

Colombo

Estar Hankow

Harbin

Kaanchondro Tashkent Landgu

Tahita

Margoniazi Fabougontohak Moscow

Newchwang

New York

- Varsåneondinsk Nicolajevek of Amoor Hongkong Nicolajevak Dussouri Irknisk Novo-Nicolaevak Karachi Qollasicai Vorny

Kashgar Pazia

Yokohama.

BANKERS:

LONDON-Mars Glyn, Mute, Curria ♬

06 PARIS-Comptole National d'Eascomybe de Paria. Banqua de Parfit, ut dem Pays Bas BERLIN-Mendelsohn, & Joi HAMBURO—M. M. Warburg & Cou

¿TURE business of the shove Bank la con- | VIENNA-E. E. Priv. Dentary, Cradia

Analřit fu Handel Gewerbe, piss Anoted by the HONGKONG AND

AMSTERDAM—Uppmand Rosenth CORPORA SHANGHAI BANKING

& Co..

Ünderasi Alouded i WON. Rules may be obtained on sp

On Curran Accounts at the rate of S plication

per annow on the daily balanss

INTEREST on deposits I allowed at PER CENT. per annum. Depoaltors my transfer at thels option balances of $200 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed es FLARD DEPOSIT at 4 PER UNIT. po

ADDITI

For the Hongtong and Shangka!

Banklag Corporation.

J. R. M. SMITH,

Chief Manage.“

....151) Bongioag "January 12, 1907.

CHARTERED BANK OF INDIA, THE LOSTRABIA, AND CHINA

INCORPORATED BY ROTAL ÜHAKTIR 1852. HEL OFFICE, DORDON,

RESISTING PAID UZ CAPITAL

SAFES

Paint way of expressing themselves in As supplied to the principal

www.

12

32

鵝仔

+3

..30

P

18

J

· each 16

#

Rod,-Hung Kar.

Eggs, Hon--Kal Tao....

pes foran

24

Cabbage, Chinces, com,--Kai Chog

3

..

Fawls, Canton,-Kal

ib. 24

Cabbage Red-Hung Yox Choy

10

茶榮

Bainan, Hol Nam Kai

22

Cabbage (Shanghai,,-Yoh Uhol ...

£5

紅機

U

-Geese, ---Ngol

22

5

Cane Bhoots, bunch,-Kau Shan

* Groose, Wild Sh al-Sha Tar Ngol, ́ pats

Calidower, Large size,-fal Yak Oho'ta esch --

Munk Deer, Wong Krap

Partridge-Che Kiuu

Jarb

Medium size,--Choung Yao Chọ ̈fa, en

大 榮

Hara, Shanghai,--To Chai

馬仔

Carrote,

Small size,-Sat Feb Chai Fx min

Shün

1

Pheasant---Shan Kal

.

pala

山類:

a

·金翩

Pigeons, Canton,-Pak Kap

Qual,Un Char

J

anch 34

白鸽

English,-Young *1

6

唐芹

11

20

洋芹菜

13

機糖

Rod,-Hung Fa„.

B

,, 80

乾辣榮

dozen

禾花雀

*

Green-Ching Fat Chin

Sinips,--Sa-Chor

Hao,"

cach

沙錐

8

2

原材椒

Na

青瓜考

B

苦瓜

8

蒜跟

新子

Halhaw,-Hal How Pak Env. 1

Ritu Birds,-Wo Fa Obook

"Turkeys" "Cock-Phox Kal Kang --

Wild Docks, S'hal, —Shangha Bul-my pała

Toal-Sui Ap Übal.

Wild Dasks Canton-Sang Shiv? &a! 4p/ **

Fisk.

Codlah.-Mex Yo Orab,-F

H

Cutie Fish-Mak Tu

Dab,-Ba Mang Xo -

Dacs-Wong Mel Lan

Dog Fish-Tie Tu Sa

Fels, Congor,-Hai Mannin

Colery, Chiness-Tong Kan Chol

"Ouilles Deled,-Con Eat Chin

1382 1833 11 1

100

Carry Stof English,Ka Ese Cho Lla..... (12

Acomber-Ching Kwa

Bitter Sqasak,--Fa Kwa

"

Som To

* Ulorer, young,-Sun Tan Kenng

·省城水喝

海鮮

old.-Lo Reang

Horse Radish, Shal-Lik Kan

Indian Cor-Bak Mal

Lettuce.-Yeung Sang Chol

لروم

Mask Melon (Amr. Han San Hong K`wa aaoD

Chang

06

##

青辣椒

老室

#

生草菇

TALK

中萬壽業

19

per b

10

斤茶

10

**

4

ני

Bybel-BAYS

Bresin,-Bla Ya

16 10

加值

ploos. A

**

16

鯿毌

asab - 1

Canton Fresh Water Fish,-Eul Hin Ya...

16

海鮮魚

Water Cheats,—Ma Tal

洋生茶

6

Carp,-El Ya

Catfish, Chik Ya

18

鹺®

14

Mandarin,—Kwd Lum Ma Fui,

馬蹄,

17

*#

Mashrooms, Frasb-Sang Cho Kha

桂林馬蹄

48

16

繁您

Okrom,

104

" 22

„Onion, Bombay.-Young Chong Tis

**

7

in 14

TM魚

Green, Bang Chug

洋葱頭

4

Jo

1 14

Shanghai-Shaung Hat Chung Tam

生葱頭

5

, 11

.10

跌鋼炒

3

*1

海路

15

Fresh waboz,-Tam Ein Ÿ¤

18

"

Eala, Yellow, Wong Sin

28

Frozen Kal

田期

36

Garoop,--Sok Pid

60

"

白頜魚

Gudgeon,-Pak Kap Yo

對白

Herrlags, Tas Pa

.. 18

D

將軍甲

Halibut,Cheung Kwan Ka` --

26

Labras, Wong Ya To

17

Eosch, Wa'Ya

28

龍蝦

Lobsters,-hang Ex

Mackerel,Ohl Yu

18

Monk Flah,-Mong Ya

20

Mollet,—Chal Yog

16

生機

Oyaters-Bang Boo

24

頭盤

15

D

Parrotfish,-Kai Keng Xi

Parch-Isa 100

· Pika,—F«'Paw Poung

Platoo-Fin-Yay Pomfret, Black-Hak Chong Romlash, White, Pak Chong

Buy Pd Pa Bay

RarchObe Yü;

20

གྲུ ོའ འ སྐསྶཧྨ ུ

Papa, Let qual—Tal Man San'E

Sad

Parsley, Enn Uno

Gran Pese--Ohing Tas

黃题 Fotos. Sweet, -Fan Sha

Shanghai-boung Hat Sta Te

Japan-Yat Poon. She Tal American-F K

Tak Oban Shn Taal",

Pumpkin,Tony Kowa

Radi-Bung to Pak T

Rhubarb (Fresh)-Tai Wớng

Bago.-(Chi So

Foochow

1

band t

Shalom,-Con Chang Tau .--

Splosch-Yin Chel

Tomatoes,--Fan Ker

Taros,W Ta

MAM Torulys, Puzil, (Long),—Low-Fab

班象

白您

**

Englih,--Young Low Pak pise

Vegatab Marzo-Chi Kw

(Am.)-Khm,San Juft w

Water Ozomer-Bai Young Chel

33

Elyxob Lin Nga

Yame-The Shu

2

紅蘿蔔 大家

紫藝仔 乾葱頭 莧菜

蘿蔔

洋蘿蔔

皺瓜

臺山節盛

迷藏

The priosa na:sarily vary froin day to day and the Sinitary

sản broci visiitzolder to safi e dre

A

Orkest

W. BOWEN ROWLANDS,

Serreury, Banitary Board.

English. Here is a copy of their latest

pronouncement:

Unprecedented Reduction on

Gas-Charges, and a Now

System for Laying the

Gas-Fixture.

J

make up the point clearly,

1.- Sevend mtos of reduction on the

Gas-Chargen for lighting over 5,000 |

c.f. per month.

2. Additional reduction for the testing

And

power.

3-A Now system for leading the Gas

Sixtures pipes, pendants and brac

keba, and for monthly instalment.

In the casa you want some please call the Tel. No. 300; they will be attended at

OBCO."

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Ttions to fell by Public Auction,

THE Undersigned have received instruc

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

WEDNESDAY,-

the 4th May, 191, t-11 ... at their Sales Rooms, No. 8, Das Vaux Road,

Corner of Ice House Street,

SUNDRY

VALUABLE

HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising:

Tapcetry-covered Dewing Room Suite,

Overmantels with Bevelled Glase, Book- Batstand with Bevelled Glass, Dinner Waggon, Side board with Bevelled Glass,"

banks and mercantile...

houses.

GEO. P. LAMMERT,

DUDRELL STREET.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned hive.received Instric tions to Sell by Public Auchon. FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, on

SATURDAY,

the 7th May, 1910, às 2.3) r., at their Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, Corner of Ico House Street,~-~~-~

A Lanos áoRTMENT OF JAPANESE CURIOS,

Comprising:

Carved Cherrywood Cabluct, Tables, Deska, Chairs and Stands, Carved Ivory Figures, Carved Brass Bowls and Vases. Kinkcean Satanma Vases Tea Sets Makudzu and Laari Ware, Silver Cinisonné Ysses and Incense Burners, Silk-en- broidered Screens and Wall Hangings, Kazemionos, Japanese." Hand-painted Tea Tes Ee'a, Vases,

&c., Catalogues will be lasted. Termo-As nanal.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers

Hongkong, April 30, 1910,"

Testwood Extension Dining Table and RUBBER

Chairs, Dressing Tables with Barellod Gla, Marble-top Washstands, Bease and

Bras-mounted Iron Bedsteads, Teakwood

Wardrobes with Borelled Glass, a quantity

of Canton Carved Blackwood Ware, Glass, Crockery and E-P. Ware, Carpets and Rags

Also

A number of Typewriters.

Cataloguen will be issued.

TEEMA:—AA ogna),

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongrong, April 30, 1810,

For Sale

FOR SALE

560

SA GOING CONCERN the GED AAN TAVR orta tilahed Jaince 1857

Apply to

MANIKURACON, LAUKEE ADRATION

Hongkong, March 17, 1910,

200

GENTS, AG

&c.

5611

ESTATES,

ACCOUNTANTS

VISITING MANAGERS.

AND

Reports and Valuations undertaken by Mr W. DUNMAN pomonally,

DUNMAN & CO.

SINGAPORE. Hongkong, February 17, 1910.

SIR

ROBERT HÄRTS MEMORANDUM,

Raka Fc27 104

RISKY EASILITY OF PRO-

PRIETORS

· A

£1,500,000 £1,800,000

£1,200,00€

*NTEREST Allowed on Önermet Account at the rate of 9% pas annïm on the Dally belangen.

On Fixed Dayoedte for 13 months 6

WH. DIOKSON, Manager.

18

Hongkong, April 26, 1910.

YOKOHAMA SPECIE BANK.

BAZARZEMEKE 1880,

Yan 24,000,000 18,250,000

T

106

CAPITAL PAID-U? »n Beskaya Burds |

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AMINOSTÍ :

Τοπτο.

Nagasaki. Kosx. Στον Epamost.

NEW YORK. BAN FRANCIRCO. HONOLIZE. BOKRAT SHANGHAI 1 Hamanow. NzwcawanG

• Proto

AFTUXE Tx-two.

FORT AZTAVE, DAINT. ELOTANS

#

Fixed Deposite. Terms on application Local Bills discounted. Spen al facilities for Russian exahange, Forülen exchange on the principal elties of the world bought and sold.

3. B., ADAMS. N. Managwi HONGKONG BRANCH:

PRINCE & BUILDING &

Bengkong, December 4, 1909.

THE MERCHANTLE

THE

INDIA, DEMINEED.

BANK OF

AUTHORIZED CAPTAL «m..........£1,500,000 ScesComm do,

119,000

PAM-OP

.do.

... 382,508 - Rokaya Frans 285,000 BASTIONS: LORDON JOINT STOCK BANK, LACZEN

L

INTEREST Allowed on CurrentÅscounts at the rate of 2% per sunma on the Dally Balance,

ON FIND Bærosz. (- For 12 months

J

19. B

M

19

EVÄN ORLISTON,

Manager

Hongkong, April 20, 1209.

TNTERNATIONAS-TU

YORPORATION. D

Garrtal, Pam-Ordom $3,250,000 About Mex. $7,322,221; Rat Ford GOLD 13,250,000. about Mex. $1,282,225.

ELD OFFIC

60 Wärz Brakes, Naw Yox, LorDOV. OFFICE-TERANSEROLE ESTER

LONDON BANKERS ;

BANK OF ENGLANDŲ Nations)(Provincial Bank of England. Eta The Captial' and Counties Bank, ¿td. "

SELMODS & AGENES ALL OVER THE WORLM,”

ORANG-CHUN. | ĮTRE Corporation Transacts every de Teripan Banking och ser dem

Horgmore--Internet allowed,

brahman, Escaires money in Unfrent Ass lir að the rate of 2% per annum on dally balanoes and accepts Fixed Deposita at the Following rates :-.

On Current Account at the Rats of 2; eo per annum on the dally balance,

ON FIXED DEPOSITS --- Box 19 months.h % par anbam. For 6 months arenosnimak For 3 months some94%

**

"

.... TAKEO TAKAMICH),

Manager,

Hongkong, March 12, 1930.-

EDERLANDSCHE HANDEL- NEDERLAND

MAAR

AATSCHAPPIJ.

(Zİ YAKALANDI Trading BoolartT)

PAID-UF CAPITAL ROXY

FZOLD

Eezarzasate 1824,

...FL 45,000,000 (£3,750,000,

Aboal 576,125,746, (£010, £78),

HEAD OFFICE-AMSTERDAM. DEAD AGENOX-BATAVIA..

BRANOHES-Eingapore, Penang, Shanghal, Rangoon, Semarang, Sonrabaya, Charlbon, Tegal Facalongan, Passaroenz

atjeg Padang, Medan Dalf), Pales

bang, Rota-Bads, (Acheen), incumane, Bandjormaela.

Correspondente at Bombay, Colombo, Madras, Pondiskarry, Calcutta, Bangkok, Balgon, Haiphong Hanol, Amoy, Icko- hams, Kobe, Melbourne, Sydney Now York, San Francisco, &, do

LONDON BANKERS:-The Unfor London and Smitis Bank, Himlied,and an The Bang boys and sells and recalvos fo- collection Bills of Exchange, Ennen leita)

1

For 18 months të per cent per annum, Toy d

4o per omit par avantin. per cent per sunnm.

You S

Ne, §. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

N. S. MARSHALL

Manager..

Hennung, April 30, 1914.

A OEN T LUNDON :-B. ALA, 11 & 12 Gemma's. Lane, Lombard Stein va WD&m=_

Cannon Hou son & Boss Len Bream' Bui dinge O Bor & PLAZ 85 Gracechurch St. L.O. G. STREE & Co., Ltd., 20, Corne hl, Gondor & Gozo, 15 84 Brida B2, Kg. Banks, Handy

EL

Dannon Bired, .. Boxxer 150, Fleet Street, C. MORELLA Ge,, Brora Hill, Holborn Fiadua, Loi D. J. KETE & Co., S, Whitefriara BO. MATHER & Unown, Lale, 10, 11, 12. New Bridge M., ZG. MILIO là Do. 29 Bandung B Regent St., W.

PARIS

MATANGR

AND EUROPE FATRA & Co., 18" Bue, de In Grange Butchers, Parii, The Rev. Dr. HANS, Dal J, Lt Hua Pivienne, Paris, NEW YORK: Tan C

EVAN

Orrion, 52, West Rand Struct SAN FRANCISCO and American. Forte generally-Ban & Brack, Sun 2 nae

AUSTRALIA, TASMANIA, AND WEW

ZEALAND-Gonnos de Goion, Ms. bourne and Sydney? 28.

of eradle on Branches and correspopė: | CHYLON :-W. M. Barra & Co. Tan

208 in the East, on the Continent in Great Britain, America, and Australia, and, prai +

Serice of Artider on Hr Ro A BABY BOWENL for the Improve cent of China.

Reprinted from the China Afad

To

be

2nd in, pamphlet form at this 'Once, 5, Wyndham Straet

Paroz 20 Cent.

Arora Makiza, Cavy-Colombo, q

sete banking business of every desipics,SINGAPORE, STRAITS, &

INTEREST ALLOWINŁ.

Un Current Amonsts 2% per Annum on

balances.

Fixed Deponita 12 mouths 64% per Annum

8 months 45% Dow Doi

3 months S De": J. F. VAN BHES Agents

Do

Tienekong, October 8, 1900,

Key

Walam, Lan, Mingjapors, se

PHILIPPINE ISLANDS —A, S. WAN-

nor & Co., Manila, ⠀

DHINA: Canton, PATELL & Do. Amo

AMOY BYCR Foochow, Brocurs

T

& Co. Shanghai, Kettx, & Waxass Tar.Tokohama Bezzr & Wales

THE CHINA MAIL LTD.,

Wyndham Street, Bonghong

4.

Share This Page