FRIDAY, MARCH 4, 1910,
Shipping,
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARENGARS AIND POR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL &e, THROUGH TICKETS ISSUED TO BUSTON AND NEW YORK.
"ŠTEAMIES
to
Oucoano
Steamer rown DELTA. ́8000 MACEDONIA 10500 DEVAKIA 00 AS9AYE......-7500 DELTA ...DGO DELHI
| Connecting Staanvra from Corond to MARSEILLE & Lowoos 2days earlier)
NAVIGATION COMPANY.
s.s. 'MACEDONIA,'
10,500 tons,
CAPTAIN J. D. ANDREWS, RN.R
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,
on MARCH 19th, 1910, staying
ILL leave Hongkos
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at :--
MARSEILLES...
Leays
ΣΙΟΥΡΙΟΥΝ
Drg MARSEILLE (Brindisi
Das
PATHOU
(London 1'day later)
1p.m.Bat'day, March 6 March 19
Stonor
Tone Saturday,
MALWA.......................11000 Apr
Friday, April 8
WILI
Aprli 16
April 22
April
May 2
Apel 16
April 30
RODG
May 14
May 20 Jana June 18
DEVANHA-800)
May 28
ABSAYE......_7976
Jan 11
ARCADIA ......8403
Jan 25
July Jaly 18 Jely 30
DELTA9055 July 9
Aug. 15
2ND
11
transfer alno bo
J
(Through atuamer' calling at Bombay) MONGOLIA 1000 Apell 90 MARMORA.. 10500 May 14 MORBA11000 May 28 MOOLTAN...10000 Jana 19 CHINA ...8000) Joao 26 PERSIA 7981 July 10 MACEDONIA 10312 July 24 MOLDATIA... 9500 Anz. 7.
Passengers change staamars at Colasco, and those for BRIND
the Express Mail Steamer at PORT BAD. Accommodation in the connicting steamer from Cazorso is definitely reserved n
Hongkong or at time of booking. FAREA TO LONDON adlading Surtax):
1st Saloon. £71.10 Bingle. Rod 勿 TOLLYANN COLOR LUL£48,8
In addition to the above Mail Steamers the following
·INTERMEDIATE (Nov-TRITMESE) STEAMERS
WILL LEAVE, FOR
LONDON,
CARRYING BALOON PASSENGERS. AT REDUCED RATES.
NORE
YTLAMEES.
• NELE
• BARDINIA
• PALAWAN
• BORNEO.
▾ BIMLA
• MALTA ..
F:
108.14 Return. £ 13.12.
Learn Rovaroko
Das Lamox
SONNAGE
about
about
8060 April
50 Jana
8570 May
June
BT+Y
Mar
18
July
4700 June
July
4800 Jure
15
July
8886
Jans
+3
Asg.
14
6064 July
13 Ag
23
These Stompers Lali minu na drugapore, Party, Chombo, and at Matzailed,
1st Saloons And
FARMS TO LONDON (Including Sartax):
..................£56.0 Single.
£38.10
19
* Carry 1st and fud Saloon Passengers,
For further particulars Apply to
£82.10. Return?. £57.4
E A. HEWEIT,
Euperintendent.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AUDI mennej zvit ZAFIRO
Tons Daptain.
For
super- 9540 R. Rodgerom?
Annii
MARIA
Saling Dais.
SATURDAY, biar. &, x« Noon.
Mar. 12, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Oo., General Manajers.
LONDON...
....April 16th. April 23rd.
FARES TO LONDON ---
1er Saloon.........£71.10 Single. £106.14 Return
£ 72.12
...E18.8. For further Particulars apply to
E. A. HEWETT, Superintendent,
Eongkong, August 15, 1909.
1030
FOR
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bulls of Lading haued for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE
Steamship DELTÄ, Captain B. W. H. Srow, carrying Hb Majesty's Mails, will be darpatabad From this for BOMBAY, &c., with Patongers and Malle, on SATURDAY, the 6th March, 1910, at Noor, taking Passengers and | Cargo for the above ports in connection with the Company's" Steamship Malwa, 10,883 tons, from Colombo, Passengers' Accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Slik and Valuables, all Cargo for France. and Tea for London under arrangeresa) will ba transhipped at Colombo Into the mall steamer proceeding to Marselles and London; other cargo for London, do, will be conveyed via Bombay by the RM.S. India, dua la London on the 16th April,
1910.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
Taking Ourgo on through Bill of Lading to Rangoon, Madra and Mauritius.
THE Steamship
THE
LIGHTNING
| Captain A. G. Gzxrizs, wit be despatched for the above ports on SATURDAY, the | 8th March, at Noon.
For Freight or Patage, apply to
D. SASSOON & Co., LD..
Agents Hongkong, March 3, 1910.
Notices to Consignees
371
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMER TONKIN. » COMPAGNIE DEŚ
MESSAGERIES
MARITIMES.
YONSIGNBES of Cargo from LONDON
01 8.8. Coriquan & Medoo; from. SALONIQUE EX 5.a. Sidon; from Bonnaur ex .. Verbeckmoes, in connection with above Steamer are hereby informed that their Gonds with the arception of Opium and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and or'istra hazardous Godowns of the HONGLONG KOWLOON WHARF & GoDOWN COMPANY,
Shipping.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON & NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar. Dom),
THE Stonebip
WELSH PRINCE,
will be despatched for the above Porton TUESDAY, the 8th March, 1910.
For Freight or Famage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agaria.
Hongkong, January 31, 1910.
148
Notices to Consignees
FROM EUROPE
THE H.A.L. Stanchip
SOUTH
MANCHURIA
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN.
WINTER SCHEDULE,
Esfective from Det. 28, 1909). ...
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Sleeping, Diving and 1st Class Cars, operated between Dairen said Chanuaban in connection with the Trans-Siberian Exprons Trains and with the Dalton-Shangha” Direct Stanmor Servica by the 9.9. Egbo Baru' and 'Sukio Marn* (9,877 tons sach sa followe
יז
NORTH-BOUND.
Shanghai (Sleomer).......
Leare, Arrivo
Thursday Saturday
Sarurday or Sunday
Mondayer Tuesday.
Ar. ...Lv.
19.000-m
9.10 p.m. 10.10 p.m. .5.30 ..
3.50 0.
Sunday
Fri.
Monday
Sat
10
9.30 p.m.*
Connecting at Harbin with-
O. FERD. LAMISZ, Captain Waxen, having arrived, Con- Dairen signes of Cargo ara hereby informed that their goods are being landed and placed at Makdon their risk in the hazardcos and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong & Changeban Kowloon Whart & Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained Barbin against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be forwarded anions noties to the contïary be given before TO-DAY
All daime must be presented within cen days of the steamer's arrival hers, after which date they cannot be recognised,
(Russian Train).AT.
No cisima will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods Harplu remaining andalivered after the 8th inst,Changchun( will be subject to rank.
..
for
State Riptions Wagen-Lite State Ex press for Moscow, 8. Pet'r.
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with ?
For Moscow.
State Express Stats Ex-Wagon.
press from Lita from
Moscow.Mosco
Trepa
St. Pet'g. Trudny
Wedraadsy
Sat.
{Businn Train)
...Lv.
Level 11.85 s. III.* Arrive 1.40 p.m.*
10.00 pm. Ar.
15.08 s.m. 5.90 a.z. 3.00p.m.
Friday
All broken, chated and damaged Goods: Mukden ..... must be luft in the Godowon whers they will be examined on the 7th inst., at 31.K. Dairen
No Fito Insurance will be effected by na in any case whatever.
Shangholf
*
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, March 2, 1910.
289
PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP
COMPANY.
NUTICA TO CONSIGNEES.
FROM JAPAN.
NONSIGNEES of Cargo por Steamship
SELJA,
CONSIGNEES
The above mentioned steamer having arrived, Conaiguose of Oargo are bartby notified to send in their Bills of Lad.` ing for countersignature, and to take mediate delivery of cargo from alongside.
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at once at Con- dgnces' risk and expense.
Cargo will be landed immediately and stored as Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance whatever will be afectad
All ergo undelivered on MONDAY, March 7th, 1910, at Noon, will be subject. to rant:
All shafed and otherriso damaged cargo will bo mamined at the shove Company's
(Steamer).
*ANT**
Thurs.
I
Sue
Sunday.
Tuesday.
* Russian Train time is 23'minutes earlier than 8. M. B. tize TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtam. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & prosa Thina Co. and Messrs Thos. Cook & Sen.
RAILWAY HOTELS--YAMATO HOTEL (Tol, Add.; Port Arthur and Changchun, also very shortly at Mukden, management,
Yamato' Ab Dairen under the Company's.
FUSE UN OOA IL. Fresh stocks always on hand at Dairen and Neirehsang Depôts.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tel. Add.: Maateteu.' Codua: A.B.C. 5th Ed., AL & Liber's
PATELL&CO.,
Exporters & Importers
General Merchants
and
Parcels will be received as thus Offers, at Kowloon, whenes delivery may godown on SATURDAY, March 25, 1910 Commission Agents.
4
until 4 p.m. the day before sailing. The ba cotained immediately after landing. contorte and valce of all packages are j required.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWEST,
Super milendent. Hongkong. February 18, 1910.
Uptional Largo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signons before 3 r, the 28th February, requesting in to be landed hora.
235
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
Elia of Lading will be countersigned by the Tradersigned, and Goods remaining unclaimed after the 7th March, at Noon, will be subject to rent and landing aburgan." -
All claims must be sent la to me on or before the 8th March, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on the 7th March, 1910, at 3 r...
No Fire Insurance has been efected.
P. THOMAS,
Agent,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, FOR VANCOUVER. Herskog. Februay 28, 1916
LIMITED.
HONGKONG-
H
-SOUTH CHINA COAST (PORTS.
GEEST Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First Class Passengers. Electele Light and Firat Clean Cuisine.
STTIMREIF
HAIMUN ..nieman
FOR
SWATOW,
LIZATING
1 SUNDAY, 8th
Capt. J. W.Evins
HAITAN,.....
SWATOW, AMOX & FOOCHOW.
Į
Mar., at 10 .. TUESDAY, ' 8th
Capu J.S. Rosch; }
HAIYANG SWATOW, AMOY & FOUCHOW.
Capt. A. E. Hodgins
Mar., ab 1. FRIDAY, 11th
Mar. at 10a.m.
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake-Plor),
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO,
General Managers.
Hongkong, Kayumber 17, 1908.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
166
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).
Tone. Gross.
3.5. Buyo Maru
- 10,500
8. Hongkong Maru
- 11,000
8.8. Kiyo Mara
- 17,200
sails
April 27th, at noon.
June 25th, at noon. Aug. 24th, at noon.
For particulars apply to N. YAMADA, Acting Manager.
TOYU EISEN KAISHA, King's BEILDINGS,
THOS. COOK &
SON.
BUS
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc,
HEAD Orion :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.0. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL FAITS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and, insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS
Head Office for the FA East: 16, DES VŒUX ROAD,
Hongkong.
Hongkong, April 4, 1205.
of 1910.
Japas Ouice: 14, WATER STREET,
Yokohama.
HE Steamship
THE
KUMERIC,
From Hongkong, on SATURDAY, 12th ‘March,
for VANCOUVER Direct.
at 30.
FRED J. BALTON,
¡Agone. Hongkong, February 23, 1910.........
PACIFIC MALL STEAMSHIP co
DR.
Dentistry.
FON.G
CHAS. DENTIST
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL ROOM No, 3, FIRST FLOOR, (Ozora Port (TIE).
DR. FAITH LEONG Graduate of the College of Physicians and
Surgeons. Jakland, Ösl. - Hongkong, April 16, 1903.
DR. HARRY - FONG,
630
AMX210AN TRADET DISTIAN,
1LECTRICAL and Estest Improved
Appliances.
41, QUEEN'A ROAD CENTRAL. Hongkong, November 18 -1908.
£69
Hongkong
Canton.
and
S
I'EN
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, & SHANGHAL ONEGNEES of JARGO per Steamshly
OBINA.
The above-mentioned steamer haylog 279aerived, Consignees of Cargo Are horoby notified to send in their. Bills of Lading for countersignatore, and take immediate de livery of cargo from alongside.
SHIRE' LINE, OF STEAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE.
TEL
Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed at ones at Consigness' risk and expense.
Cargo remaining on board after Noon THURSDAY, March 3rd, 1910, will be landed and stored at Consignoss" risk and охравст
No Fire Insurance whatever will be effcoted.
March 8th 1910, will be subject to All cargo undelivered on TUESDAY,
HE Company's Eteamship Flintshire having arrived from the abovo porta, Consignnes of Cargo as hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rink in the Hongkong de Kowloon rent. Wharf and Godown Co.'s hazardous and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted cut mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed
To be followed by :
AYMERIC 7th April SUVERIC...... 5th May. OCEANO ******** £nd Jome. KUMERIC........20th Juno, Bills of Lading immed to Victoria, Van. couver and Overland Pointe in Canada, and United States and to the West Indies.
For further information regarding rates at 8x will be subject to rent.
of freight, ato, apply to
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY Co.,
HONGKONG.
Hongkong, March 1, 1910.
*INDRA LINE OF STEAMERS, LIMITED.
280
-FOR- NEW YORE, (With borty to call at Magasin Coast),
INDRAVELL,
Tas Steamship Captain Pucars, will be despatched as
above on or about 16th March.
For Freight apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents" Hongkong, February 23, 1910.
• SHISE LINE OF STEAMERS,
LIMIZED.
250
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
THE
ANTWHIP.
THE Steamship
FLINTSHIRE, Captain G. C. Crapy, will be despatched as above on or about 1st April.
For Freight or Fissage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., La.,
Agents. Hongkong, March 2, 1910.
254
• SHTRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR LONDON, ROTERDAM AND ANTWERP.
THE Steamahip
THE
Japalu H. G. Norte, will be despatched
GLAMORGANSHIRE,
an above on or about 21st April.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.;
Agents Hongkong, Match 2, 1910.
285
Goods, not cleared by the Erd March,
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
all damaged packages must be loft in the Godova, where they will be examined at 9.20., on the 3rd March.
No claims will be admitted after goods has left the godown nor will they bo recognized I presented after 10 days of vousel's arrival here.
Optional goods will be landed here t
FAT HING & CO.
FLOWERS, DWARF PLANTS, FERNS, GOLD FISE, etc. FOR SALE os FIRE
Haye All Kids or
We invite Inspection of one Fine Show at No. 2, WYNDHAM STREET, opposita
China Man GYFICE) Bouquets made up to order. Hengkong, December 29, 1909.
CARMICHAEL AND
1614
CLARKE, CONSULLING ENGINEERS AND SURVEYUNS,
All chafed and otherwise damaged cargo. will be examined at the above Company's 1, Queen's „Building, Hongweng, Godown on MONDAY, March 7th, 1910,
FRED J HALTON,
Agent, Hougtong, February 28, 1910,
11 10 4.3.
WEEKLY NEWS
970
FOR HOMF.
B-5; CHANGE AZLEY, SINGAPORE
GAZZE ADPRIMES JARMICHAZE, HONGKONGS
CARMICHAEL, SINGAPORE. Codes Usad:-Booti's 10ta Edition?
4.3.0. 4th and 5th Editions Gleber's Standard : Wakimer : Western Unlon and LI FILIPHONE No. 19%
load instructions aza given to the contrary. The Overland China Maile
Aguati
· JARDINE, MATHESON & Co., Lo..
Hongkong, February 25, 1910.
287
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
THE
THE Co.'s Stesmihip Kutang haring arrived from the above Porta, Con- signees of cargo by her are heroby informed than their goods will be delivered from alongalde.
Cargo impeding the discharge of zo- maining on board after 4 p.m., the 4th Joab wit bo landed at Consignees' risk' and expense.
No Fire Insurance will be effectod. Bill of Lading will be voactersigned by JARDINE, MATHESON & 06., L.,
General ManagETÉ, Bongbong, March 2, 1910.
928
SECOND EDITION.
*** CHURCHES HISTORY OF
INDIA, Burma, Slim, Tun HAYA? Paksuza, Gamsona, AZNAM, Brum CORNA' AID "JAFAK Entrusted to tha Boomer of the -
Tringated by Enwand "Hanzen KALE
mod Aspulated from "Tas Ogma BaraM;
** Praan 50 Gents.
...
The Over and China Mall EYES
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE.
Order before you leave so you may romĺve
while at Home."
THE CHINA MAI, L
5, Wyndhamn Sitzes.
A RAMBLE THEGOCE
SOUTHERN FORMOSA.
With Woodcuts.
Peloa..
Н
30, consta
To be bad at the Cama. Mart. Olion.
SIR
BOBERT HARTS MEMORANDUM,
From
',
Berton of Articles on 81 Romant
A HART'S BODEM, for the Improve
mans of China,
Reprinted from his China Mad To br had in pamphlet form at this Otis, 5 Box daza at The Cawa Maxx Orica Wyndham Street
Wyndham Street.
Paxos 20 Odta
FLUID
SOLE AGENTS
AHRHIRNODOK
W. G. HUMPHREYS & CO. BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1906
1024
THE NEW FRENCH REMEDY: THE APION
TRAUK
Tufcgularemedy incontidental bespitalt by RCB Rostan, (bert, Talpean dad others, smpasses erspything bitherin employed
THERAPION NO ↑
In a remarkably abere tisse, amet lah daya oni, remors til discharges, super ding kejection,
an of which does Erropa cable bara by laying the Foundation of stricanes and other surfacts escasez
THERAPION No. 2
for blood polos, badjega, azole, blotches, cre pad and wellsgofinis, sondary symptom picerating, gaur, theupsatiem, da. It peribes the whole tyto through the blood, and thoroughly skattade att painandus umatter from the body.
THERAPION NO. 3.
for exnion, & Ross used a foulings resulting Iron, vozy, oncrečrk, excover; RC A powering power to restoring strength vigour to those wildering frots enrvating infus a of {veg verklaarala kot, saheaddy climusen.
· of principai mator The Le Cave Kotkins Car Houd Hampstead, Londos. Picsic England 1/9. Tran abern Trade Mark, is a fac-simile of word *TERNATIOT AR appears on British Cheezyneas
CERAPION in
TIN.. G
Burgaon Dasilit
1379
No. 14, D'AGUDAR SIRIM, TERMS VERY MODERATE Consaltation From.
PEAK TRAMWAYS
TIME TABLE
WEEK DATI.
COMPANY
1.00a.m. to 1.30 am. Brazy 30 minuter 7.50a.m. to 10.00 am.rary 10 salamin, 10.3 to 11.00a.m... Every 15 minutines 11.30 am to 12.46 p...Erary 15 minu 19,45 pm to 115 p.m. Every 10 minutes
1.15 p.m. to 1.45 porery 15 min 1.16 p.m. to 1.15 pm...very 10 minuter. 2.15 p.zs. to 3.00 pmrery 15 minuters 3.30pm to 5.00 pm yang 15 m 5.00 pm to 8.00 p.m.very 10 min 8.45 pm, and $
P.M.
9.45 p.m. t. 11IA halt how, SUNDAYS.
9.00 am to 9.00 am...Every 15 minutes 9.00am to 9.30 a.m... Every 30 minuter..
9.80 .. to 10.80 a... Every 18 zaluu 10.50 am to 11.00am..Every 10 minute. 11.45.m. to 19 Noon Erocy 15 minutes, 12.00 Noon to 100p.m. Every 10 mln. 1.00 pm to 5.00 pmrery 15 minuta. F.00 pan, to 6.00 p.m...Every 10 mi
6.60 p.m. to 1:00 pm. Every 15 minning. 1.00 pm to 5.00 pm, Ery 10 minute NIGHT CARS -en West Dagai SATURDAYS.
Extra Cars 21 8.15, 11.30 and 11.45 p.m
SPECIAL CARS by Azmingement at the Company ■ Ulice, ALEXANDRA Buzzers, De Your Road Central
JOHN D. HUMPHREY) & BON)
Genera Mayers.
THE FIRST OHINESE? NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NÄTIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
الله
Thanu CHEWEER POLMOLZ, AND Gammas Journal
PUBLISHED EVERY House,
Coma Mona REHARLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
ALL THE. LATINz Insidenxo FROM SÓN VARIOUS POSTI Úrova, And Jaran
18 per Antum delivered in Hongkong
200-318,50 to all Docus Ports
WBzkum, Holekan