JTAZZIT
JUT
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
•No accurate daba
PENINSULAR & ORENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL, S. S. COMPANY Barbin
TION COMPANY.
WILE despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS on or abone the
ALL DATES daɔmed :-
BAKAVICENN
TO SABUN
BONDON # ANTWERE NAMUB About Ist Fraight and
YLA STORE, PANG, C's Cape H. W. KENZIE, L... December. PORT SAID & Makuntzaar BHANGHAI, MOJT, KOREƒHICILIA..................
SHANGHAL..
Į DELTA ..............
-} About 4th'] Freight and
YOKOHAMA.................. (Capt, C.H. WATKINS, B.N.R. December. Passage.
| About. 10th) #reigns and Capt. B. W, H. Snow ...} Decomber, J PSES. ĮRIMALAYA .........................) Noch, 11th Į Sax Special BÖNDON, VTA USUAL PORT Cap LES. STICHE, ... Docsmbar, Advertimast
11
P. & 0.8...N. On's Offlon,
E. A. HEWÄTT, Superintendent,
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AHENDICI GRASAT DE
Between China, Japan and Edropa, vis. Chanda and the United States, calling t Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the lahad Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Yobarin, and Vancouver, B.C.
The only Ling that maintains a Regular Schedule Service of
18 DAYS YOKOHAMA TU VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING & TO 7 DAYS' UOEAN TRAVEL..
Proposed Sailings trem Bongkang and St. John.
(Subject to alteration Connecting with Royal Mail Aclantic Steamere. From Hongkong: 'EMPRESS OF INDIA'
SATURDAY, TR DEC.
SATURDAY, INT JAN.
TPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF OHINA
MONTEAGLE
• EMPRESS OF INDIA
'EMPRESS OF JAPAN
From St. John: 'EMPRESS OF BRITAIN'
ALLAN LINE
'EMPRESS OF IRELAND'
TOYO KISEN KAISHA.
U. 8, MAIL LINES.
SEMI-TROPICAL ROUTE,
Commeron, however, miclo Tolume" of the year ending 31 | Merah, 1909, to have reached in round numbers abouts 98,000,000 roubles. Of this figurs, agricultural produce took ups about 12,000,000 roubles, of which more than
Shipping
INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO. ED.
PROJECTED RÄISINGH FROM: BUNGEONG
(SUBIEDT ŠTO ALTERATE
པ
SINGAPORE
› PENA AND DALGOWIA MANILA obiekcasse--
a ball went for Sugar. The door † BHANGHAL zeits in and about - Hazhin."" ban - turn
MANILL cnt annually 4,500,000 pouds of four valued at 6,500,000 roubles and requiring AINGAPORE for material bot less than 6,000,000 ponds of wheat. The rent is divided among the various carsals exported Cattle take the front rank of Mongolian products. About 40,000 head of them are slaughtered yearly at Harbin and supply the territory along the Amur and also Vladivostock. Of label one-third of them are of Russian man facture. Japanese goods come in as a clone oond, German, British and American imparts follow in order, but fall far below in importands. Then speaking of the food- atu
Only las taking the warm, Bourne Rours arom the PADI VIA HONOLULU of all kinds that find their way to Harbin
on Uanu, the most fertile and beautiful island, of the Pamirto.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Sartore Dazza,
STRAMENTO
13,000 Tons...........TUESDAY, 30th Nov., at Noon.
...FRIDAY, --
FRIDAY, FRIDAY, FRIDAY. FRIDAY,
• NIPPON MARU
11,000
• SIBERIA
.18,000
• MANCHURIA
.97,000
↑ ORIYU MAKU
21,000
• MONGOLIA
27,000
+ TENYO MARU
91,000 ...... FRIDAY,
* Twin Screws,
+ Tripla Scraw Steamer,
100k, Đức Hoa 17th Dec, st Noen, Sist. Deo, at Noah. 7th Jan, at Noon. 28th Jan., at Noon. 4th Feb, at Nios,
MARA GAWIDNESDAY,
„THURSDAY,
OHOTSANG
TURNJANG FRIDAY,
FOOKSANG
KURSDAY, Dec. 7, It Y
...LOONGSANG......FRIDAY
RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 26 DAYK THE mes Enteng, Namning and Molang leave about every 3 weeks for Shang-
bal and Yokohama, resuming via Kebe (Taland Sas)'sad Moji ty Hongkody Providing a stay of 5 do 8 days in Japan if passengers lose the siner at Yokohama
Those vasesle have all modern improvemance and are Acted throng cone with Electric Light. A duly quaildet Burgeon is also carried.**
med throughout with Electric Light
* Steamers have emperor Asenmmodation for ters-afias Passenger," and
and rejoin at Kobe
+ Taking Cargo on Throngs Bills of Lading to Yang Parts, Cheton, Tembelis Nowokwang, che
For Freight or Passage, soply to
Telephone No, 6%4 JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
imported into Manchuria, Russian Y55 Suger leads the list by long odds, rolling epan annual Agure from 190,000 to 195,000 pouds valued at 250,000: roubles. Of this 90,000 ponds is marketed about Harbin. There is no doubt that beats thrive splen didly about Harbin and several Best Sugar
The LL KOREA will lours for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Factories are now in course of construction Yekohema sad Honolulu, on TUESDAY, November 30th, at Noon,
under Russo Chinese management.
FRIDAY, 318 DE
Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. Including Berth and feals FRIDAY, STE JAerosa America FAIDAY, 25TH FIS.
The Emprose of Britain and Empress of Iraland' are magnificent vousels of 14,500 tons, spoed 20 knots, and are regarded as second to nons on the Atlantic.
1
Genatal Skomagera,
CHINA NAVIGATION CO., LD,
JOE
CHINA.
SAILINGB SUBJECT: TO ALTERATION.
Nov. 30, at 3p.m. „KURICHOW..............Not, 30, àë 4 pm,
I, at pr
Sat 4 pm
2. 40. 4.0. -
3 st 10am, 3, at PP.
MANILA. TIENTSIN THURSDAY ISLAND, CO'RTOWN
CATENS. TOWNSVILLE, SYDNEY & TAIYUAN MELBOURNE AMOT. NINGPO & SHANGRAIEANCHOWD TSINGTAL, WEIHAIWEI & CHEFOU...KANG DOG. SHANGHAT HAIPHONG C ZAMBOANGA, CEBU & HOLOKATOR.......... Dec.
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly
$.8. LINTAN and 8.8. SANULA AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electris Light througboat and Electric Fana in the Staterooms. A daly qualified Surgeon la carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta abcommodation with Electrio fight throughout and Electric Fans in the Staterooms and MANILA TWIN SUREW STEAMERS & MENTSLA STRAMEES have expertor Dining Saloon.
SHANGHAI LINK
·FAST SCHEDULE TWIN BOREY STEAMERS (8.8. Anbul, Chenan, Eizan, Chinhra)-with excellent pamanger accommodatim, Electrio Eight throughout and Electric Fans fa Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal every Thursday and Sunday, taking cargo on through alle of bading so all Yang and Northern China Porta.
The suggestion that Lady Credigen, SATURDAY, 29TH JAN
INTERMEDIATE SERVICE.
encouraged by the success of ber volume of reminiscences, may publish another book TUESDAY, 16TH Fza.
China 10,200 Tons, FRIDAY, 24th Dec., at Noon of recollections, is calculated to strike terror
• EMPRESS OF IRELAND SATURDAY, Zx Fra.
FRIDAY, 30TH MIL.Asia .......... 9,500. FRIDAY, 14th Jan, at Noon. into the breast of society. That her out
• EMPRESS OF IRELAND
spoken stories have caused embarrassment SATURDAY, 26TH MAR.
„FRIDAY, VINO AFKIL,
The ine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate to a good many people can hardly be *Erpress Steamships laave Hongkong at 7.M. and Monteagle at 13 Nood. passengers only, aurortling superior accommodation for that emas doubted, for this very candid critic of the
Trans-Pasific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express
via Canadian Atlantic Ports £43. Hongkong to London is New York...... Train and at St. Joha with Atlantic Mail Steamer as shown above.
manners of bar "set" has made no attempt to disguise the identity of the individuals SPECIAL RATES (irst class only) granted to Missionaries, Members of tas Naval, she pinces in her pillory. Lady Cardigan, Miltary, Diplomato and Civil Services, and to European Uficials in the Services of though she is now in her 54th year, is an the China and Japan Governments.
Through Bills of ding issued to Japan, North, Central and South American-Porta.old lady who retains her activity to an Compantes, Krivo'e Bomano (opposite Blake Pier)
For further information as to Passage si Freight, apply to the Agancy of the extraordinary degree. Apart from her boase in a street off. Park-lane aho has A. SILVERSTONE, Agins.
small escates in the Midlands and in York shire, which she visits occasionally. She still rides at times, and the fascination which yachting and other outdoor recres- tions have always possessed for her possibly explains her wonderful vitality.
The Express steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Ecrope, also around the Werid.
HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, ris Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) ................................................
£110. Passengers For Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Einn either from Canadian Ports or from Now York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments.
"Through Passengers ass allowed 'Stop Ovos' orivileges st tho various points of Interest on route.
B. M. S. "MONTEAGLE' canvies only Uus Class of Saloon Passengers (bermed Intermediate) the accommodation and commisariat being excellent” in every way,
HONGKONG TO LONDON.
Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Bailways, 2nd Class on Atlantic,
Via Canadian Atlantis Part 243. Via New York "
£45.
For further Information, Maps, Guide Booka, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,
Cara Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
(SUBJECT TO AFTERATION).
TRANS-PACIFIC SERVICE
"Connocking at TACOMA with? T
LAST SAILING FOR TIENTSIN. C. N. CO., LTD.
SPECIAL NOTICE
TELE China Navigation Company's a..
NESTL
KUBICHOW, Isaring on the mory- ing of December 1st, will be the LAST SAILING THIS SEASON FOR THEN-
Applications for freight and passago
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND HALLWAY should be sent in as soon as porgible to
"
FOR PORTLAND, viz MÖJL, KOBX and YOKOHAMA.
ÜPIRAZING IN
CONNECTION WITH THE.
BIARKO
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without trusshipment, also shortest and fastest routa) from the Pacific Coast to CHICAGO).
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CUnited States of America and Canada, als to the Principal Fortz in Mexico, Central
Toas
HEROLLES...769
OAPIAN
To Batt ......About December 7th, 1999. Through Bulls of Lading issued to Paco Cosat Point and all Eastern, Canadian and United States Folate. For through rates of Feelght and further information, sömmunicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via -SUEZ CANAL.
Taking cargo on through Bills of Lading to all. Overland Common Points in the
and South America,
For
Hongkong, November 27, 1903, 1478
મેં
Hotels
KING EDWARD HOTEL
Tous
Steamers"
Lesvos
SHANG- TACOMA Via
HAI, MOJI KOBE, AND TACUMA MARU, ТОБОНАМА
Capt. EL Yamamoto.
6,178 Friday, 27th
Ded., Noon.
HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.
The Ca's newly ballt steamers have fair apeod. Superior accommodation for ateerage passengers altested AMIDSHIP. A limited number of Cabin passenger carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE
For
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, SWATOW, AMOY & TAMBU
For
Via SHANGHAI -
STEAMERE
SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,
ТОБОНАМА онаследию
CAPTAIN
Broc. Dec.
MARSEILLES, VI. Fram ERNEST SIMONS, GRAED. Dec.
SHANGHAL BLOBE AND I YOKUHAMA .............!
OCEANIEN,
MARSEILLES, Vis PORT.TONKIN,
SWATUW, AMOY & TAMSVI
Steamers
DAIGI MARO,
Captain H. Murayama. DALJIN MARU,
Captain Y. Kaburski
Leaven
SUNDAY, 6th
Dec., at 10 A‚Ă‚ SUNDAY, 19th
Dee, at 10 a.11.
To Sur) 1909.
B. pm.
Fair speed. Superior passenger so0ommodation. Electric light throughout. First class cuisine. The newly built. steamora: CHOSHUN MABO and Bujum. Mary'-First-class At. 1 p.m. bins. ABIDSHIP.
7.
SELLAKE, Dec. 20, p.x.
CHARDONNEL. Dec. 21, At i p.s TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers al SINGAPORE for BAZATLA, at Dolonzo for CALCUTTA, BORKAy and Acuzballa, at PORT SAID for the Exvans, Coxzzan. Dora and Bior Ba
L
Through Tickets te Lernon, via Finin, from £27.10 up to £71.10, -20 hours rallway from MaxEKILAS to London. Interpreters meet passengers on their arrival in Hannailles.
For further particulars, apply to
"P. de CHAMPMORIN, Agent,
QUEEN'S BUILDING
For information of Freight, Pasanges, Sailings, etc., apply at the Co.'s loon Branch Office at Second Floor, No. 1, Quran's Buildings,
T. ARIMA, Manager. Hongkong, June 2, 1969.
71
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
HAMBURG- AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
HAMBURG.
EAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB-BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIL STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK IȚIARIDIG- Cargo at through Rates to all European, North Continental and Belden Parte, alao Trioste, Lisbon, Oporto, Marsellies, Gunos, and other Mediteranean, Levantins Black Ben and Ballo Porta
ein Lien er Fort-Baid, by, the Company's Amblaa un Persise Bervios" to
Arablatt and Persian Gulf Ports, P --WELT. BAILINGS 'PROM HONGKONG..
For Shanghai, Yokohama & Kobe
B.SHITHONT
Homeward
8. BLISGAVIA 6th Dec For Hours & Hamburg-
Lat Dec. For Hate, R'dan od tilan burg
SY, SILESIAL86 Dec. Dec. For Rotterdam Bamburgh
18 ARABIE PRIME AN Dec.
8.8, SCANDIA4;
8. BRABILLY
*
De
18. BENEIFAMBIA ... Lat. Jan.
For Purchas Partiocinas, apply t
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Uffel
FOR
STEAMERS
NAPLES GENUA AGGIERSKLEIST,
GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG) Capt. O. Fahnke,
SHANGHAI, NAGASAKI, GOEREN,
ДОВЕ АНЕ УОКОНАМА ... MANILA, YAP, NEWQUIRIA, PHINZ WALDEMAR,
BRISBANE, SAMARAL
Capt. P. Take SIDNEY MELBOURNE,
YOKOHAMA AND EOBI...
KUDAT AND BANDAKAN were
For lurther Particularsiz ppipja
Uapt B. Wilkolmi.
PRINZ SIGISMUND,
Capt B. Lane"
BORNEO,
Capt. T. Bembili.
Norddeutscher Lloyd
HING TUTO
To Sat 1909
(WEDNESDAY,
Let Doc., at Noon."
About WEDNESDAY,
1st- 100
RIDAY,
3rd: Dea at-Daylight
-SATURDAY,
11th Deck
December
FLOBRES & 00,
Fianeral Agente, Hongkong & Chif
Dight
1
Dog A
N.B.Pangers must embark bofore midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'nlock every Saturday
These Steamers land pamangers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran ahisrtonhat HoaDE.
FARES INCLUDING WINES — 15.00 Single, - - 30,00 Ketten.
For Freight or apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE.
Talephens No. 36,
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTENARION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ASTERATION.
ŠENA MERILA,
(BADO MARU.
PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOMS ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS MARSEILLES LONDON Capt. S. Hiortdahi, Toms 4500
Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted..
Electric Face (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor. Tania D'Hoix an. Separate Tintza. Tala. Address: VICTORIA, Hongkong
For Terms;žeto, apply to the
Hongkong, October 2, 1908. 1368 BRAESIDE'
FRIVATE HOTEL,
MANAGER
TANDING in its own grounds with Tennis and Croquet Lawas, Large Airy and Wall Furnished Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. Telephone, No. 890.
Apply to Mi E. W. WALES, -
•Braeside,' 20, Macdonnell Road, Honggong, September 8, 1908, 1214
AND ANTWERP, VL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT
8
VICTORIA, R.O. & SEAT TLE VL SHANGHAL MOJE KOBE, YOK. KAICHI, AND YOKO
HAMA
HIRANO MAKU,
Capt. H. Franor. Tata 20601 TANGO MANU Capt. A Christiansen, Tone 80001
SAGING DATES, 1909,
Despat Daylight. WEDNESDAY, 8th
WEDNESDAY, 2nd Dea, at Daylight. WEDNESDAY, 5th Jan, at Daylight,
SHIN ANO MARU, {TUESDAY, 7th - Capt. K. Kawara, Tone 65001 Dec., at Noen. - § AKI MARU,
Į TUESDAY, 43 Capt. E. Sato, Tons 70001 Jan., at Noom,
SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,
VMANILA, THURS Capt. M. Winckles, Tons 8000 DAY ISLAND, TOWNS YAWATA: MARU, VILLE LID BRISBANE Capt. 1. Sekine, Fans 50061
MOYORI MARU, Capt. J.C. Richards, Tona 40001
BOMBAY, VIA SINGAPORE(1
AND COLOMBO,
ƒFRIDAY, 24th
Ded, Lt Noon. (FRIDAY, X1st -
Jat: Noo THURSDAY, Ind.
December, SHANGHAI, MOJI & KOBE XETOROFU MARU, WEDNESDAY, 8th
Capt. E. Boyeda, Tona 4500 December, JAWA MARU,
SATURDAY, 11th Capt. A. Keith, Tons 66001 Doo, at Daylight. MISHIMA MARU," (SATURDAY, 18th Capt. A.E. Moses, Toma 90001 Doc., at Daylight. YAWATA MABU
WEDNESDAY, 22nd
PREM KOBE & YOKOHAMA
VICTORIA HOTEL
SHAMEEN, CANTON, Managa...Mr H. HAYNES. Telegraphia Iddress Victor Shameen
Situated on the British Concession.
MACAO HOTEL,
MACAO Telegraphle Addram Farmer Macao Situated in the Centre of the jo Praya, Grand, pe
Both Hotels eleotrisaily lighted and under- experienced European Supervision." “GUIDES AND CHAIRS PROVIDED, IN Every Information and special attention to Touriata,Bessonable Rates.
WE FARMER, Proprietor Mano, May 18, 1808
KINGSCLERE
PRIVATE HOTEL
130
PREDIORED from Kennedy Bond
and Madonnell Bord
Tal No. 184. Talog; Addzene; · Babacià.
A.B.O. Code, 4th BA,
Miectele light; hot and cold (osta Biliarda, tannia ș ́gramm and fria stabling Tow
Hongkong, September
NAGASAKI · KUBE
· YOKOHAMA
Caps. 2. Sekine, Tons 50001 Den, it Noor..
Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only.
+ Through Passenger Tickets lead to the Principal Cities in the United States," Canada and Europe, In connection with the Garat, Northmen Eastway and Atlantie Steamars. Round-the-World Tickas alsa lamed. Between Nagasaki and Yokohama, Ist and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rall
Brom Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 8 daga. For further information as to Freight, Page, Sailings, do, apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prince's Entidings, Elzah Floor, Chaber Bend.
T. KUSUMOTO, Mana
MIYASAKI & CO.,
COAL MERCHANTS.
READ
BRANUES
HIYABAKI, YUTAKA
applying to
LAVENACHE, KORN JAPAN,
The Head and Branch
OfUse, and Shimowsesk! brooby gkong" "Branch, only,
receive any Orger or
JAPAN COALS
BBON MANAGHIS