Shipping
THE CHINA MAIL,
Shipping AA
AUT
Shipping
MONDAY, APRIL 12, 1909.
PENINSULAR. & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MARE S. S. COMPANY, INDO-SHINA STRAN NAVIGATION CO. LD.
TION COMPANY.
WILE despatch VESSELS to the aderantioned PORTS on or about the
DATES nomod:-
FE
ATHUKAERA
Via B'rone, Pano, Cz/xo,- FORT BAND & KAMSTILLES
SUMATRA.
LONDON & ANTWERP,
#HANGĦAL..
TO BAZE DE
TOYO KISEN KAISHA
U.8, MAIL LINES.
SUKARKIR
......... About 14th
Freight and April, Paenge,
Capt. . W. Barch
{ASSAYE .........................................)&bont 1562) Freight and 10spt. W. G. Gonzo, mx./April, 1909) Proce
¡DEVANHA......................................... Noon, 17th) See Spioid
LONDON, VIA ENTAL FORTH Capt. W. Hawa,... April, 1909: I Advertssometi
P, & O, B. N. O».« ^đìos,
CANADIAN
KA. HEWETE, Superintendent,
PACIFIC
RAILWAY COʻS.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Between Chim, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling in Hongkong, Shaogial; Nagasaki;(through the Laland Sea of Japan) Kobe, Yokoham, Vietoria, and Vancouver, B.0, A.
The only Line that mafutains a Regular Schedule Servies of
12 DAYS YOKOHAMA TU VAÑCOUVER,
91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. 'SAVING 1 TO 7 DAYS OCEÀN TRÀVEL.
Proposed Sailings from Hongkong, 8t. John and Queben.
(Subject to alteration).
From Hongkong:
• EMPRESS OF CHINA:
Sunday, May 2xv.
MALI MARMORA
*MONTEAGLE".
'EMPRESS OF INDIA *IMPRESS OF JAPAN, MAY 23RD.
Torsday, May 11TH.
Barveday, Jun 12am.
Connecting with Royal Mail Atlantis Steamon
From St. John or Qubes : ALLAN LINH.
FRIDAY, MAY 28.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
SHANUHAI
* CALCUTTA.
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG
CHUBJECT 70. ALTERATION).
TO BAI WONGSANG, TUESDAY, April 13, ab Noon, KUTSANG. WEDNESDAY, Aprii: 14, it4 r.,
↑ SHANGHAI - LLINSANG THURSDAY, April 15, Noor. ** MANILA VA,
LOONGSANG FRIDAY - April 16, str.. NAMIANG... TUESDAY, April 20, @47.MĚ TURNSANG TRIDAY,
#SHANGHAL, YOKOBAMA, Tanter
KOBE & MOJT
MANILA.
April 28, #4 F.M.
April 20, at Noon
www Hotels
WEI HAI-WEL
*HZS Fivet-Clam Hotel now under Dey Management and has 1900wily: bom thomaghly rencrated. It commitin apa-- and is very well situated on tigh grommet and do aception, bed, and billiard rooms erande Ane vlaw of the Harbour and roding Gowners, and irifted through But with Electris Water laid on Torms moderate. For Light Hot and Cold further particular apply to m
DUNCAN CLARK, Manager Južnary 14;-1969
al
KING EDWARD HOLDE
HIGH-OLAJË PRIVATE HOTEL,
* SINGAFORE PENANG (Mais para when a
ARD CALCUTTA KE BOOKSANG... MONDAY,
RETURN TOURS TO JAPAN. Uloupying 24 days. (TIRE acosmbre Kuting, Naming and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang-PANDE
heland Yokohama, rezurning is Robe (Inited Fat) and Moll to Hongkong, providing a stay of 6 to 8 days in Japan!! jismenge love the steamer at YokohamA These vessia have all modern improvements and as ditsa, througout with Electrie Ligheduly qualiad Surgeon la sise carried, and sing (SUBJECT TO ALTERATION). *** Steam have superior Acommodation for First-class Passages, and
sted throughout with Elastele Iglib.2
Taking Cargo on Through Bulls of bading to Yangtos Ports, Uheloo, Titeln For Freight or Page, apply tor Wa kut
Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Only: itoe taking the warm SOUTH BD across the Pacific, via Roxelucu, and rejoin at Kobe been002/E 21 Oamu, the most ferille and beautiful island of the Prozio, PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG
STEAMERS
KOREA * 18,000 Tons NIPPON MARUL 000
* SIDERIA tun
18,000
OBINA NA MALİTE
10.900
* MANCHURIA
27,000
+ CHITO: MARD
ABIA
9,500
* MONGOLIA
$27,000
+ TENYO MARU
**** 1,000 41
Sarlino Datas.
1909. TUESDAY, 18th April, at Naan, ...SATURDAY, 24th-April, avoon.
TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY. ...SATURDAY
.....FRIDAY
TUESDAY.
4th May, at Noon, 11th: May, at Noon. 18th May, at Noon. 22nd May, Noon. 4th June 5 Noon 18th June, at Nocs,
SATURDAY, 185 June, ar Noon,
** Twin Sard#Triple Scrow Steamer,
The PM... KOREA will leave for San Francisco, in Slanghai, Negat, Kobe, Tokohama and Honsink, on TUE DAY, April 13th, at Noo,
165
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
203
CHINA. SAILINGS BUBJECT TO
Fares: Hongkong to London £71, 10. 8, including Berth and Male ROIHOW, PAKHOI & HAIPHONGAN. across America,
INTERMEDIATE SERVICH. The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry. Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class. China. 10,200 Tons TUESDAY, 11th May,
* EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, JUNE 15 EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, JULY DIE Asia *Empres Steamships leave Hangkong at 6 .. and 'Monteagle it 12 Noon.
Each Trans-Padbe Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express China. Train and at St. John or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland' are magnificent vessels of 14,500 tors speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Barope also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York fincluding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Lino).
at Noon,
4th June, 27th July,
it Noo, at Noon.
HANTLA
DEBU & ILOILO..... WEIHATWE & TIENTSIN PHANGHAI dichotomipopo munense BHANG HAI MANILA....SEDOPATOLI
SANGHAI ................
Katrono
IKATION.
TO KAL April 15, 19.
April 13,
April 14,
PRIA BAR AND BALEARS ROOMER "ADIES' AFTERNOON TEA BOOM'S.
Esteleally* Lifited,
Hot and Cold Water throughout.
Electto Passenger Elevator to each Floor TOIMENOA Eleazio Fani (U regaired) Tire D'Hot At Barabás Tábla. Tele. Addre *VIOTORIA, Hongkong
For Terme, eto, apply to the
Hongkong, October 2, 1900, 1989-
BRABSIDH
HOTEL
TANDING In its own grounds with Trania and Croquet Lawas, Largu Alry and Well Fernished Rooms, Bry home comfort. Fins View of the Harboure 3p.m. Falophone, No. 190,30AM BAD, 2, 10
Apply to Mas FW WATTS pod • Brnéeide, 20, Maodornell Road,
Hongkong, September, 1908. 1916
April 14, at 4p.us.
...LINAN'S HOC April 15,
KINGSCLERE,
PRIVATE HOTEL
PPROACHED from Kennedy Boud
and Macdonnell Bad.
A.B.0, Code, 4th B
... 9,500 FRIDAY,
Apell 18, Dayligh 2. TEÁN izpril 20, s8 p.m. .10:200
TUESDAY,
CKINZUL
zovemonApril 22, atë pm, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Wookly. Hongkong to London via Canadian Atlantic Paris...£43.
8.8 LINTAN and B8, BANUTA via Now For £45.
AUSTRALIAN STEAMERS BATs superior sosunmodation, with Klenizle Light Passengere booked to all the principal points in Cantda, the United States and Military, Diplomatie and Civil Servkes, and bouropean Undale In the Sarvions of Fashlan Portable Dé
SPECIAL RATES (frut alass only) granted to Missionaries Members of the Naval, REDUCED
throughout and Electrio Faus la the Statemem Á daly qualified Burgson is eerled, the China and Japan, Governmenta
booked through for all Australian, Now Zealand and 20%. No. 134. Tekg. Address: SacsoĽA Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Perts.iommodation with Electro Light througton and Electrio Fame In the Stateroom and MANIZ TWIN ZUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior. Companies, Kino's Bulidino (opposite Blake Park.
For further information to Pisze and freight, apply to the Agony of the Dining Saloon
ke Park VERSTONE, Ages ANT SOLMDDLE. THIS ANGIN STEAMING (8.6%, anbul, Obanas, Linan,
SHANGHAI Qinhua)with excellent passenger commodation, Eloorie Light throughout and Hectric Fan in Staterooms and Dining Salcon, les Hongkong for Shar ghai dirent every Thursday and Sunday, taking oarge on through Bills of Lading to all Yangiese and Northern China. Forts.
N.B.Then steamers and passenger In Shanghal at the French Bund.
FARES INCLUDING WIFES Bingle $40, retum 870..
For Freight or Pagasyo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Fassungera for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Cauidian Porta or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted Missionaries, Merstars of the Navel, Military, Diplomatic and Civil Services of "China and Japa Gavommenta.
Through Tassengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of Interest on route.
F.M.S. MONTEAGLE', carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediste) the accommodation and commisarist, being excellent in
VERY WAY.
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
@isaðìâti' and American Railways.
Via Canadian Atlantie Port £43. Via New York
£45.
**EUROPEAN LINE,
Forfarther information, Maps, Guide Booka, Ratos of Fassage and Freight, apply to FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON ▲ ANTWERF, 7 SINGAPORE,
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Fodder Street sud Prays (opposite Blake Fier).
COLOMBO, SUES AND PORT SAID,
THE Company's Newis baud 9000 Tone Fassenger Steamers will be despatched from
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.!! Hongkong as follows
FOR MOJL, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SAN FRANCISCO
and PORTLAND,
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Тело
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STKAMRZUP
CAPTAIN
TO SAIL OF 1969, Through Bilts of Lading Ised to Panie Dash Points and all Earber, Canadian United States Poinua. For through rates of Freight and farther information, pommunicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES
About Wed.,
Jane.
Miyasaki Maru (Capt. W. Baz] About Wade, Ith May, Kitano Maru- - (Capt F. E, Cope) Hiraño Maru (Capt. H. FBANE)About Wed,, 30th June, Kamo Maru - (Capt. F. L Sommer) About Wed., Withalaly,
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPEAND AROUND-THE-WORLD.
For further particolare, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, December 30, 1908.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (CO).
1748
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Via SUEZ CANAL”
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,||
Foa
SHANGHAI, KOBE AND}
YOKOHAMA
Via SHANGHAI,
STRAMENT
TONKIN
CAPTAI
TO "GATE, 1909. CHARBONNEL April 11, p.m.
BRUNO, April 13, at 1 p.m. Max April 20,p.m. I
MARSHILLER, VI. PORT ERNEST SIMONS, GIRARD, April 22, at 1 p.1.
MARSEILLES, Via PoRTS.....GALEDONIEN,
SHANGHAI, KOBE 130)
POKOHAMA
-OCHANIEN,
TRANSHIPPING on the Co. & Stamers at SAPORE for BATAPIA, 2 COLOMBO for CAMUSTA, BOSCRF and Aversa, at For Sam for the LavaSize, Cover Sort and Black Sta.
Through Tiokota to LONDON, via Pan, fom £27.10 up to £71.10. 20 hours gallwng from Manɛmits to London. Interpretem meet passengers on their zrelval in Masmailies.
For farthe particular, apply to
P. de CHAMPMORIN, Agent,
QUEEN'S BUILDING,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
AMBURGN
FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
TASTRA1757 AND DOLOMBO, or to Fo-HAYBE, BRIMEN “AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
MAKING, Ouro at through Rate to all European North Continental and British Cpirto, Marsellow, Genna, and other Mediawikheta,
Forte, also 1Ÿlestē,
Black
ths Engranys - Krabiangird Persian Series' hồ
DESTINATIONE,
MAKSEILLES, LONDON AND ANTWERPA Vis SINGAPORE, PERANG, `QOLOMBO, AND PORT
SAID......... FICTORIA, BO.. in SEATTLE Vis SHANG HAI, MOJI, KUBE YOKKAICHT AND TOKOHAMA
SITLAMERA.
SAILING DATI. 1909, HITACHI MARU,
WEDNESDAY, 14h Oage W, Wade, Tens 6715 April, at Daylight, KANAGAWA MARU, JWEDNESDAY, 28th Capt J Nagac, Tons 6189 April. at Daylight..
§ TANGO MARU,
TUESDAY, 13th Caps, &. Ichikawa Tone 74651 April, at Noon. § AKI MARI
JTUESDAY, 27th Capt. K. Sato, Tons 6644 April, at Noon,
SYDNEY ADMKLBOURNE, KUMANO MARU
Via MANILA, THURS Capt. N. Mathieson, Tuas 50781 DAY ISLAND, TOWNS YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE Capt T. Sekine, Tosa 3517 SHANGHAI MOJE KAJESHIMA NARU,
YOKOHAMA ...) Caph L. Arakawa, Tous 4087-1 NAGASAKI KORK AND (TAWATA MARU
YOKOHAMA
KOBE AND TOKORAHA
April, at Noon. TERIDAY, 18th
May, so Nooty FRIDAY, 1tb
FRIDAY, 10
April,- 8.m. - (WEDNESDAY, 14th April, at Naon. SATURDAY, 7th- Apr at Daight. SATURDAYA, Blin
Apel, at Daylight
Cast: T. Sarine, Tons 3817 TWAKASA MARU, HIRANO MARU,
Cup N. Nielsen, Tona 22651
Cap. B. Fraser, Tons 9030) Cargo on.
-* Omitting Tokalobl
Fitted with Maroon!': Broken of wireles telegnphy
Through Passenger Takers tagged be the Petnopal Cities in the United Statem Dansie And Birops, in Connection with the GERAT NORTHERN BALwar and Austle Bickmers. Römnd the World Tiékokba kelolmstöd, Between Nagasati travelling by Ball
For further information ay to Freight Passare fallings, do apply at the Com ||pany's "Local Branch. Of newwi Balldings, Floor, Chater Bord
KUSUMOTO, Hanager,
MIYASAKI & Co COAL MERCHANTS.
BRA
Telephone No. Bảo
AGENTS
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-BILP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA FFOFOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO ANTERATION,
Tx CÒN KE
• SHUSHU MABU, Capt. Tancer,
ANPING, V SWATOW,
AND AMOX,
TAMSUI, V SWATON,
AND AMOY
DAIJIN, MABU,.. Capt. Y. KABURAKI,
WEDNESDAY, 144N
April, at 8 am.
SUNDAY, 181
April, at 98.00.
det.
Bilardi, tennis, croquet, patting Etric light, hot and cold water throngna green and fine etabling for horsee.
Propristress, Mis F. BAUERER. Hongkong, September 1, 1909 1903
VICTORIA HOTEL,
SHAMEIN CANTON,
Telegraphioddriga Vlotors Slimeen,
Sitanted on the British.............
MACAO HOTEL
MACIONES D
Manager. My HN, BILDERPAIKK Tozzunblo Addrea Faroer Micros Situated in the Centre of the
4. MsPrays Grandi Both Hotels election lly lighted and under arperienced European Supervision. GUIDES AND CHATRA FROVIDED. Every information and spec's attention
lo Tourie Roknodabl Rates
WARMER DFPro Hor Haso, May 18, 2008,
320
· LABUAN GOAL
TRE PABUAN CUALFIELDS.COM LPANY, ID, are now prepared to * These New Stoamen have excellent Accommodation de First and docund-class banker atomers at LABUAN with good Fougeres and are fitted throughout with Electrie Light First-class Cabins Amid-fresh quality LADUAN COAL, double ships. Univalled Table,
"sarasped and ukrsight from the mine
For barther partion Dora, apply to
BRADLEY & UU.,
Taking Cargo on through Bille of Ending to all Taagbee & Northern China Forta. Fer: Freight, Feage and farther information, apply at the Co.'s local Branch Of, SxCORD FLOOR. No, 15. Quems'a BuzzDINOL
ARIMA, Manikjer
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., vis MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (Mzx100).
- 6000 tons gros Saila April 14th, 09. June 109 August, – 09. October 09.
6. America Maru |6.5 Hongkong Mara - - 6000 8.5. Manghr Maru 5000 68 America Maru - 60
6000
For particulars apply to K. MATSDA, Manage
TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS Hongkong, March 12, 190.
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
STAPLES, GEZUL
GIBRALTAR BOUY? TON, ANTWERP & HAMB
RHINGHA AN
MELOUR
GORDIN
Capt. De Wilhelm.
DERFFLINGER.
Dapt 0. Mefuerz
PRINE SIGISMUND
Capt. Da Leuk
WRDNESDAYA
Fist Apri
FRIDAY
legraphle Addrom:
Hongkong, February 10, 1905.
JEYES! FLUID
Hongkong
KEFORMITE
EINO « letter
Admiral Goed OzLKE” 0.3, MP. And an article SKINA THE EL
GELDAMAG
AWAK
*. syndham Street,
MERIKA LINH
JAPAN COATS