Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping.
"THE COMMERCIAL DEPRES-
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL S. S. OOMPANY
TION COMPANY,
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS" on or about the
DATES: akt
Wit
FOR
DELTA A
_TO_BAIL OF
TOYO KISEN KAISHA.
U.S. MAIL LINES.
Noom, 15th 8 Special
About 17th) Freight and'. May. Pazzago,
LONDON, TIA USUAL For Capt. B. W. SNOW... May, 1809, Advertisment
SHANGHAI, NAGASÄST (NAKUR
MOJI KOBE AND C. H. W. KERICK, A.F.E. YOKOHAMA
About 19th Fraight only,
May.
LONDON & ANTWERP. ( PERA "..................
VIA STORE PAND, CA Cape. W. W. Coos, A.X.5+ Pont BAIL & Mamomillen i
ĮDELHI... ............................ | About 27th) Froteno mod apt. Q. W. Go2000, 2.3.2. May, 1909.) Parengo,
SHANGHAL.ess
E A HEWETT Supwiatanden:«
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE.
Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong. Shanghai, Naga-aki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Tictoria, and Vouver, B.C
-The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12, DAYS, YOKOHAMA TO VANCOUVER,
31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.5 SAVING 3 TO 7 DAYS' (CEAN, TRAVEL
SEMI-TROPICAL · ROUTE,
The commercint dog
THURSDAY
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Shipping,
report INDO-CHINA- STRAM NAVIGATION CO. LD.
[*
PROJECTED -BAD-INGE" FROM HONGKONG"
(BIZBJECT TO ALTERATIO
MANILA, som sa SHANGHAI *************
TIENTSIN VIL ONEFOO
SANYO CALCUTTA MA
KOBE & MOJI :
* SINGAPORE. PENANGƒ
KOBE
SRANGHAI, YOKORAMA. KUTSANG
JAMARA.C
SINGAPORE PENANG E-
May
TUESDA
May 17, May 1
WEDNESDAY, May 19 at Noon FRIDAY,
May 91, 35 Noen,
r.
hava considerably affected the builders of all the industrial -companion Japan Consequently there will be a general duction in the dividen lu for the past year. According to the Japan Time, the Nippon Yusen Kaisha has decided to reduce the rata from 13 per cent to 10 per cent. the Dai Nippon Brewery Co. from 15 par cent to it per cent, and the Kanegafwahl Catton Mill. Köm, 14 par cant- to 13 par canh. This Nisshin Cotton Milly - though able to declara a dividend of 6 per cent,
AND "DALOUTTAMA
RETURN TOURS TO JAPAN. Uccupying 24 daya. has decided to declare no dividend for the TIRE acsamere. Kutaing, Namsung and Fooking leare soout every 3 weeks for Shang- term, carrying the entire receipts to the hal and Tokohama, returning via Kobe (Tulaad Ses) and Moll to Hongkong, nort amount.The Tokyo Artifcial For providing a stay of 6 to 8 days in Japan If passengers are the steamer at Yokohama silizor Op. 1400," is said to have also demand rejoin at Kods. sided on non-payment of a dividend this Light
reported to have concluded to lessen the zata on account of smaller receipta, ut in order to make firm their financial basis...
Only Hae taking the warm SOUTHERN ROUTE across the PACIFIO, vis HONOLULU, temp. The other loading companies, arall. on Dart, tho mogt fertile and beautiful island of the PACIFIO" PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- (BUBJECT TO ALTERATION)--
STIAṀČENE...
* MANCHURIA', +CHIYU MARŲ
ASIA...
„10,900:
TUESDAY, 27,000 Tons....TUESDAY.
SATURDAY, FRIDAY. ...TUESDAY,
4,500
*
Sabing Darm,
1909: 97th July, Nosat. 18th May, so Nood.. 22nd May, at Noon. 4h Jane, a Noon. 15th June, Noon. 19th June, at Nood. 29th June, at Novu.. 10 July, at Noca. 18,000SAURDAY, 17th July, at Noos. * Twin BorswA, t Triple Scrow Stemmer.
• MONGOLIA.....
+ TENYO MARU
* FOREA
NIPPON MARU
* SIBERIA
27.000
21,000 ... SATURDAY, 18,000-..
TUESDAY, SATURDAY,
The a... MANCHURIA, will love for San Francisco, vin Shanghai, Nagammid, Propesod. Sailings tiem Reapkong and Quebec..
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers, Kobe, Shimizu, Tokobama and Honolula, on TUESDAY, May 27th, at Noon.
Fares: Hongkong to London £71. 18-0, including Berth and Meals
(Bubject to alteration)"
Frin Hongkong *EMPRESS OF INUJA)
'EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY. MAT 525in. SATURDAY, JUNE 1åra,
SATURDAY, JULY SE
TMPRESS OF CHINA
*MONTEAGL
From St John or Queboo ; EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, JUNE 18, ALLAN LINE
FRIDAY, JULY 9 EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY, JULY 30.
WEDNESDAY, Jutt léŢă.
•Emprenhirs leave. Hongkong st OPM, and' * Monteagle' at 12 No.
Each Trans-Pacific Empress connecte at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Express of Britain and Impress of Ireland' are magnificent vessels of 14,500 tons, speed, 20 Enote, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Passengers hooked to all the principal points in Canada, the United States and -Europe; aleo around the
World HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including Blesis and Berth in Sleeping Car while creusing the American Cortigest by Canadian Pacific direct Line)
----------₤11.10%-- Passerker for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Lize either from Canadian Porta or from New York at Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Inus only) are granted to Missionaries, Hembers of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services of Chios and Japan Governments,
Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of
terest on route,
R. M. S. MONTEAGLE carries only One Class of Salon Frangera (termed "Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
BONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 11 Class où Canadiari and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port £43: Vis New York
£45.
For further Information, Maps, Guide Books, "Rates of Passage and, Freight, apply to
D. W. CRADDOCE, General Traffic Agent,
Corner Pedder Streo. and Prays (opposite Blake Pier),
Bartes America,
INTERMEDIATE
SERVICE.
JAPANESE TRADE-MARK, DECISION. TH
Hongkong Protest Uphold.
The decision is published in the Japanoso Official Gazette of the 1st instant, of the Patent Bureau in a protost. filed by the British Cigarette Company, Limited, No. 18, Benk Building, Hongkong, against the refusal to register their trademark on cigarettes. The protest was upheld and the refusal to register the mark pronounced illegal
LAISANG
Those rossain have all modern improvements and are fitted throngcout with Mlectria
A duly qualified Surgeon fa siso carried, Steamers have apperior Acommodation lar Firse-dum Passengers, and i bed throughout with Bleauld Light, Be
Taking Cargo ou Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Uheloo, Tan takze d Taking Cargo on through Bille of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporane, Tawan, Canfan, Joswalton and Labuan.
For Fraight or Paare apply m
Talophone No. 61% JARDINE, MATHESON & Co., Etd,
TO
Genim? MamaUPÉT S
CEINA NAVIGATION CO., LD.
CHINA♪
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
MANILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN
THURSDAY ISLAND, COORTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, FRISBANE, SYDNEY. METRİYORNP, with tanabip- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE & PERTH SHANGHAI DOIROW &
KAMERS
TAYVAX
ANHUI
SHANTUNG SUNGKLANG THAN
18. Daylight
Иву 18, Daylight, May 18 Daylight May 17 at 4 p.m. May 18 at 8pm. 19. at p.. 20, at 4 pm 81, at 4pm
The fino Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class.
Asia":
9,500 FRIDAY,
4th June,
at Noon TUESDAY, ..10,200 »
27th July,
at Noon China...
vix Canadian Atlantic Ports ...£43. Hongkong to Londor in New York........
..545... SPECIAL RATES (firat alase only, granted by Minasrtos, Members of the Neval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Uficials in the Services of trendy registered represented a to REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and the China and Japan Governments.
The application of the petitioner com- OHINKIANG pany, flod on October 20th, 1906, for OKBU & ILOTO............ registration of their trade-mark was refused: MANIAnniveis on the grand that it resembled a mark OfEFOO & TIENTSIN..................
SHANGHAI
May KHITANG... MY already registered under No. 12,003. The NEWCHWANGINGS
DIRECT SAILINGS TO WEST KIVER-Twics Weekly, 8.3. LINTAN and 8.8. BANUI.** "AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodadon, alth Electr Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried
Through Bill of Leling isaned to Japan, North, Centrafand South American Ports: For further iaforumon Ad to Purves and Belgão, apply to the agency of the Companies, Kive's Bendre (opposite Blake Pier
8. SILVERSTONE, Agent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
potitioners maintained that their trade- mark represented a beautiful Chinese Inn- tern of conspicuoas design with the word light" printed above, while the trademark
leaf on which the word "light" was print ed. The petitioners urged that the two marks, wore totally different in sino and all other respecta, and could not posibly be ragarded as resambling each other.
In giving its decision the Patent Bureau explains that the two marki, are distinctly different in appearance. The examiners held that both marka were known by the nawe of "light" and resembled each other ia sppellation, but the impression given by the two marks is different the prominent. feature of the one is a Chinese lantern and the word light," while that of the other is FOR GEN JA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERF, TIA SINGAPORE, tobacco leaf, the rising sun, and the word
COLOMBO, SUEZ PORT SAID.
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
EUROPEAN LINE."
10
"light" Thus it is impossib's to call both marka light. One may be called the lantern" or "lantern light” brană, înd
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. THE Company's Newly Baut JUCO Tons Famonger Steamers will be despatched from the other the "Hinodes light." or "Sun
FOR PORTLAND, via MOJI KOBE Änd YOKOHAMA.
ÜTERATING IX...
CONNECTION WITH TER
TAXINHIP
Kitano Maru-
Haht," even if the tobacco leaf be ignored. About Wed, 2nd June. Therefore the two marks cannot be re- garded as resembling each other even in appellation. The examiners wars conse- quently wrong in refusing to register tho trade-mark in this case on the ground that it resembled that registered under No. 12,003-Japan Chronicle.
(Capt. F. E. Cope)
TO SAIL ON
1909,
OREGON RAILROAD NAVIGATION CO. Hirano Maru - (Capt. H. FRASER) About Wed., 30th June. Kamo Maru- (Capt. F. L. Sommer) About Wed 28th July. Mishima Maru (Capt & Moza) About Wed., 28th Ang.
CAPTAIN Toni
Through B. Lashig iared to Pacific Coast Point and all Butera, Canadisa sand ma tahade Polica. "For through estan of Freight and further information, communicate with de apply to
41
8. SILVERSTONE, Agent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINESTM
1
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPË,
Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
FOL
BHANGHAI, KOBE 'AND]
YOKOHAMA
Via SHANGHAI,
STEAMKER
SYDNEY,
ہو تم
CAPTAIN
SOUKANE.
To Sa 1909.
May 24,
BELLIZE, MAY 25.
LANGELIN.
Jave 7 p....
Bado. June 8, at 1pm
p.m.
· at '1 p.m.
MARSEILLES, Via Pours ] OCEANTEN,
BHANGHAI, KOKE AND) OROBAMA.. Į MARŠYILLES, Via PORT...POLYNESIEN,
2
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.
For further particulars, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, December 30, 1908. -
DESTINATIONS.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
1748
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEUT TO ALTERATION, STELUKA,
MARSEILLES, LONDON
1
SAILING DATE, 1900.
WEDNESDAY, 28th 8500) Mag, at Daplighe.
(WEDNESDAY, 9th COLOMEO AND PORT Capt. N. Nieloon, Tons 66001 June, at Daylight,
IYO MARU, AND ANTWERP, Via Capt. 8.J.G.PT
SINGAPORE, PENANG,
WAKASA MARU,
TUESDAY, 255
VICTORIA, B.O., AND {* KAGA MARU,
SEATTLE, VIA SHANG- Capt. M Haglio, Tous 6500 May, at Noon. HAL MOJI, KORE YOKKAIOHT,SHIMADZU TOSA MARU, ....!
TUESDAY, 8th
AND YOKOHAMA "... Capt. T. Harrison, Tone 6000 June, at Noon,
ƒ FRIDAY, 14th SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA. MARU,
Via MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Toze 50001 May, at Nood. DAY ISLAND TOWNS. NIKKO MAKU To 60001 June, Noon,
FRIDAY, 11th VILLE BRISBANE Capt. M. Yagie
BINGO MARU
FRIDAY, 14th 2
MJ. FRIDAY, the
May WEDNESDAY, 261
May. THURSDAY, 97th
TRANSHIPPING on the Ca. e Straders at Singapour. for BATAVIA, & Cocoso for KOBE AND YOKOHAMA ....
Calcutta, Rowney and Avathalia, at Four Sim for the LATANTE, CONSTAN- NAGASAKI MOJI, KOBE)! TEOPLE and BLACK SEA.
3d YOKOHAMA Through Tickets to Lornos, via Fasin, from £27.19 up to £71.10. 20 hours BOMBAY, VIA SINGAPORE allway from MassELLES to LONDON. Interpreters moot passengers on their arrival in
AND COLUMBO. Marseliles.
SHANGHAI MOJI
For further particulam, apply to 4
P. de CHAMPMORIN, Agent,
QUEEN'S BUILDING --
HAMBURG- AMERIKA LINIE,
HAM EURO.
FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA STRAITS AND "COLOMBO,
To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Forte, alad Tricate, Labon, Oporto, Marseiller, Gunos, and other Mediterranean, Levantina, Black Bos sad Baltic Porta,
AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTE
+ Aden or Fort Baid, by the Companyrabian and Pamian Service to
Arabian and Persian Gulf Ports.
NEXT BAILINGS FROM HONGKONG.
Outward, 19
Homeward.
For Shanghai, Yokohama & Kobe For Havre, Bremen & Hamburg
8.8 ISTRIA (9
7.8.BILESIA, 2012-May-
8.8. RE KUAMBIA......13h May For Antwerp, R'dam & Hamburg 8.B. SILVIA
*****17th May: 8.3. BEI GRAY/A..sbuat end of Mayi 8.8. BRASILIA.... ... 9th Jandi For Marsailles, Hayre & Hamburg BB: SEGOVIA ***** 17th llans, LAULES, BURY Lálenie. 8th Jane. FIS. C. TERD LAE182 5th Jana To Have & Hamburg
20 July
For Further Particular, apply work
HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Offos,
2. 1900
Capt. Christiansen. Toin 6500 KAMO MARU,
Cap, EL Sommer Tons 9000
I BOMELY MARU.
Cact. W. A Brsús, Tons 50001
TAKASARI MARU,
KOBE)
#.
Capt. A. Mocker, Tons 50001 May." Calling at Keelong. Verga only, Fitted with new System of wireless telegraphy,
†Through Passenger Ticketa faned to the Prindpal Cities in the United States, Canads and therope in connection with the Gazaz NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamara. Round-the. World Tickets also faced: Between Naqsaaki and Yokohams, Ist and 2nd class through passengers have the option of travelling by Bally's
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobs 5 days and to Tokohama 6 days. For further information as to, Frelza Pisa, Sailings, do, apply as the Ou pany's Local Branch Office in Edince's Bulldogs, First Floor, Chaber Boads
T. KUSUMOTO, Manager.
MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.
HEAD OFFICE :—SAKAYEMAOut, Korn, JazanESSES "BRANDES NIHIROSARII, SRIMONOREKY, JAPAN and HongLQJU,
ABLE ADDRESSES: applying to Beed Chan and Shimonose Branch. spplykt | cto. Elongkong: Branch only. »
ABO EDITION UNANG as Mug
Head and Branch Officer -
ve Lay Order for
JAPAN COALS,
Y. KUBO. MANAGER HONGKONG
;:|:::",
109
General min throughout India has relieved the official anxiety regarding the
Сгоре.
The Assam-Bengal Railway reports that an engine man capsized on the hill section though running over a wild lephant. There were no humin casual. ties, but the line was blocked for two daya?
D°R.
T
34,
Dentistry,
CHAS FONG, DEITES.
|
Themanian Ports.**-*-
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & ITENTSIN STEAMERS have experie scourimaudation with Electrio Light, throughout sud Electric Fans In the Staterooma and Dining Saloon.
11
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN SCREW NTHAMERR(8.8. Anhai, Chênio, Livan," Chinban) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Pana in Braternoma and Dining Salcon, leave Bongk ng for Sh-gbai diena arur Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all fangtas and Northern China Portu
These Stammare land passungers in Shanghai, shipment at Woosang.
gh, sroiding the laconvenience of trane FARES INCLUDING WINES
ESSingle 40, return $10. For Freight oe 2'a masca, apply to
Telephone No. 26.
R
Tun Co.'s, 1. ++UHOSHUN MARU,“
Ospt. T. Buavda,
* DALJIN MARU,
OM, I. KARURAEL,
DAIGI MARU,
Capt. H. MURAZAMA,
BUTTERFIELD & SWIRE,
OSAKA
JGENTS
SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA -COAST PORTS AND FORMOSA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AUBJECT TO ALTERATION.
For
SHANGHAI, SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW,
ELATING FRIDAY, 14th
May. at 19 s.m.
TAMSUL V SWATOW. Į SUNDAY, 18th
AND AMOY.
TAMSUI. V SWATOW
AND AMOY,
May, at 10 a
SUNDAY, 23rd
May, at 10a.m.
These Now Steamers have excellent. Ascommodation of First and Second-class Passengers, and ara átted throughout with Electris Light. First-class Cabine Amid- ships. Cnrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Ella of Eding to all Yangtess & Northern Chlua Paris For Freight, Fasaago and further formation, apply at the Co.'s loos! Branch OK, at SECOND FLOOR. No, 1, QUEïa's BomDINGS..
T. ARIMA, Manager
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
QUEEN'S ROAD CENTRAL CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI,
• KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO &
HUUM No. 3, FIRST FLOOR,
(Oproeira Post Option),
American Arminate with twenty years experienón 'n the practice of Dentistry specialist for tross-
..
Hongkong, April 16, 1909.
DR. HARRY FONG,
AMERICAN TRANSEN ERSTES..
630 8.5. Hongkong Maru
ALECTRICAL and Latoes Improved
AppliaBoon
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL „Hongkong, Kovember 18, 1908.
A
1879
TER T1-N G
Burgeon Dansisi
No. 14. D'AQUILAK ŠTEIN
TERMS VERY MODERATE"
Comunitation Fena.
WEYES
FLUID
SOLE AGENTS
SALINA CRUZ (Msx100).
sails 1909. -6000 tons gross June 1st, at coon.
-75000
July 1st, at noon,
6000 6000 H 5000
Aug. 30th, at noon.
Oct. 26th, at néon.
Dea 10th, at noon.
a.s. Manshu Maru
8,8. America Maru
Hongkong Maru &, Manshu Maru
6.2.
For particulars apply to
K. MATSDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA, Tark Beilminde,
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
NAPLES, GENCA ALGIERS DERTFLINGER
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. G. Malaara. ETON, ANTWERP & HAMBURG
B
W.G HUMPEREYS & CO.,
BANK” BUILDINGS: Bongkang, May 18, 1905
1024
REFORM IN OFINA DEING letter addressed to Bea
Admiral-Lord" Ümarlas ByRISTOKU! J. M.P. And at article in reply to
DHISA: THE FLEEP IND.
NGHAI, NAGASAKI, LUTZOW EKOBLAY?
MANILA YAF NEWQUINRA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
TOKOHAMA DE KOBE
KUDAT LED SANDAKAN *****
For tarthat Partsonlar, xpply.
- Capt. C. Dewarn
·MANILA,
"Capt., B. Gathemanı
PRINZ WALDEMAR.
Capt. F. Isaka.
Capt. FSembil.
Norddeutscher Lloyd,
Genera
BAIT 1900, (WEDNESDAY, 106 May,
at Room About AWEDNESDAY
19:5 May
FRIDAY
El+t May,"
SATURDAY, By 28th May
Begiraing