WILL
FOR
Shipping.
STEAMER
TO BAIL ONT
KEMARKS.
About 28rd) Freight and
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,
U.S.
LINES.
PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S.S. 00.,
TION COMPANY.
ILL acopatel VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES aged :-
MARSEILLES, LONDON MANILA
AND ANTWERP. 1 Capt. F. E. ANDREW, R.S.R.] October. Passage. SHANGHAT, MOJ. KOBE (PALERMO
About 27tb) ASH YOKOHAMA ......... |
Capt. H. G. ANDREW... Oether. Freight only. "HANGHAI, MOJ KOBEJSYRIA ...
About 16th)Freight and * YOKOT? AMA
.. Capt. D.E, ANGOR, IN. Novom bar. Passage.
JDEVANEA
About 1st Freight and Capt. T. H. Ho, R.N., November. Passage,
Noon, 2nd Bee Special Carl JP Auro, s.n. November. Advertisemenj
H. A. HRWITT. Nugentendems.
PF/DELFI
TOYO KISEN KAISHA. MAIL
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SANDRA
LINDOR
P. & O. 5. N. Co.'s Office.
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY COMPANY'?|
DOVAL MATT ST#AMERIP LINE.
*
KYA VA
the
PMPUS UNĖJ
COVER.
SEMI-TROPICAL
ROUTE.
inly Har tag the warm SOUTRES ROUTE seruas the Party via HoxeLML | on AND the meat ferdite zuð hesutiful land of the Patrio,
PAYED BAILINGS FROM HONDKONO
LUXURY – SPFED PUNCTUALITY.
The coy Tv MAINTAINS Regular Schedel Service of 11 Days porose
wepo in Dax Der TRACKE
18 DAVA TIANGRANG TO VANCOUVER,
(Subjce Alteration].
* SIBERIA...
(SUBJECT TO ALTERATION)
SAULIS DATES. 1907. FRIDAY, 1st Nov., at Now. ...SATURDAY. 9th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 16th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 23rd Nor., at Noca, ...SATURDAY, 20th Nov., at Nonn. ......SATURDAY, 7th Doc., at Noon. ...SATURDAY, 14th Dec., at Noon, TUESDAY, 21th Dec.. at Noon, FRIDAY,
Jan, at Nan, 118.
Shipping.
SATURDAY, OCTOBER 19, 1907.
Shipping.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. TOYO KISEN KAISHA.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
SAMARANG & SUURABAYA FAUBANG......SATURDAY,
POB
* TIENTSIN
„CHIPSHING ...TUESDAY,
TO BAJL. let. 22, at r..
SINGAPORE
PENANG
AND JALOUTTA
KUMSANG......THURSDAY,
• MANILA
.....LOUNGSANG ...FRIDAY,
Cu. 24 at Noor. Oct. 25, at 4 r.. Jet, 25, at 3 P.M. Oct. 26, at 4 P.,
No. 1, at 4 P.M.
Rotura $10O
**
139 250
+ SHANGHAI. KWONGRANG.. SATURDAY,
* MANILA
YUENSANG.....FRIDAY,
REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore lat-Class Singio $65
Penang Calcutta
17
་་
105
+ There Steamers have superior Accomodation for first ass Passengers, and are fitted throngheut with Electrin Light
Taking Cargo ou Through Bill of Lading to Chetco, Tientalu, Nowchwang, and Yangtze Port
766
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General ManagerE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
STEAMPER,
KOREA.
* AMERICA MARI..
.18,000 Ters... .£1,000
18,000
CHINA
-10,20
MANCHURIA
27,000
NIPPON MAKÜ
11,000
ASIA
9,500
PERSIA
2,000
EMPRESS OF INDIA. MONTRACLE. EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OP FIIN A MULABAS OF INDIA
TEACLE..
G TONE
9183 TORE
вом Тоха
ALR HONOR NO
THURSDAY, Oct. 94. ESDAY, Nor THURSDAY, NO 21
ARRIVE TANGO YES,
----- Nov.
HONGKONG MARD 11,000
•Twin ScraPA.
11.
RECORD FAST TRIPS.
FOR
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAT, SOUTHAMPTON, ANTWERP ** BREMEN.
STEAMERH
FLEIST,
Cal Rud Mayor
M
Xov.
80.
Inhuma to San Francisco... KOREA, 18,000 tepA,
Sopronbar 18-27th 1906;
Doc
9.
Wu Tong
MNG TOK
texancv, ne. 19. TevanDay, Jan 16 T99412 WeBRINDAY, F イル
Jan. 6,
18.
3
Francisco to Honolulu... STRERIA, 18,000 tons.
4 days, 19 hours.
Angust 18th-20th, 1905:
HANGFAL TURK
"
San
,,,,
R.M.9.
Seamers will depart from Hongkong Totem Tjuta Stent 12 Now
10 days, 11 hours and 5 minutes,
Francisco to Yokohams8.9. SIBERIA, calling at Midway fe'inda and Hordala
wrote, A agust 16th-31st, 1906, 18 days. 13 hours.
NAGASAKI PRINZ IDWIG, YOKOHAMA.
Capt Binzar.
TO SATE. WEDNESDAY,
3rd Oct..
** Nova.
About TUESDAY,
SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS. (Karatsa, Kobe and Yokohama), WITH OPTION TO JAL, AT MEX100 AND
OTHER COAT PORTS.
Steamers KATHERINE
PARK
Tone
коло
To Sall about end of Nov,
KASATO MARD, 0100 tone, will he do
spatched hence to Cailan, Iquiquo, via Japan Parts, sometime in March, 1908.
Taking
kastern and Western Coast Parts of South Freight and Passengers to other
Pacife S.N. Co. America in connection with steamers of the
The above steamere have splendid accom odation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried on each host
K. MATSDA, Manager,
York Boilding.
Eongkong, April 15. 1907,"
619
REGULAR STEAMSHIP SERVICE 70 NEW YOR.
VA PORTS APP SUM CANAL.
With Liberty to Cali ar ManABLE COAST, Punboagu SAILENIA Om fioxeroxo. STEAMERS,
To SALE. IRCP,
* Lst-Class Passenger Accommodation. For Freight and further Information, Apply to
DODWILL & JO., LTD.
A jatko
PEAK TRAMWAYS
11
I veth Dee
MANILA, NEWGUINEA) PRINZ WA DEMAR,
BRISBANE, SIDNEY
Cap W WRNE
ANE
• Sanden
bn despatched from Hongkong to
ma to San Francis.8.9. SIBERIA, 18,000 tone, the 19th to 99, 1005
10 dags. 10 hours and 29 minutes.
г
M. Steamship KOREA will SAN FRANCISCO, vis NAGASAKJ, (INLAND SEA), KARE, YOKOHAMA HONOLULU, on FRIDAY, the 1st November, 1907, at Noon, taking argo daran and the United States.
TIRE niene peso to CAN/PA, UNITED STATES UROPE villag at |
SHANGHAT, NAGANART the gh the INLAND SEA OF JAPAN. BORE, TE YORAMA and SIPORTA. AC.. eannaching at V NUVER with Special Med openen. 1411 Car Quabes adfs this Company a new palarial EMPRESS Strennslip, 14,000 register. The through to Taped Fading 2 1/2 days
from Hongkong days
from Yoke hege, and 19 172 1
glam ». Ist Clase, v St. Las
..
Intermediate at Stoumare
for
BORNEO.
ry Tailm - Pop Virke 1971.10
£16
19.
SPECIAL RATES (Best class only) granted to Missknarles, Members of the Naval, Military, Diplomacir, and Chill Services, and to European Choisin in the Sarekse of hina and Jane Government,
Through Bills of
KUPAT
ր RANDARAN.....
Capt Senhiti
For further Farticolare, apply to
and Int Class Railway'. Pre-l rate in London incest Mose and fouth in Slapping Yar while Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citten of the United Staten, via Uror- of lading laser for tmnsportation lo Yokohama and other Japan Testing che Anerican Contineme,
and Railway, is Harats, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, "ontral and Forth America, he the Companies' and empacting Steamers.
R.M.S. MUNTRAOLE Cars INTERMEDIATE Pengern maly In the teliato pates, affording superior newpmodation for that Clans
Pasangers booked through to all pointa and AltOUND THE WORLD, SPRCIAL RATES (brat oles only) granted to Missionaries, Members of the Navel, MIBtary, Diplomatie and Divil Surope, and to European Offside in the Service of Fatos del Ispar Gevements,
זי
Fandbooks, Rain of Freight and Tue
D. W. CRADDOCE. Vinetal Traffic Agent for Chin TAMENT PRave, Oppita Bike Fier,
NIPPON YUSEN KAISHA
DER JACAN WAIL STEAMSFIP COMPANY),
For further Infotautien to Page and Freight, apply to the Agency of the Companies Quer's Bumpires,
S. SILVERSTONE, A.
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
SINGS FROM RONOKONG, “u INLAND S OF JAPAN,
Veerpac, Mosi, Kown & YogOHAVA; FOR
PERATING
COMPOTIOR WITH TWIN
STYMPHIP.
NUMANTIA
ARABIA
ALESTA
RICOMEDIA
PORTLAND, OREGON,
/THURSDAY,
7th Nov..
Ahout
E-ziening of 4 N.youbert,
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO.,
General Agents, Hongkong & China.
750
THOS. COOK & SON.
LIMITED,
TIME TABLE
WEEK DAY,
COMPANY,
$.00 a.m. to 7.30 a....Evory 30 mmcres 7.30 am to 9.30 a....Every 10 minutes 9.20., to 11.00....Every 15 minutes. 11.30 x.m. to 10.45 m.. Every 15 minatas. 12.46 p.m. to 1.16 p...Every 10 minutes. 1.15p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.4 p.m. to 2.18 prery 10 minute, 2.15 p.m. to 3.00 p.m... Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p....Every 16 minute. 5.00 p.m. to 8.00 ....Every 10 minutes,
NIGHT CARS.
8.46 p.m, and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.18
p.m. evory half hour.
SUNDAYS.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, 10.30a.m. to 11.01a.m. Every
-SXC
BANKERS, etc.
Established 1841.
RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.
About Get, 31.ORG Tickets issued to all parts of the World.
JAFTANS
TO SAIL ON
4372
H. FELDTMAN..
Oct. 23, at Noon.
4438
C. NEUMANN
6167
JOHN ERNA...
4379
P. WAGEMANN
About Nov, 24. About Dec. 6.
Through Blla of Ending Issued to Paetfio Cosat Pelots and all Easter. Canadap and United Swes Polute. For through rates of Freight and fucker Informaten,
9, SILVERSTONE, Agent.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKON)--SUBJECT TO ALTERATION. manteate with ne apoly to
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON
AND
SINGAPORE, PENANG,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
STEAMERS
SAILING DATES.
ANTWERP.
Via
AND PORT
INABA MARU, Tone
Capt. W. Bainbridge,
TAMBA MARU, Tons 614 WEDNESDAY, 30th
Capt. C. H. Butler,
Oet, at Daylight. 618/WEDNESDAY, 13th Nov., at Daylight.
eTEAMER
TO BALE.
TIENTSIN
NINGPO & SHANGHAI
KOBE
ANCHOWWAN, HOIHOW & HAIPHONG...CHIRE.......Oct. CREFOO & NZWOHWANG.... .........................................KWEIYANG......Oct., MANILA
TANG
......Oct.
M. CHINRIANG †. „ÖDL, ............................................ TSINAN.........Oct.
COLOMBO
SAID...
VICTORIA, B.0, AND TOSA MARU,
SEATTLE, WASH.,.
Tons 5823 (TUESDAY. 29th Capt. J. Kagno, Vis SHANGHAI, KOBE SHINANO MARD,
Det, at 4 p.m. & YOKOHAMA ........... .................
TUESDAY, 12th Capt. K. Kawara, Tons 8388 Nov., at4p.m.
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,
¡FRIDAY, 1st
Vis MANILA, THURS Capt. R. Swain. Fut 6539 Nov., at Noon, DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. N. Mathieeni, Tors 5071 Nov., at Noor.
BOMBAY, VIA SINGAPORE ( YETOROFU MARU,
AND COLOMBO,
SHANGHAI & KOES....
Cargo only.
FRIDAY, 29th
JFRIDAY, 25th
October,
{WEDNESDAY, 6th Tons 1097 November
1 Capt. K. Sato, Tona 4165
Capt. T. Kot, YEBOSHI MARU,
+ Through Fasmengar Tickets bed to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, tet and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &e, apply at the Com- Jany's Local Branch Offies In Prince's Boiblings, First Floor, Chater Road,
T. KUSUMOTO, Manager,
·
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating the Now Twin Screw Stoamship
MINNESOTA
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASANI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, I. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
'MINNESOTA, Captain C. F. AUSEIN.
Drect, connections at Seattle with Great Northern and Northen Pacific Railwaystor all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle mens, Java, India, London and Paris.
GLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Sie and Stateroom (all ouhide rooms), Music room, Lhary, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele phones, ctc.
The Pecific Cabin passengers may travel by rail il desired between ports of Yako hama, Kob and Naguaki, without a charge.
For convenience of coastwise cabin passengers retos tickets are interchangeable with reguld malt hoes between Japan, Chive and Hong Kong.
For full information regarding freight or passage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.
19
Ruggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded lowest mtes.
at
Foreign moneys exokanged. Letters of Credit and Cireainr Notes issued. Ful information ou application.
14, WATER STREM.
16, DES VEUX ROAD,
Yokohama
Hongkong.
1283
Hongkong, August 6, 1907.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.
LIMITED.
FOR SWATOW, ANOY & FOOCHOW.
20, Daylight. 20, at 4 p.m.
THE Company's Steamship 22, at 4 p.m.
HATUHING, 22, atp.o. Captain A. E. Honers, will be despatched 25, at 4 p.m. for the abova Ports on TUESDAY, the 25, at 4 p.m. 22nd int, at 9ATE
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, WOOKTOWN, I CAIRNS. TOWNSVILLE, BRISBANE TAIYUAN *...Oct. 20, at4p.x,
BYDNEY & MELBOURNE SWATOW AND SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
......SBAONG t...Oct.
Yocnost.... Nov.
26, at 4 p.3. 1, at 4 p.m
For Freight or Pasage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
General Manager. Hongkong, October 18, 1907,
1872
AND MOJI.
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Caling as PoORT DARWIN and Queena- LAND PORTE, and taking through Orgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARVANTA, &c.)
TEE Steamship
EMPIRE, Captain HELMS, will be despatched as abon on SATURDAY, the 26th inst., at Noos,
This well-known Steamer is specially Ing Chamber, which ensures the eapply a Fresh Provisions, Ice, &o., throughout the cagate
*The arceation of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE titted for Paseongers, and bay Rofrigerat- by these Steamers, which are fited throughout with Electric Light. Carivalled Table A daly qualified Burgeon la curled,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yaugute & Northern China Porte, Taking Cugn and Passagers at through rates for all New Zealand and other N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single Mud Retorn, To Manila and
Tor Freight or Passage, apply to
Antralian Porta.
Australian Porth
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG-MANILA
Highoat Class, newest, fratest and most lararlons Steam-
THE Steamship Captain J. G. OLFENT, will be despatched FAPAN,
for the above Ports on SATURDAY, the 26th October, at Noon.
This Steamor has Superior Accommoda. tion for Passengers and is installed through out with Electric Light and carrie a doly certified Doctor.
For Fraight or Passage, apply to
D. SASSOON & Co., L.,
Agents. Hongkong, October 18, 1907. 1673
FOR VLADIVOSTOCK.
ere between Hongkong and Mantis-Salom amidship,HE Steamship
GULF OF VENICE,
-Electric Light-Perfect Cuisine--Sargeon. sad THE Stewardess carried. All the most up-to-date arrange will be dispatched for Vladivostock. (via ments for comfort o* Passengers,
Shanghai) on or about SATURDAY, tho 26th October.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamshop.
Толь Optuins,
For
Sailing Dates,
RUBI
ZAFIRO
2540
2540
R. W. Almend.......
A. Fraser
MADILA
Manila
Saturday, 2814 Octobor.
2nd November.
For Freight sud further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, October 10, 1907.
1636
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL STRAMERI.
For Freight of Paisage, appy to
Shewan, Tomes & Co., General Managers,
MM
HONGKONG--NEW
YORK.
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK, via PORTS AND
SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AM THX
MALABAR - JOAST).
S.S. OCEAN MONARCH
J.
For Freighted farther informacion, apply do.
20 BAI
STEAM FOR
Electric Light
Tea Steamor is installed thmaghent with
A Stewardesa and a duty qualified Sur geon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of pusangers the steamers of the Company bave slectric fans Atted in staterooms For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agent Hongkong, October 1, 1907,
1558
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAM
NAVIGA TION
COMPANY
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dicest, Calling at SINGAPORE, FINANG, CALOUTTA,
COLOMBO, ADEN, SUEZ AND.
PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, RED SEA, BLOK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO PORTS).
SAIGON, SINGAPORE, BATATURE
VIA, COLOMBO, AUSTRALIA,
ADEN, EGYPT, MAR SEILLES, LONDON,
HAVEE, BORDEAUX, MEDITERRANEA AND BLACK SEA PORTH
THE Steamship
THE
YARRA,
Captain SELLIER, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 29th October, 1907, at 1-e.
THE Company's Steamship
PERSIA, Captain P. CHAOLIETO, will be despatched 20 shove OD or about SATURDAY, the 26th October, p.m.
This Steamer bsa capital accommoda- tion for passengers Electric Light and carries Doctor.
Forialormation as to Passago & Freight, spply w
SANDER, WIELER, & CO.,
Agents, Princes Balldings. Hongkong, September 26, 1001.
1651
Passage Toket and through Bills of THE AMERICAN AND ORIENTAL Lading lasted for abova porte, and for
Australia with prompt transhipmeet at
Colombo.
LINE.
FOR NEW YORK
Gargs also booked for pelnotpal plans in (With liberty to call at BALABAR COAST), Europe.
Next Sallings will be as follows: $.8. ERNEST SIMONSNov, 12, 1007. -November, 1907, 5.8, TONKIN Nov. 26, 1907 9.8. POLYMERLI Do. 10, 1807. 8.8. TOURING
Dec 24, 1907. G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, October 15, 1907. 1067
SHEWAN, TOMES & CO.,
Basers Agents,
YEE
Steamer
will Lo despatched for the above port an HEADLEY,
or about SATURDAY, the 26th October.
For Freight, apply to
AINHOLD, KARBERG & CO.,
Agenta. Hongkong, Soptember 18, 1907.. -149
10
8.00 s.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00 s.m. to 9.50 .m... Every 50 minutes. 9.30a.m. to 10,54 a... Every 15 minutes. minutes. 11.46 .. to 13 Noon...Every 15 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m. Every
10 minutes. 1.00 pm, to 6.00p.m. Every 15 minuts. 5,00
p.m. to 8,00
10 minutas, P... Evay 4.00 p.m. to 7.00 pm...Every 15 minutes. 7.00 pm to 8.00p.m...Every 10 minutes,
NIGHT CARS on Wook Daya.
SATUENAYA,
Extra Cers at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangementat the Company s Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Das Vanx Road Cenital.
JOHN D. HUMPHRYS & SON,
General Managers.
WEEKLY NEWS
1981
FOR HOME,
The Overland China Majl
Published to suit the Departure
of each English and French. Mall Stremer to Europo
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.) The best paper for posting to friends ab homo. 117 por Annum (Including Postage) THE CRINA Mart, LD.'
8, Queen's Road Central.
A HISTORY OF UNION
CHURCH.
DY Rev. G. E. BONDFIELD and
DYER BALL, MR.AS.
Edited by Ruv, O. H. HIOKLING,
The had at the OHNA MAIL, Of*,
"B, Queens Road Central.
Price
---81.00.
SELF CURE NO FICTION! MARVEL UPON MARVELJ NO SUFFERER NEED NOW DESPAIR, bai without running a doctor's bill or falling into the deep ditch of quackery, may safely, spoeddy and economically cure hitel without the knots ledge of a second party. By the introduction of THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION,
complete revolution
prasiat of medical sci
beat restared to health, and happieces who for year previously had been merly dragging out a' mirable existence.
THERAPION 'NO. 1-A Sovereign for discharge from the urinary merieding injections, the use of which ou irreparablà ban by inging the foundation of dieture and other serious reas THERAPION, No. 2~A Sovereign Ramady for primary and secondary akin. cruptious, ulcerations, pains and swelling of the folots, and all those complaints which mercury and aquarilla are popularly but erroneously supposed to cure. This preparation parifies the whole system through the blood and thoroughly elimaates all painanus matter from the boy.
HERAPION NO. 3-A Sovereign Remedy for debility, nenyusors, iropaired wality, sleeplesso, dictasto and incapacity for bustes or pleasure, love of solitude, blurring, indeation, pains in the back sid head, and all- these disorders resulting from early error and excess which the faculty so. persistently for because to impotent to cure creven relieve.
THERAPION tasal byprincipalChamis
tongbout the world. Hice in England 7,9 &40. In onderlag, state which of the threa numbers, required, and obzng that the word THAMON appear on Brith Government Stamp (in white letters and grunndi affixed to mery package by order of Hi Majesty's Han. Comisioners, and without with it is a forgery. For Sale by PRINCIPAL CHEMISTY,