"FRIDAY, JULY-16, #1969
Shipping
THE CHINA MAIL., Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
LINITTED
Shipping
SINDRA LINE - LIMITED,
FOR NEW YORK, YA SUNIZ CANAL
qara" Steamship (4
INDRAWADI,
Captain:: W. GRAY) Winian, will be dune
HONGKONG SOUTH CHINA patched an above on or about List August,
COAST PORTS.
MARSEILLES & LONDON, HIGHEST-Clare, fabost wid
Tarkoro. PasulNGERS LEBONYOL
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDI91, 40, THROUGH” TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK..
STILLERS
Colomao
HONGKONG BAXIas & Lorner Sdays earlier) 1 day later)
1909
Leave
Chunsoting Stakmers.
from Ootomo te
Dee at
Die st Missrities | PATMACER (Brindial (London
Oct. 18
MOOLTAN..
·ENDIA
Tor Noon San'day
1909 July 24 MOLDAVIA ... 1600 Ang. Y MASTUA ......11000 Ang. E.“ MONGOLLA .... 8500 Sept. 4 MARMORA 10500 8ept. 18MOREA
11000 Det.
10000 Oct. 28
FONT
Saturday, 1900 Aug. er Sept
Saturday,
Aug. 17
Sept. 10
Bept. 15 Oct.. Oct. 18:
Sept. 24
Oct. 8
Oct. 99
Nov. 4
8000 Nov. 11
Nov 18
Oct. 90
CECINA
8000 Nov. 98
DEVANHA. ...5000
Nov. 14
MACEDONIA 10500 Dec. 9.
Dec. Des 16-
ASSAYE.........7600
Nov. 87
MOLDAVIA..... 9800 Dec. 23
DELTA 8000 DELHI..........8000 CALEDONIA 7600 DEVANHA ...8000 ARBAYE........7500 THETA......8000 HIMALAYA 7000 DELHI....8000
Passengers change steamers at Coromo, and those for Bania transfer sise to the Express Mail Steamer at FORT SAID,
Accommodation is the connecting steamer from Copouso is arranged in Hongkong of. time of booking.
In addition to the above Mall' Steamers the following :-
}}
INTERMEDIATE (NON-TRANSHITHEFT) STEAMERS
WILL. LEAVE POR ·
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMIZ.
TONKAGE
MALTA ***
BARDINIA
STRIA
SUMATRA..
BORNEO
• XILE
* CEYLON
LeBro Номакомо
sbout
6000 Jaly 6600 Aug.
8700
Ang.
5000 Sept 4600
Sept
6700 Oct. 1100
Oct.
2013-2
Cines Upisine.
most lubrious stokmerk on, the Coast, baring splandit Accommodation für Firat Class-Frasengery; ~ Wiecrrio Light and First- STRANDINIT
HATYANG.........
Capt. AE.Hodgins ]
Fon
-SWATOW, AMOY & FOOOHOW,
LEAVING
TUESDAY". Wh
July, as 2 p...
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier),
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON &Co., Ltd.,
Bongkong, July 16, 1908;
909
CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMSHIP - COMPANY
SEGULIR FREIGHT SERVICE:
TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.
THE
A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will en route thus affording a fast be made during the months of July, August and September.
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, November 17, 1908
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
106
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Erc, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEXICO).
sails 1909.
- 5000 tons gross. Aug. 30th, at noon. -6000
Oct. 26t, at noon. -"5000
Dec. 10th, at noon
s.s. America Maru
8.8. Hongkong Maru
#
Das A
8.9. Manshu Maru
*3
LONDON
about September
For particulars apply to
TOYO KISEN
K. MATSDA, Manager, KAISHA, Youx BatoryOS.
354
September
Oct.
#
Nov..
Nov. Dec.
Trese Steamers call also at Singapore, Fenang, Colombo, and at Malta
Macao)Hes.
+
Carry 1st ad 2ad Saloon Passengers.
For farther particahrs, Apply to
E A. HEWELT,
Superintendent.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE,
TO
AUSTRALIA.
EASTERN
MAIL SCHEDULE,
(SURJECT TO MODIFICATION),
STEAMERS
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIK.
June 28
21st July, at Yoop.
*
TEE above Sceamura are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a ploutifol supply of Tec, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Faua. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulara, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, November 2, 1908.
Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN ` ́LIJN
ETHANEL
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN' - JAVA, OHINA AND JAPAN,
TROM
WILL LEAVE YOR
1497
FOR SINGAPURE, PENANG AND FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KUSE.
CALOUTTA.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,
THE Stosmaabip
JAPAN. Captain J. Q. OLIFENT, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the 17th inabant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co.; Enj
Адства Hongkong. July 18, 1909.
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
808
NAVIGA TION DOMPANY.
STEAM IC SHANGHAI, YOKOHAMA AND
ΚΟΒΕ
LK Co.'s Steamship
SILESIA Captain Hanoxico will leave for the above places on SATURDAY, the 17th inst., p.m.
This steamer has capital accommodation for Passenger, Micotple Light, and carries
Doctor and Stewardese. For Fheight or Paarage, apply to
·SANDER, WIELER & Co.. Agents, Prince's Building, Bouskong, July 10, 1900,
·SHIRE' LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
889
BOR LONDON AND, ANTWERP.
THE Steamship
THE
SEGURA, Captain" HAYES, will be despatched as above on or about the 24th Jaly
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provideć by this vessel at cheap rates. She is specially adapted for service in the tropica, being fitted with refrigerating machinery, and ON OF ABOUT electric fans in staterooms. Doctor and and Stewardess are carried.
EFXCTED
охон
ABOUT
Second bali
*TJIKINI
JAPAN
JAVA
Becond half
of July.
of July.
TJIMAHI
JAPAN
Do.
JAVA
TJIBODAS
JAPAN
First half of
Do. First half
JAVA
August.
TJILATJAP...
JAVA
Din.
TJILIWONG
Second half
TJIPANAS
JAPAN
JAVA
of. August. Da.
SHANGHAI
.JAVA
JAPAN
of August, Do. Second half
of August. Do.
THE un bout Saloon Passengers, and make large on all other HE Stoomers are all fitted thranghone with Electrin Light and have adcommodation Janda-Indian ports on through Bill of Lading.
For Partiralars of Freight and Passage, apply to the
YORK BUILDLIGs, 1st Floor: "
ZAFIRO
RUBI
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TELEPHON No. 375.
1307
HONGKONG MANILA.
Elghost Claas, noweit, fastest and most luxurioni Steam ers between Hongkong and Manila Balcon amidshipo -Electric Eight-Parlect Cuisine-Surgeon, and Stewardess carried.—All the most up-to-date servzgy- men's for comfort'o" Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
Toma
Captale.
B. Rodger
Mantia
2540
B. 1. Almand....
2540
sight of Passage, apply to
She
Boiling Date,
SATURDAY, July 17, atp.m.
SATURDAY, July 26, at Noon:
Tomes & Co., General Manager9,
Fare to Loudo..............£35. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., TÆ.J
Agents: Hongkong, July 10, 1909,
817
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA TTON COMPANY."
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at BINGAPORE PENANG, CALCUTTA,- COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
PORT SAID.
THE
AND MOJE.
HR Steamship.
GREGORY APOAR Captain 8. H. Failon, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 19th inst-kb 4 p.m.
This Steamer bas Superior Accommoda- tion for Passengers, is installed, through- out with Electric Light and carries a duly corsified Doctor
MANCHURIA
SOUTH
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEET THE FAR EAST AND EUROPE,
AS VIA DAIREN. HIE
SUMMER SCHEDULE.
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICH, composed of excellently equipped Sleeping, Dining and 1st class. Cari, operated between Dairen and Changthun in connection with the Trans-Siberise Express Trains and with the Daiton-Shanghal Dirent Steamer Berrics by the S.S. Kobo Maru," and "Saikio' Maru "(2,877 tona exch}" as follows:-
NORTH-BOUND.
IT.
Takden
Art
Thursday Saturday
11. m.
Sunday
Saturday or Sunday: Monday or Tuesday
Tues.
8.50 pix 9.10 p.
10 16,53 m. m2
3 P.
Monday
Wed.
Connecting at Harbin with
Hassamens of the Chargears Beanie Leave-Shanghai (Steamer).
Ca. prodeed from Yokohama DIRECT Arrive-Dairen. TO SAN FRANCISCO, without any call regular cargo- bore cervice from Chius and Japan to San Francisco.
The 5.3. AMIRAL FOURICHON, AT
10,000 Tons
Captain; X. will be dispatched for SAN FRANCISCO and (cther: above destinations on or about the
20th of July.
For further particulari, apply to
MESNAGERIES” MÄRITIMES,
Aganta at Hongkong,
Hongkong, April 14, 1909.
Notice to Consignees
| State Express Wagon-Lital State: The
for
fur
press för Moscow, Moscow. 96. Patr
SOUTH-BOUND, GÜNÜ
Connecting at Harbin with-
6 p.
Stata Express Staba Ex-Wagon:
from proda from || Kita from St. Pat'g
Moscow. Moscow, Thurs. 3st
Tuesday
517
Makden
-Lente --Hardin.. (Rusan Tra
Arrizo-Changchun? Es. Aka
9
ET.
Ar.
F
LV
(Steamer)
Shanghai
NOTICE TO CONSIGNEĖS,
FROM CALCUTTA, PENANG ANDA.
? SINGAPORE
THE Steamship Gregory Apcar having aired from the shore parts, Con- signees of Oarge are hereby informed that their Cargo will be delivered from: along, side.
Cargo impeding the discharge of the vessel ill de landed at once at Consignees rink and expanse. Cargu remaining on board after 4 P. of the 17th that, will be landed" at Consigness' risk and expense.
No Fire Insurance has been affected.. Bills al Lading will be countersigned by The Undprapwodl
DAVID SASSOON & Co., L.,.
Agents. Hongkong Joy 15, 1909.
919
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION, CO.
STEAMER BYRZA..... FROM ANTWERP LONDON, MALTA, PORT BAIL SUEZ AND STRAITĖ, ONSIGNEES of Cargo by the above
RETURN TOURS TO JAPAN. ' (0%
24 days) cupying Steamers leave about every 3 weeks for Shanglin and Yokohams estorning via Kobe (foland Sea) Moji to Hongkong prowed Vessel are hereby informed
viding a stay of 5 tó 6'days in Japan.
Beturn bioketi azy available by the Indo China Steam Navigation Co. Steamers.
Fare for round trip 3120. For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSUON & CO., LTD.
Agents,
Hongkong, July 13, 1909,
11
that, their Goods are being, landed and pisced at their risk in the Hongkong AD KOWLOON WHART AND GODOWY COMPANY'S GoDows at Kowloon whers each Corriga ment will be sorted out. Mark by Mark, and delivery can be obtained sa soon M 809 bus Goods ker landed.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
ERNEST SIMONS, Captain GIRARD, will be despatched for the aborg ports on or about MONDAY,
P. DR CHAMPMORIN,
Agent, Hongbong, July 12, 1909.
the 19th instADL,
..
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
294
FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Steamahi
** 4།
CARMARTHENSHIRE
非
will be despatched as above on or about the 20th Instant.
The attention of passengers is directed to the excolient accommodation provided by this vessel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics being fitted with electric fans in staterooms and refrigerating machinery. A Doctor and Steverdoses are carried.
Optional Goods will be landed here to. bess instructions are given to the contrary before & Hours,
Goods not cleared by the 21st July, at p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.
Damaged pacirages must be loft, in the Godowas
for examination by the Con signee's and the Company's representative aban appointed hour. All claims must be prosented within ten days of the 'stoabtor's arrival hero, after which data they cannot be recognized. No slaithe will be admitted after the goods have left the Godow
7 pm
·920 a.m. 9.90 a.
Wednesday
19.30 p.
afternoon.
Friday
Sunday. Tuesday
* Russian Train time is 23 minutes earlier than S. M. A time. TICKET AGENCIES—The Company's railway and steamer: tickets are obtain. adds at all the Agenains of the International Sleeping Car & Express Trains do, and Mors Thos. Cook & Son
BAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tal. Add.: Taminto") As Dairon
management..
(with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's Fresh socle alongs on hand at Dairens and Newcinoang Depots.
--- SOUTH MANCHURIA-RAILWAY- COMPANY, Dairen." Tel. Add: Mantotan Codas A.B.C. 6th Ed., AI & Lieber's,
Notices to Consignees.
THE BANK LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP, KUMERION FROM TACOMA, VANCOUVER, YOKOHAMA, KORE, MOJI
AND MANTEX.
above Steamer having served on signees of Cargo are hereby requested send in their Bill of Lading for countersignature, and to take delivery of their Goods from alongside.
to
Cargo-impeding the discharge of the Varsel will be landed and stored at. Cha- siguson' risk and expense.
No Fire Insurance will be affected by ná In any case whatevar,
..
DODWELL & CO. LTD.,
Agents. Hongkong, July 13, 1909,
FROM EUROPE.
ན
Hotels
BELLE VIEW HOTEL
TELEYEDE No. 90%.
AN IDEAL SUMMER RESORT.
SHADY GARDENS AND
FINE HARBOUR VIEW.
VISITORS to the Colony bould not fall
co pay us a', visit.
MEALS À LA CARTE
SERVED AT ALL HOURS.
ONLY FIRST CLASS WINES
SPIRITS SERVED.
Hongkong, Apr 30, 1908.
BOR PAN
H.A.L. Steamship
ANDALUSIA, Captain BLOCK, basing arrived, Cons signees of Cargo are hereby requested to send in their Hills of Lading for counter signataro, by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside
E A HEWETT
Superintendent Hongkong, July 14, 1908,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.hazardous and/or extra hazardona Godowns
Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before 910 TO-DAY
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Any Cargo impeding her discharge will be landed at consignees clak into the
of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Co., Ltd., and stored at Com BREMEN.aignees' risk and
expense.
NOTICE TO CONSIGNEES.
لم
Claine must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have lets the Godowns, and all Goods
KING EDWARD HOTEL
HIGH-CLASS PRIVATE HUTIL
ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS, FRIVATE BAR AND BELLAND ROOMS Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted...
(if required). Mlectric Faus
Electric Passenger, Riavacer to each loor.
- TÁBLA D'HƯTH AS, SEPARATE
Tale, Addreas VICTORIA, Hongkong.
For Terma, etc.; apply to the
MANAGELL Hongkong, October 2, 1908)
́136#
KINGSCLERE
PRIVĀTE HOTEL.
A PPROACHED from Kennedy Road A and Macdonnell Bod
TIRE Steamship
PRINZ LUDWIG, having arrived, Consignees of cargo are remaining andollvered after the 10th insi, - fail:No. 134. Teleg, Adiram': "GAMBOLE
areby informed that their Goods, with the will be subject to rear. exception of Opium, Tressure and Vale- ...All broken,
at, chafed,
and damaged Goods
ablon, are being landed and stored at their are to be loft in the Godowns, where theyat
at into the hazardous and/or extra will be examined on the 19th inst., at 3 P.K. hazardous Godowns of the Hongkong and Kawloon Wharf and Godown Odiapazy, Limited Kowloon and West Point, whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the
For Froight or, Fassage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LP Goods have left the Godowna, and all goods
Agents.
“Hongkong, Joly 3, 1909.
remaining undelivered after the 22nd of 853 July, will be subject to zent,
Fred Goods
FOR. STRAITS, ONYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITËR BAKKAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, DON. "TINENEAL, AMERICAN AND
SOUTH AFRICAN PORTS,
All Broken Chiled, and Damaged, G are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd of Jaly, st 9.30 a..
All claims must reach us before the 28th
of July, 1909, or they will not be re- cognized. veah
No Fire Insurance will be effectel
Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHE LLOYD, MELJBERS & CO.,
General Agents.
-Hongkong, July 18: 1909,
PACIFIC MAL STEAMSHIP COMPANY.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG AMERIKA LEE,
Hongkong Office.
Hongkong, July 19. 18.
"SHIRE LINE UF STEAMERS, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
900
FROM EUROPE, COLOMBO AND
STRAITS.
DA.B.C. Codá, ští E4, Elentria Hght, hat and cold water Billiards, tanuls, enquet, green and fine stabling for homes, Proper to I. Bài Hongkong, September 1, 1908,
KING'S HOTEL, WET HAIWEL
Hotel is now ander
clous recup!
And if very well
te
commands the low of the
H
THE Compsay's Steamship Carnownakere surrounding Country, and is fine
having arrived from the above parts, Foot Ith Electrid Light Consignmen of Cargo are hereby informed Water Life on Terms, moderad that their Goods are being landed and placed farther, skriends apply to st their rink la the Hongkong & Kowloon
Wharf and Godown Co.'s hazardons and/or
And
Borted
DUNCAN CLARK,
909 extra hazardous Godowas at Kowloon, January 14, 1969.
where each consignment will be"
delivery an out mark by mark, be obtained as 2009 the Goods are handed.
Gonds not cleared by the 18th inst., ab 875 will be subject to rent
NOTICE, TO CONSIGNÉES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU,
JAPAN (SHANGHAL
NOHSIGNERS of Cargo per Steamship
steamer Forlog
(Taking Cargo at through rates to the BRAMA, RED SKA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIO PORTS TIRE Company's Steamship
PERSIA. Captain P. GIURGEVICH, will be despatched sa above on or about TUESDAY, the 27th THE Steamship DELTAA, Captain inst. /'
WE Snow urging H This Steamer has capital accommoda Misjonty's Mails, will be despatched from tion for passengers, Electria Tight, and this for BOMBAY, 4, with Passengers carries a Doctor.
And Malia, on SATURDAY, the 24th July, For information as to Passage and 1909, at Noor, taking Passengers and arrived. Consignees of Cargo are hereby Fraight, apply to^^^
Cargo for the shore porta in connection tiled to send their BI of Lading for WIELER & col;" VANDER,
with the Company's Steamship Moldavia, livery of cargo from alongado. L
countersignatars, and take fininediate de 9,500 tons, from Colombo, Passenger
Cargo Impeding discharge of the vessel Accommodation in which vessel is secured will be landed at onorat Copalghee risk Prince's Buildings. Hongkong, July 2, 1908, 2, 855 | before departure from Hongkong,
and expense Silk and Valuables, all Cargo for France,
Cargo remaining on board after BATUR and Tes for London andsparrangement will AX, July 17th, 1909, at Noon, ill-he be transhipped at Colombo into the mail starmer proceeding to Marsel And landed and stored at Consignore risk and London; other cargo for London, &c., will
No Fire Insurance whatever will be conveyed from Bombay by the RAM,S..
effected.indallvered THUESDAY,:{ Arabia dos to
London on the 5th Septem- cargo ber, 1900
Parcela will be received at this Office July 22nd, 1998, at Noon, will be subject antil #p.m. the day before iling The to rent contests and value of all packages are will be examined at the above Company's All chafed and otherwise damaged, cargo Broquired..
Godown on TUESDAY, July 20th, 1909,
THE AMERICAN AND ORIENTAL
ZINE.
FOR BOSTON & NEW YORK. With iberty to call at the Malasan Odam) THE Steamer THE WELSH PRINCE,
wifi bo doapatahed for the above ports on TUESDAY, the 10th August, 1900,⠀
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERO & CO)
Hongkong, July 1, 1909.
For further Particulars, apply to
·EA. HEVETTA)
Superintendent.
Hongkong July 10, 1909,
SILVERSTONE
Hongkong, July 15, 1977,
No Fire, Lsurance will be a eflected by us in sy so whatever.
All Damaged Packages must be left in the Cholowan, where they will be examined 49.50 SaraDAY, the 17th, inat
JARDINE, MATHESON & Co, Lo
Hongkong, July 12, 1909.
FOR SALEY:
AT THE CHINA MAIL OFFICE. OM LONDON TO PEKING,
ACROSS SIBERIA IN 193.
.60 cents
K
ING
>Translatadɔ by H.J. ETL, P.HD,
To be had it the Omora Man Olss
1430", orta"
BRADSIDE PRIVATE HOTEL,
STANDING" in its own grounds with. Tennis And Croques: Lawns, Large, Aley and Well Furnished Róðms, Every home comfort. Fize View of the Harbour., Felephone, No. 690, "quered Shanda pan
Mas F. W. WATER,
PP? Sutter 20, Macdonnell Bood t
Hungcang, Beptember 3, 1908.1414
VICTORIA HOTEL!
BHAMREN, CANTON.
Talographie sddress. * Victoria Shameen,
Situated on the British Concession.
MAOMO HOTEL,
MACAO
Manager, mille HN. BECKHADKI Talegraphic Addrene – – Farmar Mládnou Eituated in the Centrs, of the BEERAN ETAys, Grand, Bóth, Hotals sistritelly lighted and