6
Shipping."
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-
WI
TION COMPANY.
TILL despatch VESSELS to the Undormentioned PORTS on or about the
DATES named ;-
год
BHANGHAI...sasa
STEAMERS
TO BAIL ON
BENARIS.
SHANGHAI, MOJI, KOBEJNYANZA .....................} About 23rd] Freight and - AND YOKOHAMA ........ Capt. H. 8. BEADSABW...] November,] Pastage.
DELTA...About 20th) Freight and Capt. C. L. DANIEL ......November. Passage [DEVANHA
Noon, 9th Ses Special Capt. T. H. HE, H.N.R. JNovembor, } Advertisement
About 4th)Froight and
LONDON, VIA USUAL PORTS
MARSEILLES, LONDON (NORE.......
AND ANTWERP........... Capt. G. PHILUS.........December. Passage,
P. & 0. 5, N. Co,'s Office.
CANADIAN PACIFIC
E. A. HEWETT, Superintendent.
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS A Regular Schedule Service of 11 Daya soros
the PACIFIC is the EMPRESS LINE.'
11 DAYS YOKUHAMA TO VANCOUVER,
R.M.8.
PROPOSED Barlines,
SAVING 5 TO 10 DATO QUBAN THATEL.
18 DAYS HONGKONG zo VANCOUVER,
(Subject to Alleration).
EMPRESS OF JAPAN 6000 Toxa EMPRESS OF OHINA
6000 TONS
EMPRESS OF INDIA...... MONTEAGLE
LRAVE HONGEONO ARHIVE VANCOUVKE. THURSDAY, Nov. 21 Dec. g THURSDAY, Doc. 19. Jan, 6, 1908.
6000 Tosa THUESDAY, Jan. 16, 1909..... Feb. 3. 6169 TONA WrOnesday, Jan. 29.............Fab. 92. AMPRESS OF JAPAN 6000 Toa TruyunAl, Feb 1
.Mar. 2. EMPRESS OF OHINA.
600D Tong
THURSDAY, Mar. 12...Mar. 30. EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 7.3. Intermediate Steamship MONTEAGLE at 12 Noos.
MRE Qutorest route to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Exprons, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, 1st Class... 7ls 8t. Lawrence River Lives or New York £71.10.
Intermediate on Steamers,
£40.
£42. and Ish Olsen Railways...) First-class rata to London includes cost of Moale and Borth in Sleeping Car while crossing the American
R.M.S. MON
Carries INTERMEDIATE Passengers only at
""
+
mediate rates, Aed throw commodation for that Cless.
Passengers
THE CHINA MATE..
Shipping.
PACIFIC MAIL 8.8. CO.,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,,~
D.S.
TOYO KISEN KAISHA,
MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE:-------
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only line taking the warm Bourras Rouz across the Pacırıq, via HonoLULU,
on OA, the most fertile and beautifal Island of the Paco.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STEAMERS.
CHINA
* MANCHURIA
* NIPPON MARO
ASIA
PERSIA
10,200 Tons...
.27,000
.11,000
2,500
9,000
* HONGKONG MARU ...11,000
*KOREA..
* AMERICA MARU.......................11,000
* SIBERIA
*
Twin Screws.
Shipping
TUESDAY NOVEMBER 19 1907.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
...FOR
(SUBJECT TO ALTERATION) SAILING DATE. 1907. SATURDAY, 33rd Nov., at Daylight | ... ...SATURDAY, 30th Nov., at Noon. ......SATURDAY, 7th Dec., at Noon. ......SATURDAY, 14th Dec., at Noon, ......TUESDAY, 24th Dec., at Noon..
...FRIDAY, 3rd Jan., at Noon, 1908, ...FRIDAY
17th Jan., at Noon, ......FRIDAY, 24th Jan., at Noon.
18.000
18,000
www
...SATURDAY, 18th Nov., at Noon.
RECORD FAST TRIPS.
Yokohama to San Francisco.....8.8, KOREA, 18,000 tons.
10 days, 11 hours and 6 minutes. San Francisco to Honolulu... SIBERIA, 18,000 tons.
4 days, 19 hours.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
1+ SHANGEAL.....
SHANGHAI...
* SINGAPORE,
PENANG J
AND CALCUTTA
t
• MANILA ...anameri
STEAMERS
TO SALE.
„HANGSANG ...WEDNESDAY, Nov. 20, at 4 PM. TINGSANG......WEDNESDAY, Nov. 20, at 4 P.M.
Shipping.
FOR
ATRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
LAISANG....THURSDAY, Nov. 21, at 3 R.M. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-
LOONGSẰNG ...FRIDAY, REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA.
Hongkong to Singapore let-Class Singlo #.65
Perang Calcutta
85 165
}
Nov. 22, at 4. r.
Return $100
180
TJ
250
49
+ There Steamers have superior Accommodation for Fire-ciser Pasangers, and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo, on Through Bill of Ladlug to Chefoo, Tientsin, Nowchwang,
and Yangtars Porta.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bills of Lading used for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN
SOUTH AFRICAN PORTS.
CON. AND
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Luliad, Datu, Simporna, THE Stambhip DEVANBA, Captatu
Tawao, Danfan, Jesselton and Labuan.
756
For Freight or Passare, apply to
Z
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
• General Managers,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
STEAMERS
NAPLES, GENOA, ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, PRINZ LUDWIG, ANTWERP AND BREMEN..an)
September 16-27th 1906; SHANGHAI,
August 16th-20th, 1905;;
San Francisco to Yokohama.......... SIBERIA, calling at Midway (slands and Bonelalu
en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco.........8.6, SIBERIA, 18,000 tons, Ost. 19th to 23rd, 1905
10 daga, 10 hours and E9 minutes.
NAGASAKI,
KOBE AND YOKOHAMA...
MANILA, NEWGUINEA
SAMABAI, BRISBANE,› SYDNEY AND MELBOURNE)
P. M. Steamship CHINA will be despatched from Bungkung to SAN FRANCISCO, via SHANGHAI. NAGASAKI, INLAND BEA), KOBE, YOKOHAMA and BONOLULU, on SATURDAY, the 3rd November, 1907, at KUDAT a5D SANDAKAN. Daylight, taking cargo for Japan and the Tulted States.
APEQIAL RATES (first class only) granted to Misalonsries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficiais in the Servies of Chios and Japan Governmenta,
Through Bills of Lading
ing issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United States, via Over- jand Rallway, to Hlavans, Trinidad, and Demerara, and to ports In Mexico, Jontml and Inter-South America, by the Dompanies and connecting Steamers.
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,
S. SILVERSTONE, AGasto
to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomstle and Olvil Services, and to European Oficials In the Barvice of China and Japan Governmente.
For inrthow information. Mapa, Routes, Randbooks, Ratos of Freight and Pas- age, apply to
D. W, CRADDOCK, General Trufle Agent for China. CORNER PIPPER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
SAILINGS FROM Hokexong, vis Inland Sea of JavAM, Kantung, MOJ, Koan & YoroHima; Fos
OPERATING E.
CONNECTION WYA TAI
Capt. Binzer.
PRINZ RGENT LUFTFOLD,
Capt. H. Kirchner, YOROR,
Capt. J. Randermann.
PRINZ SIGISMUND, Capt. D. Lenz,
| BORNEO,
Capt. F. Sombul.
For farther Partlanlara, apply to
Norddeutscher Lloyd,
*
TO SAIL.
(THURSDAY,
21st Nov at Noon.
ƒ MONDAY,
25th -Nov. WEDNESDAY,
4th Doo.
(THURSDAY,
5th Dec., at 5 p.m.
About Middle of December.
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China
755
THOS. COOK & SON,
from
T. H. He, I.N.B., Carrying His Majesty's Malls, will be despatched this for BOMBAY, c., on SATURDAY, the 50th November, st Noox, taking Pas sengers and Cargo for the above Ports, in sunnation with the Company's Steamship Himalaya 7000 taps, from Colombo, Pas- sengers accommodation in whic
in which vessel secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for Franen. and Tes for London (under arrangement) will
Be
transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marselline and London; other cargo for London, &.. be conveyed from Bombay by the RM8. Arabia, das in London on the 11th January, 1908.
Partela will be received at thin Office
IDHI
4p.m. the day before salling The contents and value of all packages are required.
For further Particular, apply to
E. A. HEWETT;
Superintendent.
Hongkong, November 16, 1907.
1839
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN ́ LINE.
REGULAR STEAMSHIP SER-
VICE BETWEEN HONGKONG · AND CALLAO AND ́ IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama) WITH OPTION TO CARL AT Mexico and
OTHER COAST FORTS.
Steamship
KATHERINE PARK, 5000 tons. will be despatched for Callao Iquique, via Japon Ports on or about Middle of Decem bor.
KASATO MARU, 6180 tons, will be da spatched bence to Callao, Iquique, via Japan Ports, sometime in March, 1908.
Takläg
Freight and Passengeza to other · Lastern and Western Coast Ports of South Amerléin connection with steamers of the Pacific S.N. Co.
The ateamers have splendid
PORTLAND, OREGON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, modation and an ited throughout with
OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO
STEAMSHIP
ARABIA araguay kailijaturi ALESIA
NICOMEDIA ...
TONE! .4438 .5167 +4972
CAPTAIN
TO SAIL ON C. NEUMANN.........Nov. 20, at Noon- JOHN ERNST ...... About Nov. 24.
P. WAGEMANNAbout Dea. 6.
Through Bill of Lading lasued by Pacifio Gonat Polute and all Eastern, Osnadian ⚫nd Volted States Points. For through rates of Freight and farther Information,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, ommaniaąta with or apply to
-DESTINATIONE,
ទ
STEAMERS
SAILING DATES.
KAMAKURA MARU, í WEDNESDAY, 27th Capt. H. Fraser, Tone 8126] Nov., ut Daylight. COLOMBO AND FORT HITACHI MARU, Tons 6750 WEDNESDAY, 11th
Capt. Wm. Townsend,
MARSEILLES, LONDON/
AND ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG,'
SAID...
Dec., at Daylight.
4
VICTORIA B.O., AND TANGO MARU. Tons 7403 ƒ TUESDAY, 28th
SEATTLE WASH., Ospt. A. E. Moane,
Nov., at 4 p.m. (TUESDAY, 10th
Vla SHANGHAI, MOJI, AKI MARU, KOBE & YOKOHAMA... Capt. M. Yagi, Tons 6444 Dec., at 4 p.m.
SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,
ƒFRIDAY, 29th
Nov., at Noon,
Ì FRIDAY, 27th
Capt. R. Rooma, Tous 38171
Vis MANILA, THURS.] Capt. N. Mathieson, Tola 5076 1 DAY ISLAND, TOWNS-| YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE,
BOMBAY, via SINGAPORE,
PENANG, MADRAS AND COLOMBO
NAGASAKI,
YOKOHAMA
Cargo only.
Dec., at Noon.
I KAGOSHIMA MARU, THURSDAY, 21st Capt. K. Kori, Tona 4405 Nov., at 5 p.m.
KOBE AND YAWATA MARU,
(WEDNESDAY, 27th Capt, K. Hontas, Tom 88171 Nov., ub Noon,
+ Through Passenger Tickets lasted to the Principal Cition in the United States, Canada and Europo, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlanta Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Betweon Nagasaki and Yokohama, ler and 2nd Class through Passangers have the option of travelling by Rafi.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com any's Local Branch Offics in Prince's Ballåings, First Floor, Chater Road,
T. KUSUMOTO, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA
28.000 TONS
|BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, V. 8. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA, Captain Q. F. Ausnis.
To Sail THURSDAY,
16th January, 1903.
S.8.
¶Direct connections, at Seattle with Great Northem-and-Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Selle ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suites and Staterooms. (all outside rooms). Music room, Libray, "Smoking room, Nuzmay, Laundry, Telo. phones, itt
Trans Pacific Cabin pocenzeri n
i may travel by mail it demed between porta of Yoko-
hima, Kobe;and Naguali, without men charges:
For conreninace of contwin cabin pasangen volum tickets are interalisageable with
regular mail lines betersen Japan, China and Hong Kong.
¶ For full information regarding freight, or passage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.
13
S. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
NE
HOIHOW & HAIPHONG SHANGHAI & CHINRIANO SWATOW & SHANGHAI
OEBU & ILOILO TIENTSIN
NINGFO & SHANGHAI,
SWATOW & SHANGHAI KOBE
SWATOW & SHANGHAI...
| MANILA, ZAMBOANGA, FT, DARWIN,
TO NAZI
STEAMER
Овны
Nov. 20, Daylight.
KWEILEN + www......Nov. YocHow t.......
20, Daylight.
Nov.
21, at 4 p.m
KAFFING
Nor.
21, at 4 p.m.
HUICEOW...
Nov,
29, at 4 p.m.
.PADING
NOT,
22, at 4pm.
KICKIANG .........Nov.
24, at 4 p.m.
THINAS..........Nov.
25, at 4 p..
..SHAOHSING t.........Dec.
4, at 4 p.m.;
THURSDAY ISLAND, COOKTOWNORARGAHA ........ Deo. 4, at4p, mm, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE
*The attention of Feasungena le directed to the Superior Acommodation offered by those Steamere, which are fitted throughone with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon to carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Tanglaze & Northern China Ports Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porte
A
N.B. REDUCED SALOON FARES, Slugle sud Retorn, To Manila and Australian Porte.
For Fraight or Passage, apply to
Steamship,
BUTTERFIELD & SWIRE,
10ENTS.
HONGKONG MANILA.
BANKERS, etc.
Established 1841.
ORIGIN Asiased to all parts of the World. Excursion system.
Tickets
Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at lowest rates.
Faraigo monoys exchanged. Ielters-of-Grodit-and-Sirenler Notes issued.-- Full information on application.
18, DES VEUX ROAD,
Hongkong,
14, WATER STREET,
Yokohama.
Hongkong, August 6, 1907.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL STRANZES.
STEAM FOR
SALOON, SINGAPORE, BATAS
MM VIA, COLOMBO, AUSTRALIA, INDIA, ADAK, EGYPT,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
STEAM TO
Electric Light. A daly qualifed Surgeon
K. MATSDA, Manager,
York Building.
512 Rongkong, April 15, 1907...
in carried on each bost."
1289
ADVERTISE
NAVIGA
ΤΙΟΝ COMPANY.
SHANGHAI, YOKOHAMA AND
КОВЕ,
HE. Co.'s Steamahip
E. FRANZ FERDINAND,
LON-Captain Maz00vion, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 20th inst.
MARSHELES, DON, HAVRE, BORDEAU, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA POSTÁ.
HE Steamsho
TONKIN, Captain ChiBBONNEL, will be doépatobed for MARSEILLES on TUESDAY, the 26th November, 1807, at 1 P.M.
Passage Tickets and through, Bille of Lading issued for above ports, and for Australia with prompt transhipment ab Colombo.
Cargo also booked for principal places in Есторе.
Next Sallings will base followe:- 8.6, POLYNESIEN.Dec. 10, 1907. 8.8. TOURANE.Dec. 24, 1907,
G. DE CHAMPEAUX
Ast
1007. Hongkong, November 13, 1 1800
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Stoam- EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- era between Hongkong and Manila -Baloon amidships -Beatric Light-Perfect Unisino Surgeon' und Stowardess carried.-All the most up-to-date arrange. ments for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tothe Captains.
Sailing Dates,
For
2010 W. Almond... Manita
2640 A. Fraser
Manila
Saturday,
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Timon, PORT DARWIN Sud QUEENSLAND POET, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 0)
THE Steamship
EASTERN, Captain MCARTHUE, will be despatched as above on SATURDAY, the 30th inst., at Noon:
This well-known Steamer la specially 23rd November. titted for Fassengers, and has a Refrigerat ing Chamber, which ensures the supply of 30th November. Fresh Provisions, Ice, de, throughout the
voyage.
ZAFIRO
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
ót
General BisnagTE,
HONGKONG NEW YORK
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY
A
FOR NEW YORK, VIL, PORTS AND SUEZ CANAL
S.S. ATHOLLA
WITH LIBERTY TO CAMAT THE
MALABAR QUAST).
8.6. INDRAPURA
'For Freight ind further informadon, apply to
geon are carried.
This Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light and carries a Doctor and Stewardess,
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co... Agents Prince'a Building, Hongkong, November 11, 1907.
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAM
ADVERTISE
ADVERTISE
1797 ← The Life of Trade.
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM-FOR........ FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the
BRAKLIS, PREKIAN GULF, RED SEL BLAUK SEA, LEVANT, VENICE and ADEIATIC FORTS).
Company's Steamship
CHINA, Captain A. Penis, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 21eb November.
The Steamer Is Installed throughout with
This Steamer has capital accommoda Electro
less and a daly qualified Sarries a Doctor and Stawandeas.
tion for passengers, Electde Light and For information as to Passage & Freight, apply
SANDER, WIELER, & CO.,
Agente Princon Bafldings, -Hongkong, October 30, 1907.
N.R.To assure the additional comfort passeigers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
1700
GIEB, LIVINGSTON & 00.,
Agenta, Hongkong, November 4, 1907,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORE,
VIA PORIS AND SUEZ CANAL.
With Liberty to Call at MALABAR COARE.
PROPOSED SATZINGE FROH HONGKONG,
STILLMERS.
TO SAIL 1807
About 20th November Aboul 14th December.
For Freight and farther Information,
Apply to
DODWELL & 10, TID,
Agendas:
SHEWAN, TOMES & CO.,
Genera dents.
1738
FOR NEW YORK, VA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the MALABAR
HE Steamship
THE
BOHUYLKILE.
Captain ANDERSON, will be despatched as
A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the mall, makör an impression, but it is only the con tinuous Insertion of the advertisemeDL Hke the continuou pounding on the head of the ball, that drives the argu 'ment home and clinches it.
The BEST Mediums for
Advertising aro
CHINA MAIL,
TELY
OVERLAND
CHINA MAIL,"
AND THR
"HONGKONG WEEKLY."
Read by all Olasses in the Colony
Established over Half-a-Centany
'R
EMINISCENCES OF INTERPORT
ORICKET.
المنسمة
above on or about 10th December, 1907. | Reprinted from the "Onura Mam' le
* For Freight, etc, apply to mind
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department,
(Hotel Mannions). Hongkong, October 25, 1907.
1704
Pamphlet Form.
To be had at the "Onisa Mam Office
8, Queen's Road Central.
50 Cent