340
馬友
鮮魚
舖魚 姐 立魚
THE CHINA MAIL.
Alternativo that it should be placed on fixed
deposit in a Bank. He was strongly op
posed to furostament in bonds, or in marte
ca outside the Colony. Sir E Jay and
Thomson supported Sir P. Castor's view that the best investment was is local mortgages. Mr M.Stawart advocated that about half the capital should do inrested in
THURSDAY, FEBRUARY 24, 1810.,
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Cerrated to Thursday February 27th, Bik
At 100 anda per Dollar žřivicnn.
Bazebor Meat,
012.
肉食
Book welela & prime cul-Mei Loug P... 20 -扒
H
Coned Hao Ngas Yuk
Rosat,-Sblo
Breast,--Naga L
19
Joup,-Tong Yor
+
244
19
נא
*ક ક
Simon,-Ma Yan Yo
Snapper,-Lap To
Shark,
škato, -Po Tu Shirlinpa-Ha
2
NA
To 40
H
28.
1
28
7. 15
鯇魚
28
existing funds should binranked in silvar
.. Co
Solca, -Tab Su Yo
Tanch,-Wan Ya
Túrbot,-Cho Bow fa
M
JA
Turtles, small, fresh water,—Bork Yu
Whita Balt-Ngan Ye Chal
1.
Fralta
I
Almonds,-Kang Yan
Apples (California San Ping Ehe
(Chefoo)Tin Chun Ping Khot...
Small,-Hol Tong
Custard, Far Lal Chi
Banana, fragrant, Canton,San Shing
Hưng thiu
Dananes, (brides), Mamo-San Boung Chlo
Chestania, Chinese, Feeng Lat
but
***
old securities and half in silver in order to
beatraliso Joes by oxchange. Ha was,
however, content that the whole of the
Purities provided the £40,000 of Messrs 脚魚
菓子
10 25
杏仁
4
天津平菜 海糪®
* GOD
鹹牛肉
燒牛肉
牛腩 B
18
湖肉
Steak,-Ngan Yok Pa
20
牛肉粑
Catom Nga La Siricin
3 牛奶
51
*. Frutagon,-Ngan Chaung
-Bullock's Bračun.-,, Blow
Tongue rosh,Ngao Li
cerned-am Ngan fil
Usid,-Ngan Tang
Bosh-Nga Suni Hump, alt-Nga
Feet-Nga Kork
28
牛度
Her sot 10
牛腩
牛腩
60
鹹
*
nes BQ
牛頭
牛心
loy
- je 18
-
each 8
牛腩
Eldress,-Ng Yiv
10
牛腰
Ti-Nga Mai
18
牛尾
Llver,-Ngau Con
19
牛肝
Tripe (andremod)-Ngno To..
Daly 5 Hrad & Foot-Nga-chatta kak, et 1.00 Matbon Chop,-Yeong Pal Est
Log, Fearg I'M shoulder,-Young Shea
P Chiuing-Cli! chong
Braine-Chi Know' ** Feet,-Ch Kerk
Fry,-Obi Chak
ཏ་
·牛肚
Lichees Dried-Lat Ch Small Stone
23
..lb, 29.
羊腩骨
++
Fresh
M
94
ORT
羊氏
Licas (Saigon)Sal Sung Ning Afoong,
20
Marco, MsLai Sang Bong
Mangosteena,—Jan Chok Tex
22
猪機
por ect...
2
$9
11
仔籍 培蛋
Carambola-Young Tuo
J
Cocornia-Yol Teen
Leinone, hina-Ning bicong
1. 10
風察
"
楊桃
椰子
2
樱樱
Backy
tk 5
| Batterield, and Stiro and Allied Firma
wers invested in gold. After consulerable
GED. P. LAMMERT
AUCTIONEER.
PUBLIC AUCTIONS.
discusion the following Resolutions waraEX Undersigned, has roonived Instrus
adapted nem GOPI, --
The Committee after consideration of the report of Mr Browin's Sub-Committoo de aided
the proposed sito fer the the University at the junction of the Borham and Pokfulam Roads offered by Govern aent be accepted.
(b) That this students and the profeenvil staff shall reside olmwhore thin in the Maio building, and that residential quarters for students shall be provided at one, with
room for expansion to 300.
(e) That the Main (Educational) Build-
ing should be sufficient for the instruction
of 500 Students in "Arts," "Engineenog
and "Medicine," with room for extension
to 1.070.
tions to Sell by Publlo Auction
FRIDAY,
Banks
LI ONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION. THE
PAR-UP CAFTRA Burnya PRES
Sterling
.....$13,000,000
£1,000,000@9/815,000,000
Silver...... 13,500,000
RESTE LIABILITY
PRORFTITORS
or
—-690,500,000 $15,000,000
Cauer or DROTORS,
H. E, Tours, Beq-Chairman,
G. BALLOCA, Eq.-Dopaty Chaleman. JW. Bandow, Esq. | C.RLancmano, Esq. E. G. Parrott, Esq. Fr. Liab, Esq.
25th February, 1913, ocumenting at Hon. Mr W.J. Gro-E. Bbelllm, Esq.
Noow, at his Salan Roosta,
DUELL STREET,
A LABER QUANTITË OF
WINES & SPIRITS,
Comprising
Port, Sherry, Malaga, Ram, Whinky and Brandy, etc., atc.
(Farther particulare on application). Termah on delivery.
1',
The Committee considered that the plansTHE Undersigned has received Instrnës tions from Mr D. HARTST, to sell by Public Auction
And designs approved in Resolution (11) would meet the requirements,
The funds sbscribed for the Endowment
Amorica-Rum Sua Ning Mour... 6 of the University with the exception of
the £40,000 given by Monsrs Butterfield and Swies and Allied Firms shall, be 荔枝 igrested in mortgages on property ta Hen kong at a rate of interest of not loss NINA 6 per seat, with not less then 13
margin tarrainable annually:" 宋芒
lą order that the students who at the one of the aponing of the University may be members of the H.K.
College of
Oranges, (Canton)—Sa» Shing Tim Chang Medicine, may ba properly unlited to Oranges Swoot
100
Panrs. (Amorican)Bam San Shop
Pay La
Farsimmons Large,-Hong Chlo
Tino-applos, lat quility-Sheung Foon
2vdcky-thong-toug
Plantains-Tal Chou
Pinus.-Batow Hung Lai...
Pamelo, Biam,-Chim Lo Yxu
Shangbal-Lo Kwat
Wants-Hop 1 v
***
Water Mon-Am.)Kom San Sel Rwa...
Beans, Frenc Math Moon Pla Ta
(French), Shanghai-Shoong n
נו
Pin Tau...
Sprout,-Ah Oc
Long, Tau Ko..."
Bent Root -Hang Do Tin
J
became ancor, graduates of the University
not exceeding 2000 per annum, alu be defrayed from the revenue of the University
as from January 1st, 1911.The Modical Callege on its part undertaking to maks renewed elurts in obtain subscriptions from its supporters towards the Endow
an
FRIDAY,
the 24th February, 1910, cómmenging at
2,45 r., at bis residengo, No. 13,
Austin Avenue, Kowloon,
A QUANTITY OF
VALUABLE BOUSEHOLD
6
·甜橙潔
20
kry of one Modal Professce, at in accordance with Resolution 5 (*), thị
+
t
沙梨 花生
the
***
3
大歴 紅菜
H
1
nach 2
DIF
Brinjala, Green, Ching Yaen.
Rod,—Hung Eḍr...
•
Cabbage, Chineas, com.--Esl Choy
5
Fiment Fund.
Sir H. May called attention to the original resolution No. of November 18th, 1008- which did not appear in the revised resolu tions adopted by the Committen on July £3, 1909. By that resolution it had boun agreed that two permanent lacturors should provided, for the College of Medicine
cet of the interest on the Endowment Fund.
Alle now proper et dint when the Entow.the
生菩提
菜蔬
eat and had yielded interest for one gen
In sufficient muni should thereafter he paid
from the interest accruing to provide one lecturor on anatomy for the Medical Cotege. The Chairman said that he has discussed this question with Sir E. May and was prepared to support histration and to hgpiniond it to the Committee. The old Resolution No. 9 had been framed on the anderstanding tha the College of Medicine were about to make an appeal in England fo which they anielpaten a large response and they were naturally unwilling that the funda so raised should be absorbed in the Badowment Fund of the University and produca no immedista benefit for the Col- lege of Medicine. Unfortunately, how- over, the Endowment Fund had as yet received no such contribution from friends of the Medical College in England. and the understanding upou which the resolution had been framed hat |
be fulfilled. Sir F
豆角 紅茶 腎元頭 not therniore 紅茄茄
•
(Canton), Cooking Sa. L
Hend, Chi Ta
18
猪頭
Thi SpaܚܘܕEart
rach '0
Peanuts-Fa Sug .....
精心
Eldanya,-Chi Ylv
8
猪膠
Ilver, CE Cen
猪肝
Perk. Chop,-Chi Pal Kwab
猪排骨
Corned,Ham Cho Yak Log,-Cha Rc!
IN TH
鹹豬肉|
24
猪比
Fab or Lard.-CEO'Yo¤
3hoops' Road and Fest.-Young Tau Kart sec 50
18
·猪油
Heart-Isang Bam
Kidneys,-Yeang Yla
Liver,-Young Con
each, 8
羊心
̇羊題
Green-Sang Bop Teu
1b. 21
לו
羊肝
"Backing Pize, To Order-Cha Chal
Jast, Book-Sang Ngan Yaa
Matton-Sang Young Yau .-
Voal,-Ngan Chai Yok...
猪仔
(China) Sal Kw
.-Sang Po Tai Te
生羊油
Vogotabios &c.
20
Basago-Ngan Chai Cheorg
20. 牛仔服
Artichokes, Shanghal-Sheng dat di
Obi Cheak
Poultry.
40
CTB.
- 1 59
2 38
HOW
In
Cab 20
per Joren 38
Fowls, Canton,--Kal
*ib. 42
4
38
26
1
pair
-
el 93.50
36
*
GD
豆仔
12
10
Ja
70
It
pih 81,60
山泉
Celery, Chinese,Tong Kan Oho!
**
4
each 33
白鸽
Taglob,-Young »
S
11
+
11.
32
225
20
20
"
*2310
Red-Hung Pa
20
J
11
A
-
dom p 禾花雀
H
Omon-Ching Lat Chin
20.
紅花椒
Bach
20
WHE
W
9
y
甯辣椒
Turkeys" "Cock-Phos El Rang
70
Cacumbeta-Uhlig Kws --
D
·E" #
1. Na, -
*50.
火雞藥
Wild Ducka, S'aci,--Shangka Sol-ap pala $1.38 kg
Bitter Squash,-Fɑ Ewo →→
Call-&ton Tua
T-Sal Ap Chai
#0
*RT
է -
5
苦瓜
Wager, young,Sua Ta Kong
P
Wild Ducks Canton-Sangstingdal Ap'.$1.50
+
5
蒜頭
...old Lo Keat
#7
Fib.
海鮮
Horse Radiah, Stal-Lit Kan
* 20
老賽
Indian Corn,-Bak Mal
picco
DE
arbol,-Ka Y Broam,-Bin To
Junton Fresh Water Fish,-Hol Hin Ya - Carp,-L! Yo
200
Catfeb,-Chik Yu...
www
, 20
ཌ ཝ ལུཿ ཥྭཱ
11
$
Lettuce,-Yeong Sang Okol
7
each 菜
18
·海鮮魚
Water Cheapote,--M£a Tal ...
&
18
13
Kandaria, Kwel Lum Ma Tab,...
៥
馬蹄
赤魚
Mashrooms, Froeb-Saag; Cho Kho
12
11 21
10
榮
7
紅柳
*
3
敬
Cabbage Rod.-Bang Yoo Choy - Cabbage, (Bhangkat,-7oh Chof ̧ .... Oane Shoots, banal,--Fac Shan Canidower, Largo aize, Tat Yok Cho'-ta cach 11
-
Jhiaxen,—Kai Ohai
Dapons, Large, Smail- Kal Ducka,-Ay
Dover-Pan 10...
·Eggs, Hon-Kai Tanı...
Rains-Ho! Nam Ka
Uects,-Ngol
Goese, Wild Shal,-S'ha Yón Ngol,
Mask Dior,-Wong Keat
Baro, Stanghal-Ta Oksan
Partridge, Cho Kau
Pheasant-Shan Kxi,
gears, Canton,-Pak Kup
Lies Dded,-Jon Lat Chiu Holhov,-Hol How Fak Kep;
Quall,-Um-Oh
Rice Birds,-Wo Fa Ohash
Sulpe,-Sa-boy,
鏡
黃花魚
May had intimated that the friends of the College of Medicine would now makė a renowed effort, and as it is to the interest
of the University that as many well qualifi od students as possible should be available
Eto commenco work when the University-
Alodlum elzu,—Cheung Isa Oho fa 13 大慾茶
Small size, -Sat Top Cho! TA...
Carrote,-Kam Shun
Curry Btaff English, "Ka Ene Ohe Lin
j 唐芹
FURNITURE
(Full Particulars from Catalogus). ·
On view from Thursday, the 24th inst. frame-Cash on delivery.
on
SATURDAY,
26th February, 1910, commoucing at 11 am, at No. 4, Löchiol Terracó,
Kowloon,-
A QUANTITY Ör VALUABLE FURNITURE, (Parolars from Cataloguoj.
On riow on 25th Fabroary, 1910. Tema :-As Castomary.
SATURDAY
28th February, 1910, comomoucing at 2.30 PM., at No. 1, McDowerL RUAL,-
A QUANTITY OF
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
Comprising: Upholstered Drawing Room Suite, Black wood Cabinet, Engravings, Water Coloum, Lacquerad Tax-paya, st., che.
Terk Extonden Dining Table, Sideboard with Bavelled Mirror, Dinner Waggon, Hooken, Leather Covered Chairs, Tapes
rigs, Card Table, Desks, o:c., etc.
Fren and Brass Mounted Bedsteads, Wardrobes, Decasing Tables, etc., ata.
Bathroom, Pantry and Elichen Re quisites;
Ala
A Gantity of Piante in Pots (in goed condition).
Ten-Cash on delivery.
On Viow on Friday, the 26th Feb., 1910.
сл
MONDAY,
ops he (the Chairman) thought the the 28th February, 1910, commencing at
2.49 .., at No. 6, Logniz¤. TzBRACE,
modified proposal pow made should be
Kowloon,-
A QUANTITY OF VALUABLË HOUSEHOLD
IN
FURNITURE
(Particulars from Catalogue). Tens: Cash on delivery,
accepted. I was agreed that as from January 1st, 19:1, a sum not exceeding £600 per annum should be devoted from the interest on the Endowment Fund to the payment of a permanent teacher in Antony for the Hongkong College of Melicine. He will be engaged auch conditions of sorvicons the Committee may
On Vlow from Sunday, the 7th Feb, herefter approve with the object of in 1910. cluding him in the perraanent professerin! staff of the University when it is in- augurated,
2 ROSSIA INSURANCE
Mask Malon-Ame. Kan Ban Hong Kwa zacz --- Okcrocs,
Oglans, Dombay,-Young Chong Tou
Shanghai,Shoang Hal Chang Tas
Papaw, lai goal-Tal Man San K
Shera
Parsley,-Kan Uno.........
Gran Pem,-Ching Tau
Radish,-Hang Lo Pak Terl
ارد
青瓜料
桂林馬蹄
洋葱頭
日本仔
201217
COMPANY.
ST. PETERSBURG, RUSSIA.
TOTAL ANNET.Rubles 78,000,000,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
IS FOR
bee Appointed our AĢENTS la Heng- Long.
Referring to the shore Notice, we hare taken over the Agonoy of the
ROSSIA INSURANCE COMPANY,
·ET. PÉTENREDA, R5314.
And we are prepared to Accept Orders Lux
FIRE & MARINE INSURANJE
Edropean and Chinese Risks) at Jurtant
Beton,
DELCHERS & CO.,
Insurance Dept
Hongkong, February 4, 1910..
182
PATELL & CO.,
Exporters & Importers
F
General Merchants
and
GEO. P. LAMMERT,"
Auctioneer.
For Sale.
FOR SALE OR TO LET.
RRINGTON, Park Road.
-
DECORF, Gardes Road.
For pardozlara apply to
0.80 ROETER,
c/o Ganzels BOERNED & Co., KING'S BUILDIes, Third Ficor. Hongrong, Jan 8, 1999.
T&T
NORTH BRITISH AND MERCANTILS ABURANCE COMPANY,
NOTAL BUNDS 4 Bit DESMUSE, 1901
OTA £10,114,824.
Authorised Uspital 23,000,000-
Babarbod dapital 21,150,000
Paid-up Capital £887,500 00 I-Tire Funds 3,005,374 15 1 Elle & Annuity Funds 14,316,842 16 9 Slaking Fund Accomi
#on.
F Showan, Eaq.
0. B. Gabbay, Esq. H. A. Stobs, Esq.
CHEF MANAGKK
Hongkong-J. B, M. SMITE,
MANAGER:
Shanghai-E. E R. HUNTER.
wwwwwww
LONDON Bissens--Loxtor COUNTY AND
WEITMINSTER Basx, Larso
HONGKONG-INTKEZET ALLOWEL
Banks,
BANK OF
MERCHANTIE
INDIA, LINKITED,
*ão.
". do
AUTHORIZED CAFEALE1,500,000 SUBSCRISED
-་་------11-00m PADD-ON
minum. 582,500 RELETE FORD. 250,000
27
BANEZET: LONDON Jody Brock Bark, LAITTED
INTERESTållowed on Cafrost Account Te at the rate of % por. antum on the Dally. Balance.
OS FIXED DEPOSIT:- For 13 ponths
6 18
M
EVAN ORMISTON,
Manager,
Hongkong. April 26, 1909.
NTERNATIONAL BANKING INT
On Current Account at the rate of 1we | CarfrAL, PAINCT. GOLD $2,250,000
Rasenya FoNDGOLD $5,250,000.
por oant, per sunum on the dally balanos.
FIXED DOB:--
For 3 months
per coat per annum.
8
13
" 3
11
12
J. R. M. SMITH,`
Cakey Manager.
Hengkong, Fobeary 19, 1910,
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
THR buginess of the shore Bank is eco- ducted by the HONGKONG AND (HANGHAI BANKING CORPORA. HION. Reles may be obtained on ap. pileation
about Mez. #7,225.353:
abant Max, 7,200,
HEAD OFFICE
6) WALS BIRKET, NEW YORK. ENDOR ORD—–TRALADEMU Home E.C.
LONDON BANKERS; BANK OF ENGLANT.; National Provincial Bank of England, En The Capital and Counties, Bank, itd.
BRANGE WA & ÁPIS ALL OVER IN WORLD.
THE Corporation Transacts every
satiption of Banking and Kxchange business, receiros money in Current A- INTEREST on dépouits allowed stor at the rain of 8% por inam on daily balancer and sophe Fired Deposits at the 3 PER CENT,,per annum. Depositon allowing xaba
For 1 months 4 per cont per saam. For 3
may transfer at thely option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSITF að À PER ORAL, per|
For the Hongkong und Ehanghal
Banking Corporation, J. R. M. EMITE,
Chif Manager. Hongkong) January 12, 1907..
THE
For 6
K
4 por-sont per anna
.3. par an persante.
NG, S. QUEEN'S ROAD CENTRAL; HONGKONA,
W. M. ANDELSON
Hongrong, Jancary. $4, 1908
161?
R
USSO
HINESE
BAUM
+
CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED 2y Royal OHAKTEN 1865- -HEAD OFFICE, LONDON,
100
G
PAID-UP CAPITAL. Razrya Fuzz .. Barney EastLEST OF. Pro-
FENETGEA
DEANED UNDER THFERIAL DECRES OF 10TH DECAMBER, 1890,
UAPITAL 2,000,000 Sb. Talen, 15,000,000 Roubleo.
CAPITAL nostributed by CHINESH
GOVERNMENT ...5,000,000 K. Pales £1,200,000 £2,575,00€ | Rev Fon ...Rombler 6,612,000 £1,200,000 HEAD OFFICE-Sz. PETERSBURG, London Offoo: 41 Thre aduvodle St, EC.
BRANONKI AND ÁGENGIRS ·
Khabarovek Paking
KTEREST Allowed on Orrent Account the rabo of per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits.fos 13 months 4 %
Askbabad Barnacal
Bateam
Khokard
Samarkand
Koca San Franceso
Balgowantchonsk
Bombay
Boukhara Bilak
$
WM. DICKSON, Manager.
84 Calcutta
Chaloo Colombe
Hailer
Elapkov
Hongkong, April 6, 1909.
YOKOHAMA SPECIE
BANK
BAZAKLIST 1880.
Canizal Pain-UT RAVE FUNDS "
fon 24,000,000 16,900,000
Hils, Urnex—YOKOHAMA,
Toxio,
LONDON.
BRANCHEN AND ÅGTRGIEN
Konz NAGAMAKI. LYONE. New-Yenz Bax Bilangngo. HONOLULU, Bombay, SHANGHAI Baxoxow. Ükkroo.
NIWORWARD ÁRTUNG, MURZN 172-190,
Praxe Poaz Aarut, DaLT, ELOTANG
Hoxerox Interest allowedu
Herbla
Semipalatinsk
Equidja ---- Shanghal Kumolarak Stretolak Kranchendza Tashkend London
Tehlt
Margusiam Tchorganichak Msetow
Tlented
Nowohwang Taltalhar
New York r· Verðhusouflæsk Nicolajevek a/Amoor
Hongkong Nicolajevak-Qussouriak*** Irkutak Nero-Nicolaovak Karachi Kantgar Paris
Tokohama
BANKERS:
Very Vadirogbook
LONDON--Mess Glya, Mills, Cards &
Qu
PARIS Comptole National d'Escompte de Paris. Banquo de Paris on des Para Bo
BERLIN-Mondelssohn & Jo.
HAMBURG-M M. Warberg & O‹.***** VIENNA-K K. Priv. Oester, Crodis
Anstalt fu Handel Geworba. AMSTERDAM-Lippmann
& 00.
Interest Allowed't
Resanth
On Current Accounts ap. the rate of 5%
On Current Account at the Rate of 22 per annum on the dally balances.
per annum on the dally, balance.
ON FIRED Box 15 mouth
$ For 8 months
For pat
DEPOSITS :-
4 % DE STUDIE
TAKEO TAKAMICHN
Manager Hongkong September 13, 1909
45,907-5 NEDERLANDSCHE HANDEL
€18,114,624 11 1 Aevonta Fura Branca... 2,280,652 13 '1
Life & Annuity
Branches
1,847,224 18 Flaking Fund ArGOZI
MAATSCHAPPE
(NETHERLANDS Trading Book#T}"
3,282 5 0
24,136,159 16 11 PAID-UT The Asenmuished Funds of the Fire and Capital
REHELVE allo Departments are free from flabilty te rasport of each other,
SHEWAN, TOME3 & 00.. Agents.
Commission Agents. WEEKLY NEWS
Codbah,--Man Ya
Drabs, ---Ha! -
10
100
2 93
Fr 11
7
Outalo Tab,--Mak Yu
Hel
304
11 13
"
沙孟魚
Green-Sang Chug
Dab,--Es Idang Yu
340
"it.
生蕊頭 &
Daco, Wong Mel Lan
12
PAC
10
Dog Flab-Tit Tu Ba
201
1)
2od "
寫
舊街菜
"
燒飯
Kels, Congoral Max
16
1
- per b
10
Fresh water-Tabia Ye
18
•
a
芹菜
39
Potatoo. Sweet-Fan Sh
Lis, Yellow, Wong S
Froga,-Tien Kat
H
22
陶
N
3
n
The 30
Shanghal, Shoung Hal Sha Tes
您
3
石班
"
Japan ---Yut Poor Shu Teaf
Gazoops-Bok Pan Gudgeon-Pak Kap Yo
***
50 白健惫
: 上海仔
(American,-Fs EJ * #
भू
+44
14
97
Foothow,--Fck Chan Shu Thal
花旗發仔
Herring-Two Pak
"
22
將軍甲
2
Halbat,-Cheung Kwan Kr·
Pampkin-Toug Kuwa
#1 28
3
I
Labros, Yous. Fa Ye
*20*
3
*
Foach, Wu Ya
it
Lobsters-Lang Ba
M
20
氏魚
*** band
8
K
a
紫黏仔
Maskord,-Chi ka
Se
10
芒街
乾葱頭
Fialos,--Pau Ya
Monk Wah,-Mong Ya Mallet-Chal Ya Oystem,-Bang Roo
For otish,-Kai Kang X
Porah,--Taa Loo
Piko,-T PA Poong
Pomfret, Black-Fisk Chong
344
"28
M
ย
亞菜
вать
** 26
P
22
半
-
18
頭鲢
English,-Young Low Pak pin:
#
.. 16
31
จ
班源
節瓜
150
TM
白费
Pomfret, Whits
Pak Chang
*2
明蝦
Pawns,-Ming Ha
Bay-fo PA ExE
Ros Ber("Ean Eng Rarch-Cha Xa me
石為
衊
Rhabarb (Brosh)-Tai-Wong
Saga,(Chi So
shalota,-Don Chung Tin
-Yin Chot
Spinach,-) Tomatoes-Fan Ker
thros,-Wa Taz
Aarnipe, Puuti, (Long),-Low Pay
P
Vegajabi Marrow,-Oilt E
(A)-Kamalt E wi
Wator Croove-Sal Young Chri
Elly Food-Lin Ngan
Yame--Th 840
G
Hongkong and
Canton.
FAT HING & CO.
"Hazy_Att KısDA OF
QUE FLOWERS, DWARF PLANTS, FERNS,
西洋茶
The prices scoarty vary front day to day and the Sanitary
Boned bas on way to compel stallholders to sell Takod2
W. BOWEN ROWLANDS,
the prises
Barotary, Sanitary Board.
GOLD FISII, oks,
FOR SALE on HIRE
Wa Jovi'e inupcôtion of cur Fino Show ab No. 2, WYNDHAM STREET, opposito
CRITA MAIL OFFICE.
Bonquóts made up to order. Hongkong, December 29, 1909.
1024
Estabilaren 183,
1.51. 45,000,000 (£5,750,000)
Aboui ....FL. 6,125,745,- (£610,470), FUND
HEAD OFFICE-AMSTERDAM. STEAD AGENCY—BATAVIA, BRANCHE 8:-Singapore, Penang Shanghai, Fangoon, Samarang, Boursboys Charbon, fogak. Pocalongan, Pasoro Tillatjap, Pulang, Modan (Delf), Palom bang, Kota-fedis, (Achoen) Bandjermain Correspondania at Macamar, Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Daloutts
Yakobama, Kobe, Melbourne, Sydney. New York, Ban Francisor, do, do,
LONDON BANKIE :-The Union al London and Bmitha Bank, Limited,
The Bane bays and selin and receives for allestion Elila of Irohanga, lumns Letteri of croûlt on ka ́Branchen and correspond. ants in the East, on the Continent in Gress Bellain, Americi, and Australia, and teno gasin banking buálnem of every description
FOR HOME. Bangkok, Balgon, Halphong, Hanel, Amey
The Overland China Mail
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE.
Order before you leave so you may soculve
15 while at Hong_··
Tuz Okuma Max, Esco
›5, Wyndham Bitree,
INTEREST ALLOWED.
Un Carreal Accounté 2% por Annum es dally balances. Fizod Dopatite 12 months 43% per Annum
Do.
Do. В months 4X S months 8X Do.. 3. F. VAN REES "Agent.
Do
Hongkong, Oftober 23, 1909,
Fized Deposits. Terma on application Local Bill discounted. Spas af facilities far Russian archange. Feralzu ozchange on the principal cities of the world batgir and said.
C. B. ADAMSON, Manager, HONGKONG BRANCH:. PRINCE B BUILDINGS.
Hongkong, December 4, 1903.
AGENTS
LONDON :-. Argan, 11 & 12 ·Armenta Lane, Lombard Strin e 3%_Daw- BOM & Sovy Era Canna Houby, Bream
Bridings BU ÜLLEKS, SON & PLAT 85 Gracechurch EL. 1. G. Srasz &C., Ltd., 35, Dorn- hill, Gorder & Gorów, 15′′ 5. Bride 5., .. BATES, HENDY & Co., 81, Cannon Street, E.Q. WILLA, Ltd., II Cannon Sir, z.c. ROBERT WATSON, 150, Fleet Birket. O. Meganwa Co., noro Hall, Holborn Viaduct, 201 D. J. Kxxxzz & Co., 3, Whiteflare St., B.O. Margen & CROWEREK, tél.. 10, 11, 1 New Bridgs Sh Muro & Olsonca 64, Regent St, W.
MATRICE
PARIS AND ́· EUROPE
BAVER & CO, 18 Rue de la Grange Eatdiers, Paris. The Kov. Dr. HAZE, Dy L., 12 Aus Vivienne, Parii
NEW YORK: O VANE
Orvice, GP, Wut #End Bireci BAN FRANCISCO and Amorlem Parts
generally ;-Buan & BLACK, Ban From
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW. ZEALAND-Goznow & Goran, Alri bourne and Bydney CEYLON:W.M.
& "Apozarownies Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. :—Kany d
Watan, La., Singapore, PHILIPPINE ISLANDS-A, 8. Was
BOX & Co., Manila. CHINA-Canin, Patulo & Co. Amoy
THE AMOY Brons. Foschaus, BROCKETS & Co Bhanghat, Kuzar & Wazem, LTD. Yokohama Kerly & WELED,
THE CHINA MAIL, ITD.,
5. Wyndham Street, Hoopicog