THURSDAY, JULY 16, 1908,
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
Notices to Consignees, EXTRAORDINARY MEDICAL
THE CHINA MAIL.
HONGKONG AVERAGE MARKET
kalmou
Corrected to Thuri
*July 9th, 1308.
A3.100 conie, per
PARIS, June 10.
肉食
Snapper,
Sole Tab
OHEN LINE OF STRAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP - BENDAKIG,
Spartan Boy Outdone.
There was an exceptionally crowded meeting of the Academy of Medicine.
yesterday, and the balconies were filled Boot drain & prime cut-Mal Long Ft 18 En Teach-Wan Yu
FROM LEITH, MIDDLESBRO, LON. DON AND STRAITS,
With a quite unasual number of ladies who MONSIGNEES of Cargo are heroby in-
formed that all Goods are betag had come to hear the favourite and brilliant landed at their risk into the hazardous Dr. Doulatoy apesk. His communication Landfor
of extra hazardous GoDows
MARSEILLES & LONDON, the Horozora and KOWLOON WEARY and more than came up to expectation, since he
TAKING PASSENGERS AXAD #0%
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW ́YORK."
STEAMERS
to
COLOKǝO
LOSTO
·Copnesting Stesmaza
from Cproviso to HONGKONG MARSEILLES & LONDON
TONS Noon Sa'day!
1,908
DEVANHA ̃.....BOUO MARMORA...10500 DELTA.....8000 DELHI....8000
July 25
Aug. 8
Aug. 92 Setp. 5
MALTA, S. 8000
Sept. 19
DEVANHA 8000 GUBANA .3000 DELTA 8000
Ock 3 Oct, 17 Oct 31 ARCADIA...7000 Nov. 14 DELHI......
..8000 Nov. 28 MALIA 6000 Deo, 12
"Das at MARAXILLES (Brindlal
Gobowe Co., Lake, whenes and for had to announce the discovery by himself from the waurres delivery may be obtained of a new malady. So new and strango was
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all this that he was at a loss to find a foods remaining undelivered after the 17th use for it, and applied to his eminent | trust," will be subject to rent.
friend, M. Paul Bourget for an appropriate Greek term to describe it. The novelist was equal to the ecossion, and supplied.
All Claims against the Swamer must be prosented to the Undersigned on or before the 24th Inly, or they will not be re-
Das at PLYMOUTH Condon 2days earlier) 1 day later,mognised
Saturday, 1806
MOLDAVIA 10000 Aug. 23 HIMALAYA... 7000 Sept. 6. MACEDONIA,10500 Sept. 20 MONGOLIA ...10000 Oct...4. INDIA...... 9000 Oct. 18 VICTORIA... 7000 Oct. 31 BETTANELA... 7000 Nov. 24 MOOLTAN..10000 Nov. 28 CHINA. 8000 Deo, 12 MOLDAVIA...10000 Dec. 28 HIMALAYA... 70001969 Jan. 9
Saturday, 1908 Aug. 30 Sept. 18
'Bept. 27 Oct. 11 Oct. 26
Nov. 7 Nov. 21 Doc. 6 Dec. 18
1909 Jan, 2
Jan, 16
Passengers change steamers at CotoMEO, and those for Buxom transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID. Accommodation in the ecnoeetlag steamer from COLOMEO is arranged la Hongkong at time of booking,
In addition to the above bla Stanmers the following -
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMZET) STRAMERS
WALL DAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
* BARDINIA
• NUETA
• SYRIA
• NYANZA
NORE..
• SUMATRA,
BOMALI
• BORNEO
* NILE....
STEAMERS.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th fast, 11.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agenta
Hongkong, July 10, 1908.
TUYO KISEN KAISHA..
NOTICE TO CONSIGNEES.
B8
Pathomimie," by which name future cases will be known, should any over occur, which may be deemed doubtful. The patient in question was ancocasively treated by various hospital doctors and specialista for gangrenous patelies which appeared continuously on his left arm. As 3000 as one was excised or healed another appeared, until it was suggested that the shortest and must undical care would be amputation. The man agreed with seam-
Corned-Ban Ngan Yok Hount-Ship Broast.--Naqui Lam „ Soup-Tong Yak Stoak,-Ngan Ynk Pa
,, Bassages,Ngaz Channg Bullock's Brains, Slow
rock,--Ngan A corned-Ham Nguo F Hoad, Ngan Tan Heart-Ngau Sum
Hump, St-Ngan Kin
Tarboty-Chỏ How Yu
RIN Turtles, mall, troch
Whito Balt-Ngan Yu Chal
Ball-Hol Tong .......
-Bananas, fragrant, Danton, San Shing
Heung Chiu
Bananas, (brides), Meso-San Hong Chlu
Chestnuts, Chiness,--Foong Lut i
Carambola,--Young Tue”, .-
Geroagutseb Tan...
Lemons, hina-Ning Moung
Amorica-Eum Sen Ning Moun
FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, | ing pleasure at the bure prospect of Leine Olves Head & Feet-Ngau-chal-tao-kak, eer BI.CO | Tehene Dzied-Lai Chi Small Steno
JAPAN & SHANGHAI,
CONSIGNEES of CARGO per Steamship NIPPON MARU.
The above named Steamer having arrived, the Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bille of Lading for countersignature, and to take immediata delivery frous alongside.
Cargo Impeding discharge of the vessel will be discharged at once, at Ocnsigness
risk and expens6.
rid of bis complaint, but shortly afterwards the same symptoms appeared on his right arm, and then on his left fout.
Last of all, Dr Dieulafoy exxinined him, and came to the conclusion that there was no other explanation for "those sorea line. that they were self-inflicted by the use of caustic potask, which alone could so rapidly and completely destroy healthy tissues,
Cargo remasining on board after FRI:Taxed with the trick, the parient at firet DAY, 17th July, 1908, at 18 Ncon, will denied, but then confessed, that it was in be landed and stored at Consignees elsk obedienso to an irresistible impulse to. and expense,
przzle the profession; and make-hiniself
No Fire Insanoo will be affected.
All cargo undelivered at Noon, TCS DAY, 20th July, 1908, will be subject to rent.
Хеата Помаксуе
Due st LONDON
TONNAGE
sboat
about
6000 July
20 Sept,
19
6000 Aug,
12 Bogt.
27
7000 Aug.
28
Oct.
11
7060! Sout
Oct
27
7000 Oct.
Z
Nov. .
22
10 A.M.
5000 Nov
4
Deo.
7000
Dec.
2
Jan. (1900) 17
3000! Dec.
30
Feb.
°14
Fob.
20
7000 Jan (1909) 14
These Steamers calf also at Singapore, Penang, Colombo, and at health of
Mareelllos,
* Carry 1st and 2nd Saloon PassaĽZETA.
#821
+ Carry only First Saloon Passengers For further particulare, Apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Buperintendent,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROFL, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
FOR
Via SHANGHAI
STEAMERS
CAPTAIN
TO SALL SHANGHAI, KOBE AND ARMAND BEHIC, GUIONNET, July 20,
P.m. YOKOHAMA ˆ)
LEMONNIER. July, at 1 p.m.
SKL Ang. 8, p.m.
MARSEILLES, Via PORT... CALEDONIEN.
SHANGHAI, KOBE AND TARRA:
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Gedowns-on-SATURDAY, 18th July, at
S. SILVERSTONE, Agent. Hongkong, July 14, 1928.
1009
AGENTS. LONDON --F. ALBA, 11 & 12, Clement's Laine, Lombard Street, E. CLARI, SON & PLATT, 85 Gracechurch by E. G. STARKT & Co., Ltd., 30, Corn hill, GUEDON & GOTCE, 15 St. Bride St., B.C. BATES, HENDY & Co., 81. Cannon Street, C. WELL, Ltd., 151 Ginnon Street, C. ROBERT WATSON, 150, Fleet Street, C, MacHELL & Co., Snow Hill, Holborn Fiaduct, Bio D. J. Kayne & Co., 8, Whitefrion 8., C. MATHER & CHOWTHRE, Ltd., 10, 11, 12 Ney Bridge S, LE MILTON & Co. 22 Classhouse Bl. Regent St., W.
PARIS AND EUROPE:
MAJENGO EAVER & Co, 18 Rup de la Grange Batolere, Paris The Rev. Dr. Benzy D. L, 13 Bus Vivienne, Paris. NEW YORK: THE CHINESE EVANGLE"
Orion, 52, West Rand Street.
SAN FRANCISCO and American Porta generally | BEAN & BLACK, San Fran
0
Į AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gorge, Mal» bourne and Sydney
an object of interest, that ho had so acted. He eren believed that he would' Leve consented to lose a leg rather an abandon his deception. M. Dieals. foy doclared that the man was neither hyetoric, neurasthenis, nor otherwise de- generate, and, was now quite cured, and overjoyed at being delivered from his night- mara. It requires a grest amount of faith- to accept Dr Dieulafoy's denial of suy mental derangement, and it is difficult to conceive the normal state of mind whide could permit of such vagaries. It will also in all probability be long before another extreme case of pathomimien stoicism observed. The Spartan bay with his fox is quite put in the shade by a man who allows his arm to be cut off ou account of wounds he himself inflicted.
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
AMERICAN TRAIined Dartist.
NLEUTRICAL. and Eatert Improved
Appleziona
E
S
$1, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
I EN TING Burgoon Dental,
Piga
羊毛
猪
左日集 興食品 銀魚仔
Ib 3 省 香蕉
Limes, (Saigon)-Sal Kung Ning Moong...
Mango, Manila-Lal Sung Moug
Oranges, (Canton)-Ban Shing Tim Chang ib
Б
IC
山樺檬
荔枝乾
·荔枝 ·
西貢檸檬
̇呂宋色
山竹子
» 16
13
4-
15
湯肉
18
【牛肉
Traits,
菓子
Odtom Nga Ban Birkin
28
生柳
Almonds,-Hung Yên
#24
牛湯
杏仁
Apples, California)-Kam 8 Ptog Khe
per at 10
牛腦
金山榮禁
(Cheloo) Tin Chan Ping Khor....
牛腩
天津干某
58
鹹牛脷
Custard, Fan Tabl
海棠
牛頭
番茄枝
15. 12.
40
18.
牛稱
山香蕉
Fest-Ngan Keri Kidneys,-Ngau Tio
orch 7
10
4-12
Tail-Ngan Mel
17
半尾
Liver-Ngan Con
...
牛肝
Trips (unlessed)-Ngiu To 14.
F
牛肚!
Mation
Chop,-Young Fal Kwat
羊牌費
Log,-Yeung l'ed...
羊比
10
Shoulder-Young Shan
Mangosteens,Ban Chak Tes
per 100 $2,50.
Chittinge-Chi chong
-Brsing-Chi Know
Foot-Ch Kok
... 12
猪腦
Orkinges Breat
20
省城甜橙
7.
Peara. (American),--Kam San Shun Li
lb.-
·甜橙
14
Fry,-Ohi Chak
10.
̇猪雜
(Canton), Cooking,-Bu L!
2124
金山雪梨 R
J
Head, Chi Tan
12
Heart, Chi Sum
nob 9.
猪頭 ®
Peanuts-Fa Sang
沙梨
*5
164
Kidneys,Ch Yia
A
Livor, Chi Com
Ib. 30
23
猪肝
猪排骨
23
18
WIL
猪油
羊心
10
"
ib. 22:
£2.
羊肝
猪仔
И
20
*24
生牛油
生羊油
牛仔肉
生日
̇雞仔
鐵
Long Tau Kok
Beet Boot-Hang Cho Tan
TEX
鷄蛋
Park,
Chop, ---Chi Psi Kwat
Comed,-Ban Chu Yuk Leg-Clu Pel
You
Fator Lard, Oha Yas Shoops
++
esch
Head and Beat-Young The Resk set 5. Hasit,-eng Sum Kidneys,--Yeung Yin
H
Liver, Yeung Con Sucking Pige, To Dader-Cha Cha Sust, Beef-Sang Ngan Yan
*
Matton-Bang Yeung Yab... Vest-Ngan Chal Tak
Baneages,-Ngun Chal Cheor
Poultry.
Ohicken,-Est Ohái...
Capons, Large, Small Bat Ducks,—Ap
Doves-Fan-Kan
Eggy, He--Kal Tapi.....
Fools, Centon-Kal
137S
hainan,Hol Nam Kat
Geopo,-Ngol
* 5 a
བྷ སྐ བ བ ལ ༑ 3 ཙ།|
per dorso 54
Ib. 59
28
Shanghai-Lo Kwat
Walauth-Hop Tuo
*
紅製
esch lô
Re
羊腰
PerinnRoDa Large-Hung Ohlo
Pineapples, Ist quality-eng loon 24 ...
Law Law
fadcooking-Chang-ang-pan-law
Mantsia, Tai Cheu
Plans-Svator Hang Lab.
Pamelo, Siam, Chim Lo Yau
Green, Sang Hop Tho...
Water Melon (Am) Kom San Sa! Kan,
Grape-Sang Po Tui Taz
Vegetables, &e
Artlaboken Shanghai-Sheung Bath
Chi Cheakam
*
Beans, (French), Macay-Oh Moon Fin:T
(French, Shsughal-Sheng Hät Pin Ta
Sproat-Ah Okol
紅柿
not 8 本地波蘿
1等波
大龍
邏柚 ®
上海勞骨!!
合桃
生合桃 金山西瓜 西瓜 生普提子
菜蔬
丫治竹 澳門邊荳
上海邊荳
芽茶
|
QEYLON :-W. M. SMITH & Co., TER
APOTHECARIES Co., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &a-KELLY &
WALSH, LTD., Singapore, v
No. 14, D'AGUILAR STER,
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free,
Geor, Wild Stal,-B'he Ya Ngo!, Musk Dper-Wong Keag
palir exch
Hare, Shanghal,-Tu Chal
paly
Laventas. Ang 6, at 1 p.m.
sach $8
̇白鴿T
26. 海口白鴿
鵪鶉
(China) Sai Kwa...
**
rach
紅菜頭
青元
Kat Chry
紅椰菜 椰菜
TOKOHAMA sum
MARSEILLES, Vis Ponts...TOURANE,
TRA
TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers ct SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, SE PORT SAID for the LUYANTE, CUNYTÄN- TINOPLE and BLACK SEA.
Through Tickets to Logos, via Paxis, from £27.10 up to £71.10. 20 hours rallway from MARSEILLES to LONDOS. Interpreters meet passengers on their arrival in Morsellies.
For further particulars. apply to
Hongkong, April 9, 1905.
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDING.
625
HONGKONG MANILA.
16 Partridge, Che Ka
Phawat-Shaq Kai
PHILIPPINE ISLANDSA. S. WA PEAK TRAMWAYS COMPANY, Piggone, Canton-Pak Kuj
SON & Co., Mundo.
UHINA: Canton, PAFELL & Co. Amy,
THE ALLOY STORE. Foochote, BROCKETT
& Co. Shanghai, KELLY & WALAR, Lab, Yokohama, -KELLY & WALEH, LTD.
· 3HE CHINA MAIL. LTD.,
8, Queens Road Coutral,
TAR
·JIMITED.
TIME TABLE
WIEK DATI.
1.00 am to 7.30 m....Every 80 minutes 7.30 szt. bơ 0.30 am. Every 10 min abea 9.30a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes 11.30am to 12.46 p...Every 15 minubee, 12,43 ym. to 1.16.p....Every 10 mánutes.
Hoikov,-Hel Bow Far Kap
".
Quail,-Um-Chon
Rice Bints, Wo Fe Cheak suipe,-Sa-Choy
Turkeys Cook-Plur Ka Bong
Heu,
· 1.15 p.m. to Las p.m. Keay 15 minuta Wild Ducks, Skal-Shangha
1.4 p.m. to 2.15 p.rary 10 minute 2.15 pm. p.m...very
Teal-Sul Ap Chal,
Bangkok Dimes, to 8.00 per 15 minute Wild Dacks Union-Sangsblog Sa Ay.
THE LEADING NEWSPAPER
IN SIAM
Highest Class, newest, fastest and mos lazudoux Stears-And widely droolated in Malays. Conhip ere between Hongkong and Manfis,----Salom amidshipe. Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon. and Stewardess carried. All the most up-to-date azringa. ments for comfort of Passengers
CHINA AND MANILA. STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
For
Steamship.
Tone
Captains.
RUBI
XATIRO
-2540
2640
B. W. Almond...
B. Rodger
Manila
Banda
Tor Freight as Presage, apply to
Soking Dalas.
Saturday Jaly 18, at Noon
July 25, at Necu.
Shewan, Tomes & Co.,
2 General Managers,
HONGKONG NEW YORK.
China, the Straite "Betzleménta, and Burma.
A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mall
Kalijon (20 pp.) SUBOBLITION, DALLY. (postage exit),
Tiesin. 60 a year,
6.00pm, to 8.00 pm Every 10 mhmden.
MIGBT ÜLES."
6.46 p.im, and 9 p.m., 9.45 pm to 11.1 p.r, overy half hour,
SUNDAYA
Bathel,—Ka Ya Bream,-Blu Ya
Fish.
Uanton Fresh Water Fish-Hoi Siu în
9,00 m to 9.00 am. Every 15 minutes. 9,00 nm, to 9.30 x.m...Every 83 mažintibes 9.30a.m. to 10.80 am. Every 15 minutes 10.30 s.m. to 11.00a.m..Every 10 minte, 11,48 m, to 12 Nocn. Every 16 minutes Card. Yo 19.00 Noon to 100p.m... Nowy 10 minuts -- Unthaḥ,-Unik Ya
1.00 p.m. to 5.00p.m... Every 15 minată. 5.00 pm, to 6.00 p.m...Every 10 mirratse 6.00 pm to 7:00 pm, Every 15 minubes:: 7.00 p.m. to 8.00p.m. vay 10 min
NIGHT VÅRE 18 on 17 tok Daysia
WEEKLY, Inwinding postage, ES pa Adventning Rams. Per Inch (8 mea), Tila 8, one insertion ;. Tisals 4 centa 5), three times; Tiasis -0.000km 15. s wook Ticals 14 combs 47, Szata Gamat 11.50 and 11.45 p. month; subusquent months, Tienda ↑ genta 995
A UNIQUE FEATURE of the “Bangkol Times” in In Blamees version. Thus thi advertiser is enabled to talk at Ii waze whit the Flamese in their own tongue without. koowing one word of lt, the “ Bangkok Thimes” doing the teanaluilons requieos,
Efterary communications should be ad dressed to the Borrox. manfations to the MaraeL.
KING SETTING:
Chequer
and Port Office Orders in favour of Maya ***Bangkok Times,”
· Orlean" booked by Maxanne, Okina
LA HISTORY OF UNION
CHURCH
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY BERI & I BONDECKED and
STEAMERAS
FOR NEW YORK vin FORTS AND
SUEZ CANAL. (WICE LITT TO CATH AT THE
MALABAR COAST).
-TO "KLIT"
*1******
11th August, 1003,
MONTROSE
For Freight and further information, apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, July 14, 1006.
Geal dgsnl.
100%
DYER BALL MEA,
Edited by Rev. 0. H. HIOREINO.
To bo had at the Orina Mail Of
Queens Road, Central.
Pelos
#1.00)
WASHING BOOKS..
and Chinas) WASHERMAN'S BOOKS, for the ne
Had sà thle Offer --Prise, 60 Conta=
BPITAL OAES by Acrasgementat the Company's Offos, Alexandra BUENDENGE Des Yorax Road Contral, NJ
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Genera Munagara,
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER -EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTOR?
Godfish-Man To La Trabe,—Bal -...
Outtle Fish,-Mak Ya Daba Biang Yu w
Dico-Wong Mal Lo Dog Flab- Tu Ka Bels, Gongor
養工
蒐仔
His
禾花雀
沙上
Brinjals, Green, Ching Yuon For BedHung Ka
Cablage, Chinese, com
Cabbage Red--Hung Yes Chuy
Cabbage, (Shanghai),-Teh Chol Shoots, banch-Kao Shut
Cauliflower, Large stats, —- Tat
Small size,Sai Yeh Chot Ep
Carrots,-Kam Shan
Celery, ChinoTong Kan Chol
English, Yeang
Chiles Dried,Con Lat Ohlu
Hed,Hang F
Green, Ohing Fat Chin
AMA Curry Stuf, English, "Ka Les Che
火雞性
海鮮
io. 10:
加
16
編集
26
鯉魚
海鮮魚
赤
鰵魚
蟹
墨魚:
沙孟魚
跌倒沙
Quonmber-Chlig Kwa
Bitter Squash --Fu Kwa
Gallo-Spes Tan
ge, young-Son The Keung
old,
Keung***
Home Radish, Shai-Li Kan
Indias Corn,Sak Mal
Trattu,Yang Sang Chot,
Water Chesnuta,Ma Tal
Mandarin, Kwel Lum Min Tul,:
Mushrooms, FreshSang Cho Kho
Monk Melon (Amr, Kän San Hong Kasach
Unions, Bombay,-Yeung Chong Tau
Green, Sang Charg
Shanghai-Sheang Hat Uhung Ta..
Pagar, Lt qual.
Parsley,
淡水魚 JrDo 黃龉
Man Sant Kwa mach
per
大椰菜花 中椰菜花
細椰菜花
金鑽
·唐芹榮
洋岸榮 乾辣椒 紅花椒 ®
青辣服
却厘材料
青瓜 苦瓜 蒜頭釀
新子春
力根
粟米
洋生菜 馬蹄
桂林馬蹄 R
̇生草菇
●金山香瓜
洋葱頭
本薯仔
American E
Booshow,
推薯仔
冬瓜 紅蘿蔔任
Fresh water,
*160)
Fale, Yellow,
田線
Garoupa, Sek Gudgeon,
石班
Japan, Fut
白鸽魚
Herr
曹白
Halibat
黃花魚
龍蝦
Mackerel
魷魚
Monk Fib
芒魚
Mulleby
Onners
The Chinese Mail
Thar kaawayo Onurain PatettoaL AND
“Dormungia, JOURMAN
PUBLIERS EVRY
DONWLISH SHE Moss Rutyasza THLEGRAFHIO NEWE "OROM
NORTH CELEN
VALIOUR POREN ER URIKA ANDAVANG
Fosal
Bobsters.
Pik F Paw Foong
將軍
烏魚 Bhuburb
Wong.
"Pon," (Long),—bow Pa¥
Enggilny,
Young Low Pak
Vegetable Marrow-Calt Kw
Water Crossos --Bal Tour