Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STOAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8. 00,
WIL
TION COMPANY.
1
TILL despatob VESSELS to the Undermentlored PORTS on or about the:
DATES named
01
HEADERM
TO EAIL ON
BEMARES.
MARSEILLES LONDON NYANZA) About Slat Freight and
AND ANTWERP .............................. Capt. . 8. BRADRHAW ... ] · July.
SHANGHAI, NAGASAKI, (PALMA ́.
MOJI. KOBE AND Capt. G.W. COOKMAN, R.N.R. YOKOHAMA...nun
JMARMORA
SPANGHAL...........Capt. 0.11.0. WESTON, E.R.E. LONDON, VIA USUAL PORTS/DELHI
P. & O. 8, N, Co.'s Offico,
J'About End),
Freight only,
August. J
Į
About Bik) Frolght and
August, Pasage.
...Noon. 16th Ste Sprotal
August: AdvertisenizZA:
Capt. T. H. HIDE, B. n.
E. A. HEWETT, Superintenden
26
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
M
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Daya across
the Pacto is the EMPRESS LINE.'
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS,
SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL
18 DAYS TIONGKONG TO VANCOUVER,
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER.
(Subject to Alleration).
THURSDAY, Aug.
1...........$og.
12.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8,8. CO.,
TOYO KISEN KAISHA
U.S. MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEK100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROFICAL ROUTE.
Quly Hao taking the warm SOUTHERN ROUTZ Reposs the Pactic, vía HONOLULU, on Oahu, the most fertilo and beautiful island of the Pacario.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
* SIBERIA
STEAMERS
* HONGKONG MARU * KOREA.....
• AMERICA MARU.....
CHINA
* NIPPON MARU
£1,000
ASIA
2,500
PERSIA
..... 8,000
* MANCHURIA.
* Twin Scrawe.
T
J
(SUBJECT TO ALTERATION),
SAILING DATED.
1807
11,000 Tona......TUESDAY; 6th Aug.. at Noon, .18,000
...FRIDAY 16th Aug., at Noon. ,11,000 2
...SATURDAY, 24th Aug., at Noon. 18,000
SATURDAY, Stat aug, at Noon. .10,200
SATURDAY, 7h Sept, at
at Noon ......SATURDAY, 14th Sept, at Neon, SATURDAY, 21st Sepr., at Noon, ...TUESDAY, 1st Oct., at Noon, ...FRIDAY, 11th Oct., at Nooo.
27,000.
R.M.S.
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco....4, KOREA, 18,000 tous, EMPRESS OF INDIA....................... 6000 Tons MONTEAULE..............................
6163 TOKE WEDNESDAY, Aug. 14. Bapt. 7Ssn Francisco to Henolalu........ SIBERIA, 18,000 tone.
10 days, 11 boura and 5 minutes. EMPRESS OF JAPAN ...... 0000 Toka ThursDay, Aug. 29...Sept. 18. TARTAR
1495 TONG WEDNESDAY, Sept. 1. ....Oct. .6.
4 days, 19 hours. EMPRESS OF OHINA ...... 6000 Tona THURSDAY, Sopt. 26.Dot 11.
THENIAN
8882 Tore WEDNESDAT, Oct. 9
Nov 2 *EMPRISS' Steamers will depart from Hongkong at 4 P.31.
Intermediate Steamers at 12 NOON.
THE Juiceat ronto to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAOABARI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE YOKOHAMA and VICTORIA, BC, connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebas, with the Company's new palatial EMPRESS Steamship, 14,500 rong register. The through transit to Liverpool being 2 1/2 days from Yokohama, pud 29 1/2 days from Hongkong, Kunghong to Londen, 1st Class,.........in St. Lawrence £80. vin New York £62,
Intermediate on
Steamers
£10.
£42, and 1st Class Railways... R.M.8. MONTEAGLE, TARTAR AS ATHENIAN Otrs INTERMEDIATE Pengers only at fotermediato ratee, affording superior sacommodation for that Class
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (Bret class only) granted to Missionarloa, Mombers of the Naval, Xtary, Diplomatie and Civil Service, and to European Officials in the Sorries of Jams and Japan Governments.
"
"
[1
September 16-27th 1995;
August 16th-20th, 1905;
San Francisco to Tokohama........ SIBERIA, calling at Midway Islands and Hopolala
en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 15 hours, Yokohama to San Francisco........... SIBERIA, 18,000 tome, Oct. 18th to 23rd, 1905
10 days, 10 hours and 29 minutes,
THE T.K.K. Steamship HONGKONG MARU will be despatched from Hongkong bo SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKL (INLAND SEA), KOBE, TOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 6th August, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Ofidaia in the Servies of
Chins and Japan Governments.
Through Bille of Lading lasued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over and Railway, to Havane, Trinidad, and Demeram, and to porta in Maxico, Central and Routh America, by the Companies and connecting Steamers.
For further Information as to Paseago and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,
S. SILVERSTONE, Ásmi,
#1
For further information, Mara, Rontes, Handbooks, Rates of Freight and Pae- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.|
Page, spply to
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agmt for China. CORNER FENDER STREST and Praxi, Opposite Blake Pier.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
SLILINGS FROM HONGKONG, MN INLAND ŠZA OF JAPAN,
KEMUNG, MONT, KORN & YOKOHAMA; FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
· ■
OPERATING IN
CONNECTION WITS 2003
STEAMSHLIT.
ARABIA
TORE
...4489
..6107
CAFTAIN
TO RAIL OF.
MELZENTEIN......Aug. 7, af Noon. JOHN ERNET............Sept. 4, at Noon, Through Bills of Lading leaned to Paollie Cosat Pelnis and all fastern, Osnaðlau
ALESIA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION, United Beatos Folate. For through rates of Freight and further Information,
DESTINATIONK.
MARSEILLES, LONDON |
STEAMERS,
AND ANTWERP, Via HAKATA MARU,
SALLING DATES.
♦ «mmunicate with or apply to
2
¡ WEDNESDAY, 7th
SINGAPORE, PENANG,{ Capt. T. Murai, Tons 6161) Aug., at Daylight.
COLOMBO AND PORT BADO MARŲ,
SAID.......
VICTORIA, B.G, AND
SEATTLE, WARE..
Tons 6937(WEDNESDAY, 21st
Aug., at Daylight,!
Capt. Geo. Anderson,
TOSA MARU, Capt. J. Nagan, Tona 689%
[TUESDAY, 8th
Aug., at Daylight. [TUESDAY, 20th
Aug., at Daylight.
Vis SHANGHAI, MOJL)* SHINANO MARU, KOBE & YOKOHAMA, Capt. K. Kawers, Tone 6388)
SYDNEY AND MELBOURNE, [NIKKO MARU,
Via MANILA, THURS-] Capt. E.W. Haswell, Toza 55301 DAY „SLAND, TOWNS-|KUMANO MARŲ, VILLE AND BRISBANE. Capt. N. Mathieson, Tons 50781
FRIDAY, Aith
August, at Noon. FRIDAY, 6th
Sept, at Noon.
BHANGHAI, MOJI, KOBE HIROSHIMA MARU, Į TUESDAY, 30th
Capt. A. Mocker, Tome 1283 | July,
TOKOHAMA
BOMBAY, VIA SINGAPORE {↑ ETOROFU MARU, { WEDNESDAY, Sist
AND COLUMBO,
Capt. T. Sato, Tons 9949) July. NAGASAKI, KODE AND KUMANO MARU,
TOKOHAMA,
ƒWEDNESDAY, 7th 1Capt. N. Mathieso, Tons 5078) Augast, at Noon,
‡ Cargu only. * Calling a KEELUNI,
↑ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GaBAT NORTHERN Ramway and Atlantic Steamers. Round-the-World Ticketa also issued. Batreen Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Pasongera have the option of travelling by Rail.
For further information as to Freight, Passaca, Sailings, & apply at the Dom- grmy's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,
A. S. MIHARA, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA
:28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
'MINNESOTA,' <aptatz C. F. AUSTIN, 1 (6 WEDNESDAY,
3ter JULY, at Noon."
¶ Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Albatic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent.⠀⠀⠀ Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suites and Stateroogte (all outride rooma), Music room, Library, Smoking room, Nanny, Laundry, "I de- ploser te.
Trans-Preise Cabin passengera may travel by rail il domed between parts of Yokov hama. Kob and Nagasaki, without extra change.
For comedenes of costwie ezbin przsengers weturn tickets are interchangeable with regular mail fines between Japan, Chinwand Hong Kong,
For full information regarding freight or passage apply to
1.30
S. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOR
MANTLA YOKOHAMA AND KORE HOIHOW & HAIPHONG
SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN SWATOW AND SHANGHAI
| SWATOW AND SHANGHAI
CEBU ILOILO
ATRAMES TAMING TAIYUAN ... HUPER .KUEIOBOW.....
Yacanw t... KA HINO † .KATPONG..
CRINGIU
...duly
July
July
TO BAIL
$0, at & p.m.
30, st 4p.m.
31, Daylight. July 31, at 4pm. ..August at 4 p, m August 1, at 4pm. August 2, at 4 p.m.
August 3, at 1p.z.
MANILA, ZAMBOANGA, FT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG........§£#£3....................August 4, Daylight,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by those Stasmors, which are fitted throughout with Elestalo Light. Unrivalled Tablo & duly qualified Sungoon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangiano & Northern Chias Porte. 1 Taking Carga and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Forts.
N.E-REDUCED JALOON FARES, Sagle and Retura, To Manila and Australian Porta.
For Freighter Parange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE.
HONGKONG MANILA.
Shipping,
MONDAY, JULY 29, 1907.
Dentistry.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. DR. HARRY FONG,
Fun
Na J
PECJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
TO SAIL. KWONOSANG...WEDNESDAY, July 91, at 4 m
+ SHANGHAI........
SHANGHAI, YOKOHAMA,
KOBE AD MUJI {FOOKBANG...} FRIDAY,
*BIANILA
SINGAPORE
........LOONGSANG ...FRIDAY,
PENANG
AMERICAN TRAINED DENTIST, ALECTRICAL and Latest Improved
Appliances. 61, QUEEN'S ROAD CENTRAL
11879
TING, Surgeon Dentist,
Aug. 23RN Aug. 3, at 4 PM.
AND CALOUTTA *{KUTSANG ...}SATURDAY, Aug. 3, at 3 p..
REDUCED FARES TO ŠTRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore Ist-Claar Single 3 05- Return $100
Penang
Calcutta
זז
86 105
**
180 250
These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and
are fitted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Choloo, Tlentela, Newolwang, and Yangtare Ports.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadab, Labad, Datu, Simperns, Tawao, Vaskan, Jesselton and Labuan.
For Froight or Passage, apply to
135
No. 14, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE
Consultation Frea,
WEEKLY NEWS
FOR HOME.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., The Overland China Hall
General Managers,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
STEAMERO
| NAPLES, GENOA, GIBRAL»
TAR-SOUTHAMPTON, PRINZ LUDWIG, ANTWERP AND BNEMEN...]
Capt. C. Woltemne.
SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ REGENT, LUITPOLD,
KOBE AND YOKOBAMA...
MANILA, NEWGUINEA.
BRISBANE SAMARAI, SYDNEY AND MELBOURNE,
KUDAT AND BANDAKAN....s
Capt. H. Kirchner.
PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. von Sonden,
BORNEO,
For further Particolare, apply to
Capt. F. Sembilt,
Norddeutscher Lloyd,
TO SAIL.
(WEDNESDAY, 31st July,
at Noon.
About
TUESDAY,
30th July.
(THURSDAY,
15th August, at Noon.
TUESDAY,
S0th July,
at ya m.
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.
759
FOR SINGAPORE PENANG AND CALCUTTA.
MHE Steamship
THE
LIGHTNING,
Captain E. FET, will be despatched for the
above Ports on TUESDAY, the 50th inst., at I o'clock p.m.
For Froight or passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., L.,
Agents. Hongkong, July 29, 1907. 1194
FOR
STRAITE, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITE
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
MESSAGERIES Through Bills of Ending tested for BATA-
MARITIMES
TRENCH MAIL STEAMERS.
MM
VIA, PERSIAN OULE, CUN TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship DELHI, Captain T. H, STEAM FOR
THIDE, L.M. By parrying His Majesty's SAIGON, SINGAPORE, BATA-Mails, will be despatched from this for BOMBAY, ., on „TURDAY, the 10th FIA, COLOMBO, AUSTRALIA, August, at Noon; taking Passengers and
Cargo for the above Paris, in connectio with the Company's Steamship Himalaya 7,000 tons, from Colombo,
Passengers Bo commodation in which vessel
Recurad before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, sit Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) wit be transhipped at Colombo Into the mail gisamor proceeding direct to Marsailles and London.
ADEN, EGYPT, MAR-
SEILLES, LONDON, HAVER, BORDEADS, MEDIEREANZAN
AND BLACK SEA PORTE,
THE Steamship
TONKIN, Captain Mocron, will be despatched for MARSEILLES or TUESDAY, the 6th August, 1907, at 1 5.5.
Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above ports, and for Australia with prompt transhipment at Colombo,
Cargo also booked for principal places in
Sailings will be as follows:- 1.8.8.
SALAZIE.............Ang... 90, 1967, 8.S. POLENESIEN...Sept. 3, 1997. S.S. TOURANE.............Sept. 17. 1907. S.S. AUKTOSLIZN.Oct. 1. 1907. S.K. NREA. Oct. 15. 17. $,§. YAERA ..................Oct. 20, 1907.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Highest Class, nowost, fastest and most luxurious Steam-
Hongkong, July 24, 1907. ors between Hongkong and Manila, Saloon amidships TOYO KISEN KAISHA. -Elootris Light-Perfect Calaine-Surgeon and Stewardess carried-All the most up-to-dato arrange. monta for comfort of Passenger.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Toas, Captains.
Stearnship.
For
ZAFIRO-642336- 2540
RUBI
2540 R. W. Almond...
·Manila
Manua
Bailing Dates
Saturday, Aug. 3,
At Noon. Saturday, Aug. 10,
at Noon,
For Freight or Varsage, opply to
Shewan, Tomes & Co.,
General Managert,
HONGKONG-NEW YORK.
1209
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, vis JAPAN PORTS (Karatan, Kobe and Yokohama). WITH OPTION TO CALL AT MEX100 AND oruza Coast l'osta. THE Stamship
GLENFARG, 9503 tons, Will be despatched for Callan Iquique, via Japan Ports (Karaub, Kobo & Yokohama), Middle of August, 1907. "Passougers only.
Steamers Tous To Ball KASATO MARU.6100 (load of Sept. Taking Freight and Pansingers to other Eastern and Western Cosat Ports of South Americs in connection with steamers of the Pacifio 9.N. C6,
The above atzamora havo splendid accom- modation and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Sargoon is carried on each boat.
K. MATSDA, Mannger
York Building, Rongkong, April 15, 1907,
REGULAR
621
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY; STEAMSHIP SERVICE TO NEW
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL
(WAT ---LABERTY TO CALL AT TƏR
MALABAR COAST).
5.S. ABERLOUR......
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents
For Freight and foniker fatormation, Appy to
TORK, NE
VIA PORTS AND SUFZ UANAL
With Liberty bo Call si Mitaban OBANT,
Profærd BaitINGS FROM HONGEONS,
SEZAMBES.
TO-HAIL
23rd August
To: Bat. 1907
SATSUMA
sol 7th September. GHAZEE.
14th September, For Froight and further informatiou, Fapply to
DODWELL & 00., LTD.,
SHUWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
Parcela will be received at this. Office mtl 4 pm, the day before safling. The contents and value of all packages are required,
For further Partienfars, apply to
L. A. HEWETT,
sparkatona k Hongkong, July 27, 1907,
1999
FOR NEW YORK. (With liberty to call at the Mazanan Coast).
HE Steamship
TUDOR PRINCE, Captain McDougall, will be despatched for the above port on or about THURS- DAY, the 16th Auguet. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents,
Hongkong, July 22, 1907.
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
FOR DURBAN,-
HE Steamship
THE
RELIOPOLIS,
1188
Captain MARTIN, will be despatched as abave on or about TUESDAY, the 20th August.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00..
Agents. Hongkong, July 25, 1807.
1211
CA HISTORY OF UNION.
CHUROK;
DY Rrv. G. H, BONDFIELD and D DYER BALL, MRA.S
Edited by Ray, 0, H, HIOKLING;"
To be had at the CHINA MAI, UBY 8, Queens Road Central,
Price
R
Published to suit the Departure
of cach English and Prope Mail Steamer to Europe, FULL REPORTS
́ÂND ALL THE LATEST INTELLIGENOS (Opramarelal Shipping, etc)
The best paper for peating to friands at bome.
$17 per Annam (including Poetage). THE CHINA MAI, Ld.
8. Queen's Road Central,
THE BACK DOOR,
SKETOR OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the 'OHINA MAIL."'
To be lied at the CHINA MAIL' Office 8. Queens Road Central.
Pristi
Cents,
"TYHLE 'COMMERCIAL LAW AFFECT
ING CHINESE;
With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION
BANKRUPTCY LAWS
HONGKONG.
Reprinted from the China Mali,)
For Sale at the China Mail Offse,
at 8, Queen's Road Centre
PREACHING THE QUSPEL
JAPAN AND TIBET.
By Prof. E. EL PARKED,
On sale at the CHINA MAI! Office, 8, Queen's Rasd Central.
Price...
...50 Conte,
PRINTING
PRINTING
PRINTING
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Neatness and
"Despatob
At Moderate Prices
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds,
Under European Supervision
$1.00.
‹ DEMINISCENCES OF INTERFORT A LU ORIUKET
By Ján, L.
Reprinted from the Oniwa MAIL In Pamphlet Form –
To be had at the Cama Man (Office)
Queen's Road Central,
Prion
50 Cent
China Mail Offies
“I VZYNDHAM STREET,
MONGKONG,