Hongkong, August 22, 1968,
HONGKONG SAYINGS BANK.
Hozaxoro-Intereat allowed,
TRIDAY and SATURDAY, the 14th and 16th January, 1909, com- mending each day at 2,30 e.ar., it his SALE ROOMA, DUDDELL STREET,-
badly. Composition will have to improva. Pige Chitlinghi chong The weakuoss in this subject in reflected in the translation papers, ie, Chineco English.
in this class were especially weak. Stand- and TV did fairly well, but III and II did
L
WEDNESDAY, JANUARY 13, 1909.
Banks.
BANKING CORPORATION.
Banks
THE MERCHANTLE BANK OF
THE
INDIA, LIMITED.
PAID-UP CAPITAkınmazione:$18,090,000 | A DERORIZED CAFĪTAS .............................£1,500,000 RESERVE FUNDI—
Sterling
*£1,600,000@3/---#15,000,003
Silver..
...1,000,000
-$29,000,000 KERRVE LIABILITY or $15,000,000
**PROPRIETORS Janasens
COURT OF DIRECTOR E. SHELLIN Esq.--Chairman, Ion, MrW. J.Garssos --Nongty ChairmaV. E. G. Barratt, Esq. 1O.R.Tearmaon, Esq. G. Friesland, Esq.
R. Shewan, Faq
C. B. Gabbay, Esq.
W. Holme, Esq.
Hon. Mr H. A. W.
Sinde.
H. E. Tomkins, Haq. CUTE MANAGER:
Hongkong-J. R. M. SMITH,
MANAGER:
Shanghai-W. ADAMS ORAM
LONDON BENEERS-LONDON AND COUNTY
BANKING Co., In
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance.-
OR FIXED DeroĦITS :-
For 3 months 2 per cent per anno.
£1,125,000 PAID UP £ 162,600 REAKEVE FUAD £ 810,000
BANKERS:
LONDON JOINT STOOK BANK, LaMitso.
INTEREST.llowed on Current Accounta the rate of 2% per annam on the Daily Balance.
Or Fiza Derosats :-- For 12 monthesuunnat
€
3
*
++
IVAN ORMISTON,
Manager. Hongkong, April 22, 1908.
YOKOHAMA SPECIK BANK.
42
THE CHINA MAIL.
CEO. P. LAMMERT
AUCTIONEER.
PUBLIC AUCTIONS.
THE Undersigned has received instrue.
tions to sell by Public Auction,
4
THURSDAY,
the 14th January, 1900, commencing
2.30 r., at Meters BANZAI & Co.'s STORE, No. 13. PRAVA EAST- A COLLECTION OF
JAPANESE PORCELAIN, Bit48
WARE & CLOISONNE WARE,
2 English Assistant Mistresses and 4 HONGKONG AVERAGE MARKET Chinese Master).
Corrected to Turday, January 7th, 1909.
PRICES.
̈ ̄Ás 100 Behta pár Delior" álásicam
The
Batcher MoKE.
Discipline and Organisation.-The dis olpline layery good throughout the school.
Organisation, very sailafactory. eatjacto which were 'noted is' wenk leat year, ie, arithmetic, grammar, and Chinese have improved expecially grammar. Chi- nese translation still remains # weak subject and is rather below the standard attained at other schools,
Sanitation Satisfactory. Apparatus-Very satisfactory. Floor Space-Sufficient for 470 pupils. English-Reading-good. There is room for improvement in this subject in the two top classes.
Colloquial-Good Very good in Stand- atard VII. Boys are able to express them
selves in simple English without any dificulty.
Grammar-Govil.-In Standard V tlie papers lacked neatness. The work in Stan- dards VI and VII was very good. Printed forms for analysis should be used by all
Dictation-Good in all standarde except III and V which were fair only,
Comprising VASER PLATER, INCENE KURNIAS, boys. Yon 94,000,000 || Bowis, &c., &a.
* 18,100,000
Established 1880.-
QAPITAL PAXITR *** RISKEYE FUNDS.
BEAD UFFICE-YOKOHAMA.
SAN FRANCISCO, HONOLULU, BOMBAY, Hanokow, OK3700,
в
"T
13
TOKIO. Loroon.
Ковк
LYONS.
BRANOHEJ AND ÁQEMOTES:
NAGARAKI, New YoRL.
.. 12
4
13
J. R. M. SMITH,
SHANGHAI.
Chief Manager.
TANTEIX,
83
PEKING, Ponz ARTHUR, DALNY. Etoring
MUKEN. THE-LIXO
NEWɑHWANG
ÁSTUNG.
CHANG-UKUR.
(Further Particulare from Catalogue). PERM-Cash on delivery.
On view from Wednesday, the 13th Jan., 1909.
од
肉食
6dmen, -a Isu. Xu
Iba 28.
30
Shark-En Ya
Shate,-Po Yu
Shrimps-Ha
Snapper-Lap fo
Sales, Tat Ex Yo 2
Beef ariain & prime ent-Mel Eung ka... 18 尾龍扒 Tech, Wan Yu
Corned Ham Kgan Yuk
Roast-Shlavi
Broast-Naga Lem
"Soap,-Tong Yuk
Steak,-Ngan Yok P
Ontem Ngan Las Skikto ...
., Banaages, Ngiz Chanag Bullock's Brains- Blow
"
Composition.-This subject is weak ex cept in Standard. VIL The English of the essays shown up by boys in Standard VI. was very poor. A common mistake wasives the use of the plural instead of the singular number. The says of the English hays
Liver,-Ngan Gen
Tripe (andreased)-Ngat To
Read&Feet-Ngan-obal-tau-kak, set $1.00 Matton Chop,-Young Pal Kwas
Turbot--Cho How Yu
Turtles, small, fresh water,-Bork Yu
White Ball-Ngwa Yu Chal
Traits
Almonds,-Hung Tan
Apples (California) Kam San Ping Khe
Bananas, fragrant, Canton,Ban Shing
Hoang Chia
Bananas, (brides), Macao-Sin Hoang Chin
Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
18
18
御靈
銀魚書
菓菜
18
18
13
牛腩 M
15
湯肉
18
牛肉
28
牛機
*01
20 牛
Bht 26
杏仁
per sat 10
牛腦
19
Tongus Fresh,-Ngav Gi
sach, 60
(Chefoo)Tin Chon Ping Khor...
21 26 金山平
30.
#
corned-Ham Ngan H
.. 58
鹹牛路
11
Small,-Hot Tong
天津平禁
海棠下
11
Uesd,--Ngau Tan
60
牛頭
Custard-Fan Laf OBI ----
*.
Beart-Ngan Sum
lb,-12
牛心
(*** *
ib 3
*
Bump, "alt-Ngan Kin
18
13
Fest-Ngan Reck
esch 7
牛脚
# 10
Kidneys-Ngan Yia
10
J
牛腰
Carambola-Young Tue
IM
w
+
Tail-Ngan Mel
240 34
17
lb. 12
·牛尾
Coconuts-Teh Ter...
DM
牛肝
Lenone, Dima-Ning Moong
oth IO
ib 8
7
牛肚
Americs-Kuz Sao Ning Moon
lb. 29
羊牌骨 |
IT
Lichoes Dried-Lai Chi Small Stone
Fresh
.25
ava
+
**
Leg-Yeng Pel... Shoulder, Yeung Shes.
22
羊比
20
手
$2
Braine--Chl Know
per sot ...
2
Z
Feet, Chi Kerk
B94 11
•
Orangea Sweet
140
Fry,-Chi Chak
25
猪雜
Head,-Oh! Tan
Th
#
豬頭
Heart-Chi Bon
each 8
<
猪心
Kidneys,Chi Yie
3
The
猪腰
Idver,-Chi Com
Ib. 24
+
猪肝
Chop,-Chi Pai Kwat
18
猪排骨
"
Corned,-Ham Oku Yuk Leg,-Uhu Pel
-
M
20 11.29
猪比、
Fat oz Land,--Cha You
144
17
ion are very defective. In Standard VI. the quality of the wark, style, knowledge
Sheeps'
猪油
Linéa, (Saigon)—Sal Kang Ning Moong
Mango, Manila--Lul Song Mong Mangosteen-San Chuk Ti
Oranga, (Canton)---Sàn Shing Tim Chang, Ib
diri, (American),--Kain Ban Save Li
*
(Canton), Cooking,-Sa LJ
Fosuuts-Fa Sang .....
Fazelamona Largo,-Bong Chile
Fine-spples, 1st quality,Sheung Poop Ti
Paw Law 14
2ndo-Uhungstang ** -law
Haataine~Tai Chon
Plums,-Swatow Hang La...
inmalo, Slam,-Chim Lo Yan,
西貢機
..
super 100
10
H
Tod
J6 38 金山藝廠
+2
"
羊心
Shanghai-Lo Bat
10
19
羊腰
12
1b, 22
#
22
羊肝
猪仔
20
+24
24
生羊油
20 牛仔肉
20
40
cts.
the 28
鑰仔
Walnuts,-Hop ‘i us
Green, Sang Hop Too
Water Melon (Am.) Kun sen Sal Kwa
(China) Sal Kwa
Grape-Gang Pó Tal The
Vegetables, de-
Artichokes, Shanghal-Sheng Haf ÁL
Chi Obenk
да
Basna, (French), Macas-Ob Moon Pin Te (Frátich), Shanghai, Sheung Hal Pin Tan...
Spront-Ah Chof
生菩提子
茶艺
Y
澳門達
JH
Bach 18
106
1b
1
L
28
鐵類
Long-Tau Kok
M
10
19
腿
each 28
班糖
per-doseri 20
鵝蛋
Beat Boot,Bang Chat Tin
Brinjal Green,Ching Ynen Fo
Red,-Hung Ker
"
上海液劑
*
200
Bach 9
165
B
ib. 97
雞
Cabbage, Chinese, com. Kal Obay
30
Cabbage Bed.--Bang Yes Choy
10
1
20
Dabbage, (Bhanghai-Yeh Chol
pair $1.50
Cane Choots, bunch,-Kat Shan
mcb $6.00
Cauliflower, Large also-Tal Tek Chol-in each 15
€6
Medium size,Cheung Yeh Cho-fa Small size,-bat Tek Choi Ta Carrots,-Kam Shan
10
8
15 6
&
THE
THE business of the above Bank is con
dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.
Ou Ogrrant Account at the Rats of 2%
per annum on the dally balance.
ON FIXED DEPOSITS:-
A. COLLECTION OF CHINESE PORCELAIN,
Comprising
VASES, JARS, Bows, PLATES, INCENSE
TION. Ralee may be obtained in pcr 18 mozibe....5% per subur. BUAFERS, &c., of the Ming Dynasty, and pПlation
INTEREST OD deposita le allowed mo
**************MQZTQWƏ, BƏ♬|
PER CENT Pяr annum. Depositon For 3 mouths........
mey transfor at their option balances of $100 ar mera to the HONGKONG AND BHANGHAI BANE, to be placed on
*S
15
TAKEO TAKAMIOHK
Hongkong, September 12, 1908.
FIXED DEPOSIT #4 PER OR IT. per RUSSO CHINESE BANK,
ARDUM.
For the Hongkong and Shanghaf
Banking Corporation,
J, R. M. UMITH,
Chief Manager,
Hongkong] January 12, 1907.
151
THE CHATRABIA, AND CHINA.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
بعد
INCORPORATED BY ROYAL CHANTER 1863. HEAD OFFICE, GORDON,
PAID-UP CAPITAL RESERVA FUND ... RAKBYE BABYzaty
FRIEZÕES
For
ww
...£1,200,000 ...£1,625,000
£1,200,000
OF PRO-
www
T
ORGANISED UNDER IMPERIAL Dzures of 10TH DECEMBER, 2895,
MANZI
16,000,000 Roubles, SAPITAL
2,000,000 Bh. Taolo: CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT ...5,000,000 K. Trela
Resavs FranRobles 9,240,098, HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG. London Offioni 41, Threadneedle St., EC
BRANGBES AND ACFNOIM Andijon Khokan
Peking Klachta Batocm
Samarkand San Francisc Balgowest Eirin
Shanghal
cheosk Bodaibo
Kobe
Kooldja
INTEREST «ilowed on Current Account)
the rate of 2% per annam on the Daily Bookhara briander.
Busk
Stretenek
Krasnolarak Theakend Kwantobendze Tekita Idaoyang Tchougoutch Loodos Baffer Murguolan Tantsin
Taitalbar Hakhodato Moscow
On Fixed Deporte for 12 mouths 4 X
Orlealta Ohafoo
6
11
12
"
JOHN ARMSTRONG,
H
Manager.
Hongkong, May 13, 1908,
ŢEDERLANDSCHE
N
MAAT
Malin
Hankow Mookdex Terohneou Harbin Nagasak!
Hongkong Newchwang
64 Irkobak
Nicolajevsk
Kalgan Duliseltal Haehgar Oarga
HANDE Fabbrovak Paris
AATSCHAPPI,
(NETHERLININ TALDING SOCKET)
ESTABLISHED 1884
PAID-UP -OLETTAL
Reactva
FOND
HEAD OFFICE - AMSTERDAM, HEAD AGENCY--BATAVIA BRANCHES:-Singapore, Penang Shanghal, Kangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribou, Fegal, Focalongan, Pameroon, Tillatis, Padang, Medan (Doll), Palem- bang, Kota-Radja, (Acheen) Bendjarmaadu Correspondents at Macassar, Benbay Colombo, Madras, Pondicherry, Jaloutta, Bangkok, Balgon, Haiphong, Hanol, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, Bun Framolaco, &tor, So
..FL. 46,000,000 (23,750,000)
Abond
...FL 5,262,834,84 (£479,407)
LONDON BANKEES -- The Union benden and Smiths Bank, Emad,
of
The Bank boys and cells and receives fos collection Bills of Exchange, isues Letter of credit on its Branches and correspond- ents in the East, on the Continent in Geral Britain, Amorice, and Australia, and te saate banking business of every description.
INTEREST ALLOWED
On Uurrent Accounos 22 per Annum, op daily balance. Fixed Deposita 19 months 44% per Annum.
Do
6 monthe
Do 3 mths 81% Do.
Do
J. E. VAN HOUTEN, Agensk.
Hongkong, Jely 17, 1908,
416
INCORPORATION
TNTERNATIONAL DANKING
JORPORATION.
BA
CAPITAL, PAID-OF GOLD $3,250,008.
about Max. $7.222.275.
RÆERSY FUND, Duncomb GOED $8,930,000
about Max. $7,222,522,
HEAD OFFLOR
60 WALL STREET, NEW YORK,
LONDON OFFION THREADNJIDLE Housa
BO
LONDON BANKERS:
BANK OF FUGLAND.
ational Provinsial Bank of England. Et
The Capital and Coenblas Bank, obl
BRANCHES & ASEETE ALL OVER THE WORLD,
THE Corporation Transcia every
dingk
Very
Yadivostock
Yokohams Zelakala.
Pristan
BANKERS: LONDON-Glyn, Milis, Currie & Co. PARIS Comptoir National d'Bacomp
de Paris Banque de Paris of des Faye Bar. BERLIN-Mendelsohn & Jo. HAMBURG-M. M. Wacharg VIENNA-E. K. Priv. Oesterr. Orada
Ansialt fu Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmano,
OG
Rosentha
Interest Alimoed i Currant Accounts in Bollars 21 per dens per annum en credit balances of $1,00
and over.
Fized Depoatta. Tarma on application Eccal Bulls discounted. Specki qilities for Rasulan exchange. Foreign exchang on the principal cities of the world cough and sold,
H. A. STEWART, Manager, HONGKONG BRANCH: PEINCE'S BUILDINGS
Huggong February 16, 1908.
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
AMERICAN Trained Destise.
the Kangbi, Yangching, Kieulung and Tao kwang periods.
OLD BRONZE and Brasewane, Ivory CARVINGE, JADE AGATE and PEKIN Grass SNUFF BOTTLES and ORANNMENTS;
And
Geography.-Good,
History.-Papers were done by the boys in Standards V. VI. and VII. In Standard V. they range from very good to poor and { indifferent. Its disparity between the attainments of boya in this class is most marked, quite a number of boys being at least two clamos below Standard VI. in ability. They lack knowledge of facts,
A Few Pieces of OLD ÜHINESE SILK Em while spelling, composition and punctuat
ZŁOIDERIES.
TEENS :-Cach on delivery.
On View from Thursday, the 14th Jau.. and. arrangement of matter showed a great 1908,
advanes on Standard V. and the results may be considered decidedly good. Blandard VII with one exception did very good
00
MONDAY and TUESDAY, the 18th and 19th January, 1909, com. meucing each day at 2.39 r.M., at Mosers Jaye, LA, (14, Des Voeux Road), THE WHOLE OF THE STOCK IN
TRADE
of the above. concert,
Comprising:
papers.
Mathematics, Arithmetic.The game standards, i.e. IV, V and VI which did poorly in this subject last year, still weak though they have improved. The work of the remaining standards may be considered good.
Pork,
Head and Feet-Yeung Tan Kark est 80 Heart.-Young Sam
Kidneys, Young Tiw Liver,-Young Con Sucking Pigs, To Order—Chu Chal Suet, Beef-Sang Ngan You
Matton-Bang Yang Yng... Veal,-Ngau Chal Yuk
4
Sausages-Ngan Ohaf Cheorg
Algebra. This subject is taken by Standards V.VI and VII. Standards V DRESS MATERIALA, VOTES, CASHMERE and VI are good. - Standard VII very good. SERGE TWEED, SILK, SAIN, BROCADE, &c.
Encid-Good in Standard V. Very COSTUME and GOFFE, &, LACE, good in Standseds VI and VII. The chief MINGS, EMBROIDERY, SE and Serrors were due to want of styl. con RIBBONA, VELLINGS, NECEWEAR, HOSIERY, gideration of the questions asked and 6, LADIES' and CHILDREN'S SECES, and accounted for the loss of marke especially Daves--Pan Fa
CHOUCE SELECTION of MILLINERY,
Alio
The FURNITURE and FIXTURES, Comprising SHOWCASES, MIKRORA, MODELS, Desks, Chans, Carrets, de. Terms: Cash on delivery.
1909.
Poultry.
Chicken-Kal Chal..
spone, Large, Small,—Sin Kal- Ducks-Ay
hainin,Hol Nam Kat-..
in Standard. V. As pointed out last year Eggs, Hen--Kal Tan... if a proposition is continued on a new page | Fowia, Canton,-Kal the figure should be drawn again to facilitate the checking of the proof.
Geometrical-Drawing Standards VI and VII only. Standard VI good. Standard
On view Iran Saturday, the 10th January, VII very good. A cursory glance at the papers shown up by boys in Standard VII show their superiority to those of the Standard VI boya as the Agures in the former were carefully inked in.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
Auctions.
PUBLIO AUUTION
these,Ngel
100
巾
Geese, Wild Sh'xt,-8'be Ter Kgol Mask Deer,-Wong K€ 18 Bars, Shanghal-Ta Chal Partridge,-Che Kau. hassant-Shau Kei
each 28 白鸽 Igeons, Carton,-Pak Kup
Hoihow-Hol How Pak Kap. 19 Jual-Um Chin Rice Birds-Wo Ya Cheak Snipe,-Sa-Chor
***
144
Bock-Keeping, Standard VII only. Very good. Most of the papers were ac- curately and neatly done. The weak feature of some was the indifferent knox- ledge of commercial terins.
Translation.-Very weak except in Stan- VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY dard VIL Boys appear to be unable to
express themselves in correct English. Turkeys Cock-Phor Kal King This subject should be taken by Standarde V,VI and VII only; the buys in Standard
OF
TO BE HOLD
BY ORDER OF THE MORTGAGEES,
MESSRS HUGHES & HOUGH, AT THEIR SALES ROOMS, ICE HOUSE STREET,
од
FRIDAY,
the 16th JANUARY, 1909, at Noox.
ALL those pieces or parcels of ground A known and rogistered in the Land Ofice se Inland Lote Nes. 1644 and 1712, with the message and buildings there known as Newlands,' CONDUTT ROAD
The Properties are held under and subject to the Agreement and Conditions of Sale under which the same were par chised from the Crown at Public Auction ind the purchaser will be entitled to apply for and ahtain Crown-Losses thereof for 1879 terms of 75
years each.
YALECTRICAL and Lstees Improved Appliances.
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Bongkang, November 18, 1908.
CIEN
TING Burgeon Dankzi
Ho. 14, D'AGUILAR SÜREER"
TERMS VERY MODERATE
Donealtation Free.
A
P
JEYES
FLUID
SOLE AGENTS.
in all did the translation papers in Standard Wild Docko Canton--BangShiny Bel Ap. - VI and VII. This subject should be made] "
སྨྲཆཟ ི
Celery, Chinese, Tong Kan Chol
English,Young »
Chilles Dried-Con Lat Chin
Red,-Hung Fa
11
15
12
10
Green-Ching La Chie
Camry Staff, English,-*Ks Eee Oko Lib
Cucumber-Ohing Kwx--
Bitter Squat ---Fu Kwa
xxlic,-Suen Tau
Rager, young, -San Tsa Keung
12
25 海口白鴿 18 鵪鶉
"
-
doren
each
9 沙錐
80
Kon,
Na
17
1+
A
IV do not know enough English te attempt Wild Dooks, S'hal,-Shaughs' Butap pale $1.20 † it, with any hope of success. Only 6 boys Cual-Sul Ap Chat,
55
海鮮
13
20
鯉魚
,, 21
赤魚
15
鰵魚:
18
墨魚
compulsory.
Chinese into English-Por in Etandarde
V and VI, fair in Standard VII.
The
translations were much too free, portions
of sentences were omitted and the English arbai,-Ex Yn was very poor.
English into Chinese.-Poor except in
Bream,Bin Ta
Flab.
Standard VII which was fair. The style of Lapton Fresh Water Fish,-Hot Bin Is the translations was weak, wrong characters Carp,-Li Yn
were
ere not Calish,-Chik Yo
used, sed names of place such as Vladivostock and the Straits known.
Hygiene-Elementary. Very good, Addish,-Hữu Ya
C-Hal vanced. Fait only.
Chiness.-The suggestion made in laat
year's report that separate Chinese alacsos Juttle Fish,-Mnk Yu should be formed has been adopted and there are now & vernacular classes, A.B. Daba MADE TO
Ares of Inland Lot No. 1644-41,80 square feet. Ancoal Crown Rent: $233. and D. A and B the two top classes, Weng Mel Lun
Area of laland Lot No. 1719-18,379 did well but C and D were distinctly square foot. Annual Crown Kent:-96,
For further particulars and conditions of sale, apply
weak. The boys in the lowest classes og Flak-Tit Tuấn seem disinclined to take this aabels, Congor-Hal Mann ject seriously and it is somewhat unsatie-
THE AUCTIONEERS, factory to had boys of 16 years of age, Freek wabor;-Tam filu Ya
or to
Masare DEACON, LOOKER & DEACON,
Solicitors for the Vendors. Hongkong, January 8, 1908.
PUBLIC AUCTION.
40
anabla to read or write their own language.
The subjects studied are reading and com- Eels, Yellow, Wong She position.
Grant-I return the school as thor oughly efficient" and recommend a grout st.the rate of 35/
Che Scripture report by Mr Chas E.
Frogs Tien Kal
aroupa,--Sok Pann
Adgeon, Pak Kup Te
Thompson was as follows At the request Herrings, Tao Pok
of the Rev. F. T. Johnson, hon. secretary
I andertook the Scripture aranination at
bot-Cheung Kw
the Tincesan Boy's School. I was surpriéefrus-Wong Fa Yu
ed at the splendid answering in the senior.
formas. In the VII form out of a possible oh-Wu Ya
14 the senice boy, a Chinees, obtained Lobabere,-Lang En
10 the naxt boy obtaining 18 marks,
THE Undersigned will Lat by Public which was closely followed by two Makers-Chl Yu
OT Auction
FRIDAY,
others obtaining 111 marks. Un the same Monk Tiabe paper in the VI form the highest marke abtained were 115 out of a possible 1 Mallet, The answering in the form too WSS EI-
ription of Banking and W. G. HUMPHREYS & CO..the 16th January, 1909, at 3..., on the cellent. Out of a possible. 10 there were Cysture,-Sang
business, recetron money in Current Ae
count at the rate of 9% per monum ou dally balanner and accopol Fized Dupos kat bliv
following rabos 1*****
For I months 48 per cent hER LETERRE.
Fo. 9, UDREN'S BOAD CENTRAL
WANDLESOF
BANK BUILDINGS,
Hongkong, May 18, 193!
I
1024
CHRISTIANITY WCB1B
INTRODUCING INTO CHINA
Bapelnad from the Chota MATE,
Spot, M.
two boys who obtained: 0 marks cach.
The Several Lots Numberal 1 to 19 on am sorry not to be able to report the same
Plan to be seen at the Auctioneers' Offee, good answering in the 17 for out of Perch)
and posible 10 the highest mark was only 5). for rection of page Prev
AND MATSHEDS, The III form answering was very good, BOOTHS
on the Government Ground adjoining the 9 being the Inghest out of a possible pai Raed Coutde, Forth of the Grand Band 10. The viva voce in the two lowest forme Thaelpenze
To be had at the Oniwa Mail Clito, to K. Wyndham Street.
Terms -- Cash.
For Plan and Conditions of Sale, apply
HUGHES & HOUGH.
dominant ductionsere
Hongkong, January 11, 1909,
was very good,
On the whole the answering reflects grest credit on those who are responsible for the religious instruction in the Batool
I might add that I should like to see the Catechism better understood, azul not to
48 be lorded parrot fashion.
沙孟魚
黃尾鱗
海鎰
田
石班
白頜魚
曹白
將軍
old-Lo Koung
Horse Radiah, Shai-Lk Kas
Indian Corn-Bak Mul
Lettuce,-Young Song Chol
Water Chesnais;—Me Tal .-.
Mandarin-Kwel Lam Me T
Mushrooms, Fresh-Bang Che Kho
Mark Melon
Okroes,
Kan San Hong Rwa sach
Unions, BumbayYening Chong Tan " Green, Bang Churg
Shangbal-Sharing Hat Chang The
Papa, Isbh gual-Tal Man Bau Kwa
Said. 17
Ohung
Faisley-Xun Che
Green Peas --Ching
Plata, Sweet-Fan She
Shanghal-Shed
part
Bal Bhar Tail
Japan-Yui Poon She Tak.
American I
Foochow-Fat Uhas
Eumpkin-→Tong Kows
烏魚
龍
花破
明蝦
Radish, Hung Lo Pak Taal
Rhubarb (Frechjal
Sage (Oht Bo
Shaloin, Con
Splash-in Chel
Tomatoes, Van Ker
Turnips, Punt, (hong-how Par
Englah Yang Bow Puk
etable HarroWC
金山街