THURSDAY, SEPTEMBER 9, 1909
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON
10
COLORID
Taxio PasiaNGKUS ALBO`YDS.
Duo PLYMOUTH (London:
1 day (ator)
NAVIGATION COMPANY.
s.s. 'MACEDONIA,' 10,500 tons,
CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.R
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,
WILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying
STEAMERDS
EASY!
Ποπάκατα
N
Stiamor rawa 1p.m. Sarday ARCADIA 7000- ABBAYE.......7600
Fed. 5
|
Feb. ̧[9.
DELTA 9000
March 3
MACEDONEA 10500
DEVATHA 18000
ASRAVE.7500
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI Æe, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
**Doa Connecting Stormer
MAZARITZEK trom COLOMBO, to
(Brindisi Värszintes & Lorpostdaya sacilor)
Stammer Tonaizuriat. MANTUA «1000 Mareli - 5. CHINA 8000 MALWA 11000 (Through ateamDET. March 19oalling Bombay) April Apell 18
Fridaya
Marah IT
March 19
March 20
April 2
April 8
April 18
April 29
MONGOLIA 10000
Aper 30
May 8
DELTA
DELET
3000 8000
April 30
MARMORA... 168 MOREA 11000
May 14
May 20
May 2
June 9
May 14
MOOLTAN......1000
June 19
Jane 18
IST Saloon.
2ND
11.
י
M
£106.14 Return,j £72.12.
Passengers okangs steamers it Coreano, and those for Basrom transfer also to
the Expres Mall Steamer at Po
Accommodation in the connecting steamer from Cocozzo is definitely reserved: In
Bongking or at time of booking. FARM TO LONDON (Including Sartar): 1st. Salbon............................... £71.10 Single. god
... £48.3
In addition to the above Mill Steamers tad following pin.
· INTERMEDIATE (NON-TRASSHIPMENT) STEAMERS
WEIZ, DRAVE POR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERA AT REDOUND RATES.
KTRÄNKER.
E
ime
* STELA:
+ SUMATRA
NYANZA
SUNDA
4 MALTA
• BARDINIA
• NORE
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON
VENOIZYDIAYNĮ
FLONIG & RURATZINO UNITED CO
STEAM FOR BOMBAYA VL SINGAPORE, AND PENANG.
Haring, connection with Company's Mall
Steamorato Pont, Eain, Minnesta Naples, Legross and Garou: Mas Vasion and Twizera, all MassmarkAT- Han, Anntatto, Levanten and South AMERICAN FORm up to CALLƠng (Faking Cargo at through rates to PERSIAN- Gour and Bagdad, also BARCELONA, ««VALKSEA). "ALIĞANTÉ, AZMERIA and
MARAGA
UX Steamship.
QATRI Captain Drwy, will be despatched as where on SATURDAY, the 11th inst., at Noon..
For further particulars regarding Freight and Pasango, apply to
CARLOWITZ & Co.
„Agenda. Hong wong, September 7, 19792
11
MANCHURIA
SOUTH MAN
KILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE,
NAVIA DAMN,
SUMMER SCHEDULE.
FERICE WEEKLY, EXPRESS TRAIN SERVICE, composed à, exallant equipped alcoping, Dining and lại clase Cars, operated babwene Dairen aitd. Changah Qayy in connection with the Thana-Sißorian. Express Trains and with the Dairan-Shanghal- Direct Stomer Service by the S.S. Kobe Maru" and "Szikio Maru" (9,877 tons each) as follows
BANON, NORTH-BOUND. Losyo-Shanghai (Steamer) Arrivo Dairen
Ari Mukdem
.....April 16th. ...April 23rd.
Ev.
Art
Iv..
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
Ac.
FARES TO LONDON
£71.10 Single. £108.14 Retura. .£49.9
£72.12
་་
For further Particulars apply to
E. A HEWETT, Superintendent.
Eongkong, August 15, 1919.
1090
1
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.
H
IGHEST-Class fastest and most luxurious creamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First Olser Cuisine.
LRAYLO
LOT+ Boraxco
*Dos LONDON
TONNAGE
About
about
6600 January
26 March
4800
February
A
March
98
6700
Fabrancy
April
9
4870
March
93 May
Cap, A. E. Hodgins f
6080
April
20 Jane
HAIMUN
6570 May
18
·Capt.. J. W. Kvans ]
#700 May
18 July
뽀
a mzvapore. Fening. Color-bo; and at Mareilles, FARM TO LONDON (Including Sertar):
lat Saloon..... 2nd
larry lstand 2nd Saturn Passenger
Sioglo.
For further particulars, Apply be
£82.10 Retor. SUM.4
E. A. ELWETT,
Shape scenden:
SOUTH AMERICAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR -
CALLÃO, IQUIQUE, VALPARAISO, Erc., FLA MOJI,
8.
KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXICO);
Hongkong, Maru 6000 tons gross. Oct.
8,8 Manshu Maru
5,5. America Maru
- 5000
- 6000
Fox
HAIYANG **SWATOW, AMOY & FOOOHOW.
HAICHING
'SWATOW.
Captain Passmore, SWATOW, AMOT & FOUCHOW.
3
Į FRIDAY, 10th
Sept at 2p.m.
SUNDAY, 19
Sapt, at Noon.
1'TUESDAY, 14th
Sept, at 2 p
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at; and
depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier)";
A reduction of 20 per cent on First-Class. Faros to Foochow will
be made during the months of August and September.
For Freight and Passage, apply-cop
I
DOUGLAS, APRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, November 17, 1908.
| THE EASTERN &
AUSTRALIAN
sails 1909. 26th, at noon.
* મ
Dec. 10th, at noon.
Feb. 5th, at noon." K. MATSDA, Manager. TOTO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGE,
For particulars apply to
י
JAVA CHINA-JAPAN LJJN
THILE WEEKLY SERVICE BETWEEN REGULAN JAVA CHINA AND JAPAN.
твом
"
364
"1.56
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
EMPIRE
MAIL SCHEDULE.
STEAMERS
EASTERN
ALDENHAM·
(SUBJECT TO MODIFICATION)
LRaVs, HonoXOKO "TOR AUSTRALIA.
ARRITE HONGKONG
PROK A TETRALIA.
Ropt 21. Oct. 19.
15th Sept., at Noon. 13th Oct at Nood 30th Noy,, at Noon,
THE above Steamor aro bited with Refrigerating Machinary, onsuring a plentiful 1. supply of Tee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity! All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulars, apply to
EXPECTED
од од
ABOUT
WILL LEAVE FOR
OF OF ABOCT
TJILATJAP...
TJIMAHI
TJILIWONG..
TAIKINI
JAPAN
JAVA
JAPAN
JAVA
First half of Supt.
Do..
JAVA
SHANGHAI
First balf, of Sept.
Hongkong, November 2, 1308.
Do.
JIPANAS
JAVA
TJIBODAS
JAVA
Do Second half of Sept, Do, First. half
of Oct..
JAVA
JAPAN
SHANGHAI
JAPAN
Do, "Second half
of Seit.
Do.
First half of Oct.
AE Stamers are all fitted thmaghout with Electria Light and hardcommodation' for a limited number of Saloon Pawengers, and will take Cargo to all Nather- lands-Indian ports on through Bill of Lading.
10
For Particulars, of Freight and Passage, apply the
יד
YORK BUILDINGS, lat Floor.
Misp.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
fzLzronx No. 375.
CHINA AND MANILA
1307
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tone
Captain.
For
2540
R. Bodgers
Mantia
W. B. Almond,
Mantle
ZAFIRO sodiaagu
AUBI........240
For Fraight or Pasage, apply to
Baling Date,
Famay, Sept. 10, at 6 pm
SATURDAY, Sept. 18, at Noon.
Shewan Tomas & Co., General Managers.
Hongkong New York.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
TOE NEW YORK, via PORTS AND BUKÍ
OAN
MALABAR COAST).
GIEB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
Vasta & 10.
MINNESOTA
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA.
Calling at Kalafg.
November. 1909.
Rain E. W. Ravens, { THURSDAY, 4th Calling, as Manila, P.L. Westbound and omitting Shanghai Eastbound
Direct connections. “at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Coo timent. Died connection at Hong Kong, fur, Mania, Straits: Settle menis, Java, India, London and Paris.
· ¶LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS -- Suites and Säterooks
· (All entidaŭrnomé). Main mom, Libary, Smelting songs Nursery, Lisandry,
4Trans-Profe Cabin passengers may were) by sal. I donnd
and Nagata, Without myten schamigos
§ For convenience of constider cabis passagers minus tickets. regular inkl. lima berwena, Japan, China and Hong Kong, @For full Inlpenation regnacing Sewight paragó apply to
EPON YUSEN KAISHA,
THE BACK DOOR.
INDRAPURA
(SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN
tapetuted from-tha - Cerita Mazí
AN TOMES
To be had as the "Quirà MAI OBS
THE Steamship
ARRTOON POÅR”
Captain Al Stewart, will be despatzhod:
for the above Porta ou SATURDAY, the 11th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOOM & Ca、, LD,
Agenda... Hongkong. September 6, 1909.
Leave ---Harbin
1197 Arrive-Changabun
11
Thursday
Saturday
Sanday
Saturday or trad Monday or Tuesday
Tues
[Russian Train)!
8.50p.m 8.15.P.
8.55.x.m.
P
Monday Wed.
State: Express Wagon-Litof State -
for prem for Moscow. Moscow, 18u.: Fot
Connooting 5. Harbin with
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with-
(Hunian Train)") D'
Tv's
Multien
FOR SINGAPORE, PHYANG AND CALCUTTA
Iv..
བ་་་་མ༔ ་་མ་
Ar.
Dziren
Lv..
Ax. 7
(Stemmer) -Shanghai (
I Steam
CATHERINE APJAR, « Captain, G. F. Rumar, will be despatched for the abere parts on TUESDAY, the 14thable inet, at Nonai.
*IC.
8. p.
2:10.3.
2.30 a... 12.30pm- afternoon."
State Express Site Ex-Wagong-
*from St. Pet's
Tussiay
Wednesday
Friday
prees from Lits. from Moscow. Moscow.
-Thurs.
Sumay Tunday.
Sun:
* Russian Train time is 23 minutes earlier than S.M. R. timo. A TICKYT, AGENCIES- The Company's railway, and steamer tickets are obtaine
all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Tra
Trains Co. and: Mesara Thos. Cook & Bonu For Freight or Pasage, apply to
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (TⱭ. Add: "Yamato"). At Dairen D. SASSOON & Co., Ln., (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company'
Agate.
maungement. Hongkong. September 8, 1909 1142;
JOEL
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, -EGYPT, MEDITER RANEAN FORTS, PLYMOUTH HAN BAND LONDON 2007 Through Bats of Lading seed for BATA
VIA PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS. :
Frisk stock aladaysìon hand at Duire and NewchicangTM Depots.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tal. Add:* Mančetan" Codes ;- ARO 5th Ed, AL & Lieber's,
THOS COOK
& SON
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc;
OR SHE IS OCH LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.CO TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS TOMBERIAN HALLWAY
TOURS arranged to ALLAPARs ferthe World.
BAGGAGE collected. forwarded and insured, at lowest, rates.
LRTIZERS E CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. CON.FOREIGN MONI99 e2cKangoda
ANL
THE
RHE Steamship 48947E, Captain --OVES JONES, B-X. Carrying His Majesta’a. Malin,, will be despatches, from this for BOMBAY, đo., with Passengers and Maila, on SATURDAY, the 18th Sep- tember, 1900, at Noor, taking Passenger and Cargo for the abura ports in connection with the "Company's Steamship Boros, 11,000 tons, from Colombo, Passengom" sommodation in which vessel is secured before deparuum from Hongkong.
Silk and
1 Valuables, all Carré for Fran and Tosfor London(indersizingamant, wil be transhipped at Colombo toto the mail steamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, &o... will be conveyed vs Bombay by the RM8. Eppt, das in London on the 30th October, 1309.
Pareils will be received as this Office antil 4 pm, the day before 'exiling. Tre contents and vaine of all packages: aro required.
For further Particulars, apply to
│
ERA BERETT. Sa-784-Superintenderita :D
Head Office for the Far East:" 16, DES VŒUK. ROAD,
Hongkong.! 300 Hoogkong, Ayr 4, 1908.
Shipping
HIRE LINE OF STEAMERS, LD.
FOR LONDON, AND ANTWERP.
TIEK Steamship LIVTIENT HIRE Ongaipe. Close, will be despatched as aboveon of about 7tu Beptobiber.
For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & CO., LIT.,
ScodeлO Agenta, Hongkong, September 4, 1903,
1127
Notices to Consignees,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
Hongkong, September 6, 1909. 1136) NORDDEUTSCHER LLOYD,
1427 AUSTRIAN...
LLOYD'S STEAM
AT NAK BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES.
NAVIGATRE Stemw GATION.../. COMPANY.
STEAM FOR FIUNDE and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the Buzia, REDSKA BLACK SEA LEVANT, VENICE AND ADRIATIŲ PORTS.
K
Jkpats Offenk
14, WATER STREET,
Yokohama.
CHARGEURS BEUNIS 00μg FRENUS STEAMSHIP COMPANY
REGULAR FELIGHT"" SERVICE *** To SAN FRANCISCO, MEXICULERED -OHILE, · KIVER PLATE, BRAZĪLĪT
BR steamers of the Chargeurs. Ramkal
To pred from Tokohama DIBU TU SAN FRANCISCO, without any chl en route, thus adfording a fast regular cargo- bost service from China and Japó tọc:San ¦ Francisco...
The 8.8. AMIRAL DUPERRE 30.00 Type Capexing y will be despatchfit for SAN FRANSISCO And ather" above destinations on"or about tha 19th September.
For further farfie
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong, Hoogkong, April 14, 1902.
Notices to Consignees
अगर
NUTIE TO CONSIGNEES,
FB SINGAPORE, CALCUTTA AND PENANG:
CAPRINZ KITEL FRIEDRICH, paving antired," Beigbees of dargo' are hereby informed that their Godds, with the exception of Oplus, Treasure and Valt ablos, are being landed and stored as thoir risk into the hazardous vand/or? extra hazardoos Godown of the Hongkong and
arrived from the abure Porta, Oogu Kowloon Wharf and Godown Company, signees of Cargo are hereby informed that Limited. Kawloon, and West Point, thair Goods will be delivered from along
sido. whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods, bars left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 15th of September, will be subject to rent.
All Brakes Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 15th of September, at 9.30.
TELE Company's Steamship LEZA AIRPONE
All cim mnat reach us before the 19th Captain TARA SOCHI, will be despatched as of September, 1903, or, "will not bai
or, they above un or about SATURDAY, the "Septembeza
This Steamer has capital socommoda tion for passengers, Electric Light; and värriso a Doctor.
For information is to Passage and Freight, apply to
ادی
SANDER, WIELER: & CO.,
Agents, Prince's Buildings. Hengkang, August 27, 1919, 1064
PORELAND & ́AŠIATIO STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM PORTLAND AND JAPAN PORTS.
T
HE. Etkamahip.
Cargo impeding the discharge of the Test:: will be landed stonos at Consignees ricaodi pense. Cargo remaining on board alter 42.., of the 9th September, will be landed at Consignees rink and expense.
Consigneas of cargo from Singapore and Penang are requsated to take immediate delivery of their Goods from alongside, such Cargo impeding, the, discharge of the Teisel will be landed and stored at Con- alyness risk and expense after No Fire Insuranos will be effected
No Fire Insurance, has been elected. Bills af Lading will be counteraigned by Bulls of Lading will be counteigand, by the underdgned.
the undersigned to p
sognised..
This Steamer brings Cargo:
Ex. Barbariga from Catania, via Port Said,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CD.,
General Agenita.”: Hongkong, September 8, 1909.
1145
-BHIRE LINK OF STEAMERS, WEKEN LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNERS,
KSTROMWEUROPE:
D DAVID SASSOON & CO., Lat
Hongkong, September 7, 190911887
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAP AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
SOL STEAMER ONYLONWE
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, FFORT SAID," SUEZ, STRAFES ANDE
GOLOMBO
by the Aberc YONSIGNEES of Das by
named Yanal seberoby: Informed to Steamabip Glamorganairs, aving aired from the above post acid of their sac in the Eosezone s that their Goods are being landnd kød. Consigns of Cargo are hereby informed that thou Goods to being langled and placed KOWLOON WHAKANY. GODOWN COMPANY A -above; nemad esmer having
Godown at Kowloon, where each pozelen. at tage fat in the Hongkong & Kowloon mantelll be sorted ouk Mark by Mark Ros Comigneen of Carge are hereby Wharf and Godown Co.'s hamardous and/or delivery can be obtained s soon as the
L' in their Büls of Lading for untersignatures and to take fummodate the categoment will be sorted Optional Goods will be landed here
trahasandous Godowns at: Kowloon crede see landed
TEES of CARGO per Steamship BENBIE IBSEN,
very of Drug) f from alongside.
Goods not cleared by tat
Argo imparting the discharge of the vessel obraised soon the Goods rebelors & HOU
cub mark by mark, and delivery can thanroccions afegiran to the contrary rged at once, at Consigneos. · landed... Brink and
Grom nob
cleared
the 8th Inst Cargo remaining on board after MON. AR DAY Sprember the 1009, at Noon, will at 3/2.2 will be subject to rent be landed and stared at Consigne in No Fire
In any
NITY
No Fire Insurance, will
INTRODU
ENTO CHIA
All cargo undelivered on
September
$190
ubject to
Lukstine guada bago,
4 pm will be able to No Fire Infánde will,
In any case whazavernaźdz Damaged Pretend pl Godaw aignes's and cher Coupe