THURSDAY, DECEMBER 18, 1909.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910,
PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARBENGER ALSO FO
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIS1. 86 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
SHKAMERA
Colora
Ecaya
Connecting Steamers
from Cosome to Horror MALE & LONDON
"Dua
Saturday. MANTUA......11000 March & CHINA ***erent,
NAVIGATION COMPANY.
1
s.s. 'MACEDONIA,'
10,500 tons,
CAPTAIN C. D. BENNETT, RN.R
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,
ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying W
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON...
RAILWAY CO. FOR VANCOUVER
THE
THE Steamship
AYMERIO,
From Hongkong, on Wednesday, 2nd December,
for VANCOUVER VIA JAPAN PORTS
To be followed by the suVERIC.Ish January, OCEANO 10th February, KUMERIC.......10th, March.
SOUTH
MANCHURIA
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTI
THE FAR EAST AND ZUROPE, VIA DAIREN,
WINTER SCHEDULE,
fisvective tram. Oct. 98, 1999). ·
BETWEEN
KURSURI CENWERKIZI :: EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of azowling quipped Sleeping, Dining and lat Class Cars, operated between Dairen and Champare
connection with the Trans-Siberian. Errom Trains and with the Deiren-Shanghai Direct Steamer Service by the 8.8. "Kobe Karu and 'Saikio Maru' (2,877 tona sábh) as follows:an
NORTH-BOUND.
Shanghai (Stadmar) Dairea
Thursday Saturday
한
Mukden M...
18.00
$.49 p. The 10.10.p..
Sunday
Saturday or Sunday Monday or Trende
Tuas.
Changchun
(Bussian Train) ...Ev.
Fundr
5.30 .u 8.30:1.21.* S.SUP.m
Monday
1
Bill of Lading mined to Vistoria, Van- courer and Urarland Points in Canada and the United States, also West Indies.
For further Information regarding rate Barbiz of freight, eto, apply to"
MA MLEKOLLES (Brindial
Dae. PLYMOUTH
days earlier)
(London 1'day latar)
Steamer ARCADIA......7000 ASSAVE........7500 DELTA8000
Steamer vip.m. Sat'day]
Ton
Friday,
Feb. A Feb. 19
Marobil
8000
March 19
March 25
Marsh B
MALWA.........11000 April 9
April 8
WAUNDONLA 10500
March 19
||. (Through steamer }
DELTA DELHI...
DEVANHA ...8000 ASBATE.....000 B000 ..8000
April 2
calling at Bombay) MONGOLIA 10000 April 30
April 18
April 23
...April 16th. April 23rd..
May &
April 16 April 30 May 14
MARMORA ...16500) May 14 KOREA *******
.....11000) May 28 MOOLTAN......10000) Jana 12
May 23
June 3 Fane 18
FARES TO LONDON *~~~ 1ST Saloon.........£71.10 Single UND
.........£48.8
£100.14 Return £ 72.12-
For further Particulars apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Eongkong, August 18, 1900,
1090
2nd
+1
4
£108.14 Retorn, £ 12.19
17
:
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
THOS. COOK & SON.
Passangers change steamers at CoLomac, and those for ExIII transfer sino du the Express Maß Shiamer at PORT SAID Accommodation in the connecting steamer from Coroso a definitely reserved.
Hongkong or at time of booking.
FARZE TO LONDON (Including Surtax):
lat Saloon...£72.10 Single,
In addition to the above Mall Steamers the following ---
INTERMEDIATE (NON-TRANKATSENT) STEAMERS
WELL LEAVE FOR
LONDON,
CARRTING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES..
̈CANADIAN PÄCIFIO
RAILWAY CO,
HONGKONG.
Hongkong "December 8, 1908. -
Connecting at Harbin with-
(Busan Train)...Leave; 11:25 a.m.*
Train)
State Express Wagen-Tata Stat
for
for
proat for Monow. Moscow. 18) PETA
| State Express State Ex-WaRON-
from Tpress from Lits, from
Mogoow, Mojoow.
Thurs.
St. Palg. Tuesday
1592
Hazblu Obangaben(
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with
Sat
··) ...Arriva). 9.10p.m.*
Lir.
10.00 p.m.
5,083.1.
Wednesday
FIL
3r.
5.90 8.12.
Ar.
3.00p.m.
Triday
Sunday Tuesday.
• SYRIA..d was
* SUMATRA
* NYANZA
• BUNDA
* MALTA
* BARDEŠTA
• NORE
Бевте
Due
FONKAGE
about
boat
6000
January
28
March
12
4600
February
March
28
6700
February
23
April
4870
March
3
MAY
6060
April
90
Juna
8670
May
+
June
6700
MAY
18 July
Thees Steamer tall also at Singapore, Penang, Colombo, and at Marellos.
1st Saloon....RELATE
2nd
PARKS TO LONDON (Including Surtar)
£85.0 Eingis.
S44) £38,10
Carry let and 2nd Balboa Pazsegura."
For further particulars Apply to
SE2.10 Rotern. £67.4
E A. HEWEIT,
Superintendent.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP BERVICE FOR
MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR- AISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MELL20).
Tona, Groe
8,9. Manshu Marn 8,6. America Maru
- 5000
- 6000
sails 1909.
Dec. 19th, at Daylight.
Feb. 5th, at noon. N. YAMADA, Acting Manager. For particulars apply to:-
TOYO KISEN KAISHA King's Burbengu."
354
THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.
HE Steamers
THE
PEMBROKESHIRE (isto Segara) & CARMARTHENSHIRE Offaring superior accommodation for First Class Passengers, will be despatched from Hongkong as above en or about and of January and beginning of March respectively.
FARE TO LONDON..
A Stewardess and fully qualified Doctor are carried. N.B.
FembrokesEiro' calls at Maranillos.
For further particulars apply to
£35.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agenie.
Hongkong, November 28, 1908,"
1481
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
H
HIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Ocast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First
CRIVING
Class Cuisine.
STRAMBHIR
Ноя
HAICHING SWATOW, AMOY & FOOOHOW.) FRIDAY, 17th
Captain Passmore, į
HAIMUN Par
Capt. J. W. Evans
SWATOW.
1. Dec., 10.
Į SUNDAY, `19th
-
}. Des., at 10 am.
Des., at 10 EN
HAITAN, SWATOW, AMOY & FOODHOW. Į TUESDAY, 21
Capu J. B. Rosch, i
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE:-LUDGATE CIROUS, LONDON, ÉG- TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PANTS of the World"
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchange
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS
Head Office for the Far East:
16. DES VŒUX – ROAD,
Hongkong.
Hongkong, April 4, 1908.
of 1910.
Japa Offoo: 14, WATER STREET,
Yokohama.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA
26,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, RONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Ghange.
{ FRIDAY, 44E? | MINNESOTA, Op. 100, V. CABLICE February, 1910. Calling as manila, P.1. Westbound and omitting Shanghai Eastbound."
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern- Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Pari
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroo (all coinde rooma), Manie room, Libusry, Secking room, Nusery, Laway.. I das phones, t
C..
Trans Princ Caber p
( penengoen may travel by sail if desired between ports of Yoko bama, Kob and Nagasaki, weihopt inite charge.
For cocraticos of Caisymas cabas passengers nettem tickets are interchangeable with regular mail lines betwo, Japan, China and Hong Kong
For fall information rending freight or poems apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
FOR STRAITS, OLTEON, ACSTRALIA, INDIA, ADEN, HOSPT, MEDITER- BANEAN PORTS, PLYMOUTH
< AND LONDON. Through Bill of Lading lensed for HATA
FIA PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN ANL SOUTH AFRICAN PORTS,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
FOR LONDON, ROTTERDAM AND Makden
AMSTERDAM-*-*-*-*
WE Steamship
THE
CARDIGANSHIRE
Dziren.....
"
(Steamer).
Shanghal(
*. Russian Traín time is 23 minutes' asiliër than 8. M. R. time. TICKET AGENCIES--The Company's rallway and steamor tickets are obtala- L.,able at all the Agensies of the International Sleeping Car & Express Trains Oo, and
Mens Thos. Cook & Son.
Captaik W. O. TERS, will be despatched is above on- or about the 19th January.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents, Hongkong, December 13, 1908,
1589
*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMTIRD
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,
PEMBROKESHIRE,
Captain R. HAYES, will be despatched as steves on or about the 35th January,
See Special Advertisement,
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LAD.
Agenda.
1540 Hongkong, Dreamber 19, 1909.
RAILWAY HOTELS-YAMATO HUTEL (Tel. Add.: Tamato) as Dairst Port Arthur and Changchun, also very shorale at Mukden, all under the Company's management.
FUSE UN
COA Lân
Fresh stocks always on hand at Dairen and Newchuang Depata.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairan. Tel Add: Mantalon.' Codes: A.BU, 5th E, AL & Lieber'
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINK. NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
Notices to Consignees
CHARGEURS BRUNIS 00. FRENCH STEAMSHIP COMPANY SANELSTAD FRIMET ÖKAYAH To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL THE steamers of the Chargeurs Resnis Co. proceed from Yokohama DIREET UTILSAN FRANCISCO, without any call (Idited, Kowloon and West Polut Godowo days of the steamer's arrival here, after
FROM EUROPE.
NTHE HAL. Steamship SUANDIA, Captain v. Dotisky, having arrived, Con- algnom of Cargy are hereby informed that NOTICE TO CONSIGNEES
their goods are being landed and placed së their risk in the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and PRINZ BIGISMUND," EE Steamable Having arrived, Consignes of cargo are Kowloon Wharf and Godown Company, hereby informed that their Goods, with the Limited, whence delivery may be obtained axception of Oplum, Tressure and Vain against Bills of Lading countersigned by ables, are being landed and stored at their the Undersigned. Flak inter the hazardous "kndfog" extra Optional Cargo will be forwarded talen aardoos Godowns of the Hongkong, motion to the contrary, be given before Kowloon Wharf and Godown Company,
All Claims must be presented within an
en routs, the affording a fast regular cargo beat service from China and Japan to
Frandeco.
The 4.8. AMIRAL OLRY
10,000 Bong Captain Privat, 1
whenica delivery may be obtained. Goods have left the Godowns, and all good No dams will be admitted after the
undelivered after
December, where for the 17 of AB Broken, Chaled, and Damaged Goods will be despatched for SAN FRAN00 andare to be left in the Godowns, where they other above destinations on or about the will be examined on the 17th of December,
a59.30 a. 12.
For farther preplats, apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkon Hongkong, Arell 14, 1909.
PEAK
TRAMWAYS.
LIMITED.
TEGETÁBLA.
WEEK DAYS.
617
COMPANY
7.00am to 1.30 am...Every 30 minutes 1.30am to 10.00 ...Every 10 minuts 10,3 am to 11.00 a.mil.Every 15 minute. 11:30 12:45 pimiEvery 15 mingbo 12.45pm. to 1.15 p... Every 10 nikikbe, 1,18 p.m. to 1.46 primavery 15 minute 1.46 pm to 1.15 pmvery 10 minger, 2.15 p.m. to 3.00 p.m. Every 15 minutes. 8.30 pm to 5.00 pagi...Every 15 minutes 6.00 0.
bo 8.00 p. Every 10 dróg
KISH GAEL
NAVIGA 845 p.m. and 8 pm 8.45 pm,
TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE.
+
MALE Co.'n Steamship
PERSIA, Captain Gronexion, will leave for the OON-bure plaons on SUNDAY, the 19th inst
at Daylight.
THE Bow carrying Elle Steamship DELTA; Captain Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, with Passengers and Mails, on BATURDAY, the 25th Dec., 1909, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above ports, in connection with the Company's Steamship Morea, 11,000 tons, from Colombo, Pamengest accommodatiou in which resock is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables; all Carga for Eranon and Tes for London under arrangement) will bertranabipped at Oplombe into the mill steamer proceeding to Marssilins and be conveyed vs. Bombay by the B.M.S. Delhi, das in London on the 19th February,
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and | Lonies; other cargo for London, &c., will depart from, the Company's Wharf (near Blaka Pier),
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managera.
Hongkong, November 17, 1908.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamships
Tone
Captain
SAFIRO
3540
R. Bodger
2540 W. Almond
For Freight or Panags, apply to
Manila
Hanlia
Saling Date,
SATURDAY,
Deo, 18, at Noon.
Dsɑ. 24, at 5 p.m.
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
1010, 200
Parcels will be received this Office antip.io. the day before, esdling The content and value of all packaged aro
For further Particulars, apply to
E. A. HRWETE......
Superintendent. Hongkong. December 13,11909.
*BHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON & ANTWERP
THE Simship
1843
THE DENBIGHSHIRE, Captain W. BLERE; will be despatched we above on or about 26th December, ne For Freight or Pasgo apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD
Apenter Hongkong, November 30, 1909, 1485
This steamier his capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries
Doctor and Stewardess. For Freight or Passage, apply bo
SANDER, WIELER & Co., Agents, Fitooo's Balldbug. Hongkong, December 10, 1909.
AUSTRIAN
LLOYD B STEAM
1332
."
All claims must reach us befors, the Sist of December, 1909, or they will not be
No Fire. Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the undersigued.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & 00
General Agents. Hongkong, December 11, 1908.
PACIFIC MAIL STEAMSHIF
-COMPANY.
1538
TO-DAY.
Goods have left the Godowns, and all Goods which dafs they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the remaining undelivered after the 20th must will be subject to reat.-
All broken, chafed, and damaged, Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th mat, at 3 r.3. No Bire Insurance will be effected by us in sy san whatever.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
--1548- Hongkong. Desember 14, 1908,
AMERICAN & MANCHURIAN LISE
NOHUE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK,
THE Steamship
KATUNA, Captain Ezx, having arrived from the above porte, Consigneen of Cargo are hereby informed that their goods are belog landed --at their risk into the Godowns of the Hoog. kong sad Kowloon Wharf and Godown Oo, Ed., Kowloon, and stored at Conalg- De risk and experie
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU JAPAN & SHANGRAL ONSIGNEES of Carge per Steamally CHIKA
The above-mentioned. steamer having arrived, Consignese of Cargo are hereby notified to, rend in their But of Lading for countersignature, and take immediate de livery of cargo from alongside.
Cargo impeding discharge of the vessel will be landed at once at Caraigness, riak
p.m. avery hall hour,
BU DAXI 8.00a.m. 8.00a.m.Every 15 minutes 2.00. o 9.30 am...Every 80 mlumbes. 8.80a.m. to 10.30 am..Brary 15 minabe, 10.30 am to 11.00am..Every 10 minutes. I and expanse. 11.45, bo 13 Noom. Every 15 minutes, 13.00 Noon to 1.00pm.Byary 20 ming
1.00 pm to 5.00 p.m. Every 15 minutu 5,00 p.m. to 6.00 p.m...Every 20 minuter. 6.00 p.m. to 7.00 pm. Every 15 minutu. 7.00 pm to 8.00p.m...Every 10 minutes
... NIGHT CARB ar on Wesk Days,
BASEDATE,
Extra Cazab 3.15, 11.00 and 1165 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement as the Company Office, ALEXANDRA BUILDING, De Four Boad Central
AVIGA-H
URMION
COMPANY.
JOHN D, HUMPHREYS & BON
[Genera' Momagati.
BECOND EDITION,
**OHURCHES. FIRTOZY ar
INDIA, BURMA, Bram, dan MARAY PERESULA, CAMBODIA, ANHAM, Zuzana -
CORRA AND TARAS DAR
hatenated to the Soccer of the * Maazón HyrankERO," Translated by HOWARD HARYAN FARZIJ
and
Reprinted on Tay Ongna Raview of
Pro 50 Centa
Cargo remaining on board after WED. NESDAY, Den. 15th, 1909, at 6 pm, will be landed and stored wo Consignees' risk and expense, skyn
No Fire Insurance whatever will be affected.
A cargo undelivered on TUESDAY, Dea. 21st, 1909, at Noon, will be subject -ta renk - do they
All chafed and otherwise damaged cargo ill be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, Dec. 18th, 1900,
8. SILVERSTONE,
- gend Hongkong, December 13, 1909.
st10
Aathe...
1549
'BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNERS.
STEAMSHIP BENLEDL". FROM LEITE, MIDDLESBRO',
· LONDON & STRAITS, YONSIGNEES of Cargo are hereby in landed at their risk into the hazardous and/or extra hasaripur Godown of the Horaxou and Howzoox. Whaxs and Gondia Co-Exsareo, whenos... and/or
100 formed that all Goods are being
STEAM FOR FIUME and TRIESTE: Dirsot, Calling at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,
BUEZ AND PORT BAIME
Taking Cargo at through rate to tha
BRAZIL, to SOUTH AFRICA, FAKIAN | FOR SALE. Wsì. The "Ommá Man On from the wharvse detrary may be obtained. GULU, KED SEL, BLACK SHA, Levans, VENICE 420 Abrzatiɑ Perz).
THE Company's Steamship
2. FRANZ FERDINAND, Captain EL Nrosowe, will be despatched above on TUESDAY, the 8th last, This Bleamer has capital sooommode tion for prasengers, Electro Light, and cirzins a Doctor, ther
For information-y to Passage and Freight, apply to
HANDER, WIELENE & CO.
Prince's Buildings, Hongkong, November 29, 1909, 1464
Wyndham Etrans.
HISTORY OF UNION
UKUROH,
All broken, chafed, and damaged Gooda ard to be left in the Goderand, hard they will be examined on Tumway, the let list, wo 32.7
All Claims must be presented within it. soon days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognfaid
No Okim will be admitted, “alter the Goods are left the Godownie, ad all Gooda remaining undelivered after the Is! ist. will be subject to renty at an No Fire Intimande has been effected. Bills of Lading will Be countersignet.by
SHEWAN, TOMES 2:00., Hongkong: December 15, 1903. 1552
THE FIRST CHINESEY NEWSPAPŽE
„EVER IBSURD. UNDER (3
PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
FIR KHADING Ospemer PozerISAN AND DomukmokaŃ JOURNAL,
Puuma+- Evans Monxuan,
Cortader when Mors. HRzLAKZAN TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINAS
Allan LATHE INTELMAKNON-FICE, KEN TANIUM FORST in Cuesta" dan "TATAN] "
No Claim will be admitted after the $3 per Antimusis delivered in Honghang Gouds have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th inst. will be subject to rent. E
All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before as booked by Mange, Purva Marte, the 24th: December, or they will roognized,
will not
Dy the Rev. G. H. FORDFIELD and old, hete, and damaged Goode BDTBR Bank, Hiwas
Edited by Bay, O, H. HICKLING,
To be bad st
Citra Max Off
are to be late in the Godowns, when they will be examined on the 17th inst, a
No Fire Insurance has been affected, Bill of Lading vil, be mountafalgued by THE GIBB, LIVINGSTON & 004
Hongcong, December 10, 1909 1880
WASHING BOOKS
(In Beddik and "ASHERMANNA
CHINA MAN Offos, 6. Wyndham Berunc,