FO
K
U.S.
THE CHINA MAIL.
Shipping,
TOYO KISEN KAISHA
MAIL LINES.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8,8. CO.,
TION COMPANY.
W despatch VESSELS to the Undermentlas PORTS on or about the
DATES enod:--
NAGASAKI, MOJI, KOBEƒPOONA ......
AND YOKOHAMA
ATĻA NOTAT
LONDON, TRAT FoRea(MALTA ............................
**ARSEILLES LONDON & PERA......
ANTWERP, V AVTU CAORY, E
(a dingy Sa
QOOIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,
Noon, 38th Set Special
April. Advertisement
TO BAIL ON
BIHARIU,
Capt. 4. F. VINE, OCEANA
Capt. W. HavWARD, R.YN.)
.....
Į About 20th) Freight only.
April. About 16th) Frolgat and
April. Passage,
Capt. R Tecum.
About 28th Awi
Freight only.
APROTI, Acting Superintendent.
16
MANATTAN
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S BOVAL MAN #TEAMSRP LINE,
P. & C, SC, To Millen
LUXURY-SPEED - FUNCTUALITY.
The only I'ne that MAINTAINS a Regular Schodele Service of 11 Dane across
Mr Facing the 'FMPPES" LINE'
[1 DAVN YOKUTUMA TO VANCOUVER
AVINGS TO 10 Dave DorAN TRAVEL-
18 DAYS TIONG KONG TO VANCOUVER,
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Unly the taking the warm SourEERN ROUTE across the Pactvo, via HONOLULU, on Oant, the moat förble and beautiful island of the PAPIO. TROFYSED SAILİNGS FROM HONGKONG
STEAMRES.
SIBERIA OHINA
* MANCHURIA.
* NIPPON MARU
ASIA.........
* MUNGULIA .27,000
• HONGKONG MARU
18,000 Tons.. ....10.200 ..27,000
24
11,000
*
11
0,500
17
+
11,000
11
• KOREA....
FRAYERS Saizzas,
[ATE
MONTEAGLE.
6163 TOM
EMPRESS OF JAPAN
8000 TOM
3700 TON
IMPRESS OF CHINA
LEN NON
BAITRESS OF INDIA...... 6000 To
............................. KIB Toss Wednesday, July 15.
(Baljert to Alteration), examra ARRIVE VANCOUVER. WEDNESDA, April 22. May 16.
THEANDA, May 7.
May 25. WEDNESDAY. May 20. .....June 18. KODO TONL THURSDAY JAND 4
..June 22. 3700 Tour WensESDAY June 17- July 16. THERMAL Šuly 2. July 20
...Aug. A.
AMERICA MA RU,
.18.000 ..11,000
+1 ***
11
• Twin ScrewA,
R.M.3.
*OLENFARG.
PONTRANLE
S. LENNOX and GLENFARO are freighters onitrad da song Tsungmen
EMPRESS Sigamers will "overt, ferm Horakong " Cos
NA Mastende, Forms and Bendigo at 12 Nook,
(SUBJECT TO ALTERATION), SAILING DATES. 148. ...SATURDAY, 18th April, at Noon. ...SATURDAY, 25th April, at Noon. ...SATURDAY. 2nd May, at Daylight SATURDAY, 9th May, at Noon, ...SATURDAY, 16th May, at Noon, ...SATURDAY, 23rd May, at Noon. ...FUESDAY. 2nd June, at Noop. ...TUESDAY
16th June, at Noon, ...FRIDAY, 26th June, at Noon,
September 18-27th 1901;
August 16th-20th, 1995;
RECORD FAST TRIPS. Pakshams to San Francisco......s., KOREA, 18,000 tons.
10 days. 11 hours and 5 minute, Pan Frannisco to Hapolala-18-8. SIBERIA, 19,000 tona,
4 duga, 19 hours. San France to Yokohama..... SIBERIA, csillag at Midway Islands and Honolulu
e-route, August 16cm-31st, 1905, 13 days, 13 huara. Fato San Francio.A. SIBERIA, 18,000 tons. Out, 19th to 23rd, 1985
10 days, 10 hour and 20 notes.
Shipping.
TUESDAY, APRIL 14, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Коя
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
MARKERS
+ SHANGHAI, Via NWATOW..GANGSANG
SINGAPORE PENANG!
AND CALOUTTA
*
TO SAIL WEDNESDAY, Apr. 10, at Noon, WEDNESDAY, Apr. 15, st.3 P.M.
Shipping.
FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND NAGASAKI
THE Steamship
GREGORY APOAR, Captain 6. II. BELON, will be deepstaked for the ubora Porta on THURSDAY, the 16th inst., at 3pm.
This Steamer has Superior Accommoda→ LAISANG
tion for Passengers, is installed through- OBIPSHING THURSDAY, Apr. 20, se Naon.out with Electric Light and carries a duly YURNSANG ...FRIDAY,
Apr. 17, at is, certified Doctor, ......LOUNGSANG JRIDAY, SHANGHAI, YOKOHAMA, Į KUTSANG ... FRIDAY,
Apr. 24. at 4 P. For Frei to Passe, apply to
D. SASSOON & Co.-L.,
Agents,
* TIENTSIN
⚫ MANILA
• MANILA
KOBE & MOJI
May 1, at Noon.
Hongkong, April 9, 196.
RETURN TOURS TO JAPAN.-Occupying 24 days. HE Kutong, Nameny and Booksang leave at out every 3 weeks for Shang-
Esters (Inland Sea) returning via Kobe sol Muji to Honkong NORDDEUTSCHER LLOYD, providing a stay of 6 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at. Bebs.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio
Light.
A duly qualified Surgeon is also curried,
+ Stasmers have soparlor Accommodation for Firas-glass Pusenguri, að mẹo itted thronghent with Electric Light,
+Taking Oargo on Through Billsof Lading to Yangtaza Porin, Chelou, Trentato & Newchwang-
For Freight or Passage, suply to
15
Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
NORDDEUTSCHER
BREMEN.
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
STEAMERS
To SAIL, 1908.
WEDNESDAY, 22nd April. At Noon.
About WEDNESDAY, 2nd April
Fon
NAPLES, GENOA, ALGTERS,
|PRINZ REGENT LUITPOLD/ GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG. Capt. H. Kirchner,
SUANGBAL. NAGASAKI,
KORE AND YOKOHAMA,..
MANILA, NEWGUINEA, SAMARAI BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE)
KODAT SANDAKAN....
1518 Jnteren perte to DAN DA, UNITED STATES "And 'ROPE, sillage
THE PM. Steamship SIBERIA be despatched from Hongkong to YOKOHAMA AND KORE.................... SANAL, NAGASAh! (through the 151,4D BAD JAPAN HIRE
SAN FRANCISCO, v. SHANGHAI, NAGASAKY, (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 18th April, 1008, at No. YOKOHAMA and VPTORIA, 3.0, conching at VAN VER with a Spoola!ing cary for Japan and the United States, Mail Express, war? at Quohor, with the Company new palatial EMPRESS Staumahija, 14,500 tona register. The threagh trans Tärnan 1 buông 92 1/2 days from Voke hema, snd 91% days from Hongkong,
Palle or Mawk £71.70
#42.
10 spleena sa kamašen. Ist Classvis Candien il
Intermediate on Showners. }
And 1st Class Rxilası
►
inclus rate to London includes coui of Maule ami Burth in Sleeping Car while ing the American Continent by Canaden. Pacific diger line.
R.M.S. MONTRAGLE Corries INTERMEDIATS Passsogare only at Inter liate ratek, affording superior accommodation for that Class
Staksangers hooked threggh to all pima and ARUND THE WORLD.
THROUGH GATFS (6~! play only) prentað st Misuonaries, Members
the Military, postie and Der dersdres, vide 15 napisaos Officials in the
SPEHAL RATES (first class only) granted to Misalonaries, Members of the Naval, Military, Diplomscio and
And Cell Services, sud to Enropean tifinals In the Service of 'hina and Japan Govenments.
Through Bill of Lading Issued for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Francis, to Atlantis and Inland Cities of the United States, vla Over- and Rallway, to Hevos, Trinidad, and Demerara, sed to ports in Mexico, Jentral and Month America, hy the Companley' and connecting Stoamera
For further Information as to Pastage and Prefabt, apply to the Agency of the Tempants, Orron's Buzpisca,
S. SILVERSTONE, A
For farther fartinglare, «pį te
PRINZ EITEL FRIEDRICH
Cape. E. Malehow.
PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. v. Sondar,
PRINZ SIGISMUND,
Capt. D. Lex.
PORNEO,
Capt. Sembil
Norddeutscher Lloyd,
THURSDAY, 23rd April, et 6 p.m.
About
FRIDAY,
lat May.
Middle of April.
MELCHERS & CO.,
General Agents, Hongkong & China:
de ha en PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. MESSAGERIES MARITIMES
Starrice of Chine and Juan 14 Aaravim
For forth
Ragm, apply
Informalken, Muse, If wra, Handbooks, Rave of Profght and Pre-
D. W. CRADDOCK, General Traff Agent for China, etc. Onken Fenora Sreca sud Prava, Opposite Biska Pier,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(HE JAPAN MAIL SPAMSHIP (0)
PROJECTED BAILINGS FROM HOKARONO
FROM HONGKONG
OFERITING (
Cần YM DITTON weyn vis
STRERAIT
TO
PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
FOR
CAPTAIN
TO FAIL. ON
FRENCH MAIL LINES.
75
10 FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ CANAL"
Though Mule of Lading sued to Pacific Cosat Polate and all Faster, Canada FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAL
and Und State Pria, For through rates of Fraight and further Information, omman'win wich or apply to
SUBROT TO ALTERATION,
2
STLAKERE,
NOTICE.
557
BRIMEN
FOR KUDAT & SANDAKAN, TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN,
Taking Cargo at Through Kates to
JOLO & MENADO.
THE Steamship
9 9.m.
BURNED,
Captain F. BENBILL, (ready to lead on THURSDAY Afternoon, the 16th iost), will leave on SATURDAY, the 18th instant, at
For Freight or Page, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, April 11, 1998,
FOR
568
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
DON. AND.
Through Bill of Lading issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship MALTA, Oaptain
H. & Tooque, arylug His Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, & on SATURDAY, the 18th April, at Noor, taking Passen gers and Cargo for the above pors ju connection with the Company's Steamship Himalaya 7,000 toms, from Colombo, Pag- sengers' accommodation in which vresel ta recured bofree departure from Hongkong? SUL and Valasbles, all Cargo for Franes. and Tes for London (1
(under arrangemen:)will be Leanshipped at Colombo into the mall ramer primarding to Marolles and Rondon; cthar cargo for
Corgo for London, &c. 11 havered from Bombay by the RM.B due to london on the 30th 1905:
Parcels will be revived at this Office ntil 4 pm, the dry before sailing. The contents and valde of all packages aro required.
For further Partionis, apple to
F. J. ABBOTT, Acting Reperintendant. Hongkong, April 4, 1908,
631
DESTINATIONĄ.
MARSEILLES, LONDON TABIBA MARU, Tro6134
Vix Capt. C. H. Butler. SINGAPORE, PENANO,
AND
ANTWERF,
COLOMBO AND PORTINABA NARU, Tota
SAID....
VICTORIA, B.O,, AND
SEATTLE
WARB VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
Cap. W. Bainbridg
SATING DATE: 1908.
WEDNESDAY, 16th April, at Daylight. 6189/WEDNESDAY, 29th
April, Daylight.
Tom 5823 TUESDAY, 14th
1 April, at 4 pm.
TOSA MARU, Capt. J. Sugno. SRINAND MARU, Capt. K. Kawara. Tons83881
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARO,
Vis MANILA, TUURS- pt. T. L Harrison,,Tom 3539 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. N. Mathieson, Tor, 00761 NAGASAKI, KOBE AND (KUMANO MARU,
YOKOHAMA
BOMBAY, V SINGAPORE
AND COLOMBO.
KUBE & YOKOHAMA
↑ Cargo only.
TUESDAY, 28tb Apr., at 4 p.m. Į FRIDAY, 17th
April, at Noon. May, at Noon. FRIDAY, 16th
{WEDNESDAY, 15th Capt. N. Mathieson, Tons761 April, at Noon. TUTOMI MARU J FRIDAY, 17th Capt. M. Winckler, Tone121 April, at Daylight.
Capt. N. Chan, KANAGAWA MARC, SATURDAY. 18th
Tom169 April, at Daylight,
Calling at Shimidzu.
Calling at Yokkaichi
+ Through Passenger Tickets isened to the Principal Cties to the United Jtacos, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHAN RAILWAY and And Stomers. Bound-the-World Ttaketa also framed. Betwon Nagasak and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengem have the option of trolling by Rail
For further information & to Freight, Passage, Sailings, &, apply at the Com any'a Loes! Branch Office In Prince's Buildinga, First Flour, Charer Road.
T. KUSUMOTO, Manager.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating the Now Twin Scrow Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
*MERSSOTA' Daptain Q. F. Åt2175.
FRDAY. 17th APRIL,
at Noon, 1908.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with, Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nusery, Laundry, Telo-. phones,
Ti-Preise Cabin passengers may travel by rail if desired itween ports of Yoko Lama, Kobe and Naguali, without extra charge.
For convenience of conwise cabin passenger return tickets se interchangeable with
mgular madlines between Japan, China and Hong Kong.
For all information regarding freight or page apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
13
8. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD. SHANGHAI, KUBE AND
FOLL
BISAMER ..TAMING
TO BAIL
MANILA
CAPTAIN To SAIL,
YARKA, YOKOHAMA ..........
SELLIER. April 27, afternoon. MARSEILLES, Via POETE...ARMAND BEHIC, GeroNNET, April 28, at 1 p.m. TSINGTA, UHEFOO & NEWCHWANG...KWAYANG,April 16, at 4 p.m.
April 15, at 4 p.m. SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA .
ERNEST SIMONS, GARD. May 11, afteroSD, HOTHOW & HAIPHONG
April 17, at-9 MARSEILLES, Via PORTS...AUSTRALIEN, WEIHAIWEL & TIENTSIN
VERRON, MAY 1, at 1 p.m. KUPICHOW ....April 21, at 4 p.m. SHANGHAL............
•TEAK •
TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for 21, at 4 p.m. „ŠUNAK JAKO.....................April 25, at 4pm. TINOPLE and BLACK SEA.
FOR
STFAUXHE
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
NA VIGA- TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
Company's Shamship
MANILA
CEBU & ILOILO..
TIRE ·
CHINA,
YOCHOW...April 21, at 4 p.m. CALOUTTA, Boubay and AUSTRALA, at Pont SAID for the LEFANTS, CONSTAN- Captain PETRIS, will leave for the above
MANILA, ZAMBOANJA, PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
Through Tickets to LONDON, via Pants, from £97.10 up to £71.10. 20 hours CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, ORANGERA I .....April 21, at 4pm.ailway from MARSEILLES to LONDON. Interpretora mest passengers on their arrival in HYDNEY & MELBOURNE KOBE.....
.................CHINATU............pril 28, at 4 p.m.
The attention of 'sengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A dnly quilled Surgeon is carried.
Tailog Cargo on through bills of ladlog to all Yangtare & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Forte
N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single aud Retom, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newerd, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. --Electric Light Parlock Coll Surgeon and Stewardess carried.-All the most sp-to-data arrange- | ment for comfort of Pasenigora
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tons. Oxplains.
For
Marseilles.
For further particulare, apply to
J. MILLET, Agent, QUEEN'S BUILDING.
525
Bongkong, April 4, 1908.
MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONOKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS.
S.S. PAUL BEAU...
1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES MARDOUIN, 1900 tons, 14 knots.
Departure from Hongkong at 10 P.M. (Saturdays excepted), Departure from Canton at 5.1 P.M. (Saturdays excepted). The Company's Wharf is near the end of WING Lox STREET (Train Station). CARTON ÂGENTS --Mesara E. PASQUET & Co.
For further particulars, please apply to
Hongkong, September 16, 1907.
BARRETTO & Co., Agents."
THOS. COOK & SON.
1476
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, etc.
Established 1841.
ORIGkots issued to all parts of the World.
UGINATORS of the European Tourist and Excursion egsiem.
Baggage and Goods of wory description collected, shipped, and forwarded
Steaminip.
Sailing Dates
ZAFIROLO 20
RUBI
2010
2840
R. Rodger
R. W. Almond...
Manita
Mantia
Saturday. Apr. 18, at Noon,
Apr. 25, at Noor
lowest rates.
For Froght or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co., emeral Managers,
HONGKONG NEW YORK.
Foreign moneys oxchanged. Lettaws of Gradit and Gizoular Notes inbued, Full information on application,
14, WATER STREET,
Yokoham
Hongkong, April 4, 1905..
TOYO KISEN KAISHA,
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG "AND""CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS
16, DES VEUX ROAD,
Hongkong.
This steamer has
places SUNDAY, the 19th inst., am. for Passengers, Electric Light, carries a capital accommodation
Doctor and Stowardees."
For Freight or Passago, apply to
SANDER, VIELER & O... Agenta, Prince's Building. Hongkong, April 11, 1908.
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAM
GB7
NAVIGA TION QOMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at
| SINGAPOLF, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, JUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo a through rates to the BRANIE, to SOUTH AFRICA, PRESIAN GULF, RED SEA, Black Sea, Levant, VENIOR and ADRIATI PORTAJ.
THE Co.'s Steamship
PERSIA,
Captain G. BARTOEr, will be despatched -se àbavo on or about TUESDAY, the l April.
This Stoamor has capital accommoda- at carries a Doctor.
tion for passengers, Electric Light and
526
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED.
·
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DABWT and QUEEN-
SD Poaza, and taking through Corgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANTA, &0.)
THE Steamship
EMPIRE,
For information as to l'emago & Fraight, spply wo
SANDER, WIELER, & CO.,
Agents,
Pelves' Buildloga, Hongkong, March 24, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW. YORE
VIA PORTS AND SULE CANAL.
With Liberty to Call at Matanan Coast, PROFCEED SAILINGS FROM HONGKONG,
⠀⠀ FOR BUSTON- & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. (Kuratsu, Kobe and Yokohama) Caprain Haus, will be despatched as AES,
With liberty to call st Honolulu and Saline abere on HATURDAY, the 26th April,
A
BIBAMERS
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEL CANAL.
LOWTHER CASTLE............
(WIND LIBERTY TO CALE AT THE
MALABAR COAST)
For Freight and further informacion, apply to
TO FLIE
About 31st May.
SHEWAN, TOMEN & CO,
General Agenta.
Steamship
Oriz
ESTO MARU, 8100 tone, will
be despatebed hens to Callan, Iquique, ris the ugual Ports of soll.
Taking Freight and. Passengers to other Kastern and Western Coast Ports of South America In connection with stearaore of the Pacific S.N. Co.
The above steamer have eplondid a [modation and is fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon starried.
K. MATSDA, Manager,
Tork Building. Hongkong, April 10, 2006.
at Noon,
fitted for Passengers, and has a Refrigerat
This well-koown Steamer le specially
SIKU........
· To Sam. 1908, ...28th April Freight and further information,
DODWELL & CO., LTD) Avesta
ing Chamber, wideh sasures the supply of Apply to
Provisions, Ice, d., throughout the
Toyage,
The Stamer te installed throughout withi Electris Ligh
A Stowardo's and daly qualified Yar sean are carried.”]
of
FOR SAN FRANCISCO, VI PORTS.
Be the additional comfort passagers the state of the Compans hava elentelo taun fitted in staterooms,
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenite Hongkong, March 31, 1908,
MACMILLAN,
will sail for the shove ports eatly in May..
For freight, spply to Midte
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agmis Hongkong, April 11, 1908.