FRIDAY, MAY 14, 1908.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OR MAIL, STEAMERA

JON OLTMETEO,

HONGKONG -SOUTH CHINA

COAST PORTS.

Notices to Consignads.

FREN" LINE OF STREMERS. NOTION TO QONSIGNEES STEAMSHIP BANLOMOND.

ANTWERP, LONDON

FROM ND STRAITE

10

"YONSIGNEES of Cargoosze körüler tas A formed, that all. Goods are, belog] landed at thele gisk into the chamandoua and/or extra" bazardous GonOWIE.

MARSEILLES & LONDON, HOBESC Pastatomos xurious Steamers on the Coat, Waving the Horezone and Rowzoor War and

TAKING PARENGTRA ALAG YOL

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI Bo. THROUGH TICKETS 1880D TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAKETA

to

pet

Dan at Marukom | PLYMOUTH. from Oozoo to

Briadiel (London MANANITÁM & Lowson 2 days earlier), 1 day later)

Saturday,

1909. June 18-

"-pfandid Accommodation for First-Class Pamangers. Xlactria, Light and Fira?-| Godowy Co., Lanza", "whenon|| and/or Clasa tuisine,

D. SMHAMKHIR.

HAIMUK

Capt. Ji. W. hrana į

HAIYANG

For

SWATOW.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Capt. A.E.Hodgins j HAIGHINGSWATOW, AMOX & FOOCHOW.

Captain Passmoro, }

SUNDAY, 16thr May, at 10am TUESDATIB

May, ab. 3 pɛm.

} FRIDAY, 21ek

For the convenience or Phasengör tankar wertvo, depart from, the Company's Whæer (near Blake Piar), an

LATE Connecting Steamers

Hotxoxe

Cocqweso

Tom

Noon Sa'day

rors.

1909

Baturday, 1909

May 15

3000

JADE IS

Mar 29 VICTORIA MOOREAN

8000 June 12 6500 June 26

10000 Zaly 19

July 24.

· July 10/KACEDONIA 10000

Ang, 7

July 24MIZDAVIA ..... 95

4. 2

Aag 81

AEL. S

Aug.

MANTVA.....11000

Sap 4

Anr. 9t

MONGOLIA... 1500

Sapi 4

MARMORA...16500

Bept. 18 Ore.

Sept 10 Sept. 34 Odk

Hongkong, November 17, 1908.

ALPAYE..

DELTA

DRLHLA1.000

JALEDONIA

DEVANHA

Passengers change steamers at Colom, and those for Bacupiat transfer also to the Exprom híxil Steamer at ForT,SAID..

Accommodation la tha counscafng atomer from Cosascão in arranges in Zönękong se

at time of booking,

In addition to the above Mall Sboamers the following

INTERMEDIATE (NON TRANINY). STEAMERS'

WIEL CRATE TOE

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PERA

ITRANKER,

* SOMAL

POONAMENT

“NAMUE"OME!

• RIMLA......

• MALTA

■ SARDINIA,

STRIA....

Loure HONGKONG

ZONKAMI.

about

8000

May

*7000

Juna

298

Duo'si LONDON

About

-8.

Jaly July.

3

19

August

1

30

14.

July

August" August Septembar

13

4500

Aug.

11

September

25

#700

Log.

2 Oct.

0904

2000

6000

6000

ويري

THIT

Then Steamers cail also at Hingapore, Penang, Colombe, and it Maðu Marvellion.

* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.

W

For further particulara. Apply bo

E. A. HEWEIT,

Buperintendent.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

--

Wer Freight and Passage, apply te

FOR

DOUGLAS, LAPRAIK & CO., General Manag

STRAITS, OSYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEMY, EGYPT, MEDITER-

RANKAN PORTS, PLYMOUTH "

AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN | GULF, CON.

·TINENTAL, MAMERICAN ANI SOUTH ÄFRICAN PORTS, -

Notices to Consignees

SOUTH MARCHIRIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUTUKESTĚ ROUTE: BES

~THE TAR~~TAST VAND: KUROFS.”

VIA" D'AIRENS MARTA BARA

from the wharvas delivery may be obtained.

Na Olatmu will be dated after theTHRICE WIEKLY EXPRESS" TRČIN SERVICE, Red Posdel, of

SAABUMMER SCHEDULE Gloods hova left the Dodowna, and kil Goods remaining andsilvered afterthe Wit quipped Sleeping Dining and at class Cars, operated between Dairen and CLAS in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Emiren-San kage will bw able to nonki, y arrij nežy

Ali, Olaims against the Bremer be Direct Steandr Service by the 5.8. Kobe Maru' and 'Saikio Maru" (7,877 took presented to the Undersigned on or beforfollows the 28th lity, or they will mov ha re- cognised

→ Il boken, obsted, and damaged Goods | Arriv sra ta de Talt in the Godowns, where, thay LIA

Lakme on the 29th May, 18] AT

had botir of

Hills of Lading will be countervalguse b

"GIBE, LIVINGSTON,

Hongkong, May 12, 1908,

NOTKE TO CONSIÚNTES, 347.,9?

SITLAMER. #POLYNESIEN,

Dima BARE BE

COMPAGNER. DITS ·MESSAGERIES

{Ruwian Train}*! *855 am.

1-3 p

Wheraclay

-Shanghai (Steamer

Dairen

NORTH-BOUND. Morning,

Morning Saturday

Sunday

Makden

Changebun

8:50 p.m.

9.15 pm

Monday

Connecting at Harbin with

SOUTH-BOOND.

State Exprons Pagon-Lite State

los" for presses for Moosow. Moscow..

Connecting at Hazbin with-

}

Leave —Harbin

(Busan Train)

·

>

5:37 p.x.

2.10

Wednesday

'9.30m

19.30p.m.

afternoon.

11

9 MARITIMES "YONSIGNIES of Dazgo from Loszor Attire-Change

AI. Al Sidan from Baran Lv. Andon from BORDEAUXEK ÁT La Pie" de “Dunkirque, In connection Lv. with the above Steamer, sie here by Ar. Informed that their Goods, with the en | Lv. ception of Oplam, Trossare and Valmis Ar. are being landed and stored sï choihelk labơ thể -bassedone and/or 'extra - "hazar- dona Godowns of the Harasoned Kuw OR WHARF and Gonow CoMANY, LA, at Kowloon, whence delivery may be ob mained immediately afturtanding

NOTICE. TO CONSIGNEES, THE PENINSULAR AND ORIENTAS | U

STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER OOHANA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

... | ONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at the risk in the Honexong imp Kowidow WHART AND GODOW'S COMPANY'S Gonowys at Kowloon, where such consign. want will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained

As soon as the Goods are landed,

This Tossal brings on Cargo

Optional Cargo will be forwarded on unias intimation is modived bruin the Consignees before 9, To-day, requesting it to be landed bers..

Bills of Lading will be countersigned by THE Steamship DELTA, Captain

the undersigned Goods remaining unclaim B.

From London, &o exa.. Moetan. W. SHOW, Carrying His Ma.

ed after MONDAY, the 17th May, at From CALCUTTA, 9. La Sicilia,Noon, will be subject to rent- joacy's Mails, will be despatched from

and

landing this for BOMBAY, &c. with Fongers From AUSTRALIA, exa. Mongolia charges. and Malls, or BATURDAY, the Läth May, From Pezaten Guws, ex BLAN and 1909; at Noor, taking Pameugera and B. Cargo for the above ports in? conection

OALAN O's camera.

goods will be landed here an

with the Company's Steamship Indo, los instructions are given to the contrary 8,000 tons, trum Colombo, Passengers before & Hours) ** accommodation in which tosool is secured

tha,

before departure from Hongkongyan

1.

Silk and Valuables, all Cargo-for France and Tes for London underarrangement) will

Goods not cleared by

18th May,

p. Mr. will be subject to rente

No Fire Insurance will be affected by nela 'any case wastavat. be transhipped at Colombo into the mall Damaged packages must be left in the bammer prooveding to Marsilles and Godown for examination by this-Com London; other cargo for London, &o, willgues and the Oo,

3. E representatizo as "an be conveyed ris Bumbay by the R.M.8. sprouted "kour.". All anime, muso, be pre- drabia, das in London on the 18th June,ated withlu ten days of the steamer's 19690 DIVING IN

Arrival herp, after which late

cannot

All Chims" must be sent in to me on or

recognised. before the 17th May, or they will not be

Steamer')

State Express State Br-Wagon (5)

from

presa from Táta from Mouw. ∙Moscow, Moscow.

Tuesday

Thurs

*Rumian Train time is 93 minutes earBar than 8. H. R. a. TICKET AGENCIES: The Company's railway and steamer tickets are basin. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. Meases Thok Cook & Son,

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (T3). Add: "Tamato ') AP Bind (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company

Sale Depola

management.

Fresh stock always on hand at Daster and Nachsong

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairem. Tel. Add: Manteles Codes: AB.O. 5th EA, AI & Lieber'a

Hotels.

All damaged package will be mined BELLE VIEW HOTEL.

on MONDAY, the 17th, Mam st 3 pm

No Fire Insurance has been effected.

P. D. CHAMPMORIN,

Agend

Hongton. Hay 10, 1900

NOTICE TO CONSIGNEES.

#27

THE-FEMINSULAR & ORIENTAL STEAMH NAVIGATION, 00:18

STEAMER FOONA.C FROM ANTWERP LONDON, MAIZA, 441) PORT SATUL

STEAMSHIP 00, Faresin will be received at this Office be recognised. No crims will be admitted

until 4 pm: the day before railing. · Tuis | sfter the goods have left the Godowan contente, and valds, of sil packages' kre- required.

For further Particulars; apply to

E. A HEVETTÄ

Superintendent:

LIMITED.

SERVICE

ΤΟ AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

ALDENHAM

IMPIRK

EASTERN

(SUBJECT TO MODIFICATION);

"ÁRzivs HongxONG

TEOM AURZBALTA.

May 31 June 28.

Leave HoneKONG

FOR AUSTRALIA.

26th May, at Ngen. 23rd June,t Naso. 21st July. at Noon."

MEE above Stowmers are fitted with Refrigerading Machinery, naaring plentiful supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and stewardess are carried,

For farther particulars, apply to

Hongkong, November 9, 1908.

il

_not

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

MADEY

1497

Hongkong, May 1, 1509.

AUSTRIAN

LLOYD'S STRAM

STEAM TC

THEWEIT, Hongkong, May 15, 1900,

don!

FROM EUROPE,

FIZIK HALLS¢ogmediate

"AND STRAFTS.

{"CONSIGNEES of Cargo by the aboré- named Vimpel die Hereby intermed bhat their Goods are being landed and d-st' their rial in the Hoxazonu Hobarton Wade Abs GloBowl Cècdoth Gonow at Kow you where osch Cont

SHE above HOTEL VI BEOPEN

the Tar MAY, 1909, under antirely New Management.

AN IDRAL SUMMER RESORT.

MEALS A LA CARTE

*** SERVED AT ALL HOURS, SHADY QARDENS.

HARBOUR VIEW,

ONLY FIRST-CLASS WINES & SPIRITS SERVED. Hongkong April 30, 1969-

NOTICE

kada'adreddy appeared in other

Latteravalating to business should be

584

Tomited. Cask I saw Criched

KING'S HOTEL, WEI HAI WEL

thuroaghig, rener and contains, pa

Management and has recently been toracion and adamant to Käsertuliai

NAVIGA Captain Eckmory, having arrived Conant will be sorted and "Mark" by Mark,

signedì of Dargbɛinea -- hørebe rognssted:60 } and delivery can be attained as BOUD BE STRHIS First-Class Hotel is now ander news, Ba &, Wyadiem Street: not hater Win!) MON COMPANY.nd in their killi of

for counter the Goods are landed. signatore by the D'adesigned and to take Optical docday ill be landed here on immediate delivery of their Goods from lese instructions are given to the contrary ions reption bed, and billiard rooms, 4 and 5 should be worst na vont kaker.

before & Hous

Goods nos dared by the 16th insta atommande a fine view of the Harbour kid

and is very well situated on high ground and toga saw 4pm wil be valeat to

New Adotisements shoul enituending Conatry, and in fitted through out with Electric Light Hot and Cold Water laid on Teras moderate,

For further particulars apply to

SHANGHAL KOKOHAMĄ AND

KOBE

88 CoRteamship'

E. FRANZ TERDINÁND,

Captain E. Ersonili leave for the above placas on THURSDAY, the 20th Inst., pam

This steamer has splendid scommodation for Passenger, Electric Light, and carclay

• Doctor and Stewardess..

For Freight or Passage, apply ta

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, De Prince's Building. Hongkong, May 13, 1909,

EXTRUFLD

0

PROM

ON OF

WEL ZAYS FOR

ON OF ABOUT AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

TJIKINI

TJIMAHI

TJIBODAS

JAPAN

ΤΑΤΑ

JAPAN

First half of May.

First half

Do.

Vize half of

Jaas.

TJILIWONG.

JAVA

Da.

TJILATJAP..

JAYA

Do. Second half

TJIPANAS

JAVA

of Jane.

JAYA

AMUT

·JAVA

JAPAN

SHANGHAI

SHANGHAI

of Hay,

Do. First half

of June.

Do.

-Do Second half of June.

THE Stowmora as all fitted thmaghent with Electric Light and have socommodation for limited number of Balean Pasengers, and will take Cargo ta si Nether Indo-Indian ports on through Bilis of Lading.

For Partloglars of¡Freight and Passage, apply to the

Tex BunDukes, fat Flose,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

IHATHOKE NŐ. 376.

alongside si

Optional Cargo will be forwarded anlos notice to the contrary be given before TO-DAT

No Fire Insurance will be affected by me Any Cargo impeding her discharge will in any case whateyal belarded at consignees“ risks, into the hamedoos Andfordstra hacardena Godowns Godo was fos éxamination by tap Con

Damaged package ust be fait in the of the Hongkong and Kowloon Wharf and show's and the Company's mor

add stored Donat an appointed hour. 11 chiuse mat be best risk' and expense,

o

DUNCAN CLARK, Manager,

WEHHAIWEL,

"All Claims must be prmented within ten arrival bare, after which date they okhook

presented within top days of the "ktekman's January 14, 1909.,

70

days of the summer's arrival hier after be recognised. No chilms will be admitted KING EDWARD HOTEL which date they not be moognised after the goods have left the Godovis

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th May, will be subject to rest.

All broken, chaled, and damaged Goods ars to be left in the Godowas, where they His will be examined on the 17th May, at 8.M Fire Famirance has been affected,

HAMBURG-AMERIKA-LINE,

Hongkong: Office.

KAVIGA- V.TION COMPANY,

++

Hongkong, May 10, 1903,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

633

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & MANILA.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,ONSIGNEES of Cargo per Steamship

BOMBAY, KARACHI, ADEN, BUEZ,

MANOBURIA

AND PORT SAID.

२९. The aboved-agad stemmen kring (Taking Cargo st through rates to the arrived. Consignees of Cargo: are hereby BRAZ PARALAN GULF R 8 notised to send in their Bill of Lading for BLACK" Ski,” LEVANT. Varios AND countersignature, sud. take immediate, de- Adriane Powia

livery of cargo from alargelde.

www

FREE Company'ı Siyamahip,

OMINA, Captain, ExsovaLias, will be despatabed as above on or about TUESDAY,, the 25th

..

This Steamer has capital accommoda 130rtion for passengers, Klectric light and

earries a Doctor.

For information as "to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & 00,

Prince's Buildings, Hongkong, May 6, 1209)

HONGKONG MANILA.

Elgħasi Ulans, newest, fastnat and tacats lazuelous Stosin. "we" between Hongkong and Manila,--Baloonamidakipa.

Electio Eight-Ferfaci Ouising---Burgson Stewardess overladi. —All the sport ap-pa-data arrṣage: coats för comfort of Passenger,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Balbing Dains,

--Captados

For

2540

∙B. W. Almond..

“Ey Rodger win

SATURDAY, May 15 Nbom,

May 22, at Hoo

.9540

we Famage, apply ta

Shewan, Tom

614

"CHARGEURSŪREUNIB- WRENCH STIAMBHIP COMPANT. REGULAR FREMONT SZEVICE TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU,

CHILE

RIVER PLATE, BRAZIL

TELE

Cargo impeding discharge of the vessel will be landed at once at Consignees' risk and expense.

ཏྭཱ

Hongkong, May 8, 19692997/10 12

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA,PENANG AND

SINGAPORE.

THE Co.'s. Sheathiping and

arrived from.

are hemby informed signees of cargo by her bora. Ports, Can- goods will be delivered from

that their alongside.

Cargo/Impalings the discharge or re maining on board after 4

the

Install be handed at Could it and

expense

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

AFTERNOON TEA ROOMS.

PRIVATE BAR and Bilzzard Room, Hos Rock Gold Water throughout Electrically Lighted.

"Electela Fans (if required). Electric Passenger Elevator to saab Floor. Tirta D'Hora AT DEPARATY TAXAH,

Tele. Address: VICTORIA, Hongkong.

For Tarms, etc, apply to the,

MANAGER. Hongkong, October 9, 1908.mode

BHABSIDE, PRIVATE HOTEL, No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be counteralgued by

CITANDING ka is on

own grounds with JARDINE, MATHESON & Co, L., Tannis and Croquet was Lap as be mad@murai Managers. „Alry and Well Farnished Booms, Bruy Hongtank, May 8, 19097150027 028 home comfort Fur View of the Harbour,

A

CHINA THE REVENUE DE

Mamak T SERIES OF ARTICLES,

Esprinted from› Thé China; Mail. WITH ẨN 'APPENDIX

Cargo remaining on board, after WED- NESDAY, May 19th, 1909, at Noon, will be landed and stored at Consignese risk and beca

Fire Insurance whatever will be

excoted.

To ho had at tấn Övriga or 245

PHO) 10: Chata

All, cargo undelivered MONDAY, May THE FIRST QHINESE NEWSPAPER 17tb, 1908, at Noon will be subject to

· EVER ISSUED UNDER PURELY WATIVE DIRECTION

L

reat

All chifed and otherwise damaged cargo, will be examined at the sbor Coup Godown SATURDAY, Hay 15th, 1909, as 10.

8-SILVERSTONI,

Hongkong. May 10, 1909, 100

INDU CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM GALOUTTA PENANG AND BINGAPORE.

The Chinese Mai

Tax Leading CREDITRE POLITICAL AND Commerman JoURMALA

of the Caryatira-Kensin om Yokohama DIRECT Co. proceed from TU BAN FRANCISCO, without by canB Company's Teamship Loming en route the Kording & fast regulas margs. baying arrived from the above Porta bows aervice from China and Japan to dan Cousignees of Cargo by hơn men bareby Framption, and games zu informed that their goods will be delivered

from alongside. My

•The 8:8,

10,000 * Captalo, mga ka

Usago Impeding the discharge or remain- will be despatched for SAW-Wei Lng on bosed aftas: Pr the 14th fret. other Above Patinations, an oil che landed at Consignatariak and 21st of May,NTO

To für her partG

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & DA

TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINARE

VARIOUR “POSI, EN OHIKATAND "TAZAM

Apply to

WATTS Macdonnell Read. Hongsong, September 3, 1908,

1914

KINGSOLERE,

PRIVATE HOTEL. PPROACHED from Kennedy Bond Alternad Maodonnell Road.

boy game on me lovnu vald Jaden'?

or bransa you wa R

Advertisements and “Billie

Talagrosas Address: Mail, Hongiung Telephone No. 28, 1

THE CRIXA MÁTE, LO

CONDON:-E. Also, 11 & 12, Ramikos

Tama, Lorubicidi Birish, mc W SAS:£zéljé cañon' Brower's Buildings, dia alfo BOR FATE,-85%, Grucechurch 3.6.-0. Szexke & Co. Ltd., 80

Goon!&Gosion, to Bri

Gannon Shin, ze, Wrennyi Lädi, 100). One is Boume Wamoty

Do., Shiny Holborn Vindachy MO D. J. Katar & Co.;{3.3. Sky - Mareny de Cap Wrang 10, 11, 12-Xmo Bridge Bin, and MILLOR & Co. 23 Glasshous

PARIE AND EUROPE

PAVER & Con 16 Bus de la Cru Bateliers, Paris, The Ber. DEK

AUSTRALIA TASMANIA, AND KE

BERALAND Gober & Goran, Mal &4 4*7szlik

SINGAPORE STRAÍÍS!?

Walan, Lang diajojëra. PHILIPPINE ISLANDS:—A

How Co., Manila, PadsTION OKINA Canton; PATELE & CO. AND

Tan Amor Brons, Flachde, BROO by: Ca Bhônghal Kurzy &- WA

Tel. No. 134. Teleg, Address : “Bazzmoza,''

*... A.B.D. Code, 4th Ed.:

Mastric light" hot and cold water through- apt. "Billiards,” tenuis, "croquet, “páziing green and fine sibling for horses

Let

Propelstedde, MI, T. STUESE" Hongkong, September 1, 1908-10

VIOTOETA HOTEL SHAMEEN, CANTON, «

Talegraphie Address Victoria shamwen

Hituated on the British Concession.

MAÇÃO HOTEL

THE CHINA MAILA LEDAŠ PK Wyndham Street, Hongkong.

LAST PRAYS PRECLAMAT

ÂN'PROPOSED TO THR

LOT-HOLDERA BY SIR”, PAUL CHATZK

nii The Full Dands Pr

Munazar H. N. BAKERFAZLIU Telegraphie Addrum - Farmer klacno. Aituated in the Centre of the

Prwyn Grandes Both Hotel botirlanlly lightad and, toodar experienced :Europain. Supervision, 221 QUE GUIDES AND Ohlins PROVIDER!) „L“; Bracy information and special atřántion

to Tourleta, i Rasonable Rabu, 1: BASISHWAS FARMER, ProEME

Share This Page