FRIDAY, NOVEMBER 12, 1909.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES

Shri

Gerractal, is Tauriday November 4th, 2008,

As 200 sale' per Doll Stevan

Bujaher. Most

Skača, Po Ya

肉食 Samuel

Magdales, at Se Yu

Beef ridin de prime end--Mfél Eang P... th 20 用扒 Touch in Ya

Cerned-Ham Ngan Yak

Breast-Nagu Eam

12

AL

10

Roast, Blu

Ballook's Bralo Blow

Tongue rosh,-Ngao Xi

10

comod-Ham Nguti F1

Head,-Ngan Thu

Rear-Ngat Sam

18 牛腩 White Ralk-Ngan Yu Chal

++.60

Calves Hoad & Fost-Ngau-chal-z-kak, bet 01.00

-Mutton Chop,-Yeung Pal Kat

Lex,-Yeung Pel

Shoulder-Young Shan

Pigs Chitings--Chi chong

+

Kidneys. Obi Yin

"

Liver,-Uh! Con

G

201

Perk. Uhop,-Chi Pal Kwab

Corned,-Ham. Chu Yak

13 Log,-Cha Pe

Fa: of Lazd,-Cha Yan

Sheeps' Head and Fect-Yeung Tao Nerk set 50

Kidneys,-Young Fie

Livor,-Young.Com

Banking Pigs, To Order-Cho Chal

Sast, Book-Bang Ngan Tan

18

Heart,-Yeung Sam

Traits

Alapade-Hong Yan

-

Apples (California,Kim Bản Pug Eur

(Cholvo)—Tin Chun Ping Khor,

Small, Hot Tong

Custard,—Fan Tai Chi

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Hening Chin

***

| Limes, (Saigon)--Sai Kung Ning Moong...

THE CHINA MAIL.

(From Our Chan-Correspondeni.)

CANTON, November 9.

THE WATER WORKS,” Now that winder is about to set in and stor from wells is likely in consequence to be scars and impure, the Director of the Water Works Company has issued a greular calling upon the people to have the pipe water laid on as soon as posible.

aff The notice calls attention to the

that arise from using impore water and

菓子

ats.

**UT

GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS.

THE Underigued has received nanos, tions from Capt. COLLINGWOOD,

states that estimates for laying the pipos RA..0.., and Capt. Bamo, the Buffy, bo will be given gratia,`,

| mall by Public Auction

GAMBLING..

The Viceroy is making estimates to show

TUESDAY,

how musk revenue the Government is like the 16th November, 1908, commeneira, at

Tly to lose if the gambling houses are sup9,45 .a., at their Residance, No. 7, Dua 海棠 pressed. To this end ho has ordered tha

Your Villas (No. 64, The Posk),--

magistrate at Fatahan to make a return as

to how many gambling housos exist in the

DA QUANTIT OF

VALUABLE

(Co-EFFICIENT" 18/20)

The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLD." Gnaranteed 18:00+ TIMES more effective than pure Carbolic Acid under GOVERNMENT STANDARD TEST on TYPHOID GERMS.. Certificate of strength given to each buyer. NON-POISONOUS and NON-IRRITANT to HUMAN na ANIMAL, HE NON-CORROSIVE -

ONE GALLON will make 400 Gallons of Efficient Disinfectant.

PRICE

$3.00...

-12,50%.

9.80...

Kipar 1. Gallon Drum. ...per 5, Gallon Drum. ...per 1 Gallon in Bulk.

PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL

Co-EFFICIENT 10; in 1 Gallon Drums)" To be obtained from usual dealer

Prices on application. 5 in 1

Ask other manufacturers of finids for a Guarantee of the Germicida)

district and how much tax they usually pay HOUSEHOLD FURNITURE Strengths of their products (in relation to Pure Carbolic Acid) under th

the Government. Many porous here say

that the Government never will alone.

the houses because the present state of

the finsnows at the country is so bad

that Government cannot afford to lose tho revenue dorived from this vice. Others.

...pain, are confident that the houses are doomed and we sincerely hope it is so. As an officer suggested to the authorities the

荔枝

4 HIRR other day, it would be easy to make up any Joss of revenue by stimulating the mining.

呂宋芒

indastry for there is no doubt that the

mineral resources of the country are im- 18

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang bone. The Foyalties on the minar out-

Pears. (American)--tiam Ban Shat 1.1.

با هم

Peanuts-Fa Sangue -

Peratacargo-Hung Ohio.

Pineapples, letquality,-Shaung Poon Ti

Por Lar

fod ocvmpty-Chang-tang *** «law

walnuts, "I

Groen,Sang Hop Tac

Water Malon—(Am.) Kum San Sai Kwa.

(China). Sa Kwa

G-5ang Fo Tal Tax ...

Vegetables, c'

5 or 1.1

Mack 18

沙梨

花生 紅糖

中等波

3

大孩

紅獎

蓬邏柚

生合

生菩提

ut would more than counterbalance the..

amount lost by the suppression of gambling houses and it is to be hoped that this good advice will be followed..

.....OPICAL

While much good work has been done in decreasing the consumption of opium in the City the results are anything but

aatisfactory in some of the districte. At

Shen Tak there are very many shops for

the sale of the prepared drug and though"

most of them bear a notice that, purchaseri

(Particulare from Ostalogue).

Tanam --Übah on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Standard Test on Typhoid Germs and then compare the result with ou HYCOL This is the only way, you can arrive at the Germ killing properties and at the true value of a Genuine Disinfecting: Fluid.

DODWELL & CO., LTD.,

KOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA'S JAPAN FOR

PEARSON'S ANTISEPTIC CO., LD-1

Hongkong, September 1, 1209,

FOR SALE,

Banks

JIGARETTE MAKING HONGKONG & SHANGHAI

MACHINES

(English and American).

1 REPAIRING MACHINE.

A Quantity of

BANKING

PAID-UP CARTFAL€15,000,000 PESERVE FUND

StarHo

_*£1,500,000@9/-- $15,000,000

+00

15,360,000

RESERVE ITAMENT →→PROFELSTORM Doubirazosom

H.

Banks

1101

THECHARTERED BANK OF INDIA” AUSTRALIA, AND OHINA

INCORPORLARD BT ROYAL CAM **** HEAD OFFICE, LONDON,

----#30,250,000 | Pako-up - Qayınat $15,000,000 (vm. Xud

ROBYN ELLELETY OF PRO-

COUET OF DIZONORE Hon. Mr W. J. Gresson-Chairman.

TOMKIN, Haq.-Doputy Chairman.

G. Balloch, Esq. Fr. Lieb, aq

J. W. Bandow, Esq. E. Shell, Eag

B. Shewan, Esp

are required to produce a license, the Can- LEATHER BELTING and G. Barrett, Esq.

ton Press Association learns that this ralo is more honoured in the breach than the observance. The magistrate's yamen is not by any means free from reproach in this matter for it is said that many of the officials therein are addicted to the use of the drug while the hangistrata bimself is said to be one of the biggest opium smokers that remain in the Provincial Government.

MEDICAL LIBRARY.

Salmon, ----Ma Yau Yo.

·鹹魚...

̇撻炒鱼

20

鹹牛肉

Tarbot,-Cho How Yu

燒牛肉

Turtles, anal, frash water-Boris Iv

"Soup-Tong Yak

15

湯肉

Steak,-Nga Tak Pa

20

牛肉耙

m". Outor Nga Sad Shlutx moi "Skosazon,--Ngo Obazof

J

牛機

*

40

ww

par set 10

牛腦

each 80

鹹牛

80

** 11

牛頭

ib 13

牛心

H

Hamp, sit-Ngau Kla

18

牛府

Fea-Ngan Kork

each 8-

Elduay-Ngat Yir

17

10

牛脚

| Bananas, (brides), Macsa-San Fem; Chin

Chestnuts, Chinese,--Joeng Lat m

**

11

10.

風菜

Carambola-Yerng Tao, in

牛腰

E

6

Tal-asa Mel

the 18

牛尾

Coconut-Tab Tatim

-

Back 10

種子

Lives,-Ngan.Con

牛肝

Lemona, China-Wing Moong

135

Tripą (drassed)--Ngan To ...

8

牛肚

"

America-Kom San Ning Moon... Dried-Lai Oh Small Stone

26

lb. 29

羊牌骨

+1

Fresh-

BAR

22 羊

20

Mango, Manila-Ini Sang Mong ...

Mangosteans,-Jan Uhuk Tes

***

24

www

猪贜

Brains-Chi Know

per set

2

"

●猪

19

Oranges Break

Feet,- Kark

·猪脚

15

Fry,-Ohl Chak

104

2001

25

18

猪雜

(Canton), Cooking.-Sa Bi

Head, Chi Tat

"

Heart, hi Sum

each 9"

豬頭

猪心

9

猪腰

...Tb. 30

91

WIT

猪排骨

Plantains-Tai Chos

鹹豬肉

24

M

*

Plus-Swatow Bang E

18

猪油

Pumsic, Slam-Ohlm Lo Ysa

sach.

Shanghai-Lo Krab

rach 8.

羊心 ®

10

9

- 15. 24

羊腰

羊肝

猪仔

20

F

19

Matton-Sang Yeung Yaa Veal,-Ngan Cha! Tok

11

42

生羊油 R

20

two

15

牛仔服

丫治

Poultry,

生口

Yar

10

""

A

Pin Tad...

*

12 39

仔、

Sprons,Ab Chol

ww

2

1

14

Long-Tan, Bok

8

Plant

99

鐵類

14

豆角

-

H

20

Doyes-Pin Fat

oach 15

Egge, Hen-Kal Tat

per Joxes. 90

類蛋

Fowls, Canton,--Kai

Ib. 34

Bainan,-Hol Nam Kal m

11

海南雞

Cabbage, (Shanghal,---Yeh Choi

Geess, -Ngol

Gown, Wild Sh'ni,—8′he Yen Ngol, pair

上海野類

Cane Shoots, bunah,--Kau Shua

Mask Deer,--Wong Ke22

Jah

大檸茶

Hare, Shanghai,--To Chal

+

Modium tire,Choang Yeh Cho fa

中轉榮花

Partridge, Cho Kzuw

Small alzs,-Sat Feb Chot F

"

Pheasant,-Shan Kul

pal: $1,80

山類

Carrots,--Kam Shun

1 6

Pigeons, Canton.-Pak Sap

aco

白鸽

22

海口白雄

11

*** -

Quall,-Um-Oben

Thillon Driod,-Con Eat Ohla

20

鵪鶉

.

Red, Hung Fa

20

Rice Birds-Wo Ya Chouk

禾花雀|

"Green-Ching Las Chin

20.

Snipe,-Sa-Oboy

沙錐

大公

Curry Stuff, English, #Ka Lee Ohr kir..

8

Eler,"

火鍋糕

Cucumber-Ching Kwa

2

Bitter Squab,--Yo Kwa

-San Tan --

*

7

Ulazer, yourg-Sur To Kenny -

++

}

海鮮

old-to Kaung

老甞

Horse Radiah, S'hai-Elk Kan

** 20

力板

10

加雞

Indian Com-Stk Mal

place

粟深

18

-##

Lettuce,Young Sang Chol

ich

1

洋生茶

16

海鮮魚

Water Obernate;--Ma Tal --

it. 12

22

鯉魚

12

He

J

Catfish,-Oh Yo

12

赤魚

[0

IL

*生草菇

-

Qodhiah,-Muo Ys

17

KB

Ükres,

lb. 14

20

Orabs,-Hal

21

Cattle Fich,-Mak Ya

# 14

輝您

Onions, Bombay,-Yong Chong Tau

B

"

3-

沙孟海

*

Green--Sang Chu »g

生爇頭

Daha Mang Yu-

" 18

Shanghal-boung Hai Chung Ta

Dace, Wong Mei Lap

+12

黃邦錄

Dog Flah ---Tit Ta 8>

跌倒】

BILE..

Eels, Conger,-Est Mana

200

P117

淡水魚

Fresh water-in Sia Ta m

14

V

28

黃罐

田類 T

石班

白鸽魚:

暫白

Sansages,-Ngan Chal Chang

Chicken,-Kal Obat ...

Capons, Large, Small,-Bin Kat

Decks-A

Botho,-Ho How Pak Kap.

Jt

N

Joten

each

Tarters. Cock-Phor Kid Bang --

WEd Ducks, S'haf--Shangha' Sol-up pals Teal-Buip Chal

Wild Ducks, Canton-Sangbinyal Apr 29t

Pish

Barbel, Ex Yu Bream,-Bla Yu

H

Canton Fresh Water Flah,--Hol cu a Carp,-Id Ya

Heis, Yellow, Weng Bla

- Frogs,--Tien Kd

Garoups-Sex Part con.

T

H

Ondgoon,Pak Kop Yo

Herringe,-Tec Pak

Hallbat, Cheung Kwan K

Labrus,--Wong Yi Ya

Edach-Wa Yo

Lobster-Long Ex

Mackerel,-Ohlin

Mank Fish, Mong Xa

Mallet,--Oka! In

Cysters, Sang Hoo

"Farrotfish,--Kal Kung. Ye

Per-Tag Loc

*

4

9 8 9 9 11

將軍

黃花酱

ZARZ

龍蝦

蟹魚

Artichoke. Shinghal-Sheang, Hai

~~~~~Chi Chank

13

Beans, (French), Hasao,-Oh Moon Pla Ti

(French) Shanghai,-Sheung H

MATI

Beat Root, — Hang Chai Tan

Brinjala, Green, Ching Yuon

Red,-Hung Kar...

Cabbage, Chiume, com.-Kal Choy

Cabbage Red-Bang Yes Choy

菜蔬

1 紅茶

5

*

Caulifower, Large size. —Tal Yok Uhot-ts each →

Celery, Chiawe,-fong Kan Chol English,-Yeung,

Mandarin,Kwel Lom Ma Tu,

Brestrooms, Resb—Sung Cho Kho

ין

紅椰

唐芹

苦瓜

The Kwangtung M dienl Lilary is soon to be opened During the sommer, two

of the members of the Kwong Wah Medical Association went to Japan for the purposa

buying

of

medical books and disgesm

They hav now returned and brought with them 1,300 volumes and diagrams. Many wealthy men have contributed toward the

cast of these and some have also made donations of apparatus.

DARING ROCKERS.

As formerly reported a new barracks for the nowly trained soldiers is being built in the Kathaw Prefecture. The other night. a large gang of well-armed rabbers drove of the mon employed on the building and

then proceeded to lost and demolish the place. Fire men were seriously wounded, and a large quantity of stores were taken

away The matter has been reported to the Director of the Military Bureau and

atopu ure being taken to secure the capture

of these daring marauders.

THE TROUBLES OF A KAID.

Some years ago a man died leaving widow

PULLEYS

For Farther Particulara apply to

GEO. P. LAMMERT.

MILNERS',

FIRE

PATENT

RESISTING

SAFES

0. 8. Gubbay, Esq. .B. A. Siebe, Esq. O.B.Lenzmann, Bag

CHIEF MANAGER : Hongkong-J. E. M. SMITE,

-Manager :* Shanghal-H. ER. HUNTER.. LONDON BAXTIES-LONDON AND COUNTY

BATTING CO., Lb...

HONGKONG-Lerest Azzowe

Om Oment Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance. UN FIXED DEPOKLYNN 2- For 3 months per cent par annum..

8

19

12

4

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, October 29, 1909.

89

HONGKONG HAVINGS BANK... FIFE bualnom of the above Bank fa son

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA HON. Ralen may be vistuined on a

plication

INTEREST on deposita is allowed at

|

***£1,300,000 LEL,575,000

PRIZTOM

***£1,300,000

"TUBREST allowed on Current oceni the rate of % per annum on the Dally

On Fixed Deponitu fór 32 monthų 4.

H

19

WK. DICKSON, Manager.

Hongkong, April 6, 1949,

NEDERLANDSCHE ANDER

MAATSCHAPPIJ

(Naziranand Traning Boomer'}"

Day

EX-AXLIEWED 1834.

PAD-FL 45,000,000 (£3,750,000).

· About · ··*** RASYFL. 8,125,745,- (£510,473).

FUND

HEAD OFFICE-AMERAERDAN, TU TEAD AGENCY-BATATIA.

BRANCHES-Emgapors, Femangi Shanghal, Rangoon, Semarang, Bombay Charbon, Tegal, Pecalongan, Pasoeronas, Tilabjay, Padang, Medan (Dell), Pala bang, Kota-Radja, (Acheen) Bandarmang Correspondente at Madagaaz, Bombayi. Colombo, Madras, Pondicherry, Salons Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanal, Amoy, New York, San Francisco, do do Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney,

and an infant daughter. The mother be- AS Supplied to the principal | 33 PER CENT. per annum. Depo collection Bile of Exchange, Laanes Inthem

trothed the girl to the son of a man named

Lo. After some time, the young man went

banks and mercantile

abroad and has not yet returned. From

time to time the mother went to the elder

Lo to know when his son was coming home

houses.

put her off by saying that he had had an nows. One day he told her that it was

to fulfil his engagement but the man slways

yay she told her than for WEEKLY NEWS

had been received for so many years. On

bearing this the girl was much upset and

hegged her mother to allow her to become

a Buddhist nun.The mother went to the

Magistrate for the necessary permission but

that official advised her to go home again

FOR HOME;

and try to arrange with the village elders The Overland China Mail

asy translor at the option balances.of 1100 on mors to the HONGKONG AND HANGHAI BANK, to be placed on #IKKO, DEPOSIT at 4 PER UXIT, per

For the Hongrong and Shanghai

Banking Corporation, J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Songkong January 13, 1607;

151?

HE MERCHANTLE BANK OF

T .蒜頭.

新子

Mask Melon (Amr. Kan San Hong Kwa'saco - 金山香瓜

Uhung

Papaw, les qual-Tal Man Sun Hwa

End

Parsley,--Kun Uhe

Graon Peas, Ching Tac

Potabos. Sweet---Fan-Shu

Sargash Berang El Bàn Phao

etabl

1o FABE

PALT

bur por b

30

芹菜

:青堂

3 上海薯仔

Japan-Yut Poon Shu Teat

„American,--Fa KI...”,

Foochow,-Fuk Chan She Tal

Tona Kows

Fresh Tal Wong

Choog),-Eew Pak

3. 日本薯仔

花旗藝仔

裙洲薯仔

蘿蔔仔

bund

紫藍

莧菜

to find the girl another partour in life.

Auctions.

PUBLIC

AUCTION.

FULL REPORT

---

LATEST INTELLIGENOS

THE Undersigned have read more Order before you leave so you may receive

tions from Captain PARER to sali by Public Auction,

on

SATURDAY;

the 13th November, 1909, at 2.3 P.M.,

within his Residence No. 7, Ormsby

Terrace, Granville Road, Kowloon,-

THE WHOLE

Is while at Home.

21

THE CHINA Mart,

5. Wyndham Strest

VALUABLE HOUSEHOLD-ST-KNG

FURNITURE,

(Particulars from Catalogue).

TREMSAs sol

HUGHES & HOUGH,

Audiometri

Hengkong, November 8, 1908.

For Sale.

SALE

·FOR

1397

fall size Barroughs Ka Watts

ONBILLIARD TABLE

In good condition.

Apply to

GEO. P., LAMMERT, Duddell Birasi..

Hongkong, Beptember 24, 1909.

FOR SALE

1204

~~ TRE-TRI-STRICAL CLASSES, Translated by E.. J. E, P.HD..

To bo bad at the URINA MAIL Office Frice........30.

YOKOHAMA SPECIE

BANK.

ESTABLISHED. 1880.

CAPITAN PAT=UT | 200-3106 £ £4,000,000

REST FUNDS

15,900,000

HEAD OYZZCE-YOKOHAMA,

Brangborn and AGKREM 2

KOOL BARAKAKS

Hww-Y BAN FRANCISO. HaraLULU. BOMBAY, BCAMRIZAKA

Paxrica TINKIN

·NEWORWANS Asters PORK ARTHUR DAMY,

Mad Max. *TD>ZEWO,

ERRINGTON, PEAK BOAD NO. 8. LESYANG

CHEANG-SHOW,

Haxexona Internet allowed.

INDIA, LIMITED.

Boxpen Bike The Union London and Smiths Bink, Limlied,

The Eang bays and sells and sooolyes kos

of credit on ite Branches and scrrespond- ant in the Bash, un the Continens to Greean Britain, Amarian, and Austen Ha,'and-tien- set banking business of every description.

INTEREST ALLOWED

Un Current Accounts 2% por Annum c dally balasices. Vized Deposits 12 months 4% per annes

Do

6 months 4 X ・Dos De.

Dor

Hongbing, October 29, 1909.-

3 months 94 ̈

J. F. VAN REES Ágen..

AUTHORED GATA21,500,000 RS50-LINE BANK

£1,125,000 SUBSCRIKED do. PAID OF 10. £ 582,500 BEHAVE FUND.............£ ̈250,000

BANKKAS: LONDON. JOINT, STOCK HANI, ECHIZED,

INTEREST allowed on Current Accouno

at the rate of 2% per suza'a on the Dilly

ON FRIED Derosis dam

For 12 months.

+1

1

·EVAN ORMISTON,

Manager. Hongkong, April 26, 1909.

IN

CRSANTXD - UNone Irma Duckar-e7 10mm Dzokuser, 1895,

CAPTELĖ „ORLAR.

15,000,000: Rotim -12,000,000 8h. Taola, (CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT 5,000,000 X. T

BEAST FOOD Bouble %, 665,00%.

| HRAD, OFFICE—S*. PETERSBURG

bendom Officer 41: Thru adnaadla 86,

Andijon Khokan Peking Baboom

Klachta Balgowest

Cherak

Lobe

Bodalbo

Kouldj

NTERNATIONAL BANKING Bokha

CORPORATION

· Kraanolazak.

Samarkand

San-Francis

Bhangha

tretensk

Taakkund

Kwantohenisa Tahita-

Calcutta Dhaloo London

Linsyang Tehongoatchs

Mella

Margualan

Tenta

Taitalber

dinst

CAPITAL PAID OR GOLD #3,260,009. Hall

About Mex, $1,2002, Haktodate Masoo

Hankow BaKEVE FUND GOLD $3,250,000

Nugenaaid Harbin Kangkong Newchwang

·HEAD OFFION

60 WALL BEZEEL, Raw XORE. Bonnow" Orsion THEOLE HOURS

FONDON' BANKERS ;

BANK OF ThisLAND,

Irkutsk Nimalajevsk

Kalgwo Jallasica!

Ourga abrak Paris

BANKERS:

Vladivostoca Yakoňmazuļ Zelakatag

Pristan

| LONDON-Glyn, Mila, Currie & Ok, PARES Comptoir National d'Esco Naidonai Provincial Bankjóf England, Eti, da Pazia Banque de Paria: ob dla

the Ompliat sad Counties Bank, and}" BANEM & ÁRSUS ALLOTEK ZER WORLA

TEE Corporation Terraneta, ayexy le

moription of Banking SE

BERLIN-Mendelssche & Ca HAMBURG-M. M. Warburg & Od VIENNA EK Priv. Obeer, Oratio

Anstalt fu Handel Gewerbe AMSTERDAM-Lippmann

4

Of Cutrem

Rosende

181-89 On Darint Account at the Baby" of":"22"] souché na čita zits of 27. Der SHURE OF LADY STA CODRINTS As the rate of 27/

per auntan on the 'detty fakianoke

蛋难

To

蘿蔔:

DERR

For pardoulam apply to

Young Low P

祥輝菊

O. SHOROETER,

KING'S BUILDINGS, Klino,-

>w,—Chie Kwa..

Bongrong. Jans 8, 1999,

-Kam Sin Chit F**

Lily root-Lin Ng

Shia

Patio Cromer,Bal Young Obei

The prione nonmelly vary from day to day, and ma Elelláz Hosed kan nie mamy to opspel" staliholders to "wall" ks 20

FOR BALE

at tex China Min. Ormuz

AROM

For 6 months, LONDON TO PERANG, Tar 3 months

Pike's Paw Foong

Platos, Pan Is

Pomfret, Back-Bak Chong

Pomfret, White Pak Chong

Fan-Ming Ba

B#1 =£€ P» Ba

Ya

Hook Tab Bak Kay E

balances, and accepta Fizad Degodia, në 804)

per

monthe de pas cach persuammer

per cent par surga.

QUEEN'S

andum of the daily balances, Vized Deposit, Tarns on spoileat

·Zoos1 Billa diecbdarted¿? Wgleeful Challe

„ADAMS

G

„W. BOWEN ROWERNDA, Sometary, Banitary

Share This Page