FURSDAY, OCTOBER 19, 1908.
HONGKONG AVERAGE MARETT
PRICES.
rughal de Tilradary: October 18th, 2009.
24 202 vende per Doll or Blavicane
Skate --Po
Shrimps,-Ha
19 Comod--Uam Ngan Yok
White Balt-Ngan Yo Cha!
Alnıends.--Kang Tad
THE CHINA MAIL.
thods for making hà MITADOS opon the Bundan logritory which, linn, oastwards of Russula is
·warned at the same time not to put the laskut Erunt in China's ability to withstand ang advance thus made by the Japanese on the
mainland of Kala. How well, the Bouras
(3] Gusetia" "graape the fall manning of the 10*) nitration in sean in ita commend “ The
Japanese have their foot free, walls Rumia
左口魚 脚魚:
菓子
26
杏仁
„** QUTA
Batcher Kant.
肉食
Bolos --Tai Ba
Boal ricin à petites ons-Wal Ennig P... th 20-
14 90
ARK: Tacha Ya
Turbo-Cho How To
་
Roma-Shin
Turtles, email, freak water,—Fork Is
.1
Breast-Nagn Lam. »
13
·牛腩·
T
Soup,-Tong Yar
18
湯肉
.tz.
Steak,-Ngan Yük a
50
牛肉靶
Traits
Cutom Ngau Eat Suito
3
龙牛調。
Sausages-Ngan Obatog Bullock's Bralen, Blow
Tongue Lash-Ngao
WA
26.
牛腿
per set 10
牛腦
each 50
牛催
60
↓
w
鹹牛雞
Applus (California--Ka San Ping Ehe (Chefoo) Tiu Chan-Ping her. Small-Hol Tong
E
Used,-Ngan Tra
T
174.55
牛頭 ̇
Hark-Ngin Bum
13
牛心
Hp, t-Ngan Kur
18
each 8"
牛腩
4-BAD
Chestnuts, Chinese-Focog Lat
10.
18
牛腿
Carambola-Young Tra
7
904 19
牛尾
- Coconauta-Tah T...
10
... ib. 12
牛肝
| Lemaan, Uhina-Ning Moong
18: 6
8
America-Kam San Ning Meu
Lichen Dried-Las Ch Small Stone
30
19
Fromb→ 12
荔枝
Limas (Saigon)-8a! Kang Ning Moong...
3. 西貫檸機
*
com-Ham Naan El
Fest---Ngan Kark
Kidneys,-Ngan Yılz
T-Ngan Mel
Liver,--Ngan Con
-Tripe (sdrossed)-Ngut To
30
alvos Head & Feet-Ngin-oħal-tan-kak, 16 #1.00 477
Muuten Chon SaYang Sal Kvit-
Shoulder,-Young Stan so
. lb. 99
*
+
*
B
feat are in a mok, which is the result of a series of home and foreign political com plicatica
GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL
AUCTIONEER
PUBLIC AUCTIONS
Undersigned. har zenered Instruc
tions to Sell by Public Anotion,
THURSDAY,
the 21st October, 1909, commencing
The most POWERFUL DISINFEC
the WORLD Guarantood TIMES more affective than pure Carbolic Acid pude TEST on TIPHOID GERMS Certifionte
NON-POIBOMODE
NON-CORROSIVE,
NON-TRAI
ONE GALLON will make 400 Gallons of Efficient Disinfectalli.
PRICE
$3.00.
„per '1 Gallon Dean,
12.50. *** ****
per & Gallon: Drum.. super I Gallon in Bulk
11 A.M., BS NO: 15, WONG NET CHRONG PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL
ROAD-
A QUANTITY OF
VALUABLE HOUSEBULD CO-EFFICERNY
A
FURNITURE
Dow-Gorington, an eccentric American, Aho has had an adventurous career in China, Japan and India, including servico in the American navy in the Flowery land, has set ont from Cairo to find the losi Copper City of Egypt. It may mana the discovery of the city, or the loan of Dow Covington. Since, he exme to Egypt he has been engaged in cleaning out the Pyramids, to the great comfort of visitors, But along ang some be with curious copper vessels brought from a copper city. in the desert, desarted of all inhabitanta for lack of water supply. The story la | that there is a great copper mine thin 9 waterless region and a city sprang up that flashed, its burnished' copper roofs in the 山香
sun till the the people fled, oray with thirst Wealth antold is reputed to be there, but between civiliation and wealth ranges, the great waterless desart and the tribes of hostile Arabe An Englishman. has financed & eatavas and Dow-Covington, sccompanied by an English companion, the 21st October, 1909, commencing an hopes to overcome both dosert and tribes, - - 9.30 P., 6 his Sam RoomE, Travelling as Arabe and speaking their tongue, the two have set out on their rash undertaking. It may prove a will o' the wisp after all, A
Bananas, fragrant, Canton,San Shing
Being Chin
***
Bananas, brides), Macao-Bazi Bong Chiu
| Mango, Mania-Lal Sung Moog
The engagement of Mr H. G. Brodie. Liberal for the Reigate Division of Surrey, and Miss Mabul Mulbourne Eart Grange, (Canton)—Sar Shing Tim Chang Robert Hart, Inspector-General of Chinese Younger daughter of the one and only Sir Oranger: Bwses"
Imperial Customs and Posts, has soused great interest.
•
7
Para. (American).-Kim Sa Sub-19It is saknowledged that the return of Sir
(Canton), Cooking—Ba_El_
Peanut-Fa Sang...
Persimmons Large-Hung Chis
Pineapples, 1st quality,-Shoqng Poon T
Faw Law
15
2nd-hung-tang ~*~ -la=
Plains-Tai Choa
Plans-Swato Hang
Leg, Young Fat
20
Pige Chitings-Oh! chang
22
| Mangosteens,-San Chuk Tes
149
Brains--Chi Know
per set so
Feet,-"Ch Kerk
ww
Fry-Cbl Chai
Head,--Chi Tax
18
猪雜
w
"
Heart-hi Bab
nach 9
猪頭
Kidacy-Chi Yiu
8
猪心
猪餵
"
Liver,--Chi Con
16. 30
Pork Chop,Chi Pal Kwat
+ $1
猪肝
#
Corned,-Ham Che Yuk Log,-Chu Pel
猪排骨
W
24
Tat
Fator Land,--Cha Yaz
18
豬比
Fo
̇猪油
ench &
羊頭
Shanghai-Lo Kwat
IM
羊心
Walnote-Bop
旮
1
羊體
The lb. $4
22
羊肝
20
猪仔
29
生羊油
20
144
20
牛仔腰
40
sta,
30
Sheeps' Hand and Fest-Yeung Tau Kuck set 60
11
Heart-Young Sam
-
Kidneys,-Yeung Yis
Edray-Tanay Cha
Sucking Pigs, To Order-Oho Oha!.
Snat. Beek-Sang Ngan Yan,
Mutton-Bang Young Tam Yeal,-Ngau Chal Yak
Bages,-Nga Chai Cheor
Poultry,
LMC
Chicken,--Kai Chal ...
Capons, Large, Small-Sie Kai
Ducks-A
Dove,-Pan so ma
Egg, Han-Kai Tan
Bainan,-Hot Nam Kal
28
仔:精蛋
Pemalo, Siam,-Chim Lo su
Vegetables, do"
i. 10
+
each 12
>
sach
lb 10
Green, Sang Hop Too
Wison Malon—(Am) Kam Ban 8xl Kva......
(China) Sai Kwa
Once, -Sang Po Thi Ta
***
Artichokes, Shanghai-Sheang Hai Ah
Chi Chenk
Bonn, Frensy Massy--Ok Moon Pia Ti
(French), Shanghai,—Shoung H
-Pli-Tau--
Sprout,-Ah Chol
bong,--Tau Kok
Best Root-Bung:Choi Tan
Brinjala, Green,-Ching Yuan
Red-Hung Ko
| Cairbags, Chinesa, com.—Kal Chry
Cabbage Red-Hung You Choy
| Cablaga, (Shanghai-Yah Choi
課
st
Pow
The
༞ | ༞ | n2ཁྲ། །།:
A
2
沙樂 ̇花生 紅韓
本地波蘿 中静波
A
生合
生菩提
榮蔬
豆角
紅茶
£22
sech 15
班熇
th
per dosen 20
编蛋
C
"
+
Powis, Caston,-Kal
A
1b, 32
98
紅椰
Geono,-Ngol
32
K
.. 10
Geers, Wild Sh'zi,-8'ha Yer Ngol,
pals
上海野鵝
Cana Shoots, bunch,-Kaz Shan
-
"
3
Musk Dear,-Wong Keag
zab
Oszlifowor, Large size,—Tai Yak Choʻ-ta exch
#
Hare, Shanghal,-To Chal -
Partridge,--Cho Kaum
Pheasant-Shan Kal
Pigeons, Canton,-Pak Rup
Halkow,-Ho! How Pak Kup.
Quali,-Um-Chan
Rico Birds, Wo Fa Ühenk Saloe-Sa-Cher.
Zone 40 禾花雀
Green, Obing Eat Chis
ABA Curry Stuff, English, Ke Los Che
Robert to the Far East is now most improb able, and I understand he is very dastrous of enjoying his later days in observation of the domestic joys of his family unless some great crisis arises in China that calls for in curvicas.
The bridegroom is one of the most popular of the many members who entered Parliament for the first time at the last election. He seldom speaks in the Hones, but is a fine organiser in his division, else he would never have won the seat. Com- mercially he is prominent as a member of the firm of Findley, Durham and Brodie, Colonial merchants. If he keeps his seat at the next election he will have fight tooth and sail, forurrey la not usually Liberal, The marriage has taken place sized shis
0.5.) letter was written.-- Ed..
The 1st Battalion Inniskilling Fusiliers will embark at Malta next week for Tien- isin, where they are to be stationed. The sen are nothing lotb, I understand for Malta is not a very morry place to be located in.
A valedictory meeting under the auspices.
(Particulars from Catalogus), Torma-Cash on delivery,
On view from Wednesday, 20th Oct.
THURSDAY,
DUDDELL STRAIT,-2
"A QUANTINT OF VALUABLE FOUSEHOLD
FURNITURE
Tomprising
I Gallon Downs) to be obtained from usa in 1
Prices an
application Aak older manufacturers of fluids for a Bharantee of the Germis Strengths of their products (in relation to Pare Carbolic Acid) and Standard Test on Typhoid German and then compare the result HYCOL This is the only way you cum mains at the Germ killing and at the true value of a Genuine Disinfecting Fluid,
DODWELL & 00., LTD, BOLE ASENTS FOR HOFGHANS, SOUTH CHINA 3 JAPAN
PEARSON'S "ANTISEPTIO - CO., L.D.
Hongkong, Beptember 1, 1909.
Banks.
Tapestry and Plush Covered Drawing
mantals, Lace Curtains, Carpets, Book- Boom Suite, Teak Chifonnier, Teak Over ONGRONG & BRANGEAT
CORPURATION, P casas, ato, Bic
Pazzava FUNDS- FAID-UP OAPTEAN.........@L5, 000, 000
·Shorlton £1,500,000@3/-$15,000,000
Extension Dining Table, Teak Sideboard with Bavalled Mirrors, Dinner Waggons, Dining Chairs, Brass Mounted Fenders,etc. Brass Mounted Bedsteads, Wardrobes with Bevelled Mirrors, Dressing Tables, Marble Top Washstands, Writing Desk, etc. One Cottage Piano by Paul Warnet.' Que Brass Bedstead. One Brass Cor. One Ice Chest,.,
And
A few pieces. Canton Blackwood Ware. TM-Caub on delivery.. On View from Wednesday, the 24th Oct., 1909.
TH
"HE-Undersigned has received instruc
tions from Mr J. L. VAN HOUTEN, ED sell by Public Auction
Da
FRIDAY,
the 22nd October, 1908, commenclas 'at
2,43 P.; at his residencs. *TaZTA,"
No. 65, The Peak,— ··
THE WHOLE OF RIS-
Ranya " IdizıLETT.
Porro
15,950,000
--830,350,00
62 $13,000,000
COURT OF DIRECTORE
Hon. Mr. W. J. Grison-Chairman. H. E. Toxane, Hsg.-Deputy Chairman. J. W. Bandow, Eaq. | E. Shalim, King, 2. G. Barrett, Esq. R. Shayang Bigj.- C. 8. Gabbey, Esq. H. A. Blabe, Eag W. Helms, Esq. H.A. W. Slade, sq. O.R.Lenzmann, Req.
Ühter MANAGES Z Hongkong-3, B. M. SMITH....
MANAGER:
Shanghal-H. KR. HUNTER
Banks
UHARTERED BANK OF INDIA ELAOSTRARIA, AND UHKA
INCORPORATES TY BOTAL GRANIE 1858; HRAD ÜZYKIR, AQIDOR.
· PAID-OF" "CAFIZAN 200 BEZIRY FUND „ BEST EXARIETY OF PRO
*
"NTEREST allowed on Current Adommen) tha rais of 1 % per sunum on the De
On Fired Deposits for 15 months 4
章
H
WE DICKBO
Manager
Nowakote. Apeli 6, 1909. :-))
London Barkins-LONDON AND COUNTY NEDERLANDSCHE HANDEL
·BANKING" Co., Lt
Homerang.ENTEREST, ALLOWED.
On Current Accourt at the rate of two
· of the This Inland Mission has just beenALUABLE „HOUSEHOLD Per cent per annus on the daily balazbe.
held at St. James Hall, Great Portland St.,
bid Godspeed to a number of Missionaries about to leave England for Chins. Mr Montagua Waldegrave, who presided, spoke of the great progress: in mlasion work in China during the last two or three years, and said he was confident that there was a groat future before them in their labours, In that country. Mr G. Cecil Smith stated that altogether 1800 men ware wanted in China in the near future for ulssion work. The total number of missionaries leaving for Chins shortly is 34, of whom eleven are going out for the first time.
檸茶茶
****
和椰菜花
Ħ
Medium size,--Cheung Yeh Cho f
+
65
Small sixo, -Sol Teh. Chol Pv
pair $1.70
山野
Carrots-Kam Shan
6
* 28 :白鴿
TT
24 海口白鴿
Celery, Chlacao-Tong Kan Chot
English,-Young
+
唐芹:
24
橘糖
Chilies Dried,--Con Eat Obla
16
洋芹茶
Bed.-Hung Ya
T
16
乾辣茶
eson
.24
沙錐
Turkey Cook-Pbor Esl Rung
eo.
NA
45
Wild Dooks, 8'bek,—Shangha” But-ap pala
Oucumber-Ching Kwa
Blitar Bquash,--Fu Kwa
Oulle, Sa Tha
lager, young-Sun Tes Keung
Horse Radiah, S'bal-Lik Kan.
12
old-bo Kong
A message from Moscow states that General Stoessel, the former commander at Port Arthur, has become a resident in Moscow, and now a partner in a firm of tos exporters.
It is stated that Es is succeeding in his commercial enterprise, although the firm ustained losses as a consequence of the Russo-Japanese War.
LABUAN
DOAL.
NOTICE This COAL can only “be obtained from THE LABVan Coar-
* Co., Ld. who are now prepared to uply fresh Coal straight from the Mines
8
2
苦瓜
Teal-Sui Ap Chai,
蒜頭
Wild Books Canton-Sang Shin, Bai Apt 1)
新子
Flab.
海鮮
18
Barbel-Ka Yu
..10
如您
Indian Cora-Sok Mu
粟
Bream-tin Yo
16
編魚
Lettuce,Yeang Sang Chol
Stah
Water Cheanuts.—Ma Tai
16
馬蹄
善意
17
您
The
144
Musk Melon-Aror. Kan Ban Hong Hwa zaon ---
Okroes,
Ib. 8
臺山香瓜
Canton Freak Water Fish,-Hal 8ip Is ...
Catfish Chi Yo
Oodfish,-Mun Ya „
Crabe, Hal
Cattle Flah-Muk
Dab,-8s Mang
Dace, Wong Mel Lun
Dog FishTit To Sa
沙孟货
費用库:
鋼砂
Hea
淡水餃
E
Rels, Congor-Eai Man
Zum Frosh water,
Lals, Talios, ~Wong 6in
Frogs-Elen Kat
38
Garoupa,-8ok Pan
石班
Gudgeon, Fi Kup Ya
白鷁食
Hordings, Tro P
白
Halibut,Cheung Kwan Kɛt
將軍
Labrus,Wong Fa Yu
20
黃花魚
-Lang B
龍蝦
Macke
Eoba Ya
Mandarin,Kwei Lom Mia Tał, น
Onions, Bambay,-Yeung Chong Tan
Shanghai-Sheng Ha! Chang Ts
Papaw, 1st: qual-Thi Man Sea Kw
*
Parnicy
Graan Peso Ching Tan
Fotoe. Bwest-Fan Shw
Shanghal-Sheung Hat Bhn Tes
Japan,--Yat Poon She Taal Amerionn --F■ KJ-
11
Footbow-Fak ChanShu
Pumpkin,Tong Kown
Eng Zo Pak Tasi"
barb (Fresh)—al Wong
Steamers load at the Wharves. - Quick
despatch.
Telograms :..... *Labor Laban,'
BRADLEY & COM
"Agents, Hongkong,
Hongkong. August 11, 1909, 10 1014
JARMICHAEL AND
ULARKE,
#JONSULTING ENGINEERS AND
SURVEYORS,
#ssa's Buliding, Hongkong.
洋葱頭
SMOHAMON ALLIT „SIKUAPORE.
CABLE ADDESSES
FURNITURE.-
Comprising:-
Upholstered Drawing Room Suite, Over-
mantels with Bavelled Mirror, Paridan Carpets, Lace Curtains, etc., etc."
Extension Dining Table, Dining Chairs, Teak Sideboard with Bevelled Mirrors, Dianer Waggon, Hatstand, etc., etc.
Brses Mounted Bedit ends, Wardrobṇa with Eeralled Minor, Drawing Tables, Marble-Top Washstands, Desks, Tollat Sets, Chest-of-Drawers, etc, etc.
Bathroom, Pantry, and Kitchen
sitas, Ons Iron Safe and Stand,
400
A Quantity of Flants in Potz." - L'EXEN :-Cash on delivery.
Ox Freep DrPosts 3-
MA
FAATSCHAPPIJ.
(Nxxxxazandi Trading Bounty)"
Per 3 months 2a par numb per annum..
PAID-UR
B
MAMMAL
望
2 19
f
T
J. R. M. SMITH,
FUND
89
* Chief Manager. Hongkong, August £1, 1909.
HONGKONG SAVINGS BANK. as business of the above Bank is een ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA Requi-HON, Hales may be obtained on sp.
plication
INTEREST on deposita la allowed at SĮ PER CENT, per annum, Depoziom On view from Thursday, the 91st Got., sy transfer at their option' balances of 1909.
-$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI RANK, to be placed on FIRED DEPOSIT at 4 FEB ORI%, par
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer,
Anotions.
· PUBLIC AUCTION,
THE Undersigned have received instrue-
Toured by Public Auction,
FOR ACOGUNT OF THE CONCERNED,
10
WEDNESDAY,
the 20th October, 1909, at 11 sati
at their San Books, No.
Das Faux Boan, Corner of
Ise House Street,-
SUNDRY
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
Comprising —
To nostry agated Desing Boom Sultan Donbia, and Single Fan, pecat with
Wire and Hair Mattresses, Toakwood
CARMICHAKE, THONGKONGRESS | Wardrobes with Bevelled Glass, Marble top
CARMICHAKI, HINGAFUEN. Bureau with Bevelled Glass, Dining Table
„Godes. Used: -Socit's 10th Fältion ; and Chairs, Child's Out,, đen, hej...
"A.B.G. 4th and 5th Editions
Gleber's Standard Watkins Western
Union and A.L Texagons. No. 232,
SINGON & CO.
TRON STEEL METAL and HARD. *WARE MERCHANTS. Wholesale and Retail Ironmongers Fig Trout and Foundry Coke Importers, General Store- ffkeepera, and Shipshandlers: Not. 35 and 37. Hing Lou Haz, (2nd Btreet, west of Central Market) Telephone No. 615.
Hongkong, September 4, 1909,
2124
Gramophone and 2 Fowling Pisces.
One Cottage Piano, One Pianola, Dão
TERKE AN Gal.
HUGHES & HOUGH,"
`ductíoneera. Hongkong, October 18, 1999,
LUXHD.
For the Hongsong and Bhanybai
Banking Corporatiozí," 3. K. M. SMIER,
· Olvleg. Manager. Hongkongi January 12, 1907.472519
THE
HE MEROHANTLE BANK. Uz
HIDLA, LIMITED.
ÄUZBORIZED "ÜLFITAZ SUBSCRIBED PARD-UP
BALISTE FOAD
do do.
Begänztested 1824
FL. 45,000,000 (£9,180,008),
Aboni TL 6,125,745,-- (£530μ OFFICE-AFRIKKALED
HEAD HEAD AGENCY-BAZATIAN
BRANCHE:--Smgspore, Penan
Khanghaj, Rangoon, Ɛamarang, Bonzai Oberibon, faga, Psoslangan, Pasotremes Tillatfan, Padang Medan (Dell), P bang, Kota-Radja, (Achoen)Bandimmar
Correspondente at Macassary Bomb Oalumbo, Madras, Pondiobarry, Calen Bangkok, Balgon, Haiphong, Hanol, Ame" Takaham, Kobe, Malbomme, Syden New York, San Fransizou,. &o, da 11. LONDON BARKI The Unfo Gordon and Smiths Bank, Hámited. : ----
The Bane bugs and sells and contrail fem sollection Bula of Englänge, Linen Farben nd credit on its Branches and coura sand- arty to the Kash, at the Cortinen ede Briks, Axiverion, and Anatrčila, and sásta banking baitnom of every dospelodi
DTEREST ALLOWED- Un Current Acconuts £2 per Anzum dally balanom, D -Fired Deposits 12 months 647-par-An 6 month 4% Do * 3 months 312 Do.
1. E. TAX HOUTEN Z po
Hongkong, July 23, 1900,
£1,800,000 R
1,195,008 2562,500
250,00
* BAKKIBA d TODON JOZES SHOCZ Bank, Lau
INTEREST allowed on Ourrent Accounts
USSO-CHINESE BA
W Irekiaz Deones DY
10rg Diener, 186,
£15,000,000 ́Roa “2,008,000.84.
DAFTFAL seni CAPITAL sontelloed
GOVERNMENT
Fordon Gük
ORMISTON,
Hongkong, April 26, 1999.
Balgowe
Paking Samarkand San Fran
Bodal Bouk
· 1903 | UNTERNATIONAL
YOKOHAMA SPECIE'
BANK
LETAKKASHED 1880,
ARTEAL PAI
Anaxeva Yoron = 16,900,000
Haan Orrion... OKOHAMA,
TORTH BRITISH AND MERCANTURI DE CA
“AKURANOR COMPANY,
VOTAL FUNDS AR SIES Dacincias, 1907, | gps FRANOROS, HONGLULU
225 218, 114,
CA
FAMARAEL
ORFORAZIONE
CAPITAL, PAM-09-
“Gözə†$8,950, 008-
GOLD $5,350-100)
Отпра
60 WALL STREET, Bay Tork, HONDOS ¡OSTER/--/ SHERAUS KROLA „Hour
LONDON BANKERS -BAKK OF ERLAKE, National Provincial Bank of England, hét, Agasthe Caplist and Counter Banizatik;
ikend:
Fristad
Hoo
Sabatbed Capital £750,000
25 Life & Annuity Fandi 14,815,54% 10 Blaking Food
Sinking Fund. Accoună