Shipping.
THE CHINA MAIL
Shipping,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MÁIL 8.8. 00.,
TION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentiered FORTS on or about the
DATES named
POR
STEEMERA
TO BAIL ON
CEMADES.
LONDON & ANTWERP, SICILIA About 20th Freight and VIA S'FORE, PANG, CL'ED, Capt. C.H. WATEINS, R. December. Pazzago.
PORT SAID & Mansumers i
SHANGHAI, MOJL, KOBES NYANZA-
AND YOKOHAMA
SHANGHAI.........................
LONDON, VIA USTAL PORTS
.....7 About 2nd] Freight and Capt. S. B. BRADSHAW,..Jan., 1908, Passage. [DELHI........ ƒ About 8th) Feelget and Capt. J. D. ANDREWS, 1.2.2. Jan., 1909.] Passage, JÄSSAYE
Noon, 9th 1 See Special CAP, C. L. DANIEL.Jan., 2009. 7 Aduersisment
E. A. HEWETT, Nuperlatendant.
P. & O. S. N. Co. ́n Office.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
COMPANY'S
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line, that MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Days across the PACIFIC in the EMPRESS LINE." SAVING TO 10 Days Ouran Travel. 12 DAYS YOKOHAMA гo VANCOUVER.
R.M.S.
21 DAYS BONGKONG TO VANCOUVER,
(Subject to Alteration).
|
6.
LEAVE HONGKONG AERIVE VANGOUVEIL
SATURDAY, Jan. 16, 1909.......Feb. Saturday, Feb. 13.............................Mar. 5. TUESDAY, Mar. Mar. 26,
ΤΟΥΟ
KISEN KAISHA.
U.S.
MAIL LINES. VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Hae taking the warm SooTHERN ROUTE across the Pactero, vla Hoxotulu,
on CARY, the most fertile and beautiful island of the PacIPTO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STKAMERA.
(SUBJECT TO ALTERATION)
SAILING DATES 1908.
1 ASIASTAL MO
• MONGOLIA.................
9,500 Tona......SATURDAY,
.27,000
· 2nd Jan,, at Noon,
...........SATURDAY,
9th Jan., at Noon.
+ TENYO MARU
KOREA....
*
.21,003 .......TUESDAY,
18,000 +2 ......SATURDAY,
19th Jan., at Noon.
30th.Jan,, at Noon.
↑ The s.8. ASIA and CHINA carry intermediate passengers only.
at intermediate įrates, affording superior accommodation for that class.
* Twin Bcrown.. Triple Screw Steamor.
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco.....-8. §. KORKA, 18,000 tons. Beptember 16-17th 1905;
11 days, 11 hours and 5 minutes,
San Francisco to Honolain..............4... SIBERIA, 18,000 tons, August 18th-20th, 1905;
4 days, 19 hours,
Shipping.
SATURDAY, DECEMBER 28, 1808.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fox
PROJECTED_SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
+ SHANGHAL.zi.
+ SHANGHAI, BWATW, WEIHAIWET, OREFOO &
CHING WANTAO ...-
• SINGAPORE, PENANG
CALCUTTA
SHANGHAE..
STEAMERS
PUDSNING ****.. MONDAY,
OHEONG-
SHING MONDAY,
LAISANG FANGSANG
TUESDAY,
„TUENDAY,
* MANILA .............................................LOONOSANG ...FRIDAY, SHANGHAI, VOKOHAMA, POOKSANG... MONDAY,
KOBE & MOJI
TO SAIL
Deo. 29, atd P.-
Dec. 29, ab 4 P.11.
Deo. 2, at Noon Deo. 2, at 4 X.M..
Deo. 31, at 17
Jan. 1, st Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN," Uscupying 21 days. TINE Reamers Kuteung, Naming and Fooksang leave snout every 3 weeks for Shang- 1 hei and Yokohama, revirning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. providing a stay of 5 to 0 dava in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.
These vessels have uit modern improvemenra and are fitted throngoout with Electrfa Light. A daly qualified Surgeon is also carried.
* Stanmore hava suporios ¿ccommodation for Flast-diuse Passengers, and are Estad throughout with Electris Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Übefoo, Tiantain é Newolwang
For Freight or Passage, apply to
755
Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Gmoral Managers,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST-Cars, Fartest and most luxurious teamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and First Class Cuisine.
STEAMCHIY
FOR
LEAVING
Į TUESDAY, 29th
SATURDAY, Mar. April 2, San Francisco to Yokohama....... SIBERIA, mailing at Midway Islands and Honoluin/HAITAN, ................. ISWATOW, AMOY & FOOOHOW. Dec., at Noon,
PROPOSED SAILINGS,
EMPRESS OF JAPAN ... 5000 TONA EMPRESS OF CHINA... 0000 Tons MONTEAGLE 6103 TONS EMPRESS OF INDIA... BUGO Tox EMPRESS OF JAPAN... 6000 Toxs Saturday, April 10. April 30. EMPRESS OF CHINA... 6000 Toxa SATURDAY, May 1................May 29. *EMPRESS' Steamships will leave Hongkong at a MONTEAGLE' at 12 noon. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAL NAGASAKT, (through the INLAND ́SEA OF JAPAN KORE, TOKOHAMA and VIUTORIA, B, C., coansoting at VANCOUVER with a Special Hall Express and at Quebec, with the Company's new palatial IMPRESS ' Steamenipa, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Karups. Hongkong to London, 1st Olass...via Canadian Atlantis Porta or Now York £71.10.
Intermediate on Steamera. Į
€40. and 1st Class Railways... ** Firat-class rate to London includes cost of Merle and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.
T3
**
£42,
R..S. MONTEAGLE Curries INTERMEDIATE Passengers only at later mediate rates, affording superior accommodation for that Class,
Amsougura booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGE RATES (fat clana only) granted to Missionartes, Members of the Naval Military, Diplomatic and Ovil Services and Hezovesa Officials in the Service of China and Japsz Governmental
For further Information, laps, Routes, fandbooks, Rates Froight and Fas ange, apply to
D. W. CRADDOCK, Aeneral Trafic Agent for China, etc. CoER PEDPER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier.
NIPPON YUSEN KAISHA. EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE COLOMBO AND PORT (SAID.
THE Company's Newly Built Passenger Stewner
'HIRANO MARU,
(Sister Ship to the Well-known KAMO MARU) Tous 9000 gross ree., Captain II. FRASIE, will be despatched as above on WEDNESDAY, 307 DECEMBER, at Day light.
Every known comfort provided on board for travelers: First-class Stateroons amidships comprising ordhary Two Barth Cabins, Single Berth Cabing and Full Suite. Elegant Dining Saloon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room, Electric Light and Electric Fane throughout. Barber Saloon, Dark Room and Laundry. Doctor and Stewartess. Unexcelled service.
Cheapest partage rates to Europe and Around-the-World. For further particulare,
NIPPON YUSEN KAISHA. Bangkorg, November 29, 1908,
apply to
1590
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (CO)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
STRAYS.
MARSEILLES, LONDON|SADO MARU,
SAILING DATES. 1979,
( WEDNESDAY, 6th AND ANTWERP, Via Capt. Geo, Anderson, Tone 6227 { Jan, at Daylight. SINGAPORE, FENANG,
BINGO MARU,
(WEDNESDAY, 20th COLOMBO AND PURT pt. A.Chriatiunean, Tone6247 Jan., Daylight. SAID.......
SHINANO MA RUI,
[TUESDAY, öth Capt. K. Kawara, Tons $3881 Jan., at Noon. TUESDAY, 19:5
VICTORIA B.Q., AND SEATTLE Via SHANG-
en-route, August 16th-31ss, 1905, 13 days, 15 hours. Yokohama zo San Francisco....... SIBERIA, 18,000 tone, Oct. 13th to 23rd, 1905
"O daya, Ili bóore and 20 minutes.
P. M. Steamship ASTA
wt be dempatobed
Capt. J. S. Roach, S
For the convenience of Passengers, Steamers will arTĪVO at, an from Hongkong to depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
THESAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOEE YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 2nd January, 1909, at Nean, taking cargo: for Japan and the United States.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Misalonaries, Mombera of the Naval, Military, Diplomatte and Cell Saryless, and to European Uficials in the Servies of China and Japan Govemments.
Through Bill of Lading Louel for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mazien, Santral and South America, by the Companies and connecting Steamers.
For further Information as to Fussage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Kise's Bonding,
8. SILVERSTONE. Agen
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
MANILA......
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
TEAN ..............Dec. ****Imen. «Š114QUING ..Dao.
TO MAIL
SHANGHAI..................... MANILA......ni
MANILA, ZAMBOANGA, FT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship-CHANGSHA...........Jan. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND,| ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH
29, at 3 p.m.
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.. "
Hongkong, November 17, 1809.
1568
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.
20, at p.m. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
5, sb 3 p.m.
Via SHANGHAL
FOR
STEAMERS 29, 44 pm SEANGHAI, KOBE AND}
SYDNEY, YOKOHAMA of MARSEILLES, Via PORTS ERNEST SIMONS, GHARD,
POLYNESIEN,
CAPTAIN KEBURAZ,
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior russingor accomodation, with Elecicio Light throughout and Metris Fans in the Staterooms and Dining Saloon,
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light A duly qualified Surgeon is carried, throughout and Electric Fans in the Staterooms, Cargo hooked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports.
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangleze and Northern China Porta
N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To. Manila, and Au tralian Ports.
For Freight or Passago, apply to
Telephone No. 86,
THE Co.'s A
SHIBETORG MARU,
Capt. S. Arsc
* DAIJIN MARU, Capt. I, BAKURAI,
BUTTERFIELD & SWIRE,
JANNTA
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA „DAST PORTS AND FORMOSA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
Foa
ANPING & TAKAO
TAMBUI, VL SWATOW AND AMOT.
** OHOSHUN MARU,
Capt. T. SunUGA,
SHANGHAI, VI SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,
* Those New Steamers
Pamongers, and are fitted
ƒFRIDAY, Jan. 2
ships. Uncivalled Tablo.
HAL MOJI, KOBE{* § TANGO MARC. YOKKAICHI AD Capt. Wis.Thompson, Tone7463) Jau, at Noon,
YCKOHAMA ......
SYDNEY AND MELBOURNE, (RUMANO MARU,
Vis MANILA, THURS-Capt. N. Mathieson, Tons 50761 DAY ISLAND, TOWNS-1YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE, Ospt, T. Sekine, Toor 38171
BOMBAY, VIA SINGAPORE(I
AND COLOMBO,
KOBE.......
*Omitting Yokaichi.
TAKASAKI, MARU, Capt. A. Mocker, Tone 43701
ƒ¦ WAKAMIYA MARU,
Capt. T. Yamawaki, Tang 4421
Dargo ouly.
§ Kitted with Marconi's System of wirdles tolegraphy,
20 None, 1909. FRIDAY, 19th
Feb., at Noou,
WEDNESDAY, 30th
December.
[MONDAY, 4th January.
+ Through Passenger Tickets fancied to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Eteamara. Round-the-World Tickets also leaved. Butween Nagasaki travelling by Rall, For further information as to Freight, Passage, Sailings, &, apply as the Com pony's Level Uranch Office Prince's Buildings. First Floor, Chster Road,
T. KUSUMOTO, Manager,
Hongkong, November 2, 1908.
MIYASAKI & CO.
COAL MERCHANTS.
HEAD OFFICE :-SAKAYEMACH, Kosz, JAPAN.
1499
BRANCH OFFICES :-NWEITORASH SHEIOKOUBEL, Japan and HowdKONG.
CABLE ADDRESSES
'MIYASAKI,' - applying to. Head Office and Shinonosoki · Branch.
YUTAKA” spplying to Hongkong Branch only..
A. E. C. 6 EDITION DA
The Head and Branch Offices will receive any Order for
JAPAN COALS.
Y KUBO, MANAGER, HONGKONG,
ELEPHONE 794..
Hongkonovespor 2, 1908,
4th Floor, No. 2. CONNAUGHT ROAD,
LEAVING SUNDAY, 7th
Dec., Daylight.
Į TUESDAY, 29th Dec., at 8 s.m. THURSDAY, Sist
Dec., at a.m.
have excellent Accomodation, or Fab and Second-olaas throughout with Electric Light First-alsa Cabins Amid.
Dentistry
DR. HARRY FONG. AMERICAN Trahan Dusunt, dyr ALECTRICAL and Tate
Appikanssa.
Improved
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 18, 1908.
I N'
TING
IS Burson Danis
TO SAM
Jan. 4, p.m., 1989
Jao. 5, at 1 p.m.
Jan. 18, p.D. YOKOHAMA „; MARSEILLES, Via PORTA...TONKIN, CHARROSNEL. Jan. 19, at 1p.. TRANSHIPPING on the o. Seners at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for
SHANGHAT, KOBE AND
TA BONG OG AUFITAS, at Foar Bam für die LEVANTE, COMuran
PROFLE and BLACK SEA
Through Tickets to LoNDos, viu Pants, from £27,10 up to £71.10. 20 Eours railway from Masserwes to Londos. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulars, apply to
Pongame. April 8. 1008-
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDING. ·
623
STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
STEAMERS
EMPIRE + Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze & Northern Chiss Port, EASTERN. For Freight, Passage and further information, apple at the O's local Branah
ALDENHAM Öffee, at Swoord Fresn. No. 1, Quem's BuildeNGE.
T. ARIMA, Manager.
*
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
NAPLES, GENCA, AUGIERS, BUELOW,
GIBRALTAR. SOUTHAMP
STEAMER
TON, ANTWERP & HAMBURG Capt. H. Fornes.
To SAL 1908
WEDNESDAY,
30th Doc.,
at Noon.
SHANGHAI,
NAGASAKI,
KOBE AND YORDHAMA...
PRINZ EITEL FRIEDRICH,
Capt. E. Malotow,
About THURSDAY, S1st Deo.
THURSDAY,
Job De
MANILA, TAP, NEW GUINEA
SAMARAL BRISBANE PRINZ WALDEMAR, SYDNEY AND MELBOURNE, Capt. F. Tseke.
FORNEU,
KUDAT AND SANDAKAN LA
For further Farticulars, apply zo
Capt. Nembill.
Norddeutscher Lloyd,
∙at Bp.
19 Boginning of
January.
MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & Uhina
(SUBJECT TO MODIFICATION).
LEAVE HONOKONG FOR AUSTRALIA,
"AKTIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA. '
14th Des. 11th Jan, 1909, .8th Feb,
7th Janowy, 1908. 4th February. 4th March.
THE above Steamers are fired with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and aro liglitad throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further puit.onlara, apply took
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, November 3, 1948.
Agents.
1497
HAMBURG AMERIKA LINIE,
HAMBURG
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR
SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
IA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVEE BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
TAKING Cargo at through Rates to all European North Continental and Britis
Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marssilles, Genoa, or other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltia Parte,
AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS.
Also vis Aden or Port Said, by the Company'a Arabian and Persian Service” to
of Arkliss and Persian Gulf Porte.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
Outward
For Shanghai, Yokohama & Kobe
SS ANDALUSIA ... 2nd Jan, 09
8.3. SLAVONTA CALID 7th Jan,
8.3. SAXONIA
27th Jan,
6.8 SPEZIA MANAT:F5b;"
Homeward
For Havre & Hamburg
BA CỦANDIN 27th Theo For Rotterdam & barg 1909
5.8. DAN OF OGIL.... 6th Jan. For Havre and Hamburg
9. ISTRIA
1th Jan 98 BARCELONA Buth Jan, "NS. O FERD, LAEISZ; 28th Jan, S.S. SLAVONTA 22nd Feb, SS. ANDALUSIAK 17th For.
For Tattbor Larticular apply to 9)
HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Office,
Hongkong, November 26, 1908.
No. 14, D'AILAN Susann
TERMS VERY MODERATE Consultation Fres.
AGENT SU LONDON-F. Alaan, 11 & 12, Clemne's
Lane, Lombard Street, B.C. Clarke, SON & PLATT, 85 Gracechurch St. BC, G. STREET & Co., Ltd, 90, Corn
·hil,' GORDON & Goroz, 15 St. Brida St. BarÉ, HARDY & Co, 81, Clannen dévert, B.G. Wasa, Ltd., 161 Cannon Street, Mo. Rosens WinoN, 180, Flest firest. Oh MiroAN, É Do., Snow Hill, Holborn Flachiet, m.a) D. J. KETER & Co., 9, Whitefriars. S. B.O. MATHER & CROWTHER, TAL, 10, 11, 12 New Bridge E. M.OU MILTON & Co. · 22 · Glasshouse file Regent 96. w
PARIS AND EUROPE MAYEROR FAVRE & Co., 18 Rue de la Grangs Buteliere, Paris. The Rev. Dr. Hasty DF E., 12 Ruz Vivienne, Paris NEW YORK-THE CHINESE EVANGELIFT
OFFICE, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta generally :-Bean & Black, San Fran-
cisco.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-Gorvos & Gorom, Mal- bourne and Sydney CEYLON :-W. M. SO 2 Co., T
AFTERCARE Oc., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, & —Kenzy &
WALSH, L., Singapore,. PHILIPPINE ISLANDS -A, S. WAN
BON & Co, Munia,
CHINA :-Conton, Pateli & Co. Amoy, THE AMOY STORE. Procholt, BROOKETI & Co. Shanghai, Krux & WALAH, LTD, Yokohama KELLY & WALSH, LAAD.
HE CHINA MAIL, ITD.: 5. Wyndham Street, Hongkong..
WEEKLY NEWS
FOR HOME.
The Overland China Mall
Published to suit the Departure
of each English and Frenal
Mail Steamer to Europe,
FULL REPORTS
THE LATEST, INTELLIGENOE
Commercial, Shipping, etc.)
The best paper for posting to friends sà home
-$17 per Anuum (including Postage).
THE CHINA MAK, Iza,
5, Wyndham Street.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Life of Trabe,
A oxx-TIME order, like one blow of
hammer on the head of the wall; maksa an impression, but it is only the co01 tinuous insertion of the advertisment like the continukas pounding on the head of the nail, that drives the sam ibank Home and glinches it.
BEST Modiums for
Advertising AYA
CHINA MAIL
TEX
"OVERI AND
CHINA MAIL.
Bead by all Uanges in the