FRIDAY, FEBRUARY 28, 1908.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROLOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
THE CHINA MAIL.
Notices to Consignees, JAPAN'S FOREIGN MINISTER.
DEN' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENMOHR.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
May be Impeached..
:
It is asserted in a dispatch from Tokyo that Viscount Anki is greatly Indignant with Count Hayashi, the Foreign Minister, because the latter relieved him of the pori- tion of Ambassador at Washington after his departato from San Francisco, whereas the instructions received by the Viscount were simply, to come home to confer with the Government. The Viscount is alleged and Kowloon WHAEP and to have stated that he did not know that
CONSIGNEES of Cargo are hereby in
formed that all doods are being Landed at their risk into the hazardons and/or extra bezardous Gonowns of
MARSEILLES & LONDON, the HONGKONG RED KOWLOON WCs, and/or ho had ceased to be Ambisqator until he
TAXING PASENGERS ANO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
"Donnecting Steamers
Due st Duo at MARSEILLES PLYMOUTH from Colestwo to
(Brindisi
(Landon MARSEILIZE & LONDON 2daya oncliur)
1 day later)
19
COLOMED
*Legve
HONDRONU
!
rosa Noon Sar'day
1908
TONA
DELTA.........8000 Mar 1 MARMORA...10000 Mar. 21 DELHI............8000 April 4 MALTA .........B001 |
April 18 DEVANHA ..5000 May 2 OOBANA ..7000
MOOLTAN ...10000 through atoaner 1 (calling at Bombay)!
Saturday, 1908 April 4
Saturday, 1908 April 11
April 18
April 20
May 16
MOLDAVIA...10000 May 2 HIMALAYA... 7000 May 18 MONGOLIA ...10000 May 30 INDIA.... 8000 Jaus 14
May 9
May 23 June 6 June 21
Pavers shange steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI trasfer aluo to the Express Mail Steamer at PoRT SAID
Age modation in the connecting steater from Colosso is arcanged in Hongkong
time of booking,
Tu vidinion to the above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE ¡DOK-TANKNIPEENT) SUKAMERS
WILD FAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGELS AT REDUCED RATES.-
NUBIA...
TRAMTID
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th prox., or they will not be ra- cognized.
All broken, chafod, and damaged Goode are to be loft in the Godowne, where they will be examined on the 4th prox., at 11 am.
from the wharves delivery may be abt sined arrived at Yokobama. In support of thes
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all assertions it is said that Viscount Aoki has Goods remaining undelivered after the 4th not once visited the Foreign Department proz, will be subject to rent.
since his return, giving as the reason that all necessary reports will be submitted by Mr Mijnok, Councillor to the Embassy at Washington, who is expected home shortly, It is reported that the Kensai Honto, Yoko-kni and Laido Clubs are collecting materials from tlie South Manchbrian Railway Company, the Toa Dobun Kai; which is presided over by Count Okuma, and Mr. Inukai of the Kinsei Honto, whe recently paid visits to several places in Chim and Manchuria, for a joint attack on Count Hayashi. It will be remembered that it was stated that a movement was' on foot to introduce it the Diet a lack of confidence in the Foreign Minister. “
No Fire Loeurancs has been affected.
Bills of Lading will be countersigued by
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agenti Hongkong, February 27, 1908.
318
'BARBER' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP SATSUMA.
FROM NEW YORK AND STRAITS,
JONSIGNEES of Cargo are heroby informed that all Goods are being
landed at their risk
the
the HONGKONG AND KOWLOON WEAR and GoDown Co., LTD., st Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.
No Claims will bo admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th prox., will be subject to rent.
The Japan Herald" states that the small-pox epidemio is apreading in Tokyo, about that fresh cased new being reported lily. Since the first outbreak early this year, the patients have-numbered 418.
It in with deep regret dest we “N. C. Daily News" are to anuanes the dest at the General Hospital on Feb. 20 of All Claim against the Steamer must be Herr E. von Hirsch, Consul-General for presented to the Undersigned on or before Austria-Hungary. Here von Hirsch's death the 31st prox., or they will not be re-(following upon an operation for ap cognized.
pendicitis) has come as a great shock to
All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they
will be examined on the 4th prox., ab 3 P.N.
No Fire Insurance has been effected. Bille of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Bangkong, February 28, 1908.
-----
LEARN Honorera
Due ist 1.DXDAN
TORNAGS
alang
strss
314
61241 Aluret
11 April
97
46007
March
JA May
11
April
8 Muy
2λ
780
Mayr
6 Jone
22
PACIFIC MAIL STEAMSHI COMPANY.
45 4
SUMATRA
May Jane
July July
B
20
+ MANILA.
BORNEO
NOBE
+ JAPAN
These Steamgera call also at Singapore. Penang, uniombo, and at Malta or Marsellles.
• Carry let and 2nd Salopu Prasenger. + Carry caly First Saloon Paasaagers,
2231
THE Co.'s sit. ROKEO MARU,
Uspt. K. CORROSEČ
* DAIJIN MARU,
Capt. I. SASURAL
+ SHOSHU MARU,
Capt. 31. NEMOTO,
For further particulars, Apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH "CHINA COAST PORTS AND FORMOSA- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--
„„SUZJKOT "TO.- ALTERATION.
FOB.
TAKAO (DIRECT), {
TAMBUI, Via SWATOW
AND AMOY. SHANGHAI, Vis SWATOW, AMOT, AND FOOOHOW,
LEAVING
Į SATURDAY, 29th
Feb., at 9m
SUNDAY, les...
Mar., at 10 a.m. TUESDAY, 3rd
Már, nr 10 a.m.
* These Steamers bero excellent Accommodation for Finland Second-class Paster.
Unrivalled Tabla,
•
gees, and are fitted throughout with Electric Light First-class Saloon Amidable Taking Unego on through Blile of Lading to all Yangtze & Noriboru Chios Porte, For Freight, Fainage and further informatioti, apply at the Co.'s loosi Branch
T. ARIMA, Manager.
Ofine, at Soug Loou, No. 1, Queen'S BUILDINGS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP. CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
PRÒPORED Sallange room Hogozana FOR
VICTORIA B.O. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,
Beamer
TONE.
To Sau
1808
267
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, TAPAN AND SHANGHAI.
CONSIGNEES & CARGO portesunip
MONGOLIA
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES:
dbrrected to Thursday, February 27th, 1008.
Ai 100 cents per Dollar Mexicani
Butcher Meat.
ets.
set sirloin & prime cut-Mei Lung Ka... i 20
Corned-Bam Ngan Yuk
...
Rosat,-Shiu
•
Breast-Nagu Lam Boup-Tong Yak Steak,-Ngan Yuk Pa
Bullock's
**
I
#
ANA
„Catom Ngan Lan Sickle - v
Santages,-Ngau Chauny
Brains, Slow Tongas 'resh, Ngan 74
corned-Ram Ngaun H
Usad,-Ngau Tan Hoart----Ngan Sum Bump, Salt-Ngan Kla fest,-Ngau Kerk
H
80
Valves Head & Fest-Ngan-chal-ten-kak, eet $1.00
Pige'
לו
Pork, Uhop,-Chi Pal Kwat
par het...
+
肉食
Shrimps,-Ba
Snapper,-Lap In....
Boles,-Tat Sa Ya
Tanch,-Wan Ya
++
局盤黼燬立檢
OTH
Salmon,--Ma. Yao Yo
Jb 32
Shark,-9a Xu
A
*
Skate,-Po Yu
11
10
**
* 24
22
20
***
TH
18
14
* 20
60
銀雞仔
菓子
M 24
华山本
ANA Turbot,--Cho How To
-Turtles, mali, fresh wazer,-Kork Yo
White Balt-Ngan Yo Ohs!
Fraits.i
Almonds,Hung Yan
Apples, (Valifornia)—Ken San Plog Khe
15.
(Chefoo) Tin Chan Ping Khor... Small,tol Tong.....
語
Custard,-Fan Lai Chi ... ...Bash
Bananas, fragrant, Canton,-Sar Shing
Heung Chiu
Bananas, (brides), Macao-Son Heung Câln
Chestnuts. Chinees,-Foong Lat...
Carambola,-Young Tuo
天津中菜
*****
Limes, (Saigon) Sai Kung Ning Moong
Mango, Manila-Luti Song Mong.
Oranges, (Canton)--San Shing Tim Chang lb
Oranges Sweet
Peare. (American)-Ksm San Shut El lb-
(Canton), Cooking,-Su L
Poanata, Fa Sang...
Persimmons Large,-Hung Ohle ...
Pina apples, lat quality,-Sheang Poon Ti...
Law Law
714
2ndcocking-Chung-tang-paw.law.
cact • A
ERD
tu
甜橙
30
金山
"
***
21
10
梨
—
花生
4
紅柿
***
-
20
20
450
15
10
牛粥
*** 11 9)
鮮肉
牛肉乾
HI
20
牛柳
**
per set 10
牛服
each tu.
.. 56
牛腩
199
85
lb. 13
牛頭
.... ib
省坛香甜、
18
由香
印刷
10
"
..
Kidneys,-Ngau Pin
11
10
*W
*M
..
Tail-Ngan Mel
17
牛袋
Cocoaunts,-Yeh TḤz...
*44
Bach 18
Liver.Ngay Con
牛雞
Lmaons, hins-Ning Moong
lb. 13
牛胖
America-Kam Ban King Moun, àìã
Tripe (androssed-Ngau To --- .. .6
牛肚:
Lichous Dried--Lai Oki Small Stone
Fros
,.20
荔核心
Mutton Chop-Yeang Pal Kwat
... lb. 29
**
17
11
- Leg-Young Pol...
Shoulder,--Yeung Shan Chitings-Chi ohong
**
西资费量
羊
AN
20
Fi+
**
Mangosteens-San Chuk Tes
• per 100
#1
Brains-Chi Know
2
24 猶臟
"
Fost,-Ch Kerk
**** 12
腐腦
Fry,-Chi Chak
15
Hend,-Chi Tan
15
猪雛
Heart,-Chi Sam
each it
·糌頭
11
***
Kidneys,Chi Yio
8
"
锴暖
12
Layer,-Chi Con
Ib. 30
**
142
+
Corned,-Ham Cho Yak
Hantains, Tai Chen
J
16 S
P
"
Leg,-Uhu Pel
24
Plans,Swatow Bung Lal...
--
17
H
10 11
桕梨
猪
Pamelo, Siam,--Chim Lo Yan
each 17
Fab or Lard,--Oka Yan
20
豬油
Shanghai-Lo Kwabj
1b
***
-
上海膽甘
12
Heart, Isang Sam
each 6
TH
*M
**
Kidneys,-Yeung Yiu
10
羊心
合物::
1
lb. 22
羊腰
**
**
ру
110
Dove 'th 20
養仔
生牛油|
4***
44
ยย
生羊油|
Vegetables, 0
3
Sausages,--Ngan Chai Cheorg
Poultry,
20
學仔肉
SK BE
牛仔服
Artichokes, Shanghal-Sheang Hat A
Qui Cbeuk
107
th &
40
Beans, (French), Macso-Ob Moon Pin Ta
10
丫治竹
澳門推薦
Pin Tan...
to 307
鵝仔
Spront,-Ah Chol
30
13
esch
2
Ducks,-Ay
F
+
22
KIZEN
fb 4
306 Doves,-Pan Kan... Egge, Hon-Kal Tan...
each 10
200
per dozen 24
雞蛋
Bowls, Canton,-Kal
ib, 34
Cabbage, Chinese, com.--Kat Chry
*
COMPANY,
Hattian,-Ho! Nam Kai
32
Cabbage Eod.-Hung Yes Chop --
芥菜
10
Geese,-Ngot
21
Cablage, (Shanghai)-Yeh Chol
Goode, WEd Bh'at-8'hs For Ngof, pati Mask Deer, Wong Keng
Cane Shoots, bunob,-Kad Shan
each
̇黃嫲
Cauliflower, Large size-Tal Yek Ohol-ta
14
T
大榮丸
Aff
51
Medium size,-Choang Yeh Cho-fs
9
60 雄
Small size,-Sai Yeh Obol Fa...
笑翻洋榮花
The
pair.
Carrots,-Kam Shim
6
ww
Celery, Chinese,-Tong Kan Chel
14
+
芹菜:
4 洋野
38
***
H
豬豬
36
xk
his numerous friends, for he was deserved. ly popular and held in general esteem.
Notices to Consignees.
NOTICE TO
CONSIGNEES.
FROM SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
AE Steamship Gregory Apeas having ar
rived from the above Ports, Consignees For Cargo are bereby informed that their (Goode will be delivered from alongsido
Cargo impeding the discharge will be landed at Consignore risk and expenso The above Stemmer baring arrived, into the hazardous and/or extra bazardous Consignees of Uargo Are hereby notified to Godoma of the HongxONS AND KOW send in their Bill of Lading for counter-LOON, WHARF AND GODOWN COMPANY, signature, and to take immediate delivery LIMITED. from úlongsido.
Cargo impeding discharge of the vowel will be landed at onça, at Consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board at a p.m., SATURDAY, 29th February, 1908, will be landed and stored at Consignees' risk and EXPADNO.
No Fire Insurance will be offected.
No Fire Insurance will be effected."
Sheeps' Head and Fast-Yeang Tau Kerk aut 50
0
Laver,--Young Con Sucking Piga. To Order-Chu Chai Suot, Beef, Sang Ngau Yan
**
Mutton-Sang Young Yau ... Veal,--Ngan Chai Yak
די
Chicken, -Kat Chat...
Bill of Lading will be countersigned by Oapons, Large, Small, S K The Ubdorsigned.
D. SASSOON & Co. Lp.,
Agents. Songkong, February 25, 1908, -
All cargo undelivered by Mign, THURS-DEAK DAY, March 5th, 1908, will be subject I to rout
All shafed and otherwise damaged cargo will be examined at the store Company's: Godowns on TUESDAY, March Sed,.at- 10 A
8. SILVERSTONE, Agent. Hongkong, February 28, 1968.
SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
TRAMWAYS LIMITED.
TIME TABLE
WEEK DAYS.
7.00 am, to 7.30 am....Every 30 miniva 7,80 a.m. to 9,50 am...Every 10 minubes 9,30 m, to 11.00a.m...Every 15 minutes 317 11.30 b 19.46 p.m..Every 15 minutes
12.45 pm, to L15 minute
NOTICE TO. CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, MIDDLESBORO ..., LONDON & STRAITS.
THE Steamship
MONMOUTHSHIRE,
Captain WARNER, having arrived from the bus Porta Coneguts of Cargo are hereby informed that their Goods are belog landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO, LA, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense."
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st March, will be subject to rent.
All broken, chased, and damaged Goods are to be left in the Godową, where they will be examined on TUESDAY, the 2nd March at 3 F.BX.
No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will bo counteraigned by
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
Hongkong, February 24, 1908.
302
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
THE Steamship Arration Apxcar having arrived from the above Porte, Con- signees of Cargo are horeby informed that their Goods will be delivered from along. eide.
Cargo impeding the discharge of the vesol will be landed at once, at Consignees' risk and otpense. Cargo remaining on board after 45., of the 27th instant, will be landed at Consignees risk and expense.
Consignees of Cargo from, SINGA PORE are requested to take INKEDIÄTE delivery of their Goods from alongside; 20th February, such Cargo impeding the discharge of the 17th Maroh, Vessel will be landed and stored at Ocu- signass' risk and xpouse,
No Fire Ivenrands will be effected.
1.15 p.m. to 1.45
10 minutes
1.46 p.m. to 2.15 p.m...Evézy 10 pilnutes 2.16 p.m. to 3.00. p.m...Every 16 ininutes 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minute 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes,
NIGHT CAES.
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11,18 p.m. every half hear.
. SUNDAYE.
8.00 a.m. to 9,00 mm.....Every 16 mipsto. 9.00a.m. to 2,30a.m... Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m..Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m..Every 10 minutes 11.45 sm, to 12 Noon... Every 16 minutes.
Hare, Shanghai,-Ta Oka! ...... Partridge, Che Ea Pheasant, Shan Esi
Pigoons
Tw
exob Canton,-Pak Kop
Bolhow,-Ho! How Pak Kup...
Quail,-Um-Chan
Klee Birds,-Wo Ya Cheok Snipe,-Sa-Choy
*1
上海頭鵝|
山瘤
白鸽
39. 海口白籐
H
Walnuts,-Hop Tuo
31
Green, Sang Hop Tuo --
Water Melog-(Am.) Kum San Sai Kwa... —
7Chins) Sai Kwa
Grafo. Sang Po THÌ TÊN các
生合機
山西瓜
西瓜:
++
(French), Shanghal-Sheung Hal
***
Long-Tau Kok
Beat Root,--Hung Choi Tan
Brinjala, Groon, Oking Yuen Fer
Red,-Houg Kez..
" English,-Yeung
Chilles Délod,Co Lat Chin
13
12
duras
149
禾花
1
each 24
M
*#
"
Rod.---Hung Fa Groen,--Ching Lat Chiu
*
H
tu
45
Purkuya, Cock-Phor Kal Kung ......
NA Hary". "
feat-Sai Ap Obal,
帐
Wlid Docks, S'hal,-Shanghai Sutrap pats
12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes,
antes Wild Ducks Canton-SangShlag Sal Ap, ex. 1.00 p.m. to 6.00 p...Every 10 minuta. 5,00 m,
0 p,m, to 6,00 p,m...Every
10 minat bo 8.00 pm to 7,00 pm...Every 16 minuten. 7.00 pm to 8.00p.m...Every 10 minutes. ... NIGHT JARS as on Weak Daya,
SATURDAYE.
Exten Cara at 11.30 and 11:45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangementet the Company's Oco, ALEXANDRA BUILDING, Des Voeux Road Central;
JOHN D. HUMPHRRES & BON,
Genera Managers,
AGENTS.
Fish.
Barbel,-Ka Yu Bream,--Bin Yu
Canton Froth Water Fish,-Hol Sin Ye CA-Li Ya
w
1691
Cattieb,-Chik Yo... Codfisk,Mun Yu so
Trebe,-Hal Cattle Fish-Muk Yu
14
14
He
LONDON-F. ALGAB, 11 & 12; Clement's Dab Sa Mang Yu
Lane, Lombard Strest, c. Chan, Dace, Wong Mal Lon SON & ILATT, 85 Gracechurch St., 2.0. G.
1 1 1 1
T
ཚཨྰཿ9 |
65
A Carry Staff, English,-"Ho Leo Cho Lia
X Combers.---Ching Kwa --
Bitter Squash-Fa Kw
Gulle-Sugu Tho...
Jangor, young,--Sun The Keung
海鮮
old, La Keung
Horne Radish, S'h-Elk K
Indian Com,-Sak Mal
Lettuce,-Young Sang Chel
-
17
13:
焗魚
21 14 海鮮煎
18
Water Chesnuta,Ma Tai-..
Mandarto,-Kwal Loto Ma Tal
, 17
未做
18
墨您
18
བྷ ཾཨཱགཱ སྐ| གླ ཤཱ ད ཌ ཆ ཟ མ ལྤ ལྷ
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Khu
נו
*
7
上海邊 -
芳榮
A
TEM
香辣
6. 加壓粉餐
S
苦酥
M
+1
利
粟米
Bob 1
洋生
bb 馬蹄
Musk Melon-Amr. Kan Ban Hong Kwa aash Okroos,
出版
Unions, Bombay-Yeung Chong Tasi
Green, Song Churg
Shanghal,Shoung Hal Chang Iso
Papaw, Let qual, Tai Mani San Kw
End
-Chang
THE
***
,, 1
8
14
31
淡水
hill, GORGON &Co., Ltd., 30, Corn Dog Fish-Tit Ta Sa St. & Goren, 15 Bride
Fala, Congor,-Hai Mann ... St., E...BATER, HENDY & Co., 81. Cannon Street, B.C. Was, Ltd., 151 Fresh water,Taxa Sta Ya Cannon Brest, zo. ROBERT WATSON, Kols, Yellow,-Wong Sin 150, Meet
MITCHELL & Street. C. Co., Snow Hall, Holborn Viaduct, zo. Frogs,-Tien Kal DJ. KREMER & Co., 5, Whitefri
St., .C. MATHER & Orown, Ltd.,
J
Garoupe-Sek Pan
10, 11, 19 New Bridge St., C. Gudgeon,-Pak Kup Yu ***
MISTON & Co. 22 Glasshouse St.
Regent St., W.
Herrings, Teo Pak
PARIS AND EUROPE: MAYEven Hallbat, Cheung Kwan Kep.
FAVER & Co., 18. Rue de la Gram,
Bateliers, Paria The Rev. Dr. HART, Labras,--Wong Ya Yu
DF L., 12 Rue Vivienne, Paris.
NEW YORK THE CRISPAR EVANGELIST
OPPION, 52, West and Street
Fasch, Wa Ta
Lobatore,Lung H
Bills of Lading will be countersigned by SAN FRANCISCO and American Ports Mackerel,-Chi Ya
generally :BEAN & BLACK, San Fran Monk Flab,—Mong Yu
* SHAWNUT
9806
E. V. Roborta..
* TREMONT
9608
T. W. Garlick"
+ SUVERIO.
6292
W. Shotton
9th April:
+ KUMERIC..
Cawley d
2nd May.
the undersigned.
DAVID SASSOON & Co., LD.
Agente. Hongkong, February 28, 199,
· CISCO:""
Mallet-Chai Yu
915
ZEALAND :- GORDON & Gorca, Mel bourne and Sydney, CEYLON:W. M.
Cyston,—Saug Hoo
AUSTRAINA, TASMANIA, AND NEW
Parsley,-Kon Cho
5 桂林馬跚
生雜
ib.
洋慈樂
生心
4
b
each
10 麻菜雞雞
&
*** por lb.
芹菜:
15
8
Fotatos, Sweet,Fan Sku
મ
..
$
上海菜分
"
Japan, Yus Foot Sibu Tesi
日本猪任:
18
要白:
"
American-Fa Ki
18
思
烏魚
龍蝦
..24
28
生觀
Green Peas,Ching Tan
Shanghai,Sheung Hai Shu Teal
Foochow ---Fuk Chaushu That
Padapkio,-Toong Kwa
花鼠罃仔
Radish-Hong Lo Pak Teal
紅糖機仔
Rhubarb (Fresh)-Tal Wong,
**
bood
+ Cargo only.
Passenger accommodation.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
ADVERTISEMENTS.
The Twit-screw 9.9. Starymut and Tremont are fitted with very superior THE Atomtion of Advertisers is dmw Accommodation for first and Second-Class Passengers. The largo. size of thead vessels ensurog steadiness af ge. Electric fan in sob room. Barber's shop sul steara laundry. Advortisements and Corrections to Adver to the Latest Hours for receiving
· Cargo carried in cold storage.
PAROLL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA
For further information, apply to
QUMENS, BUILDINGS.
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS
theomenta
Alterations and additions to Advertin ments on Pagus 3, 3, 5 and 7, should be send to our Office at 5, Wyrdham Street, | not labór than 11n,m. New Advertisements should be moon to our Office ad B, Quera's Road Central before 3. p.m.
THE OHINA MAIL, LD,
& Co., Tar APOTHECARIES Co, Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. -Kenny &
WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS, S. War
BON & Co., Marāks, CHINA-Canton, Part & Co. Amoy, THE ANOY STORE, Fochote, BROCKAN & Cop Shanghai, KELLY & WACH, Lan Yokohama KEY & WALSH, Tap
THE CHINA MAYS., LTD.,
8, Queens Road Central;
Far otfish,-Kal Kung: To Perab-Tau Loo
Pika, -Fa Paw Poung Palo-Pan Yu- Pomfret, Blick,Bak Oliong Pomfret, White, Pak Chong, Fawna-Ming Ha in [Hay-Pad Pa Ba
Rock Fish-Sek Kau Ksug Draped Uab Y
Sage. (Chi So
Shalein,Oon Chung Tho
Spinach-Yin Chui
Tomatoes,-Fan Kor
Tacos, Wu Tan
Taralpe, Fadt), (Lung),—how Pak-
English,Yeang Low Pak
Vegetable Marrow, Chli
(Ani,)———Kum San Chit
Water Oressor, Sal. Young Ohel
Elly root
The prices necessarlly are from day to day and the haitary Board hs no porer to compel Larked.
00) at the prices