SATURDAY, JULY 20, 1907.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Notices to Consignees.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM ODDECHER LLOYD
NAVIGATION COMPANY.
FROISED SAILINGS OF MAIL 51FAMARS
YOR
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE
**DICTATES OF HUMANITY."
Japanese Reflection on. Amerion.
The Tokyo representative of the Mais BREMEN.oichi" called on Count Okunie on July 9, when the ruteran statesman mado n statement to the following effect :-The American authorities are endeavouring to, make the puldic believe that the despatch of the battleships to the Parifio has no It is difficult; how- political significance. ever, to take this view, although it would
Steamship
ZIETEN, having arrived, Consignees of Cargo a16 hereby informed that their Goods with the exception of Upium, Treasure and Valu- ables, are being landed and stored at their risk into the hazardons and/or extra hazar-
MARSEILLES & LONDON, dous Godorus of the HONGLONG & Ko be presture to regard it as a warlike
TARIDO PASSINGERS A180
FOR
COLOMBO, INDIA. AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROACH TICKETS 18SUED TO BOSTON AND NEW TORE.
LOOX WHARY AND GODOWN COMPANY, preparation against Japan. LIMITED, Kowloon, whenes delivery may rato, America is clearly in a bo obtained.
At any
vory
Banks
AND SHANGHAI,
HBANKING CORPORATION. INTE
PAID-OF CAPITAL $10,000,000 RATE FUND
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 11,000,000
RULERT LADIČITÝ -
PROPRIETORS,
$21,000,000 $10,000,000
COLET OF DELUTORS ;--- G. H. MELUFRST, Esq.-Chältman,
Hon. Be Hasey KERICE-Dapaty
Chairman
A. J. Raymond, Eng. E, Shellim, Esq.
A. Fuchs, Esq. E. Goetz, Esq. A. Haupt, Esq.
R. Shewan, Faq.
H. A. W. Shado, Zag,
Optional Cargo will be forwarded unless sensitive stato at present. It is necesD.R.Lensmann, kaq. H. E. Tomkins, Esq,
notice to the contrary be given before WEDNESDAY, the 17th of July, at 1 r.
No Claime will be admitted after the Due at
Goods have left the Godowns, and all Goods Doe at MESEILLES PLYMOUTH remaining undelivered after the 23rd of
will be subject to rent. (Brindisi
July, (London
All Brokea, Chafed, and Damaged Goods 2daya earlier) 1 day later)
aro to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd of July, at Saturday, Saturday,
9.30 አ... 1807
1007 Sept. 1 MACEDONIA.10500 Aug. 25 8
15 HIMALAYA 1000, Sept.
9500 Bopt. 22 MOLDAVIA ...
SPAR
M
Connecting Breawers Leave
from COLOsmo to HONGKONG MARSEILLE & LONDON
Noen Sul'day!
2018
DELTA ...
July 27
DALA
Ag
gent
ARCADIA
Jeg
MARMORA.
INDIA 3010 Oct.
6
Bept. 29 Oct. 13
MALTA
Se 21
MONGOLIA ...
DELTA
VICTORIA... 2010'
9300; Oct.
20
15
*
MOOLTAN
OVINA
PONTANA ZA
Nov. R
Nov. 23 BRITANNIA... 7000 Nov. 16
Dec. 9300 Nov. 90
7 8 0 Doo. 14
Dac. 21 1908, Jan 4
Nov. 9
Dra.
28
OCEANA
DELHI.. ARCADIA DEVANHA
Fassenger change steamers at COLOMBO, and those for BRIEDISI transfer sise to the Express Mail Steamer at PORT SAID
moodation in the connecting steamer from CoLomno is arranged in Hongkong
at time of booking.
on to the abero Mail Stomers the following:-
INTERMEDIATE (Now-TRANSHIRE) STEAMERS:
WILL LEAVE FOR
LONDON,
3
CARRYING SALOUN PASSENGERS AT REDUCED RATES.
* NYANZA
- HINILA
MCCAMSTE
Lepre HostKaxo
gg st LONDON
TOSNAGE !
70000
boot
about
Jaly
81
Sept.
16
Aug.
14
Sep.
39
4600
Aug.
28
Uct.
14
+ CEYLON
+103
Бери
11
Oc!.
28
• MAMUR
TOM Det
Nov.
25
+ MANILA
440
Dot
99
Dec.
9
BORNEO
4:00
Nor
Des
W
• NORE
700
De
Jan. (1408)
• SUNDA
ཆུ ག ལ ཤ 22 r
The reamers call ike at Singapore, Penang, Colombo, and at Malte or Marvoilles,
* Carlos let and 2nd Saloon Passangers,
#221
Tax Ou.' .8. BEIKO MARU,
Capt. G. Na,
• MASAN MARU,
Capt. I. SAKURAL,
+ Carriss only First Saloon Passengers,
For further particolare, Apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
• FUKUSHU MARU,
Capt. T. ITO,
FRITHJOF,
Capt. AsUensoy,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by he Undersigned.
the present
remember that try to diflialties originated in the nets of Ameri- cans Consequently, it is for Japan to claire a fulfilment of America's obligations, and for America to givo satisfetion to Japan. Such an action as the despatch of American warships to menaca Japan would, therefore, be a strange perversion of the natural course of events. It could only be
All Claims must reach us before the 28th of July, 1907, or they will not be recog.supposed in that caso that America had bized.
forgotten her duty and the dictates of humanity. Japan, in any event, should sumo cool and calm attitude, enying to Aurica, "Come, if you like." So far. however, the despatch of the battleships did not appear to be a grave rantter.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO..
Agents.
Hongkong, July 17, 1907.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1168
TAE PENINSULAR AND ORIENTAL STKAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SUNDA. FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, FORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
TONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed abst their Goods are being landed and pinced at their risk in the HONGKOND AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPAN L'O JoDowns at Kowloos, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and telivery can be obtained as soon as the Joods are landed.
Optional goods will be landed here on- lesa instructions are given to the contrary before & Hours.
Goods not cleared by the 24th just,, at 4 pm, will be enbject to rent,
No Fire Insurance will be effected by ondackage bat be left h the
whatever.
Godowns for examination by the Co
L'e representative at an signeo's and the
The
A STRANGE BELIEF.
Plague Spread by Pills.
ALLAHABAD, June 12. Pioneer's" Peshawar correspond- ent telegraphs --
I would appear that the recent sente about "pill" throwing which has been current in the Peshawar district is ox tended to tribes of independent toritory across the border.
CHIEF MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITE,
MANAGER: Shanghai-H. E. R. HUNTED.
BANKERS-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., LD
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
LONDON
On Carrant Account at the rate of 9 per coat, per annum on the daily balance.
ON FIRE DEPOSITS
For 3 months per cent per annum,
I
11
$3
33
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, Juus 14, 1807.
HONGKONG SAVINGS BANK.
TRE
68
THE business of the above Bank le con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rales may be obtained on 6D
INTEREST on deposite is allowed at 8 PER CENT, por annam, Depositóm any transfer at their option balances of 100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on
It was popularly believed that plague | FIXED DEPOSIT at 4 FER OKIT, was due tu soms mysterious pills which
For the Hongkong and Shanghal were buing thrown hroudcast by evilly
Ranking Corporation, disposed persons with object of spreading
the discase.,
Information received from Tiral scems to show that the Afridis are on the watch and intend to deal with the matter in their own way. It is said that a begger called
Mabbub Shah has been accustomed to go overy year from Kohat to Tiral and
at Maidan he was found to be in possession
of a quantity of pills and he was promptly killed by the Ziddin Khels.
sppointed 'bour. All alaims rust de prebeg there. A short time ago when he was Jautod within ten days of the steamor'e Arrival hero, síter which date they cannol be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Dodowns, E. A. HEWETT,
Hongkong, July 18, 1907
J. R. M. SMITH,
Chief Hanager Hoogkoog, January 12, 1607.
1517
IBE O JAKTERED BANK OF INDIA, TEOARTERED BANK OF IND
INCORPORATED BY ROYAL OBAKTER 1853, HEAD OFFICE, LONDON,
AD-CP ÜAPITAL Shortly to be increased to
"SL,200,000. RESERVE FUND
C
...£200,000
...£1,075,000
Shortly to be increased to Superintendent,
1171
EAST PRAYA RECLAMATION
SCHEME,
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PATI
OHATER.
www
The Full Details Printed in Pamphlet Form
Coplas may be had at *Ontwa Main Offer 8, Queen's Road Central.
Price 5o Cente each.
Another man named Habib Badshah Saifid. of Bonf, who had probably gone to Tirah to practice niedicino there, is reported to have been killed by the Mone Khols on suspicion that he was spreading the plague. After his death a considerable som of
a bag of pills of various kinds which were mency was found on his persou, as well as
at once burnt.
The third man is said to have been caught by the Zakka Kliels who cut off his noso and cars.
Hotels.
**
1£1,475,000. RESERVE LIABILITY OF PRO-
PRIETORS...
...£800,000
INTEREST allowed on Corrent Account the rate of 2% per sunum on the Daliy alances.
On Bired Deposite for 12 months 4 %
11
13
"
19
B 8
81
JOHN ARMSTRONG,
Manager.
64
Hongkong, May 18, 1907, THE BANK OF TAIWAN,
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER),
Banks.
NTERNATIONAL DANKING
YORPORATION. D
CORPORAT
BANKING
BISCAL AGENE OF THE UNITED STATE IN
QUINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND'.
THE KEPUDIJS OF PANAMA, UAPITAL AND SURPLU
AUTHORDED, GOLD $10,000,00% CAPITAL, PAID-UP.........GoLD & 3,250,000 RESERVA FUND...........Goza 3,930,000
HEAD OFFIC
60 WALE STREET, NEW YOEX. LONDON OFFIO-TEREAUNECOLE HOUBI,
H.O.
LONDON BANKERS ; BATE OF ENGLAND. National Provincial Bank of England, Ltd. The Capital and Countles Bank, Ltd.
BRAZONES & AGENTS ALL OVER THE WORLD,
THE Corporation Transacts every de
T
scription of Banking and Exchange business, receives munsy in Catrons Ac- count at the rate of 3% per annura on daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rates
For 15 months 40 por cent per sunula.
For 6 19 For $
per cent per annum.
3
***
"
per cent por aRDUEL, No. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HONGIUS
OHAS. R. SCOTT,
Manager. Hongkong, January 3, 1907.
NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED,
THE
HEAD OFFICE-HONGKONG.
AUTHORISED CAPITAL....£699,425 PAID-UP CAPM £248,718 CAPITAL Reserve Fund .........£ 12,736 ......$300.000 REZAVE FUND........
LONDON BRANCH : 61, OLD BROAD STREET, E.C. MANAGER-Gromar MenO, LONDON BANKERS --
Part's Bank.
Commercial Bank of Scotland. The Bask grants drafts and telegraphle transfore and conducts every description of Eastern Banking businca,
INTEREST allowed on Current Account at the Rate of 9% per annum on the Daily Balances. On Fixed Deposite for 12 month 5 per cent,
"
tt
"
0
*
1.
3
3
14
G. U. MOXON,
Branaging Director,
Hongkong. September 28, 1908.
NEDERLANDSCHE HANDEL
AATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY),
ESTABLISHED 1824,
Par..FL. 45,000,000 (£9,750,000,. CAPITAL RESERVE FUND F1, 5,000,000 (2 417,000).
HEAD OFFICE—ÁMSTERDAM,
HEAD AGENCY-BATAVIA,
BRANOHESSingapore, Penang. Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Cheriton, Tegal, Peralongan, Faesarean, Tjilating, Padang, Medan (Deli), Falem bang, Kota-Radie, (Acheen) Bandjarmasin. Dorrespondents at Macassar, Bombay. Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigon, Halphong, Hazel, des Yokohama, Koba, Melbourne, Sydney,
&c., & BANKERS
New York, San Fr The Unler of
LONDON
EMINISCENCES OF INTERPORT KING EDWARD APITAL... KAY 9,760,000. London and Smiths Bank, Limited,
BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINARE
COAST PORTS AND FORMOSA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO ALTERATION.
- FOB FOOCHOW, Vis SWATOW
AND AMOY. TAMSU Ya SWATOW AND AMOY. - ANPING, Vis SWATOW,
AND AMOY.
BOUCHOW, Via SWATOW,
AND AMOX.
LEAVING
Į SUNDAY, 21st
July, at 9 ..
SUNDAY, 21st
July, at 10s,m,
Į WEDNESDAY, 24th
July, at 8 a.m.
WEDNESDAY, 24th
July, at 10.0.
* Those Stasera base excellent Accommodation for First and Second-class Passep- gers, and are fitted throughout with Elostrie Light. Fizst-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangtere & Northern Chios Ports. For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Ofica, at SECOND FLOOS, No, 1 QUEEN'S BUILDINGA.
T. ARIMA, Manager
257
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP 00.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.0, AND TACOMA
VIA
MOJI KOBE AND YOKOHAMA,
Толк
Oxplaine
SHAWMUT.nomasens
TREMONT
9506 E. V. Roberta..... 9606 T. W. Garlick
To Sai
ORICKET.
By J. A. L.
Aeprinted from the Cursa MAIL' in Pamphlet Form.
To be had at the OHINA MAIL Office 6. Queen's Road Central,
144
J
Price
... 60 Cant
THE REVENUE OF OHINA
SERIES OF ARTICLES,
Reprived from The China Ma
WITH AN APPENDI
To he had at the Ormox or THIS HAPPY, 8, Queen's Road Contral. Peire 61 Conta
A
THE BACK DOOR.
630,000.
AUTHORIZE OAPITAL ......YEN
RESERYE FUNDEN
HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA,
BRANCHES AND ASZNCIES:
Kobe, Nagasaki
HOTEL,
Amoy.
A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL
Anping.
Foochow
Osaka.
Keshing
Sbanghul.
Ladies' Afternoon Tea Rooms.
Swatow.
Private Bar and Billard Roar, Hot and Cold Water throughout,
Electrically Lighted.
Tainal. Tamet'. Tokio. Tokohan.
HONGKONG OFFICE:
3. Drs Vaux ROAD. Interest allowed on Current Account, Electrio Fana (if required).
Deposits received on terms which may be Electric Passenger Elevator to each Flourlesiae on application,
D. TORDOW, Table D'Hate at Separato Tables,
TELEGRAPHIC ADDRESS:
VICTORIA, Hongkong For terms, &., apply to the
MANAGER
194
THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY ARE AT
SKETCH OF WHAT MIGHT THE KOWLOON HOTEL,
HAPPEN.
Reprinted from the 'ORINA MATL."
To be had at the CHINA MAI' Office 8. Queen a Road Central
Price
...BQ Cents,
Bangkok Times.
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM
And widely elronlated la Malaya, Dochit China, the Straits. Sebulements,
and Burma.
A DAILY NEWSPAPER, with a wookly Mat
Edition (20
pp.)
About Aug. 15. About Sept. 10. SUBSCRIPTION DAILY (postags extra)
Ticals 59 a your. WEEKLY, including postage, £ p.a. ADVERTISING RATZA. For inch (8 Ines). Tienie 2, one insertion; Tlosis 4 cent 60, thron tluzes; Teals onbe 75 t werk; Teale 14 canta 47, a firu. month; subsequent month, Ticals cente 28,
SHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANUL AND
ELECTRIC LIGHT, DOOTOR AND STEWARDESS QUIBINE
The Twin-screw 8.5. Shaw and Tramontare Otted with very superior Accommodation for Fleet and Second Class Passengers. The large size of those vewals nsures steadiness at Elootele fan la osch room, Barber's thon and aboam laun 4 Cargo carried in cold storage
PABUEL EXPRESS TO TEK UNITED STATES AND VANADA,
For further information, Apply to -
QUEENS' BUILDINGS.
Dodwell & Co., Limited,
CONSRAL AGENTS,
CABLE ADDRESS +CHEF
KOWLOON.
High-clast Tourist's Hotel under Amer- fean Management First-class On!- elne, Beautiful Garden.
MODERATE CHARGER,
J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager,
VICTORIA HOTEL, TELFORANE, FICTORIA, ENAMSEN. SHAMEEN, CANTON. O THE BERIBH CONCESSION
H. HAYNES, Manager. MAÇÃO HOTEL,
TELEOBANDS, FARMER, MACAO. - MACÃO, OHINA,::
Hongkong, April 5, 1907.
Mancer.
21
THE MERCANTILE BANK
THE INDIA, LIMITED.
The Bans bare and sells and receives for collection Bills of Exchange, Isanes letters of credit on its Branches and correspond ents in the East, on the Continent in Great Britain, Americs, and Australia, and tran acte binking business of every description.
İNTEREST ALLOWED On Carranz Accounts 2% per Annum daily balancos. Fixed Deposits 12 months 43% per Annum
Do.
Dor 8 months 4%
De. Do.
3 months 8
J. L. VAN HOUTEN, Agent,
.418 Hongkong, June 3, 1907.
RUSSO CHINESE BANK
OF ORGANISED. TNDER IMPERIAL DECRES OF
10th December; 1895,
AUTHORITY CAPITA£1,600,000 CAPITAL.Roubles 15,000,000 SubsqBLAID,
£1,123,096 0APITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT...5,000,000 K. Thela. PAID
ITE
......£649,000 RESERYS FUND£ 170,020
RESERVED FUND Boobles 4, £16,000 BAYKLES: 1ONDON JOINT STOUR BASE, LITTER.
HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG. INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of $% par annem en tas Dally London Office: 41, Thre'sdaeedle St., E.O Biasica.
On Fixed DarONITA 20
For 19 Mouthed. ↑
B
+
8
+1
13
2] 7 EVAN ORMISTON,
Manager. Hongkong, May 1, 1907.
In the Centra of Praya Gand. DOTH Hotels Electrically Lighted and Bander Experienced Entopeati
Management.
Every Comfort and Convenience for Residents and Tourlats.Sa
428
WM. FARMER, Proprietor.. Capt. T. AUSTIN, Manager.
A HISTORY OF UNION CHURCH.
Rav. G. H. BONDFIELD and
À UNIQUE YEATunn of the "Bangkoj Fimos" in its Siamese veralon, Thus the advertirer is chabled to talk sa it were with the Siamose in their own bongae without
of It, the Bangkoi BDIER BALL, M.R.4.8, one word knowing Times" doing the translations required,
Literary coramunistions should be ad drossed to the EDITOR. Business com munleations to the MANAGER. Choque and Past Offles Order in favour of Mana
"Bangkok Timse,"
30.
Order booked by MANAGER: China Mith
Edited by Rar. C. H. HICKLING,
To be had at the CHINA MATE; Q
8, Queens Road Contral.
Frico***
YOKOHAMA SPECIE
BANK.
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL PAIN-UP RESERVE FUSES...
+
BRANCHES AND AGENCIES: Andijon Khokand
Faking Baton Klachta
Balgonest. Kirin
obangk
Kobe
Bodaibo Kouldja
Samarkand San Francisco Shanghai
Stretensk
42 BoukborA Krasnojarsk Taabkend
Kantchendze Tohita
Calcatta Liaogang Tohougoutebsk
London
Chefac Hailar Burggelaa Hakhodata Mosco Hankow
Harble
Koukden Nagasaki
Newchwang Hongkong
Irkutsk Nicola jovek
Telin
Tiontain Toitsihar
Vorahneon.
dlusk
PRINTING
PRINTING.
PRINTING
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Nearness s
Despatch...
At Moderate Prices,
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds.
Under Europora Supervision
China Mail Opra
WYNDHAM STREJI,
HONGKONG,
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Che Life of Cradt.
ON-TIME order, like one blow of tan hammer on the head of the math, mak an impression, but it is only the out tinuous insertion of the advertisement like the continuou pounding to tha head of the mall, that drives the sen mant home and clinches Ha
The BEST: Medicz s for
Advertising are
CHINA MAIL."
כזיב
"OVERLAND
CHINA MAIA”
AND WHE
Zeizkaia.
Pristan
HONGKONG WEEKLY,
Very Vindivostock
Yen 24,000,000 Kalgan Onilasitai Yokohama
Oorga 14,550,000 Kashgar
Khabarovsk Paris
BRANCHER AND AGENCIES:
Tokio
Lornas,
KOBE. Kamishen Love. New Yor SAN FRANONG HONOLULU, BOMBAT. HANGEOW, Our00.) BEANDRAY
PraING. NewORWANG, Trea PORT ARTEUR. DANY, ANTUNO:
MOXES.
•TIE-LING ELOYANG OKANO-OBUS
HEAD OFFIOR-YOKOHAMA.
HONGKONG-Intarent allowed.
On Carent Account at the Rate of 21 per nana on the dally balance.
ON FIXED DEPOSITS:
For 12 months,
6% per annum. For 8 months, For Bonths.
12.00%
TAKEO TAKAMIGHT
Hongkong, April 6, 1907,
BANKERS
LONDON-Glyn, Mills, Currie & Co.
PARIS-Comptoir National d'acompte
de Paris Banque de Paris ob der Road by all Classes in the Colony
Fayu Baa
BERLIN-Mendelssohn & Co.
HAMBURG M. M. Warburg & Co H VIENNA-KB Prit, Desterr. Uredit
Anstalt fur Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippman,
&O...
Rosenthal
Teisblished oraz Half-s-Conway
SECOND EDITION.
ISTORY OF CHURONES 07 INDIA, BUENA, BEST, THE MIDLE PENISBOLLY CAMHODIA, ANNAM, TRIDE
UOREA AND JAPAN~ Entrusted to the Sporery of the CAMERON HIRANGKEKS.
Translated by EDWARD HARFER PARKER and
Interest Allowed Current Accounts In Dollars 2 per cent. per annum os credit balances of $1,000 and avere
on application. Lal Bille diaconated. Special facilities for Russian exchange. Foreign exchange on the principal cities of the world bought and sold.
E FREYVOGEL,
© Managers HONGKONG BRANCHE PRINCES BUILDINGS BOB HAS A TATURUST MAit! Ornon
Brod Centrale Hongkong Apell
Repeated rom Ten Unte▲ Review; }