Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL 8.8. 00.
TION COMPANY.
1VILE depnich VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named :—
FOB
SHANGHAL......
STEENERA
MO NAIL ON
REMARKS. -
JDEVÄNHA ..................) Abort fråĮ Preient and
Capt. T. H. HIDE, E.K.R.Beptember. Passage,
TONDON, VIL USUAL PORTE DELHI imperii Noor, 5th) See Special- Capt. B. W. B. Snow........ J'September. J'Advertisement.
LONDON & ANTWERP,
Yu SPORE, PANG, UNYANZA
AND PORT SAIDərman
About thFreight and Capt. H. S. BRADSHAW September.. Passage.
SHANGHAI, MOJI, KOBESPERAbout 19th1
AND YOKOHAMA... Capt. W. W. COOER,R. N.E. September. Freight only.
P. & O. B. N. Co.'s Office.
CANADIAN PACIFIC
F. J. ABBOTT. Aching Superintendent,
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
The only Line that MAINTAINS Reguler Schedais Service of 12 Dayı sorasa the PACIFIC le the EMPRESS ́ LINE.'
12 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER.
SAVING
To 10 Dari CORAN TRAVEL
21 DAYS HONGKONG zo VANCOUVER.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.
U.S.
TOYO KISEN KAISHA MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, ALEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping.
THURSDAY, AUGUST 27, 1908.
PRINTING.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GOLD.
Fox
PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION), ~~
STEAKCES
► TIENTSIN Via SWATOW. IOHEUNGSHING. SATURDAY, Aug.29,– -WEIHATWEI & CHEFOOT
+SHANGHAI..........................................WINGSANG ...MONDAY, MANILA PURNSANG FRIDAY, * SINGAPORE, PENANGLA18ANG... TUESDAY,
AND CALCUTTA
**SHANGHAI, YOKOHAMA, NAMGANG... TUESDAY,
KOBE & MOJE ·
TO SALL
PRINTING.
Aug. 31, at Noon.
Sept. 4, at 4PM.
Sept. 1, at 3 P.M.
Sept. 8, ab Noon.
RETURN TOURS TO JARAN.” Occupying 24 days. THE steamers Kutzing, Namsung and Fooksang leave about every wean for Shang bai and Yokohams, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 8 dáva in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama And rejoin at Kobe.
These vessela rave all modern improvements and are fitted ibrougnout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is also carried,
Sicamore have superior Accommodsiton for First-ubing Parsiengers, and are itted throughout with licetro Light,
+Taking Cargo na Through Bills of Eadbag to Yangtore Parts, Chefoo, Tintain & Nawchwang.
For Freight or Passage, apply to
785
Telephone No. 01. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,
Genwal ManCIGAN
Only line taking the warth SoUTHERN ROUVE ASTOS the PACIFE, via Honozco, PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
on Qist, the most fertilo and beautiful island of the PAMETO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STRAMBI
* KOREA......
* NIPPON MARU
* BIBERIA
OHINA
* MANCHURIA.
* HONGKONG MARU
ASIA
* MONGOLIA,
18.000 Tous.. 11,000
PA HA
18,000
**
f0200 ..27,000.
11,000
22
H
"
9,500
H
27,000.
+ TENYO MARU21,000
"
+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION · CO. |
19'8
ÜN ARATIRE-
QONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
Po
NICOMEDIA
prab4371
SAILING DATER, ...SATURDAY, 29th Aug., at Daylight ...FRIDAY, lith Sept.. at No. ...SATURDAY, 19th Sept., at Nohn. SATURDAY, 26th Sept., ab-Noon. ...SATURDAY. Snd Uce, at Noon. FRIDAY, 9th Oct., at Noon. ...SATURDAY, 19th Oct, 20 Noon, SATURDAY, 94th Oct., at Noon. TUESDAY, 3rd Nov., at Noon.
CAPTAIN
TO SAIL OF 1308.
PRINTING.
Artistic Printing
AND
Book Binding
Dona with NeatnesʻKRÁ
Despatch
At Moderate Prices
Ý. WAGEMANN...... About September 8tb. Programmes
Brough Bls of Ending laned to Patio Const Poliste and alt Kastorn, Cagad!na 4nd United States Points, For through rates of Feight and farther informadon, communicate wibs or apply to
S. SILVERSTONE, Agent.
2
September 16-27: 1805;
August 16th-20th, 1905;
* Twin Screws. + Triple Screw Steamer,
RECORD FAST TRIPS. Tikohams to San Francisco... KOREA, 18,000 tone. ARHIVE VANCOUVER,
10 days, 11 hours and 5 plantes. 5.
Sept 20. San Francisco to Honotala....... SIBERIA, 18,000 tons Oct. 10.
4 days, 19 hours. Oct, 17. San Francison to Yokohams........ SIBERIA, ceiling at Midway Islands and Honolulu Oct.
PROPOSED SALZINOK. R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN ... BODU Tors LENNOX....
3700 TONE EMPRESS OF CHINA ... 6000 Taxe MONTEAGLE
6163 Toxs EMPRESS OF INDIA ... 1000 Tona
(Subject to Alteration),
LAVE HONGKONA SATURDAY, Sept. FRIDAY, Sept. 11. SATURDAY, Sept. 26 SATURDAY, Oct. 3. SATURDAY, Oct. 17.
SATURDAY, NOV.
.....Nov.
7.
EMPRESS OF JAPAN ... 6000 Toxa
Nov. 28. *S.S. LENNOX and GLENFARG are freightorn only and do not onrry Pasongers,
EMPRESS Steamora will depart from. Hangkang at 4 P.M. S.. Monteage, Lennox and Glenfarg.st. 12 Noon.
#ful Juickest 'conte to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKT, brong the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B., connecting at VANCOUVER with a Special Mall Exprosa, azd at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamehips, 34,500 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong a Londen, 1st Class...vla Canadian Atlantic Ports
i
M
13
71
New York E71.10. Intermediate on Šteazusza, Į
£40. and Let Class Railways...)
£42. First-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacifio direct line.
PS. MONTEAGLE Corries INTERMEDIATE Pusengera ly at inter- madlate rates, affording superior accommodation for that Olost, «
Paasangers booked through to all point and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Membara
of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Rates, Handbooks, Rates of Freight and Pas- aga, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China, elan
Co
XE PAIDER STREET and PRAYà, Opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
en-route, August: 16on-31st, 1905, 13 days, 13 hours.
THOS.
COOK & SON.
Yokohama to San Francis..... SFEERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd. 1906 TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
10 days, 10 hours and 29 minutes,
BANKERS, etc.
HR P. M. Steamahip KOREA will be despatched from Hongkong to SAN FRAN U1800, via KEELUNG, SHANGHAL NAGARARI, KORE, FOKKAICHI SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 39th August,UCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS 1908, Daylight, taking cargo for Japan and the United States.
Military, Diplomatic and Civil Services, and to Ecropean Uniosis in the Servies of SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionartes, Members of the Naval, Chins and Japan Governmenta
Forte, to San Fransisco, to Atlantie and Inland Citlas of the United States, via Over- Through Bills of Eading issued for transportation to Yokohama and other Japan land Railway, bo Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jentral and South Amerles, by the Companies' and connecting Stoamers.
For further Information as to Passage, and Freight, apply to the Agency of the Companies, KINO'S BUILDING,
S. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
70%
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
TIENTSIN..tcpcagttrecbugfaqı
STEAMERS
TO SAIL
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO AND RUTINYgust 28, at 4p.. CEBU & ILOIEO...
„KAIPONG SI,August 29, at 4 p.m. „TANING...Sept. 2, at 4 p.m. 2. at 4 p.m.
MANILA............. TSINOTAU, CHEFOO & NEWCHWANG,..NANGCHANG .........Sept. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN THURSDAY ISLAND, 000KTOWN, UAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, BIELBOURNE, with tranship- mont for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH
CHANG..Sept.
2,804 p.m.
MANILA, STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Light throughout and Electric Faus f the Staterooms and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Eight
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughout and Electric Fans in the Staterooma daly qualified Burgoon is carried.
Via SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Fox
Via SHANGHAI,
STEAMERS
CAPTAIN
MARSHILLES, Via PORT...YARKA,
TO SA
SHANGHAI, KOBE AND ERNEST-SIMONS, GIRARD. Aug. 31,
YOKOHAMA
p.b.
SEILLER, Sept. 1, at 1 pm,
P... VERRON, Sept. 15, at 1 p..
SHANGHAI, KOBĖ AND VILLE DE LA
YOKOITAMA I
BARILLON. Sept. 14, CIOTAT,
MARSEILLES, Via PORT... AUSTRALIEN,
TRANSHIPPING on the Co.'s Steamere at SINGAPORE for BAZAVIA, as COLOMBO for
TONYA, BORSAS and AUSTRALIA, at PORT SATD for the LEVANTE, CONSTAN
TINOZLE and BLACK SEA.
Through Ticketa to London, vla. Pante, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MARRETTIMS to LONDON. Intorplaters meet passengers on their arrival in Marssilles,
For further particulars, apply to
Byugkong, April 9, 1908.
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDING.
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
Carga booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte...
SHANGHAI STEAMERS bave good Saloon Passenger accommodation and take corgo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern Chins Porta.
N.E-REDDOED SALOON FARES, Single and Retara. To Manila and Australian Ports.
For Freighter Passage, apply bo
Telephone No. 36.
THE Co.'s Be. CHOSHUN MARU, Capt. T. SUBUGA,
* DAIJIN MARU,
Capl. 1. SAURAI,
526
* SHOAHU MARU,
Taking Cargo on through Bills. of Lading to all Overland Comtrion Points in the United States of America and Canada, and also for the principal porta in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR V.CTORIA B.O. AND TACOMA
KELLUNG, MOJI, KOBY, YOKKAJUHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA,
Steamer
INVERIC
Tons.
4769
Bord
ptain.
Capt. IHL
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STRAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
~ COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,
Fo
SHANGHAI Vis SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, TAMSUI, TL SWATOW
AND AMOY.
ANPING, VIA SWATOW
AMOY AND TAKAO.
LEAVING SATURDAY, 90th Ang., 36 10 am, SUNDAY, 30th
Avg.,.ad 2 p.m. Sopter at 10 a.m. WEDNESDAY, Sud
HEAD OFFICE:-- LUDGATE DIRUUS, LONDON, E.C.
SIBERIAN RAILWAY,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR. NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
Hoad ce for the Far East: 16, DES VEUX ROAD, Hongkong. Hongkouž, April 4, 1908.
Japan Office: 14, WATER STREET,
Yokohama.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the. New Twin Sorew Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI; HONG KONG And SEATTLE, V. S. A.
Sailing Dates Subject to Ghange.
'MINNESOTA, Captain C. F. AN FRIDAY, 9th October,
at Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Facific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Sites and Staterooms (all outside rooms), Muóc room, Libary, Smoking room, Numaty, Laundry, Tele- phones, 116.
Trans-Preific Cabin passengers may travel by rail if clashed between pots of Yoko hazin Kobe and Nagasaki, wabout extra charge
For
!
Convenience of coastwise cabin passenger action tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, Chiss and Hong Kong.
For full information regarding freight ca pauage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
DOUGLAS "STEAMSHIP COMPÁNT, LIMITED
A Reduction of 20% will he made on First and Second Class Fares to Foochow,FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW. antil further Notice.
* These Now Steamers have excellent Accommodation or Fire and Second-class Pasangar, and are itted throughout with Elesteld Light First-class Cabins Amid ships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bills of Fading to all Yangissa & Northern China Forts. For Freight, Fassage and further information, apply as the Co. a local Branch Offes, at SecorD FLOOR, No. 1, QUEEN'S BUILDING
T. ARIMA, Manager
NORDDEUTSCHER
BREMEN.
...
725
LLOYD
Company's Stormship.
HAITAN,
Captale J. §. Roach, will be despatched for the shown Ports on FRIDAY, the 29th fnet.. at 2p.m.
A Reduction of 20% on First-class Farra to Foochow will be made during the
months of August and September,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
General Manageri. Horizzonz, August 25, 1908. 1157 FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE SOND
FOR
STEAMERS
NAPLES, GENOA, ALƏISHB, DERFFLINGER,
GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG) Capt. . Moiners.
LUIZOW
Capt. Dewers,
SHANGHAI. NAGABÁKL
KOBE AND
YOKOHAMA...
MANILA, AP, NEW GUINEA, MANILA,
SAMARAL, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE...
To. BALL 1908.
WEDNESDAY,
8th Sept
* Noun
About WEDNESDAY.
9th Sept.
Bailing date, 1908,
THURSDAY, 10th Sept
About 30th Sept
Dept. Miben.
at & p
HUDAT A BANDARAN
BORNEO
Beginning bl
Capt F. Youblil.
For further Particulare, apply to
Thord Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengor.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For forener information," apply tỷ
QUEEN'S BUILDINGS
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS.
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO.,
General Agents, Hongkong & Chiks.
AND KOBE.
YJAPAN. Captain J. G. Ocrest, will be despatched for the above Porn on SATURDAY, the 29by August, at Noon,
The Stoumor han Superior Accommoda tion for Passengers,' in Installed through out with Electrio Light and carries a duly certified Doctor.
For Treight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & Co., Lo.,
Agents Hongkong, Angast 3, 1908.
109
*SHIRE LINE DE STEAMERS,
SEIMETE
FOR LONDON HAMBURG AND
ANTWERE
INTERINES
QUZDY RNIE
for the whore poff
1048
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR BHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
EE Company's Steamship
ERNEST SIMONS, Captain GIRARD, will be despatched For the above parts or about MONDAY, the 31st August.
1178
P. NALIN, Acting Agent. Hongkong, August 25, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIR PURTS AND SUEZ QANAE.
With Edberty to fall at Mazaziï Uolm, PROPORED SAIGINGS FROM Horezone.
FOR BOSTON & NEW YORK. STALLMEREA,
To 84, 1908,
For Freight and farther information. Apply to
DODWELL & CO., EM, Agmis
HAST PRATAİ REULANATION BORESIE,
AS PROPOSED TO THE HONGKONU GOVERNMENT AND THE MARINE. LOT HOLDERS BY BIK FLUI ORATZE
Pulase Brinted in Fas
Company Report:
Business Circulars
and
Books of all kinds.
șinder European Supervision
| China S
Ofte
5, WYNDHAM STREET,
HONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
The Wife of Trade.'
Á. ONE-TIME OCđer, Hfe one blow 'ał za
hammer on the hood of the mall, makes an Impression, but it to only the con slations Insertion of the advertisemane like the continuota pasiding on the head of the nail, that drives the argu- mena kome and allanhos It.
Tis BEST Médfums for
Advertising are
CHINA MAIL:
* ÖVERLAND
CHINA MATL
by all Clangsa in 3