ACHUTER

SATURDAY, OCTOBER 9, 1909

To Let

TO LEE.

Banks.

SHANGHal BANKING CORPORATION.

HONGKONG

TO. 1, CANTON VILLAS, Kowloon PAID-UP CAPITA

N

Apply

THE HONGKONG LAND INVES MENT & AGENCY Co., La. Hongkong, August 3, 1908.

TO LET.

Banks

TEEL MERCHANTLE

INDIA, LIMITED

TH

„$15,000,000- | Authorixes CAPITAL

| FREEKTE FUNDR— -

Shar

289

*£1,500,000 @2}---$15,000,000

Ellver

16,950,000

REMYE

SUBSCRIBED do PAID-UP RYANAVE FUAD

- doy

-$90,350,000 02 $15,000,000

PROPELATSER.

ODOWNE HỌC Khối Đỏ LG, PHAI

MAST.

Apply to

OHATER & MODY. Rangkong, October 17, 1908,

TO LET.

1491

Cocar or Diwarons

Hon. Mr W. J. Gazasox-Chairman. F. E. Tomkins, Esq.-Deputy Chairman. | J. W. Bandow, Esq. | E, Shallim, sequ

E. G. Barrett, Esq. R. Shewan, Esq. C. 8. Gubbay, Eaq.

H. A, Biebs, Eag

W. Halma, Esq. H.A. W. Slade, Faq. O.R.Lenzmann, Esq. 1

OKIET MANAGER:

THE CHINA MAIL.

Hotels

BANK OF KING EDWARD HOTEL

«£1,500,000 || HIGH-CLASH PRIVATE HOTEL.

£803,500 FADIES AFTERNOON TEA ROOMS,

3: PRIVATN Bax and Bizzyann Rooms. £950,00

Hot and Cold Water thronghoat, BANKERS:

Electrically Lighted. LONDON JOur Stock Raxx, Intern

Electrio Fans (if required) Megtric Passenger Elevator to each Floor. | Bramble

Taara D'Hort at Szparans Tazzes,

INTEREST allowed on Current Accoun at the rate of 8% per annum on the Daily

His Britannic Majesty's Ships on the Ohing Station.

4000

Llant-Comdr. B. J D. Guy

Edent. Tom. Dlakans

Leas-Comdr. Freemantis

Capt. G. La MarESCRIX Capt. Clinton Baker

El-Comdr. 8. Tennyson

Capt. Geo. W. Smith Eat-Coinde OG.. Walcom

West Rewar

Ban

Tone Gims LEP.

Anority

Astron

despatch-amal „ovalinor, kad nisam

1700 12 3000

Comdr, C. T. "M" Fuller

4580

9000

Captain EC. Ryan

Bedford

Corgiser, Luc class

9400

Capt. E. 8. Erakina

river gunboas

900

Com Hon. K. B. Bekigemman Han

Balance

ON FRIED DIPOLES 71 For 12 months

Hongkong, October 9, 1998.

Tele. Address: *VICTORIA, Hongkong Cadm

For Tarusa, obs., apply to the

Olio MANAGER

1563 Fire

Bricomarti

river gunboar

10

900

Liwat. Comdr, F. B. Nabla

Hough

Bloop

1013

1400

Comdr. EL. P. Hoant

Rodg

Chartli

water tank and tag

900

Hongkong

sloop

1010

1400

Comdr. C. T. Borratt

Fame

pada boat duroyar

360

BT00

Elus-Coandr. Gresson

Hongkong

fod als

1980

7000

Capé, B. No

Yagoat

Shanghai

Bandy

torpedo bout destroyer

Hongkont

16

+

sorpedo host destroyne

-1000

$

11

torpedo bost destroyer

380

$900

Hongkon

EVAN ORMISTON,

Managers

Kont

cruber, Lat clam

9000

29,000

Hongkong. April 25, 1909:

Kinh King Alfred Monmouth Moorhen

archeur, Ist alma

14,000

30,000

`rtrek gumbost

1900

cruiser, int clien

9800

Hongkong Walhalom Yangiame Walhalwel

river gets bos

180

800

Nightingal

river gunboað

B: 240

Elat-Com Roy

109

LONDON BANTIN-LONDON AND COUNTY

Barente Co., La.

YOKOHAMA SPECIE

BANK.

Apply to Mas F. W. WATTS,

Braeside, 20, Macdonnell Road. Hongeong, September 2, -1968. 1914 Saira

Über Robin

torpada bont destroyes

960

13:00

Japast

"rlvar gunboah

240

T-Com, J. White

Wat Riv

Sandpiper

river gunboat

at-Com. Toy f

rivne gumboab.

240

Et-Comdr. A. Dixan

Taku

Baartmann 1880.

torpado bost destroyer.

6400

Ia. Comdr. D. Strath

Fangt Hong

„Tamari

CAPTUAL PAID-UF

Bukky YUND

fat 24,000,000 "+" 15,900,000

VICTORIA HOTEL T

receiving ship

£850

Commodore H. Lyon

river: bo

300

E-Comdr. Godfrey

Thistle

river gunboat-4/

900

Elect-Comdr. M. J. Speer

Hongkong-

Virago

torpedo boat destroyer

*300

Comdr. ShereZKOD

Japan

surveying ship v

450

Comdr, EL. P. Dongl

Whiting

torpedo bost destroyes

6900

Elent.-Com. J. Kidda

Widgeon

river gumbrab

800

Elevt-Com. Jna T. Koor

Upper

Woodcock

river gunboat

500

Hiatt.Com. Cottrell-Dormar

Upper

Woodlark

river gamboni

150

500

E-Camds. G. R. Livingstono Upper)

ODOWN No. 8A, DUDDELL

STREET.

Apply to

THE SONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., La. Hongkong, October 1, 1909.

TO LET

Hongkong-J. K. M. SMITË.

[BANLORS 3

Shanghal-H. ER. HUNTER.

P

HosazoNG-INTRERST ALLOWED,

On Current Account at the rate of Two

HIVE-Roomed HOUSES, at Kowloon per cent. per annum on the daily balance.

Now and Commodieus SROPS, Natilas ROAD, Kowloon. Immediate possamion. Cheap Rentals.

Apply to

HUMPHREYS' ESTATE & FINANUE

Co., LTD......

Hongkong, March 23, 1909,

UN FEED Darosane ;-

-For 3 months 2 per sent per andüm.

12

11

4

10

J. R. M. SMITH,

408.. EL

Chief Manager. August 21, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HRAD OFFICE---YOKOHAMA,

Toxic.

BRANIES AND AGXXUU?

KOAL

BRADSIDE,"Bart

PRIVATE HOTEL

TANDING in its own grounds with 43 Tennis and Croquet Law, Large Alry and Wall Furnished Rooms Erory home comfort. Fine View of the Harbour, Telephone, No. 690,-

TO LET

"KING'S BUILDINGS.

THE

-Бтоль- -New-Tonx 83 | SAN FRANCOsco, Honolulu, Bommat. SHATUMAK Haxoxow. CHEF00,"

PIIDIG Kwon&Mo PORT ARTHUR. Dayay. ARZONE - ETATAKS

T-five, ÜHANG-CHUK,

MEE bnafnem of the above Bank is on- Juried by the HONGKONG AND FFICES being the Barbour; from | BHÄNGHAI BANKING CORPORA. about October. At present in occupa- TION. Raise may be obtained an ap tion of Messrs, Jardine, Matheson & Co., Ltd.

plication Apply

MENT & AGENCY Co., Lo

INTEREST on deposits is allowed at

TERM=REN.

MUXIX.

Hoxazowa-Interest allowed.

On Current Account at the Rats of 22 per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS A

THE HONGKONG LAND INVEST 8 PER CENT. per annum. Depositon For 12 months vocem. % per annum Hongkong. October 1, 1909. 734 my transfer at their option balance of For 6 months+% $100 or more toʻlas HONGKONG AND For 3 months mancommon?}X SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT så 4 FER CALVI pai

TO LET.

ODOWNS Nos. 7, 8 and 10, and the an

GTop Floor of No. 3 (Tang Ting's Lap

Godowns East Point).

Immediate Poncesion. Rant exception» ally moderate.

Apply to

KAM FOOK,

No. 107, WELLINGTON STREET, (behind the Stag Hotel) or Keeper of No. 6. Godown (on the Spot). Hongkong, May 29, 1808.

TU LET.

158,

PRATA- EAST.

Apply

For the Hongrong and Shanghai *Banking Corporativa,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager Hongkong January 12, 1907)

1517

718 THE CHARTERED BANK OF INDIA, THEUSTRASIA, AND CHINA.

#}

EXOGENOLAMID at Botal ObaZHAN 1863.

HEAD OFFICE, DONDON,...

SHAMEEN CANTON, Manager......MY H. HAYNES Telegraphic address Victoria Shamean,

Situated on the British Concession.

MACAO HOTEL

MACAO..

Telegraphlo Address, 'Farmor Macso. Situated in the Centre of the Prays Grand.

Both Hotels electrically lighted and undar axperienced European Supervision. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED,

· Every information and special attention.

to Tourists. Resamahle Rates,

WE FARMER, Proprietor. Macao, May 13, 1808.

1:30

KINGSCLERE,'

+

TAKEO TAKAMICH?

Manajer. Hongkong, September 13, 1909.

A

RUSSO CHINESE BANK

ÜRAANNED UNdes Imerblad DRGRAY O 10ss Drumerum, 1895,

15,000,000 Boubis CAPITAL - 2,000,000 Sh.Tadl CAPITAL contributed by CHINESI GOVERNMENT –5,000,000 E. Tuls

Esteve Frp Roxblas 4,958,000. PAID UT CAFINAS

£1,300,000 JARDINE MATHESON & Co., Len. Raxxxy Ford.. *** 21,575,000 | HRAD OFFICE-51. PRÆERSBURG Hongkong, September 2, 1909.

RaceRVI ZAMENT, OF PRO-

2,100,000 Lendon Office; 41 Threadneedle 85., EI

T

1199

www

Samarkand

San Francis

Krasnolarak · Trahkand

OFFICES TO LET.

ROOMS on lar Ficos HOTEL MAN.

SIONS, from Lat Outuber next. Apply to

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Alsandra Buildings. Hongkong, September 4, 1909.

On Fixed Deposila for 12 months 4 %

"

6

"NTEREST allowed on Current Accoun) the rate of 31 % per annum on the Dally Batom Andijon balan.co.

Balgowest. chensk Bodalbo Boukhara

BRANCHES AND AGINĢIES :

Khokan Klachta

Kobe Kooldja

Faking

Shanghai

Stratenak

n

1198

WE. DIOKSON, Manager.

Bask Calcutta

Kwintshendes Tukita

Binoysug

bafoo Hallar

London

Marguelan

TO LEP,

Hakhodate Mascow

Hankow Harbin

CHOP, No. 14, QUEEN'S, ROAD ▷ CENTRAL on Lease.

5. ZEFLAND STREET ((formerly the Alexedra Cinema), suitable for showroom Vor godown immediate pomomion.

Apply to LEIGH & ORANGE. Bongsong, Anguer 25, 1908.

NOS

TO HET.

25

Bongbong, April 5, 1909,

Nagmaak

TNTERNATIONAL PANKING Hongkong Newchwang

YORPORATION. D

DAFIRAM PAID-UGO $5,250,000 about Max. $1,292,222, Restara Fund GOLD $3,950,000.

about Max. 87,292,393

HRAD Oric

60 WALL STREET, NEW YORK. Beamox Orvice TERLADERIDES Hovn"

1 & 3, MORRISON HILL |-

also Offces at No. 2, PEDDER STREET.

Apply

Mesira JARDINE, MATHESON &

Hongkong, May 12, 1909.

TO LET.

638

4

E.C

LONDON BANKKIS: ZUX OF EULAND,

National Provincial Bank of England, Esti, The Capital and Counties Bank, ötle

́BRAÑORU & AUKISH ALL OVER THE WORLI,

UXEY LODGE CAINE ROAD, TIRE Corporation Transsons grary de Bibe for a Boarding House, Sahoek, en of Banking, and Krobang Dollege, or Family Residence, recently painted and renovated throughout. I medista possession.

Apply to

CHATTE & MODY.

650 Boogkong, May 14, 1909,

TO LET.

OFFICES in YORK BUILDING,

GODOWNS in Playa East, Blue Build. Inga, and No. 161. Dzɛ Yagi ROAD next to the Hongkong Hotel

*YLANS in Morreur SexRACE,

No. 10, Des Voux ROAD CENTRAL, lah

Floor dest

Hone in RIPON TERRACE,

A Bogue in Wonto NI CHONG ROAD,

No. 8, CLIFTON GARDENS, Condaft

Boad,

business, spoalves money in Current Ar count at the rate of 2% per annum on daily balanow and scoopta Fixed Deposits at the following rates

For Louths 4 per cent per susDIE, For 6

4,; per cent per annum, For 3

12 5. per me per annum, Nr. 1. QUEEN'S ROAD CENTRAL) HONGKONG

WM. ANDELSON -Manager,

Hongkong, Jasmary 24, 1908. "

EDERLANDSCHE HANDEL

Offers to let No. *,, CONNAUGHT | PALIFOR ROAD, Brid Floor

* Apply to

THE HONGKONG BAND INVERT. MENT & AGENCY 00, ESD. Hoogkong, October 1, 1909

TO LET.

THE EXRI, No. 23, Paskhir Rooms Tennis Court and very large garden," BEACONSFIELD ABUADÉ - Rooms in 1st Floor Well suited for Offices. “ GODOWNS La. Dunders Steam No, 2 BEACONSFIELD "ARCADE -Eacing the Parads Ground.

"HOUSES in BELILIOS TERRACE, Bobinson Bosd, newly painted and colonze wished, szeptionally chimp rentalsnamn

FOB BALE, TOE CHRIST, ab Posk, commanding magation view of the Har -hour and Missomas kalandarrangementer,

Premiant lately @vocatož «Gundog & Co, kunan sa 20

HEADEIWAN HOAD.

now in occupation of the Chato

AKHINSTEAD A DAVIS,

Apell 13, 2009

CAZIZAZ

JAATSCHAPPIJ,

Bezaxlikend 1834

31. 45,000,000 (£2,750,000,

Aboul KERKETA ) :......, VI, 6,195,765,— (£510,479)

FUND

FAHRÁD OFFICE MÁMECKERÁM

RAD AGENCY-HAZATIA BRANCHES-Emgapore, Penan Shanghai, Banguez, Ɛamacang, Bounsbayı Charbon, Fagalą Frontongan, Pszonzone. Catjan Padang, Mudna (Dell), Palm bang, Rox-Radja, (Aubesi) Band JeruAMÉL

Oeumayendents' að Mamame, Bombay | Jolombo, Madra. „Pondolerzy,, Daloniti. | Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amos Tokohama Robe, Melbourne, Bylis Www Yout, Ben Foncisco ang desa (n BORDON BANKZEN s The Union bandon and Badian Bank, Huntin

The Banz: bape and walls and seentras fo scllection Billa of Exabangs, Janine Jelders of mendis on lin Branchine and correspond mir in the Zesty on the Conduent la Guras Bilbao, Ansacion, sindh intending a mata bunking bestnem of every dancriptions

ALLOWED

ong, July 23, 1909,

Tobongootch

Talin

Tienbein

Taitalas

Verchreon dines

Varny

Teknisk Nicolajersk Vindivostocy Kaigan Qulinstal Yokohama Kangar Ourga Khabararak Pari

Zelakata

Pristan

BANKERS: LONDON-Glyo, Miile, Carrie & Co. PARIS-Comptoir National d'Escomp

de Pazia Banque de Paris at de PAYE BAL BERLÍN—Mendelsohn & Jo. HAMBURG-M. M. Warbing & O VIENNA-K. K. Prir. Oorber, Croch

Anstalt fu Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmans,

*Co.

Bosentt

Interes alloused i On Current Accounts at the rate of 22 per satum on the dally balances.

Fized Deposits. Tarms on application. Lomal Billa disccranted. Special facilities for Russian exchange. Boreiz, exchange on the principal cities of the world bought and solid.

G. B. ADAMSON, Manage. ́* HONGKONG BRANCH: PRINUE'S BUILDINGE,

Hongkong, July 15, 1909..

AGENT E. LANDON :-F. Azcan, 11 & 12, Clement',

Lans, Lombard Breet, c. W. Daw sou &. Bost, Lane, Cannon Hous Bream's Buddings, xo; Cuizes,

La G. BET&Co., Ltd., 30, Corn hill, Gordon & Glozing 15" 2. Brida BL, LO. RATER, HINDY & Co., Sha Cannon Street; xo. Waka, Ladi, 181 Cannon Breet, 1.0. Bowyer. Warson 150, Fleet Strat. Q. Marconi Co., Sao Hul, Holborn Fiaduct, 20 D. J. KIYMER & Co., & Whitefelors St., .c. MATHER & Crowns, Ltd. 10, 11, 12 w Bridge Sk, KGS Mizzon & Out 22 Glashown 8. Bogens Sh PARDS AND." "EUROPE/

MATIK GE FATER & Co., 18 Esse de la Grange Botellero, Paris, The Rev. Dr. Hara, --D. Lg. 13 Rus Vivienne, París. NEW YORK;—The Chixan EWANGELORS SA OPTIER, 12, Wan tënd Birvet. SAN FRANCHICO; and. American Ports - generally 1—Brax & Brace, San Frame

AUSTRALIA, TASHANIA, AND HEW -ZEALAND :--Goxner & Gowan, Male

bourne and Sydowy Babies CEYLON #W, M., Bain & Co., Eur

APOTHECAST Co., Columbo; SINGAPORE, STRAITS, dr.

*- Watem; Ltd., Bingapors. PHILIPPINE ISLANDS LA, 81

Alanta CHINA Canton, Pizata, & per Amossy Tan Amer Brosa, Frockow,

File Leenze, Yokohama Bazzy

THE

Wyndham Stress, Hoogkong.

PRIVATE HOTEL.

PPROACHED from Kennedy Boud

and Macdonnell Road.

Tal. No. 134, Teleg, Addrom : * Hanusona.

A.B.O. Code, 4th El.

J

· Flagship of Vico-Admiral Sir Hedworth Lambton, O moda--Chinf.

Name.

Electric light, hot and cold water taxiasrin Elizabeth.

Billiards, tennis, ezoquat, putting green and ̈dna stabling for horses, organ

Proprietress, Mas F. SACHSE Hongkong, September 1, 1909, 1708 Alonetta

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Achéron

Alger

Alod Argos

Bruir

Coznače

Comate

̈Decidés

D'Estratex+

Estoo Esturgeon

Fronds Hemel Riviars

Jacquin

Lon Lynx Manche Mosquet

Patho

Pistolst Probes Bedoutable Styx

Tarang Takou Vasban Veteran Vollente

Vipore

Jaguar

Leipzig Luchs

Niobe

Taku Tiger Taingan Vaterland VOTWAT

·Done with Nestnuns nas | Paglis

-Despatch

Moderata Erices,

ogramines

Company Reporte

Business Circulars

amo

Foreign" Men-of-war on the China and Japan Station]

French usisar

400

Oumdz, J. Gorvals

Oupt. Thibault

Flag and Description.

Tona Guna. EF.

Austro-Hungarian cralser

Franch armoured cruiser

4000

1890

-

Capt. Herzberg

· Shangkal

10

3100

Hout. Bertrand

Balgte

French raiser

$450 1949 $100

Capt. Delzon

Halgen

French gunboat

506

Commander Badin

Salgon

French cruiser

French stres ganboar

180

570

Heath, d'Estienna.

Chaton

4930

16 8500

Gomdr. Bochas

French gunboat

160

Freach gunboat French

gunboat

600

6. 600

~~~10~1000

“Litené, de Liñares

11,242 141

Find 13,500

Elent. Combet

303

808

French gunboat

French sab-marins

Elegt. Marra

French murveying ship

1625

9000

Comdz. Ragot de In Touche

French destroyer

300

Feat. de la Bocke Ketandrson

Balgod

Saigo

·French gunboat

Lent. de Maindrevilla

French gunboat------

Heat Prech

Upp

Longkw

300

Comdr. Mattanoi

Hongs

Hist. Morris

Saigon

Framach battleship (raserva)

9437

60T1

Capt. Decust

1700

Kent, Bariot

French gaabot French sub-magine French destroyes... French gunboat

French Forboat

2

French sorpado-boká

French sub-marine

French gunboat

French ganbook

French destroyer

French torpedo-depot

French turpedo-depor

Franah gunbow

French gun bost

Italian croient

Lieut. Bike!

Hent Biscail

Capt. von Hippel

S8 14,000

1800

Captain Warmbsch

Conds. Kiml

1300 Count on Posadowsky Wakner,

Dapt. Hensar

Comde. Hornhard:

Heat. Jakobl

Hent. Haa

Cumdr. Ackermano 15

»86--15-8} |o5|1|8|6581 1411

Capt. Langemak

Arcona First Blamayak

Gewaan craiser

German flagship

|10,690 |

German ganbost

900

German gemboss

900

German cruiser

3260

German ganbomi

900

German crater

9:800

8. 90

"German torpedo bost

400

German

.bo

280

Germen man host

1300

German Frer gumboss German river gumbost

1900

Capt. Eleat. Fortsch

800

Capt. Lieut. TousSKİNE

German river gunbost

800

Elest. Blechers

2140

Patria Río Lima

Portuguese gboat

700

Portagne bot

720

Vasco da Gama.

Portuguese cruiser

3090

U. E. torpedo-bost destroyeri

450

8000

U. B. gunbost

1500

206

U. S. flagship

9710

Capt. John E. Gibbons.

Chattanooga

3100

4500

Code: Edward M. Wright

Chatinowy

U. 8, barpedo-boat distroyer

8000

Elent, Frank McCrary

Cleveland

J. S. mendeet

7600

Comdr. Hagh Rodnian :

Colorado

U. 8. cruiser

[L3,500

·Capt. 5. El/Starnbors

Concord Dale'

J. S. gunbost

1710

Compir. J. H. Sear

U. 8. torpedo-host destroyer

420

8000

Eden G. V. Stewart

Decanter

U. 8. borpedo-host destroyer)

8000

Ensign O. W. Nim

Denver.

U. 8, cruiser

$1500

Comdr, Edward Ho Capehart

Gaivustom

31,00

5400

Comdz, John A. Hoogewef

1800

Coudr. WW, Brea

,500,

Ceph 0. Thomae

$000

2000

4000

Lout. DAW. Toda

gunbost

1900

13, 800

Charleston

Helena Marylwod Monadnock Monterey Panther

Books of all kinds Pennsylvania...

Undar Eusņpean Superv

China Mail Osio

5; WYNDHAM STEVES,

HONGKONG

DISTORY. OF UNION.

Rainbow

Samar Villalobos West Virginia Wilmington

U. 8. crifam

U. B. avalons*

U. B. pusabosă:

U. B.

cruiser

D. B, ribom U. 8. monitor

U. B. cruiser U. 8. gunboan

3. digahip gunboat

8. gumbos

B. flagship 8. gunboas

Flagship of Bear-Admiral Joseph Hemphill

+ Flagship of Béar-Admiral Pardio”: Comunal

420

Captain Jayme Affreixo Captain Pedroso

Capt. Augusto Jose de Alimali

Ensign David Lyon

Hieur Guy Whitlock

L-Comdr Miller

Comdr. Nelson

Capt. A. Ward

Hout, HP-Parrill

Condre EE. Wright

Ensign Thomas Withers

* 530

Hout A. Andrzewa

13,500

1874

Capt. J. B. Milom Commander E. Lloyd

the French Chius Station!"

Flagably of Rest-Admirs! Richard-Foy, Commanding the cent defence of Indo-Chins.

HONGKONG

DOOKS.

AM

Translated by BJEL, FED; To be bad at the Gemá Mám Offon

Price

BRZAUNING THE GOSPEL

TAPAN AND ZIKRE

Balgod

Hongions

Kammabay

Hingkong

Amoy

Singapore

Hangrang

Tataga Tainger

Things

Conten

Canton Birmi

Yangiers Bre

SECOND-EDITION,

@TBXOÁY COP | THE

CHURCH

LIDIA, BUL, BLANTIK MALAY

Share This Page