MONDAY, APRIL 26, 1909
Banks.
HONGKONG RATONA
BANKING CORPORATION."
FAIR-UT CAPITAL...
£150,000-$15,000,000
PERTE FUNDE
Sterilox
... 14,500,000
RMYLIANTLITY AUTOF
$29,520,000 $15,000,000.
* PROZKISTOLA) passammaranerotā
COUT OF DIECTORS"
Hon. Mr W. J. Azzssor---Chairmpa.
H. E. TOMEINS, Esq.-Deputy Chairman.
E. G. Barrett, E.
J. W. Bindow, Esq.
QS. Gabbay, Erg W. Halas, Beq.... Q.R.Lanzmann, Bag.
E. Shellim, Exq
R. Shewan, Hig. H.A.. Siebe, Esq. Hen. Mr HA, W.
Slade,
CHIEF MANAGER"
Hongkong-J. R. M. SMITHĮ.
MANAGE
Shanghai-W. ADAMS ORAM. LONDON BANERIS-LONDON AND COUNTY
BANTING CO., La
HONGONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of Two per cent. per squam on the daily balance.
x Fux Derosis :-
For 5 months 2 par cent per annum.
דו
ני
ין .
122
17
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, February 20, 1909.
HONGKONG SAVINGS BANK.
Banks
THE MERCHANTLE BANK OF
INDIA, AMITED E
AUTHORIZED CAPTIAL
SUBCATBED
PAD Ur
20.
· Raikre. Fus3 simama
BANKING. 7
£1,500,000 £1,125,000 „£"* 589,500 $235,000
LONDON JOINT Stock Banx, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts
GEO. P. LAMMERT
AUCTIONEER.
PUBLIC AUCTIONS.
at the rate of 5% per annum on the Dailyedersigned has received in
tions trum W. B. Brows, a to by Public Auction,
Balanco.
Or Fix DepOSITE :— For 18 months
3.
13
KVAN ORMISTON,
Manageri Hongkong. April 28, 2009,
YOKOHAMA SPECIE BANK.
***** ESTAMENKHED 1880.
Tan 14,000,000 Capital. Pano-279 vos
* 16,500,000
4
Has Orna-YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGEÝCHU :
XDUR. NAGABAXI Lrom
Toxzo.
ISNDOM.
·ITHBETES.
New York
SAN FRANCISCO, Havolulu, B&MRAY, HinGrow. Unroe,
NEWCHWAYE ANTUNG,
TIENTRAS
68
E beatness of the above Bank la con- ducted by the HONGKONG AND
CORPORA BHANGHAI BANKING TION. Rales may be obtained on ap plication
INTEREST on deposits. I allowed at 3 FER CENT. per annum. Depositore may transfer at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI-BANK, to be placed on FIXED DEPOSTT 13.4 PER UKIT, per
anaum
For the Hongrong and Shanghal
Banking Corporation.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager,
Hongkong) Jennery 12, 1907,
1517
INE CHARTERASO BANK OF INDIA,
STRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED ST ROYAL CHANTXE 185$. HEAD OFFICE, LUNDON,
PAID-CY DATIILE
·
« PáxIxo.
· PORN-ÄHTKUS. Dazz...
LOTANG
MULEX. ÜRANG-KUM..
__
Foxazor-Interest allowed, a
On Current Account at the Rate of 37 per annum on the daily balance.
ON FIND DEPOSTIS For13 months5% per ann For 6 months.
For 8 months, -
♪
- TAKEO TAKAMISHW
My dr Hongkong, March 22, 1909,
R USSO CHINESE BANK,
ÜRGANISED UNDER IMFIELLE DECERE OF
Dec, 1885.
10
ƒ 15,000,000 Roobles CAPITAL 2,000,000 Sh Toul CAPITAL contributed by OBINESI GOVERNMENT 6,000,000 E. Teok Ratar-Roublen 4,545,000. HEAD OFFICE $1. PETERSBURG Eondon Uew: 41, Threadneedle St., B £1,800,000-
***IL BRANCHES AND ÅGENOTES :
7 Khokau ...£1,575,000 Andijon
Peking Bamarkada Batoum Klachta £1,200,000 Balgowest Kirie
chenat Bodalbo Bonkhara Back Calcutta
Roar FerD 20 RERT
LIABILERY OF PRO
INTEREST allowed on Current Account the rate of per annum on the Daily Andance.
Un Fixed Deposits for 12 months 4-%
לי
Koba
Konidj
San Fransizes
Shanghat
Stratusk
Kranolarek Tasbkand
Kwaatchendze Tchins"
Lisoyang Tebougoutche
*Tielin
Chafoo
London
B
Hallaz
Marguelan
Fakhodate MascoOW
WM. DICKSON, Manager.
Farblu Nagasaki
Hongkong, April 6, 1909
EDERLANDSCHE
Bankow Moxiden Verchroou.
Hongkong Newabwang
Tantalo Teltsikas
dlosk Yeray Vladivostock Yokohama)
Zoleksio
Nicolajevek Irkutsk
Kalgan
Onliaritai
Karbgaz Ourgs
ANDEL-Khabarovsk Paris HANDEL
MAATSCHAPPIJ
(NAZILAND TRADING SOMETY,
PAD-F
CAPITAL
ESTABLISHED 1821,
FL. 45,000,000 (£3,750,000)
About RESERVE.F1. 5,762,884.84 (£479, 107),
FUND
bang,
HEAD OFFICE-AMUTZEDAM HEAD AGENCY-BATAVIA.
BRANOHES:-Singapore, Ponang Shanghat, Rangoon, Samarang, Bourabaya Cherthon, Tags Pecalongan, PaaosZOOLO Tilatja, Padang, Medan (Dell Palem Kota-Rad's, (Achaan) Bandjermstr Correspondents as Macassar, Bombay, Colombo, Madras Pondicherry, Jalentes Hanol, Amoy Bangkok, Salgon, Halpheng, Tokohama, Kobe, elbo
Melbourne, Sydney, New York, San Fran The Union
&c. 30.
ct:
LONDON Basɛzis`:—T London and Smiths Bank, Limited,
The Bank boys and belle and ramvoo for collection Bills of Exchango, fanes letter!
of credit on its Branches and, correspond ents in the East, on the Continent in Grei
Pristan
BANKERS LONDON-Glyn, Mills, Currie & Co. PARIS Comptoir National d'Escompte de Faria, Banque de Paris at dea Pays Bas
BERLIN-Hendelssohn & Os. HAMBURG-M. M. Warburg Oc VIENNA KE Friv. Oestore Oredit
Ancirle fa Handel Gewerbe.
AMSTERDAM-Lippisao,
& Do.
Rovantes
Interest Allowed: Current Accounts In Dollare 2 por cent. per annum on credit balance of $1,000
and over.
Fixed Deposits. Terma on application. Local Bulls discounted. Spoelal facilities for Bussion exchange, Foreign exchang an the principal cities of the world bought and sold.
A. KRAEUTLER, "Manager. HONGKONG BRANOH; PRINCE'S BUILDINGS
Hongkong, Mar 13, 1909.
Dentistry.
Britain, Amerion, and Adatralia, and traDR. - CHAS. FONG,
Basta banking business of avery description,
Up
INTEREST ALLOWED
an Accounts.2% per Annum on
dally balancen
Fixed Deposits 13 months. 41% per Antum.
Do.
8 months 4%
"Da
Do.
J. L. VAN HOUTEN, Agma... Bongking. July 17, 1908.
3 months, 81% Da.
14
DENTIST.
34, QUEENS ROAD CENTRAL,
(Ozrosis FOST OFFICE
No.., FIRST FLOOR,
American graduate with twenty year experiance p the practice, of Dafitistry specially for treat Drank of teeth.
Bongkong, April 18, 1908.
DR. HARRY FONG,
STERNATIONAL BANKING ELE
YORPORATION.
CAPITAL, PAID-UR, GOLD $3,250,000. about Mex. $1,222,929. MERVI FORD GOLD $3,250,000. #boat Mer, #7,222,221. HRAD OFFICE
39 WALL BEz, "Naw Yons. LONDON ORION THREADEKKULA Hotkr
ELO...
4.
AMERICAN Trainer DastusE.. NEESTRICAH, and Extent Improved
Appliances. 41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, November 16, 1306. 1979
I ENTING" Burgton Danitat
No. 14, D'Arcyka Banues" TERMS VERY MODERATE
Consultation Pros.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
“INSURANCE COMPANY, PIOTAL MUNIS AT 8lar Desen, 1901,
DAY 218,114,824
LONDON BANKERS ;” BANK OF MERLAND. National Provincial Rank of England, Bt. The Ospital and Connie Bank, atd
Bullbod Caplíky £2750,000. Brangem & Agusta ALL OVER THE WORL, Pad-up Capital or £887,5000 TAX Corporadon Transact wirery dual & Aumalyanda 14,815 843, 30 8 sorption of Banking and-Hiobangi Binking Fand Account 45,907 5.8 business, receives money in Current As coms at the rate of 2% per annum'on daily paulanos aid topo Floud Deponia để thấy
Dilowing rates to
For 1onth per snel per annu
For 1 may 24 per cent per annum »N¢, 9."QUEENS BOLD CEL
Honaxo
kons, January (34
£18,114,624 11: 1
*N
TUESDAY,
THE CHINA MAIL.
was duclated and rulantgersround ne
their swook will undisturbest by any sort, of effective police force Fed their homes as darkness falls and the Flight, como predent atay indoors till again. Mild anarchy m the altuations
Changing to enter the Colonial room na Beat airio Balfridge' great new store on the American plan in Oxford Street a couple of days ago Tran down the visitors list and came upon some names of callers from the Far Exit, everal of whom had attached their com Ballments on this latest London enterprise.
the 27th April 1999; commanding at
3. No. 1, SALMAURT AYIKUL,.
Kowloon,
-A QUANTITY OF
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
(Partiqalars from. Catalogue).
On View from Monday, the 26th April, $1909.
Taxxx :-Cash on delivery.
が
Among the names were Mr John F. Jordan of Hongkong, whosa gomment was Excellent, Mrs Dalton Frampton of Hongkong ("Most lovely ")" M. L. Piten, Chofuo, Mrs J. L. Campbel Singapore, And Mrs Barrick, Yokoba, (Good Luck").
THE OPENING OF HEUNG- CHOW
From Our Chen Dorrespondant.)
MACAO, April 22, Tirso leagues to the North-east of Macso the heights of Kati slope out into a vast plain which fringes the sos in a wide sweep. an Houng-chow Bay Shalter- known ed from easterly gales by the island of Yab Wan, the situation of the new Chinora atport roops the full benefit of the bracing
THE Undersigned has received in structions to sell by Public Auction,
од
-1
WEDNESDAY, the 28th April 1909, commencing
2:30, at No. 7, PEDDAR'S HILL,-*-* À QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
(Particulars from Catalogno). Torme:-Cash on delivery....
monsoon brakes, while the broad stratoh of the 114 acres of level ground will obvisto building obstructions for intending settlers. The waters are ten feet deep,
The 22nd April, 1909, marked the förmal inauguration of the budding com- mercial emporium of Heungehow. By one
On view from Tuesday, the 2 h. April, o'clock that afternoon the Chinese gunbeat Poo Per, under the command of Admiral
1939.
GRO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
MILNERS'
PATENT
FIRE
Butcher:
AEBBAGH MARKET
Nan-Tok Fa
肉食
Bath-
Cuitoto Ngan Lan Slech Sacangan Ngan Okanag
90
4-45
Blow
pax at 10:
牛膽
esch 50
- corned-Ham Ngan hi
鹹牛腩!
Email Eo Tour
Book's Rain
Tongue Tub,--Ngas I
Weed-Ngau Ta
Beart,Nga Sum
Eump, 4-Ngan Kin Fest-Ngsa Kark. Kidneys Ng
T-Ngan Me!
Liver,-Ngan Con Tripe (andre Dalves Head & Foot-Ng
Matson Chop-Young Pal Kest
Leg-Yeung Yel
Shoulder-Yeung Shau Pigs Chiedings Cai thong,
菓元
Almonda-Hung Yan
apple, Oliforat)haBar Ping E
(Chatoo) The Chan Ping Ehor,
Onstard-Fan Tal Ofil
牛頭 Bananaa, fragrant Cinton-San Shin
杏仁
牛耳
Banana (brides)
牛脚
Ches
Chines
VERT
Caram
牛尾:
牛肝
牛肚
猪藏
猪 ®
Brains-Chi Know
13
+
Foot-Ch. Kork
12
Fry, Ohi Chak
猪脚
14
16" Head, Chi Tan
̇猪雜
Heart,--Chi Sam
zach 9
猪頭
H
Kidneys,Chi Ta
8.
M
Liver,-Chi Con
̇猪腰
猪肝
Li, Chun, steamed into the harbour with seven other war vessels in her train, con- veying the Viceroy of Canton, H. Chang Pork, Chop,-Chi Pal Kwab Jon Chun, who had come over to prezide at the function. Streamere and banting Buttored freely round and about the har bour which was alive with more than a
score of "Steam launches bearing host loads, of hunan freight from the neighbour ing ports of Hongkong, Canton and Macao At 1:25 pm. a launch bearing the vide regal party came up to the jerry built hand- ing-stage ad hoo where the distinguished
H
Corned,Ham Chu Yuk Leg-Cha Pel
Bator Lasha Yeo
Shoops Hood and Feet.-Young Tan Rerk set
12
Heart-Yeung Som Kidneys-Young Fly Elvex,-Yeang Con
RESISTING visitors were greeted by the sub-prefect of Staking Fige, To Order-Cho Chal
SAFES
As supped to the principal
banks and mercantile
THE
"
houses.
猪心
̇猪排骨
Moong
-Lai Oh Small Stons
Limes, (Saigon)Sal Kang Ning Moo
Margo, Manila Lal Bang Mong
Mangosteens-Bay Chak Time
Oranges, (Canton) San Shing Tim Change Orangen Strass
Our của s) Ara San San Li
(Canton). Cooking.-Se Id
Feanuts-Fa. Sang -
Persimmons Large, ---Hung Chis:
Fine-apples, 1st quality, Sheung Foor
PAW LAT
2nd Kim Chung-tang may
鹹猪肉 Pistalng Taschin!
猪油
each 'B.
lb, 24
羊類
22
羊肝
20
猪仔
17
Mutton-Sang Yeung Yau al-Ngan Chai Yok
生羊油
Bausages,-Ngan Chal Chant
牛仔
Poultry.
Chin San and the lending district military Buet, Beat,Sang Ngan Yan
authorities who commanded a guard of hapour 110 strong. Eighty of the men belonged to the Chin Sangarrison 'and "carried Manlicher rifles, the other sixty were from the Canton forces and equipped with Schneiders As B. E. Chang stopped on shore the din of firecrackers rent the air, but the steady downpour of rain
Chicken Kal Übal ...
subdued the deafening rattle, as it alo marred, in no little measure the effect. Capons, Large, Smail, —Sin Ka! iveness of the tifosing ceremony which Duck-A had been arranged.
Doro Fan R
Two huge matsheds stood up at some distance from the foreshord and to one of Eggs. Hen-Kai Tan them the Viceroy repaired at once. To pro- Fowis, Canton,Kal": piciate the deitidh sumptuous altar had. Esinan,-Hol Nam Kal been specially erected and furnished with
the usual sacrificial vessels. Retmeing his GEO. P. IAMMERT.steps to the spot destined for the founda tion atone of the first building, His Er DUDELLA STREET.
cellency was handed a spads with which be turned up the sod three consecutivo timon Twu Chinese youths then walked up and addressed the Viceroy, in turn,
For Sale.
FOR SALE
HE SCHOONER YACHT 'SY_REN"," 60.67 Reg. Toas, fitted with pantry, Lavatories ? tous fresh water tanks, etc.
3. SWART. Apply to
Menara EccLET & Co., * Consaight Road. Hoogkong, April 14, 1909.
+
FOR SALE.
514
ELECTRIC PLANT
Min far CoNSISTING OFZ-
TWO 125 Kilowatt STEAM ALTER NATOR SETS: Output, 80 Amperes at 2100 Volts, The Bess comprise Vertical Compound Medien Speed Engines, 205 orolutions per minute, by Manars Rossy &
כם!
Veese,-Ngal
Gress, Wild &h'al,-B'ke Yaz Ngol, Mask Deer,--Wong Keag
Hare, Shanghai,—Tu Chal — Partridge-Che Kavo
Pheasant-Shan Kai
bahalf of the pioneer" company. These Pigeons, Canton, Pak Kup
Hoihow,-Ho! How Pak Kup.
Snipe,Sa-Choy"
young gentlemen were attired in foreign garl and had apparently received qual,Um-Chun European education. In a neat little Rice Birds,Wo Ba Check- speech the Secretary of the Viceroy next voiced the reply of His Excellency Chang, extolling the praiseworthy initiative of the pioneer and thanking them for the invitation to preside at the opening cere Wild Ducka, S'hai,-Shanghai Balap pets mony, which he trusted would be the TealSol Ap Obal
Turkeys Cook-Phòr Kot Kang
Han,"
NA
harbinger of a coming era of comersial wild Dacks Canton-Sang Shin; But Ap. prosperity for the people of Houngehow.
At the close of the congratulatory speeches thonders of applause burst from the crowds around, which thronged the plain like sWATING of ants. The aggregate exodus from the outlying ports and, townships is estimated Bream-Bin Yu
Barbal,--Ks Yu
Flab
at 30,000 souls who had responded to the Canton Fresh Water Fish, welcome extended by their enterprising Casp.-El To Co., direct coupled to Alternators hy Mesars countrymen. It is thought that from Blacho
Catfish, Chik Tá JOHNSON and Pars, complete with alone 7000 natives sailed or walked' Esterers, & A
acrose, among whom capotant contraton Codfish.--Mun
Pub,-Sang Ya
Ore HORIZONTAL COMPOUND JET of job-work figured largely. A very limited Orabe-Ha! CONDENSING STEAM ENGINE, 190 number of foragers was visible on the Cattle Fish, Mak Ya Horse Power by Messrs Bowen and whole and out of the four who left Macao LOUDLY.
Vet further particulare apply
HONGKONG ELECTRIC Co., La.,
St. George's Buildings. * Hongkong, April 23, 1909..
CARMICHAEL AND CLARKE, CONSULTING ENGINEERS ABD
'BURVEYORS,
535
[3, Queen's "Building, Hongkong.
8-5. ÜHINGE ALIET, SLEGAPORE, 11
CABLY ADDREKKEN.
| CARMICHAEL, PEUNGKONG.-
BACARMICHAEL, SINGAPORE.
Dodes Used Best's 10th Edition A.B.C. 4th and 5th Editiona Lieber's Standard Watkins Western
Union and ALG Medida Takezone No. 299,
petty tripped, jalani LAPTAN 0011
TIRE LABUAN COALFIELDS COM- Berner Has Branon...3.280 659 18PANY, LD., are now propiced pe Life & Ananity 1,847,224 18 bunker steam at LABUAN with good meg frank quality LABUAN GOALC double 6,28% soned and wirsight from the mines.
For further particulus, rapply to
£4,180,189 18:11 vakkaan sen free from Dabbly
HEWAN STOUTS
were Mr Hedgeland, Commissioner of Cus
toms, and Mr P. Nolasco de Silva jr., of Dace. Wong Met Lan the Fida Fea
Dog Fish-Fit Ta Ba
In the second matshed the Chinese gels, Congor,—Hal Mar gathered round a tabiu where titlé "đeéde
"Froth water
wera supplied to intending purchaser of land for building purposes. The demand Cole, Yellow, was great. A plan was to be seen of Frogs-Tien three-storied odifice on foreign lines, which Groups, is to be erected on the basal spot which had just been christened and destined for the prices of Public Works,
The multitude gradually thinned away after the viceregal party had retired, and only "sach' tarried as 'were "applying
fo land concussions, Three natives, who sppeared to have their hands fall, were attending to the demands of the public. The sens of the new site has been divided into three blocks with subdivisions which ware numbered and are 10 be drawn out by lots The building of the bem foru has been entrusted to native engineers who were trained in the United States of America
untractor from JACO reported to have secured a job construction of 200 houses. From Authopty
dome, the new part is to be
Following From
Plama-Swatow Hung
Fumelo, Siam,Ohio La Yan
Shangbal-Lo Krat
Walnute-Hop
Grosnang Hop The
Water Melon (Ain.) Kun Ban
(Chios) Sai Kwa
Vegetáhlës, do
牛仔肉
40
Artichokes. Shanghal-Sheng Har· Ab
Chi Chenk
Bana (Frenit, Maiso, Moon Pin T
(French) Shanghal-Sheung H **Pla Tan:....
Spront--Ah Chol
Long-Tap Bok
Best Boot,-Hung Chor Tan
Brinjals, Green, Ohing Yan
Red-Hung Kar
鵝仔
28
201
18
20
*32
Cabbage, Chinese, coKal Choy
Cabbage Band-Bang Yes Chay
20
Cabbage, (Shanghai-Yeh Jhof
Cane Shoots, bunch-Kau Shun
黃館
鬼仔
29 海口白鴿
禾花雀
Cauliflower, Large size,--Tal Tax Chelb each
Medium size, Choang Yeh Oho fa
Smáall size. --Spi-Teh Uhol T
Carrobeam Stun
Celery, Chinese,Tong Kan Chot English,Yeangi
**
Offlies Dried,Con La Chiu
Red-Hang Fa
Green-Ching Eat Chia
66 Carry Stuff, Englah, Ka Ees Che
雞
KH
Cacomber-Ohing Kwa
Bitter Squash,--Fu Kvs.
*Bella Suop Tan
海鮮
14. 魚
鯉魚:
鰵魚
墨魚。
沙孟魚
跌倒沙
海鳗
淡水魚
黃曲
田類:
石班 ·
Unges, Young, San. Tas Kenne
Did-Lo Keung
Horse Radish, 6'ha!--Ek
Carn, Suk Mai
Lettuce,-Yearg Bang Chal
Waber Chesnuts,--Mis Tat
Mushrooms, Fresh-Sang On Rho Ph
Mark Melon--(Amr, Ken San Hong Each -
Okroos
Bombay Young Chong Tan
GreenSang Ohmi
Shanghal-Sheung Hat Chang The
Papay, lat
-Chong
Parsley,Eta Che
Green Peas-Ching The
Fotaton, Swest,--Fan Shu
白鸽
蛋白
barng Kwa
將軍甲 黃花魚
Bhu
ng Hat Bhu
Tat Poor Bhu Thit
生菩提子
菜蔬
桂林學