WEDNESDAY, NOVEMBER 3, 1908.
HONGKONG AVERAGE MARKIN
FRICES.
Gervastad te Tujhday: October: 2812, 31OM
Hd1 100. mai per Dollar Aguaca* *:*
THE CHINA MAIL.
Ben They 'puhlie safety in fate the time - being in the debioje obarge of £ä worthies,
| lu the pay of the exploiting Company res Infaresil by 23 others from the Chin San garrison, Little awe do they inspire - blaso guardians of the posce--as they jostła with
↑ the riffrad, officer and private alike, in the
GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYOOL
AUCTIONEER
prevailing heil-fallow wall-inet hotbomis. PUBLIC AUCTIONS!
Harking back now to the trend of publis.
Hopinion at the period of its inauguration in
菓子
May last, auch thoroughfaced evidences o
siduos grit should divert the current of thought in nas despondent channels häd the promoters of Haang Chow not "set themselves radically the wrong way about. 杏仁 * 28
their task by placing the cart before the AUTH horse. For it falls out that the average
THE Undersigned has received instruc tions to Sell by Publio „Anation
THURSDAY. and FRIDAY,
the 4th and 5th November, 1909, com
thescing each day at 9.30 r., så him SALES ROOMS, Duddelt Szzárt, ==
A COLLECTION OF
Butcher -Meat..
肉食
Belote de patus sub-Mel Eung Pwro
in 20
Cerned-Ham Ngao Yak
Roast, Shiu
20
In boty Cho How To
Turtles, mail, fresh water.-Bork In
Breast,-Nagy Lam
18
腳魚
White Balk,—Sigan Yo Chal
Soap,-Tong Yuk
15
P
湯肉:
Steak,-Nga Yak Pa
20
牛肉
Fruits
Catom Nga Ean Blekto Bazzages-Ngan Chang
3
牛機
SA
Almonds. -Hong Yaa
Ballock's Brains. Slow
per set 10
牛腩
Apples (Chilfornia-Kam San Ping Ehe.
Tongre rosh,-Ngu
Bach 10
牛開
porned-Bam New Fa
11
30
鹹牛
si (Chaloo)-Tin Chin Phng Kho..
Stall,-Hol Tong
10
7
Woad, Ngan Tan
FO
Custard, Fan Tai Chi '
牛頭
Boart-Nga Bus
lb 13
牛心
Bananas, fragrant, Canton,--Ban Shing
Hering Chit
̇番荔枝
XTM depth of water throw and a half miles away
from the coast-line is only six foot RARE OLD CHINESE PORUBLAIN, and it is more than doghtfalif
sheer caprice alone will help them rais
Hasp Salt Fgo Ela
18
the next little pile called for by
牛
Feet-Ngan Kark
sch 8
牛脚
10
Hoang Chow wawat, one time decried an. a ***
Kiders-Nga Fur
10
牛腰
Carambola-Yeung Too
1+ y
楊桃
18 Mal
Liver.-Ngau Con
-
牛尾
Coconut-Tah Ta...
Ka
Bab 10
lb. 12
牛肝
Lemons, hina-Ning Moong"
1b 5
椰子 檸檬
precators have argued that a more ruthless blow from the recent typhoon would have
6
牛肚
America-Kam San Ning Moun
25
1b, 99
羊牌骨
Frosh-
"1
UND
羊
Aizen (Biron)
Sư Kang Nang Mua Mango, Manth-Lai Sang Morga Mangosteens,--Jan. Chuk Tus
H
Bananas, (bridae), Maso-San Heung Chic
Cheatrists, Chinose, —I cỡng hat si
Trips (audressed)-Ngau Ta
pleau Hood & Fest--Ngan-chai-tan-kak, set $1.00 Liches Dried-Lat Oh Small Stone Mutton Chop,-Yeung Pal Kust
Leg-Teang Palin
Shoulder,-Young Shar
Plys' Chitings-Chi chong --
Brains-Chi Know per ạh...
'2
Fort, C Kerk
19
19
Fry,-Oh! Chak
I
荔枝
In 3 Co'pured and Blue and White
Decorations
at the Ming Dynasty, Kanghi, Yungching, work of such colossal proportions. Kianlong and Trokrang Periods,
Also E
-5 (Coma panner, 18/20)
The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLD-Guamated 18/30 TIMES more effective than pura Carbolic Acid under GOVERNME TEST TYPHOID GERMS. Certificate of strength given to wch NON POISONOUS and NON IRRITANT NA HUMAN 234 NON-CORROSIVEL
MAL
ONE GALLON will make 400 Gallons of Encient Disinfectant,
REBOT
PRICE $ 3.00...
PEARSON'S SAPONIFIED
„per 1 Gallon – Drum. ...per 3. Gallan Drum.
-per 1 Gallon in Bulk.
CRESOL
CO-EFFICIENT 10; in 1 Gallon Drums) To be obtained from usual doslerat
in 1
Prices on application. Ask other manufacturers of Auide for a Guarantee of the Germicidal Strengths of their products (in relation to Pura Carbolic Aniel) atrope Standard Test on Typhoid Germs and then coupare the redit with HYCOL This is the only way you can 'arrive at the Germ killing properties
frost-bitten sprouth; and latterly its de-a Selection of Jade and Agste Orne-und at the true value of a Genuine Disinfecting Fluid.
come handy as a most plausible ground for
throwing up the endeavour and thus obrias,
the sting attached to the approbrium of
lowing face." Be it how it may, frost or
LEIBA-d goose chase, fresh roporte seer to
Bshow that our sturdy adventurers now Uffstand to have the laugh on their side. So Oranges, (Canton)—Sap Shing Tim Chang their artful sleeve all this whis!
they have had, this little cand
Orange Sweet
600
And
A Variety of Bronze, and Brass Vases and Incense Burners.
Tema-Cash on delivery.
Un risk from Wednesday, 3rd Nov.
SATURDAY,
up the 6th November, 1908, commending se
11 AM,, at his Salon Rooma, DubbaNAL
|In a word, Heupg Obów means to reconcile
Paara (American),—ham Ban Bob 10 the jarring interesta of caprica and lucre
(Canton), Cooking.—8a Li
་
Peannta,- Sang...
Forsimmons Earge,-Hung Chla
Pineapples, ist quality-Sheung Poon T
PLY LAY
14
doc-bang-tang *** -la*
Pantalon-Tal Ohna
7
甜橙
$
ID
花生
6 紅柿
ch 25
a
本地波雞 中静波
**
Head-Chi Tad
IB
Heart-Chi Suma
asch 9
Kidneys-Chi Tha Liver,--Chi Con
Pork Chop-Ch! Pal Kwat
B
猪心
תי
L
ib. $0
猪腰
$1
·猪肝
Corned,--Em Oba Yak Log,-Uha Pai
猪排骨
31
100
24
Fat or Lard,-Cha Yau
18
猎比
Plums, Switow Hung
K
猪油
Pamelo, Slam,—Ühơm Là Y sa
rich 14
1
**
Heart, Jeang Bam
上海勞骨
羊心
1.
Kidney-Young Yl
9
H
Liver,-Young Coa
羊腰
合桃子 生合
Snaking Pics To Ordarbu Chri
-羊肝
猪仔
Süst, Boef-Sang Ngan Yas
IN
4
Mutton, -Sang Young Yad
生羊油
-Ngan Chal for
Saagages,--Ngan. Chad Chi
Poultry.
牛仔服|
4:0
t: 08
Vegetables, ko
-
by stricking to its guns and emerge from the scans of its infant'disaster into fame-
and opulence as the futurs sont of industral
enterprise in the Orient. Wo bave reason
to believe that foreign marchants in Hong kong have embarked conjointly with native
STEXET
A. QUANTITY OF
SILK GOODS,
Comprising:
Shawls, Elouses, Kimonos, Shirt, Hand- kerahisia, Petticoats, Smoking Jackets,
Pyjama Suits, D'Oylies, Sashes, Dressing Jacket, obo., etc.,
And
DODWELL & 00, LFD t
-SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA & PAPASŤ TOM
PEARSON'S ANTISEPTIC CO., ED.
Hongkong, September 1, 1909.
Banks
---BANKING CORPORATION.
PAID-UP"CAPZEAL
Frarva FundƏ---
Starlink
£1,300,000@2/$15,000,000
******* 294113
15,250,000
RESERVE ZABILITT 03
PROFEITORA SAN
$15,000,000
Banks
THE OHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRASIA, AND CHINA.
Insonposario Mr Boran, Chixxın 18634 HEAD OFFICE, LONDON,
-$90,250,000.
PAR-OF Cirnika ma $15,000,000 BILY FOID ............ v
BARVAEZRAY OF PRO
COUNT OF DIREctors “
Hon. Mr W. J. Gaesson-Chairman.
capitalists of the contemplated ventures. One Lot of Drawn Work and Embroi G. Balloch, Esq. · Fr.. Eleb, Esq. "
Alax for the hundred and one stumbling | dary
blooks to all enterprise which the paternal
concern of Lisbon, has hedged round the Colony !
Leading American merchants fear that 山西桃 a tariff war may break out between Ame. Prics and Canada, the latter being vory much dissatisfied with the Payne Tarif 生菩提
Law
19
菜蔬
Y
8 =
Sheepe' Head and Foct.-Yeang Tea Kork pet to
A
Chicken, Kal Chai ...
Capona, Large, Small,-Sta Xäl
Decks,-Ay
Doros,--Pro Bag
Et
Batman-Hot Nam Ka
Eggs, Hen--Ka! TRO......
Fowls, Canton,--Kal
Liems,-gol
Goose, Wild Sh'al,-S'be "Yer Ngol,
Kask Door, Woog Kea
Bare, Bhangbai,-Tu Chal
واهم
32-h
chaoghal-Lo Kwa
22
3.2 9 9
上海野籍
Walute,-Hop 1
Gran-Sang Hop Too
Watar Malon-{Am.) Kum san Bal Kwa...
(China) Bal Kwi ***
Grade-Bang Po Tal Ta...
Artlobokee, Shanghal-Sheung Ề Að
Oil Chenk
+
Beans, (France), Manga, hems
(French), Shanghai,—Sheung Hai
Pin Tax.m
Bong,Tan Hot H.
Best Root-Hung Chor Tau
| Brinjala, Groen, -Ching Yoen
Red,--Hang Ker..
Cabbage, Chinese, com-Kal Okoy
Cabbage Bed-Hung Yes Choy
Caulltower, Large size,➡Tai Yok Oho'.ts each
Partridge,--Che E
Pheasant Shan Kai
oach 15
班爌
Bai Jokes 50
粗蛋
1b. 92
2041 28
20
"
11
Sproet,-Ah Obol
ย
JIM
10
|Cabbage, (Shanghai-Yeh Ubol
Cane Bhoots, bunch,-Kan Ebun
惠仔
Medium size,-Chaung Yeh Cho fai
180
Small dies,--Bai Yeh Chol F
"
Carrota,--Nam Sha
pair $1.60 - 山類
еться 28
1. 海口白鐵
To
Celery, Chloess,-Tong Kwa Chol
**English.---Young
Chill Dried,-Con Zab Chin
drum,Ching Eat Chiu
Ung Stuf: English, "Ka Ese Che Lit Cusumbers-Ohing Kwa
Holbow,-Hof How Pak Kap. Um-Chin
Rico Birds,-Wo F= Check
Turkeys Cock-Phor Kxi Rong m
Wild Ducks, S'bai,—Shangha”Sol-sp ́ ́ pala
Teal,-Sui Ap Chal, +
Wild Ducks Canton-SangShiny 821 Ay *.
上海邊荳|
芽菜荳 豆角
黃元阳
-At-Aquileia—on ancient Roman city
destroyed by Attila in 459—has just been
FERM-Cash on delivery.
WEDNESDAY,
the 10th November, 1909, commencing at
2.30 P., at bly Sam Roo33,
DUDDELL STELET,—
"“A ̄QUANTITY" 63"
VALUABLE HOUSEHOLD,
"FURNITURE
Comprising -
discovered an ancient mosaic, larger by far · Si k. Tapestry: Corored Deswing Room:
than any ever found befors. It covers an area of more than four thousand square yattis, and is much greater than the -im- mense mosaics found in the imperial baths in Rame. Professor Mxionim says that it dates from the time of Constantino, the Great, and shows, in a most instructive
Suite, Teak Chitonnier, Brass Bandeen, Bookcases, Lace Curtains, Carpats, &0&a
Extension Dining Table, Teah Sideboard. with Bevelled Mirrors, Dinner Waggons, Dining Chairs, Writing Tables, &c, 0,
Erase and Brass-mounted Bedateada,
Wardrobes and Drearing Tables with. Be-
manner, the influence Byzantine art excEvallod Mirrors, Marble-top Washstands,
Meised upon the Roman. The smaller part Chest of Drawers, &c., &c.
of this mosaic already laid bare is under the floor of the vestibule of the cathedral and is about forty-five yards long and third
A six wide. The larger portion rens along the south and west sides of the church, and
has a length of over seventy yards, with a
紅椰
10
大 茶
ad depicts hunting and fishing scones. Profcesor Swoboda, rector of the Vienna
i
HR
洋芹榮
width of forty. The portion now uncover;
Glassware; Crockery and Cutlery, E.-P. Fare;
430
H. E. TOK, Esq.--Deputy Chairman.
J. W. Bandow, Eag|E-Bhallim, Baq R. G. Bameit, Esq. R. Skowan, Enj
8.-Gabbay, Esq. -H. A. Slabs, Esq. O.E.Lenzmann, Esq.
CHAIN MANAGER Hongkong-J. R. M. SMITH,
MANAGER
Shanghal-H. EK HUNTER,
London" Barkata, Lomax, and Couzen *** BASKIST 16., 15.
"HONEY CONCE— ROAD HATTAKA.. On Current Account at the rate of item
PANG MANOKTE TEILE (30)
per cent, per ansum on the daily balance.
For 3 months 2 per duit per imm...
1913.
31
"1
"
"
'J, R. M. UMWE,
Chief Manager. Hongkong, October 29, 1909,
GA,
HONGKONG BAVINGH BANK. THE business of the above Bank le son ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.
A Few Pisces Canton Lisakwood Ware,TION. Halos may be abbed
And
One Cottage Piano by Paul Werner," Terma-Cash on delivery.
plination
INTEREST on deposite is allowed st PER DENT. per annum, 'Depositors On View from Tuesday, the 9th Nov., y transfer at their option halation of #100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on
University, has inspected the mostic, and 1909.
made a report upon it to the Ministry of
Education--A commissiva bar bean ̈p:
pointed to consider bow this valuable find can best be preserved.
NE
For Sale.
FOR BA LE
GEO. P. LAMMERT,
Auotions.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instruc»
tions from Mrs Brack, to sell by
EOD Bags and Watts Pablle Auction.
力模 豪米
BILLIARD TABLE.
In good condition.
Apply to
GED. P. LAMMERT,
Duddell Stresh.
Hongkong, September 24, 1909.):' 1204
on
FRIDAY,
the 5th November, 1909, at 2.30 E.M.. within her Residence, No. 6, MOUNTAIN:
VIEW, The Fai
THE WHOLE OF HEA HOUSEHOLD FURNITURE.
Double and Single Bras-mounted Iron
£1,515,000
300,806
INTEREST Allowed on Current desench the rate of X per annus on the Daly
དྷཱབྷཱཐཱ ཡཾ
On Fixed Deposite los 13 menika
DICKBON
DERLANDSCHEND
HAPRIL
(Nuzialande" "TRADING. BOCKETT)?.
PAZD-UP
CAFTRAL
RMDRYI
כומטרי.
Extaksten 184
£5,000,000 (28,754,007)%
Abedi
-FL $195,715, (5510,#99) HEAD OFFICES--AerzuzAM. SOUGEAD AGENOX-BAZATIA
BRANORES-Singapore, Penang. Shanghai, Rangoon, Esmarang, Bot. baging Cheribon, Legal, Escalongan, Fancybe a ajan, Padang, Medan Dolly Pa Rota-Badfa, (dotteen) Binder Correspondenta ab Macamry Bomber Colombo, Madras, Pondlaherry, 4 Teutel Bangkok, Balgon, Haiphong, Hase, Amer Yakohama Fshe, Melbour, Sydn New York, San Francisco,
al LONDON BACzas :-The Baton London and Smiths Bank; Limited.."
The Bani bays and salia and receivas collection Bill of Reshange, fam
in the East, on the Continens in Great Britain, Amorim, and Austunlay and ear
of credit on im Branches and our TOE DONE »
FIXED DEPOSIT 114 FER OLIE, per | tactu banking banizam of every dancdiptiane
༑ : ་་
For the Hongrong and Bitanghal
Banking Corporation,
J. R. M. SMITEL
Chief Mancigar. Bangkong January 13, 1907.
1617
MERCHANTLR BANK OF
INDIA, LIMITED.
→ INTEREST ALLOWING Un Qurrent Ansonnia NZ per Anna dally balances, Fland Deporte 12 months 43% p
6 months 4 3 months 81"
Do.
Do..
J. F. YAN BE08 Agonis
Bangkong, October 23, 1909,
AUTHORIZED ÜMPIAL ..........................£1,500,000 ÉESCRIBED PAID-UT
do.1,195,000-CHINESE
£ 602,500 „£.. 250,001
OKSARZAKO UMANão Lenkaan Dem
Ruskava Suad ini
Bankius : LONDON JOHIT Brock Bank, LaCPEDİ
CAFTIAN Men 2,600,000 H
ƒ15,000,000 Beni INTEREST allowed on Current Acco APITAL contributed by OHDI
GOVERNMENT 5,000,000 K
Rasanya Imen
Mandarin,--Kwel Lam Ma Tai, w 12 DERRINGTON, PEAK ROAD No. 8. Bedsteads with Wire and Rattan most as the rate of 5% per annus on the Dalig
Co
1. 12
馬蹄
For particulars apply to
·Ib. 10
4
B 洋葱頭
牛椒
kan Ban Trong BvB 3000 - QUI
T
Pigeons, Canton,-Pak Agp
Quad,
白鸽 ®
18
20
**
donto 25
禾花雀
Red, Hang Fa
11 20
Solpe, ---Sa-Chor
Kan,
17
நாம் '20
20
红花椒:
沙錐
#
8
青辣椒
0:0
火鵝公司
̇加原材椒
Na
火羯座
3
青瓜料
Elder Bush-Fi En
&
-
苦瓜:
水機仔
Chella-8am Tha`....
5
海鮮
25
Unger, young,-Sun Tex Kennz
Vald,-bo Krung
* 7
新子
บ
J
老薹
Horse Radish, S'hal-Idk Kan
...20
Barbel Ya
̇加您
Indian Com-Sek Mal
Canton Fresh Water Fish,Hot in
18
Water Cheenute,-Ma Tal
Carp-Ed In
» 24
14
-Catfish, Chi-Yu
19
-赤量-
Mushrooms, PenahSang Cho Kho
Codish,--Mun Yệ m
·24
KA
Mask Meloo
Okroo
"Orabaj-Halm
* 22
Cattle Fish,--Kok Li
18
Dab,-Ba Mang Yn
Dace,-Wong Mal Lua
Dog Fisher Tit T
跌倒沙
Eele, Congor-Ha! Mann
Fresh water, Tim Ola Yu
32
淡水魚
1
Eels, Yellow, Wong Bin
衣飾•
Frogs,-Tian Ka!
Garoupa, Bok Pa
Herringe Tao, Pak.
24
Hallbet,Cheung Kwan Ki
Labra-Wongs Yo
Fosch, Wu Ta
Lobster Micker-Oh! 30
Monk Mith,
Oyabang Ho
Hs
HA
石班
白鸽魚
TEL
將軍甲
·黃花魚
烏魚:
箱蝦
Onions, Bombay,-Yenng Chang Tan Green.---Bang Chug
Shanghal-Bheting Hel Cheng Tan
Papar, 1st quali Man San Kw
Parsley,
End Chung
-Ken Who w
Grown Paa-Ching Tau
Potatoe. Sweet-Fan Bha
Shanghai Sheung Hal Sha Tes
Japan-Yat Four She Tal
American,—T■ Ki
Wooshow, Tuk ChaaSku
Pumpkin,Tong Kown',
Radial,Hang Lo Pak Taal
Rhabarb (Fresh)~~~~Tal Wong Sage-(Chi Bo
Philot in Coi Chung
crosses, Double and Single Lonkewood Wardrobes with Bevelled Glass, Marble- C." BHOROETER, KING'S BUILDINGS, III, Top Washatanda Toilet Sets, Teakwood Bongconz, June 8-1919.
751 Dreadng Table with Bevelled Glass, Chest- of-Drawers, Morocco-covered Chairs, Gim Ware, Engravings, &c., de.';'
CARMICHAEL AND OLARKE,
CONSULTING ENGINEERS AND SURVETDES.
‚à. Queen's Building, Hongkong. 8-5, Chamos AINE, BINGAPORE,
GARIA ADDERS
#CARMICHAEL, HONGKONG
日本事仔
CARMICHAEL, SINGAPORE, Cáder Used---Boots 10th Edition ↑ TIFFIARD, uth and 8th Edlilona 1
HF3" Uieber's főtandard ↑ : Walking's Waste
Union, and "AL"
Tackenost No. 252.
JOETH BRILIBH AND
INBUILANCI
Also
"One Large Teakwood Dining Table.
Catalogues will be Ineod.
On view from Thursday, the 4th Sor. TERMI |--As usua),
....
HUGHES HOUGH, Burger Auctioneers. Hongkong, November 1, 1909.
YOKOHAMA SPEOLE
BANK
“Papanissko - 1880
1389
CAPILAR PAIN-Ut sem Em $4,000,006)
15,900,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
TUTION:
1909 Low-29
BAN PELEGISOo, Ho
Fors ABNOR ELOYANS
Balance,
For 15 months
TEAD OFFICHALBE: ÉREM.
Lemon Orang 41 Thou
ท
EVAN, ORMISTOR,
Manager Hongkong, April 26, 1909.
| Andijon
Balgorzat
BRANCHES AND. Aanwe
Khaban Babonta Klachta
Paking
Samaria
·chensk
Kobe
Fodelbo Kouldh
RNATIONAL PANKING Boukhersolarak Ta YORPORATION.
Bank: Kwastobandar Talkha
Chaloo London CAPITAL, FAID-Uz Gozo $3,250,000 Hall Marguaian
Marabout, Maï; 81,282,223. | Bakiodabe: MonoOW
Hankoy 'Bukkys. Huwd minimGooD 33,250,000.
Harbin about Max. #7,23%, 293.
HEAD OFFICE
60 Wazz Szexet, New York, Gordon, OFFICE-TERMANYENDEZ How
VELOS
LONDON BANKERS
BANK DE- INTELLING
Walionai Provindal Bank of England, Eti "The Capital and Courses Bank, and,
THEMA & LMYSNTE ALL OTHE ZIV
Kaabers
Khabuzorak, París o
BANKERS
LONDON-Glyn,¿Ha Carrie & Co.
MM. Warburt
Pruth, Chong),~Lov