Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. CO.,
TION COMPANY.
WILL cepatch YESSKES to the Undermenterer FORTS on or shout the
DATES med ;-
STEANERA
MALTA.....
TO BALL ON
BEWARES.
... About 11th Freight and
June. 1 Развще:
SHANGHAL.001@anitachiz Capt. t. A. PETERS SHANGHAI, MICJI, KOBE (SARDINIA......
Cap, C. C. TALD05, F. N.K, (DELHI
AND YOKOBAMA ...........
LONDON, VIA USTAL PORN Capt. 3. D. AxEW.F.N.R.
Eapi. O. Jegs, n. V.Ban
MARSEILLES, LONDON &(CANDIA.
ANTWERP, Via Srokk, Faso, Czas & Fonz Supl MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Via S'ront, FANG, CL'ED & PORT SAN
P.&O. 8. N. Co.'s Office.
PALERMO
Capt. J. B. FEEQ1780...
J
About 12th) Freight and
June. Passage.
Fee Special
No. 13th
Juna. Advertisement
Abow 1781.
Judje.
[„Alerat 23rd)
June,
Froight only.
› Freight uulg. |
F. J. ABBOTT, Acting Superintender,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SFELD-PUNCTUALITY,
The only Line that MAINTAINS Teguise Schedule Service of 12 Days acros
the Pacinto is the EMPRESS LINE.
12 DAYS YOKOHAMA 70 VANCOUVER.
21 DAYS HONGKONG 70 VANCOUVER,
(Subject to Altration)..
R.M.S.
Kroes ALINOON.
KAISHA
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 3.S. CO.,
TOYO KISEN MAIL LINES. VIA HONOLULU,
U.S.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED -STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE :-
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Mas taking the warm fouTHERN ROUTE across the Pacpse, via Honolulupi on OARD, the most fertile and beautiful island of the Pacific. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Shipping,
SATURDAY, JUNE 6, 1908
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT. TO ALTERATION),
STEAMERE
To bath
Jure, at Nogr»
↑ SHANGHAI, Via SWATOW.OHOTSANG MURSDAY,
SHANGHAI..........
TAISANG WEDNESDAY, dene i., at Noor.
* MANILA, Via AMOY YUENSANG...WEDNESDAY, Jons Py at 4 PM.
MANILAOUNGSANG ....RIDAY,
*+ SHANGHAT, YOKOHAMA, ƒ
MAIN NAMSANG...
... TUESDAY,
KOBE & MOJL
June 1, at & P.,
June 23, at NoOD.
RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days.
HE steamers Kidsing, Namsing and Furlaning leave about every 3 weeks for Shing- providing a stay of 5 to 6 days in Japan if paa.onvere feare the steamise at Yokohama Azd rejoin at Roiy.
Theeo vessels have all modem improvements and are tied throughout with Electric Light, A duly qualified Surgeon is also carried,
*Stoamera havo superior Accommodation for Fleep-class Passeigars, and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taklug Cargo on Through Bills of Lading to Yingteza Porte, Obot, Tomain & Newolwang.
For Freight or Passage, apply to
756
Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS. MAILING DATE". 1908. ALL ROUND THE WORLD LINE.
*(SUBJECT TO ALTERATION),
..,TUESDAY, 16th June, At Noen, ...FRIDAY, 26th June, at Noce
...SATURDAY, 4 July, at Noon. ...SATURDAY, 11th July, at Neon, SATURDAY, 18th Jely, at Noon. ...FRIDAY 24th July, at Noon. SATURDAY, 1st Aug,, at Noon. SATURDAY, Sukuga meleen. --
STEAMERS.
* KOREA
← AMERICA MARU.
18,000 Tens.., 11.000
* SIBERIA..
18.000
CHINA........
.10.200
SATINO 5 TO LU Dava Octan TraVEL.:
*MANOHURIA
27,000
**
* NIPPON MARU
ASTA
.11,001 9,600
* MONGOLIA.....
£7,000 Ton
3700 Tons COTON?
6143 TONG- 6000 Toss
Leave HunuxONU -
SATURDAY, Jane 18..... TRUESDAY, June 18.
SATURDAY, July SATURDAY, July 11.
SATURDAYy-July 25.
ADRIVE VANCOUVER.
..July
July 17. July 23
Ang, 4. Aug. 15,
* Twin Sorowi.
4.
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to Ban Francisco....... KOREA, 18,900 tone.
10 dage, 11 hours and 5 minutes, San-Frandsco to Homolola....... SIBERIA, 18,000 tons
4 days, 12 hours.
September 14.27th 1905;
August 26th-20th, 1905;
Saturday, Aug. 8..
EMPRESS OF INDIA....... 6000 To
LENNOXIA METAL EMPRESS OF JAPAN
MONTEAGLE
EMPRESS OF CHINA-...
GLESFARG miserunta 2700 Tops
BMPRESS OF INDIA. 60
Sent. B.
TONS SATURDAY, Aug. 15.Sept. 5.
* S.S. LENNOX =0₫ GLENFAIC are freighters only and do not carry Passengers,
EMPRESS Steamers will donart from Honkong at P.M. 8.S, Monteagle, Lenver and Glenfarg at 19 Noos
THE JORGE FOU TO CANADA, UN LLED STATUS and EUROPE, calling to SHANGHAI, NACASARTng the INLAND SEA OF JAPAN), KUBI YOKOHAMA And VICTORIA, B,C, connecting at VANDOUVER with a Special Mail Express ad at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Starships. 14,500 long register, thus providing a comfortable and epoedy through route to Europe. Hongkong to London, 1st Class...via Canadian Atlactic Ports or New York £71.10.
Intermediate on Stasmère, Į
and let Class Railwage..."
£40,
£42.
irst clasa rate to London includes cost of feals and Berth in Slooping Car while rossing the American Continent by Canadian, Posite direct line.
R.M.S. MONTEAGLE Carles INTERMEDIATE Passengers only at inter mediate rates, affording anperior sccommodation for that Class.
. Pansongers bocked through to all polite and AROUND THE WORLD.
* TENYO MARU14,000 Grusa....TUESDAY, Bad June, Neon.
San Francisco to Tokohama........ SIBERIA, calling-at-Midway Islands and Honolulu
en-route, August 16th-31st, 198, 13 days, 13 houra. Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 19th to 23rd, 1996
10 days, 10 bouts and 29 minutes,
OUTWARD-ANTWERP, DUNKIRK, LA PALUOR, MAISHULLĖS,
via Snea
PRINTING.
PRINTING
PRINTING.
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Neetness nat
Despatch
At Moderate Prices
GUNDA, NAPLES, COLUMBO SINGAPORE. HONGKONG, CHINWANTAO, PEKING, TIENTSIN), KOBE YOKOHAMA, GENUA TO HONGKONG in 30 days, NAPLES TO Hexixoxo in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with | Programmes great speed. afely and cof tt.
TRANSPACIFIC :=VICTORIA (8.0), VANCOUVER, SEATTLE, SAN-FRAN.
Cisco-Connecting with Canadian Pacific Railway.
Via VANCOUVER.
Freight to Overland.
Passengers to Overland and Europe) TOKOHAMA VANCOUvga Iddays YoRCHAMATONTON & PARIS 20 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE
via Magellan Straits
LIVERPOOL.
FROPOSED SAILINGS-
× AMIRAL EXELMANS...25th July. GEYLAN...........2th November.
27th Aug. |= CORSE..........11th January,
QUESSANT
......12th Oat.
--- MALTE
's No Passengera, →Intermediate Class and Rates of Passage.
THE R. Stolp KOREA wil ha desmatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, "ria KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SPAL ELPAY, TUR KAL BUL, IB, MINT, YOKOHAMA and MONOLULU, didly
TUESDAY, the 16th June, 1908, at Noon, adag ergo for Japan-and-tha 70 United StL RATES (first class only) granted to Missionnales, faber at the Marsh Military, Diplomarid and Clell Services, and to European Uffelais in the Service of China and Japan Governments.
SPECIAL
Through 18 of Lading leaned for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to Sea Franclete,; to Atlalo and Inland Ultice of the Cuired States, via froze land Railway, to Farm, Trinidad, and Demones, sad to torte fu Mozics, Jentral And South America, by the Capipantes and ocnecting Steamers.
War farther foformation as to Paaange and Freight, apply to the Agency of the Compoples, QUZEN'S BUILDINGA,
8. SILVERSTONE, demi.
SPECIAL THROUGH HATES (first class only) granted to Missionaries, Members PORTLAND & ASIATIQ S.S. CO.
of the Naval, Military, Diplomatis and Civil Services, and to Erropasa Officials in the
Savica of China and Japan Goverments.
For furthor Information, Mape, Routes, Handbooks, Ratoe of Freight and Fa* FROM HONGKONG TO PORTLAND, Via KEELUNG, MOJI,
D. W. CRADDOCK, 13ge, apply to
General Traffic Agent for China, etc, COLL FEDCOR Srucar and Praxi, Opposite Blake Pior.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
Fox
NAPLES, GENOA,
KOBE AND YOKOHAMA,
+ FOR PORTLAND, via KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHMIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO, OFERATING IN
CRANKCTION WITH TES
STEANSETT
→ ARABIA
+- NICOMEDIA
OREGON RAILROAD A NAVIGATION C.
TONS
CAPTAIN
TO SAIL ON 1308 C. NEUMANN... 18th Junr, at Noon. 4970 · P. WADEMANN Friday, 10th June,
Through Bills-of Ending issued to Pacific Dosut Pulats and all Factorn, Canadian and United States Pointe. For through zates of Freight and farther Information,” commanisare with or apply từ
8, SILVERSTONE, -Agent.
:
New Twin Screw, 16,00 Tons diapincement, 1st Class accoundation, alon equipped with single bath cabins. All Round the World Ticket hy theen boun For further particulara, apply to P. NALIN. Acting Agent,
FRENCH MAIL OFFICE,
THOS. COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.
HEAD OFFICE-LUDGATE QIROUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN RAILWAY
,
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rate. LETTERS of CREDIT and ROULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
Japan Oce:
Hoan Office for the Far East : 16, DES VŒŒUX ROAD,
Hongkong. Hongkong, April 4, 1908. COMPAGNIE DES MESSAGERITS- MARITIMES,
PAQUEBOTS-POSTE-FRANQATƐ, FOR SHANGHAI, KOFE AND
YOKOHAMA.
CHINA NAVIGATION CO., LD. THE Company's Steamship
FOL
9, at 9A..
Captain BROC, will be despatched fat the above ports on or about MONDAY, the 8th June, 1908.
4.
STEAMER
TO BAJI Jane.
June
9, at 4pm..
'TAMIEG.
HANYAG
9. at 4 pm.
P. NALIN,
Acting Agent.
9, at 4 F, M.
Hongkong, June 1, 1908,
8:6
ROIHOW, RAKHOI & HAIPHONG....omSIKOAN AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO......SONGRIANG.
STEAMERS
To SAIL. 1908,
(WHONESDAY, MANILA...
SHANGHAI.............................. DEPAR HOIHOW & HAIPHONG... SHANGHAI..
ALGIERS PRINZ HEINRICH, QIBRALTAR, SOUTHAMPTON.
Capt. P. Grosch. ANTWERP AND HAMBURG...)
CHANGHAI
NAGASAKI, GOEBEN,
Onpr. B. Welhami.
KOBE AND YOKOHAMA...
MANILA, NEW GUINEA, MANILA,
SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE)
YOKOHAMA AND KOBE.........
RULAT, AND SANDAKAN ------}
Capt. Meresen.
Į PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. v. Sendes,
BORNEO;
For further Particulare, apply to
Capt. F. Sex};
Norddeutscher Lloyd,
17th June, at Novo.
About
OHEFOO & TIENTSIN
WEDNESDAY, NEWUHWANG...........
17th June.
THURSDAY,
18th June, at 5 p.m.
About FRIDAY,
26th June,
End of June.
MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY Operating the Now Twin Screw Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, RACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.
Sailing Dates Subject to Change,
'MINNESOTA, Captain C. F. depre.
, SATURDAY, 11th July,
at Noon.
Diect connections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Adantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Co- timent Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle-.. inents, Java, India, London and Paris
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Sites and StatDELİ (all pude roams), Music rom, Libary, Smoking room, Nanery, Laundry, Tele- phones, tt,
Tis-Preific Cabo pamengaa may tured by tell if cleared between ports of Yoko ham, Kob and Nagasaki, without eita chege.
For convenience of costwise cabin pimpengers return tickets are interchangeable with pegular mans betwem Japan, China and long Kong.
For full information reguding freight ar pastage apply ta
KAISHA, Agents.
NIPPON TUSEN E
785
HOPED
June
Jupo
Juno' 10, at Da,m. Juns
10, at 4pm.
YOCHOW ..HUICHOW „KWEIXANG.
.....JunD ....... June
11, am:
11, at 4 pm.
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, TINAN....June 15, 4 pm. SIDNEY, MELBOURNE, with tranship- mant for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH
MANILA.STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Flectric Light throughout and Electric Fans in the Stateroomas and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooma. A duly qualified Surgeon is carried, Cargo booked through for all Anstralian; New Zealand and Tasmanian Ports,
SHANGHAI STEAMERS have good daloon Passenger accommodation and ate cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Port...
N.B.-BRDUCED SALOON FARER, Single and Reco, To Siumin and Australian Forbs.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD 4-SWIRE,
AGENTS.
NORTHERN PACIFIC LINE,
BOSTON STEAMSHIP 00.
.CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY(00.
PROPOSED SAILÍNor raom HONGLONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI--KOBE AND. YOKOHAMA,
S
Torta
Dapkins.
To Sal,
1908
* TREMONT
SUVERIC... FUMERIC...
9808
€242
W. T. Garlick W. Shotton Coales
1st July. Bird July, 19.1 August,
+ Stoerage Passengers only.
CHEAP FARES, EXCELLENT-ACCOMMODATION, ATTENDANCE
JUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
AND
The Paladareared. Shaunt and remont are fitted with very super Accommodation for Firat and Second-Class Passengers. The large size of these vergele.
Cargo carried in cokl storage.
FOR:
14, WATER STREET,
Yokohama.
620
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW "YORK,
VIA FORTH AND SURZ CANAL.
With Edberty to Call at Malajan Ücant. PROPOZEN SAILINGRr from Hongkong,
FOR BOSTON & NEW YORK. STEAMERS,
· To Sam, 1908.. 10th June,
GHAZKE...
For Freight and farther Information, Apply to
1!1
DOD WELL &-00,, LTD.,
Agents.
› FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,
KOBE AND MOJI.
THE Steamship
JAPAN,
Captain J. G. Grizze, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 19th
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-ins, at Noon.
RANEAN POETS, PLYMOUTH
£
AND LONDON. Through Bills of Luling irmed for BATA- CON. VIA, PERSIAN" "GULF, TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship DELHI, Captain J. D. ANDREWS, EN.R., carrying His Ma jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., où SATURDAY, the 18th June, at Noon, taking Passen- gens and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Britannia 7,000 tona, from Colourbo, Pas- sangan accommodation in which vessel la evoured before departure from Hongkong. Sik and Valuables, all Cargo for i retine and Tes for London (under arrangement) wil
This Steamer has Superior Accommoda- tion for Passengers, ilustalled through- out with Electric Light and carries a dūly certified Doctor,
For Freight or Page, apply to
DAVID SARSOÓN & Co., Lu
Agenta, Hongkong, June 4, 1908.
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, AND ANTWERP,
THE Steamship.
CARDIGANSHIRE
837
will be despataher for the above ports.
to bramhipped at Colombo Inbo the mail on or about MONDAY, the 22nd June, steamer proceeding Marseilles and 1908. Rondon; other caago for London, do, w be conveyed from Bombay by the R.MB. Egypt, dus in London on the 26th July,
1908...
Parcels will be received at this Office until 4: p.m. the day before miling. The contents and value of all packages are caquired.
For further Parifonlara, apply to
F. J. IBBOTT, Acting Sportsbautenty
Hongkong, May 30, 1908,
·· GLEN ́ ́ LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON & ANTWERP,
VIA SUEZ CANAJ
THE Steamship
To be followed by S.9. Carnarvonshire sail- ing on or about 10th July, 1908.
For Freight and further particulars, noply to
SHEWAN, TOMES & 00,
Agents. Hongkong, May 30, 1908.
614 AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
GLENEARN, Captain W. HAUGHTON, will in dematched se above on MONDAY, the 15th June. 1808, 3
Fox Freight, apply to
MƏGREJOR BROS. & GOW. Hongkong, May 23, 1908.
755
THE AMERICAN AND ORIENTAL-
LINE
FOR NEW YORK.
Company Reports
Business Circulars
and
Books of on
kinds
Under Euyapsan Supervision
China Mail Offee
5, WYNDHAM STREET
·EONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
The Wife of Eradt.
A sz-zc order, like one bow of za
hammar on the head of the malt, makes an impression, but it is only the co Hinsons insertion of the advertizorneni like the continuous peiding.com.ibe Lord of the nail, that drives the suga mant home and clinches it,'
760
The
NAVIO A "TION COMPANY.
BTEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Jalling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, HOMBAY, KARACHI, ADEN, JURZ AND PORT SAID. (Taking Cargo, at through rate to the BRAZIL, to PERSIAN GULF, RED Sra. BLAOX BIA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS),
TIRE 06# 8teammily
TRIESTE
Osptain S. CitaṛA5, will be despatched as " (With liberty to call de MALABAR COAST) above on or about TUESDAY, the 23rd
Тида.
ensures sordidoes at sea. Electris fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Mesmer GURANO
*PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA
For further nformation, apply to
QUAEN'S BUILDINGS,
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTE":
Tila Bleader ng Epital commoda tion for passenger, Eléctrie. Light and
Mediums for
Advertising' are
CHINA MAIL
" OVERLAND
CHINA MAIL"
AND HI
HONGKONG WEEKLY.
Captain will be despatched for carries a Dastor. the above ports on or about THURSDAY, 1 For information to Punge & Frights Read by all Glasses in the Usiosy the 25th Jane. NEM
AENHOLD, KARBERG & UD.,
For Freight, apply to...
Agents."
Hongkong, May 26, 1905,
klapaly ve
MANDER, WIKLER, & 00.,
Vuliner - Buliding. Hongkong, May 30, 1908.
Establahus vré Hals-Umkur
818