MONDAY, FEBRUARY 18, 1907.
GEO. ANGUS & CO.,
LIMITED,
ST. JOHNS WORKS, NEWCASTLE-ON-TYNE,
Oak Tanned Leather Belting, Link Belting, Raw Hide Belting, Raw Hide Gears, &c.
CANVAS HOSE, COTTON BELTING,
• HAIR BELTINO.
WORKS-BENTHAM, LANCASTER.
MIYAKO HOTEL,
KYOTO, JAPAN.
A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL.
TYPEWRITERS!
2181
TYPEWRITERS!!
Typewriters repaired, cleaned, overhauled, and broken parts
duplicated under expert supervision.
Old Machines Renovated. Terms Very Moderate.
SATISFACTION GUARANTEED.
BÌCYCLES
FOR SALE, REPAIR, EXCHANGE AND HIRE.
THE DRAGON CYCLE CO.,
Hongkong, February 16, 1907.
11. D'Agullar Stroot.
FENNINGS'
For the Prevention and Cure of
FEVERS AND INFECTIOUS DISEASES.
FEVER
Sold by Chemists everywhere in Bottles at 1/1 each, with fali directions.
No Resident in Tropicat Countries should be without this Invaluable Medicine, the timely use of which has saved thousands of lives.
ALFRED FENNINGS, Cowes,
England.
2216
CURER!
THERE IS NO DOUBT
THAT'
where no's 'Fruit Sah' has been taken in the saillesh slagen of dass ihan in Innumerabile instafocs provenwell in unders Elinses. The effect of
ENO'S 'FRUIT SALT'
upon say ordered, aaopless, or feverish conditien ài timply marvellous and unsurpassed. In fact 11
IS
NATURE'S OWN REMEDY
CAUTION-FRIMine the Okpaula and see that this morkra- ENO ÉS FRUIT BALT? otherwise you have the staterest form of flatters-IMITATION Prepared only by J, C. ENO, Lad,FRUIT SILT WORN, Tandon, SE, Ang, by J. G. ENO'S Patént,
Sold by Chemicts and stores everywhere.
HOLLOWAYS
For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice, and all Complaints of the Liver and Kidneys.
THEY ARE INVALUABLE
FOR THE USE OF FEMALES:
Mazetesired only at 78, Naw Oxford Street, London. Said by all, Chomhin and Medicine Vendors,
PRÍZE
MEDAL
JOHN OAKEY
"AUM" PHILADELPHIA
EXHIBITION
1876
SONS
| EMERY & BLACK LEAD MILS, LONDON
WELLINGTON
EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN ÓAKETY & SONS LIITED, WELLINGTON DIZAS LONDON."
Also the Original
THE CHINA MAIL.
ADMIRALTY QUALITY INDIA RUBBER SHEET(Brand)
ALES OF
THE "RED ANGUS" SHEET.
All Genuine Goods stamped with
our Trade Mark..
Agencies in Colombo, Bombay, Rangoon. Shanghal, &c
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
AMERICAN TRAINED DENTIST.
(LECTRICAL #ad Letost Improved.
Appliancos. 61, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
ELECTRICAL
1879
Dr M. H. OHAUN, THE
THE Latest Method of the AMERICAN SYSTEM of DENTISTRY.
his forwards. Tiny was interesting and fast, and some lauglitor was caused by the marking by Knowles of Morrell, Knowles (the smallest player on the foldy showed senie dedgy work and Marroll (the tallest player) rubbed him of the ball several timos. As Morrell was streaking down fold Knowles charged him and just" na
"
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES,
Corrected to Thursday, February 14th, 1007,
A 200 cents per Dollar Minican)
Butcher Meat.
"
20
20
Borry parted with the ball Knowles Best sirlain & prime cat--Mét Lang Pa... fb 20
Corded-flam Ngaa Yukim throw himself at him. Both fell, und à romp of laughter, went up. Miller mindo s good attempt at coal just after this, but on the whole his play was weak, especially his passing. Midway through the second halt the Middlesex attacked strongly and gavo the Club as much as they could do. to prevent them from scorlug. Franklin was tested severoly and once, in particular, from a inefco in front of goal, the ball all bot want in. The closing stages of the camo were excordingly work and ragged, poor play being shown by hotly sides.
On their play in flis sich the Hong kong Club-do not appear likely to anrrice the next round, though of course it must be remembered that they were without the services of Western and Turner playing 37, DES VEUX ROAD CENTRAL. Whenll and Miller, instead. Wheall justi
From the University of Pennsylvania,fied his inclusion and is an improvement (S.A
1ave on Western, but. Turner's loss was felt.
S
TING, IE N
Surgeon Dentist,
No. 14, D'AGUILAR STASZT. TERMS VERY MODERATE
Consultation Free.
Hotels.
Pola
The final of the polo tournament for the West Kents Cup was played at the Polo Ground, Causeway Bay,
Saturday afternoon and provided {
628 01
a very interesting game. There were a large number of pole enthusiasta present, included amongst whom were His Excellency Sir Matthew Nathan and Sir
KING EDWARD Nathaniel Nathan, who accompanied His
HOTEL.
A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.
Ladtoe" Afternoon Tea Roome.
Private Bar and Bullard Rooms
Hot and Cold Water throughout.
Electrically Lighted, Electric Fans (if required). · Hipotrio Passenger Flevator to sach Floor Table D'Hote at Separate Tabios..
TELEGRAPHIC ADDIERS:
122
*VICTORIA,, Hongkong For terms, &, apply to the
MANAGER.
VICTORIA HOTEL, TELEGRAMS, VICTORIA, SHAMEEN. SHAMEEN, CANTUN, ON THE BRITIAN CONCESSION,
F. E. DE BEAUREPAIRE, Manager.
MACAO HOTEL.
TELEGRAMŲ, PARNER, MAÇÃO, MACAO, CHINA:
In the Centro of Praga Grand.
OTH Hotels Electrically Lighted and Bunder Experienced European
Excellency the Governor to the ground. The tournament was a knock-out compoti- tion and teame to contest the final were
Cutom Ngau Lan Sirloin ... „ Sausages,Ngau Chaung Bullock's Brain Siow
Tongue fresh,-Ngan Li
comel-Ham Ngau Li Hand, gan Tao Hoart-Ngao Bam: Am Hanp, Salt-Ngan Kin -Feet-Ngan Kerk
肉食
*牛腩
Balmon,-da Yau Yo
lb 82..
Black-Sa Ya
Skate --Po Yu
Spapper,Lap In
Boles, Tab Sa Y¤ ...
Tenol-Wan Yo
Turbot, Cho Hor Yu
Turtles, mell, fresh watèr
White Bait-Ngan Yo Chat
Traite.
Almonda-Hung-Yan
J
Apples, (Ualifornia)-Kam Ban Ping Khe
(Chefoo) Tin Chan Ping Khor...
Small, Hot Topg...
Custard,--Fan Lal Ob!
Bananas, fragrant, Canton;-San Shing
Heung Chiu
| Bananas, (bridee), Macao-San Heang Chie
Chestnuts, Chinese,--Foong Lut
Carambola,-Yeang Tuo
Capcanata,-Yeh Ts...
魚
桂沙热
18
左為
脚魚.........
銀魚仔
MMM. 菓子
28
14
...oh 13
You
杏仁
金山平菜
天津平第
海棠
番荔枝
3 省城香港
山香煮
風樂
楊桃
椰子
12 檸檬
T
Agasthiu
***
"
Beesst-Nagu Lam
143.1.6
"
·•Soup, Tong Yak
15
湯肉
Stask Ngan Yuk Pà
H
1. 20
牛肉耙
30
牛柳
WR
48
牛腸
por 605 10
牛腦
each 50
牛脷
**
55
鹹牛腩]
80 牛頭
lb. 12.
11-20
牛骨
牛腩
Kidneys-Ngan Tin Tail--Ngau Mal
10
牛腰:
17
牛尾
Tripe (indressed--Ngan To
7
... b.12牛肝 牛肚
2. 5 金山檸檬
... lb. 24 羊牌骨
++
Fresh-
24 羊
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong.......
6. 西貢柠機
0 手
Mango, Manila-Lui Sung Mong...
Mangosteone-San Chuk Tem
*
Pigs
24 ̇猪籐
Oranges. (Csuton)-San Shing Tim Chang 1b
6
山竹字 ®
Brains-Chi Know
per mai
B
豬腦
... dozen
省旅甜橙
21
Foot,-Ch Kerk
18
猪脚
金山纖梨
Fry,-Chi Chak
18
+
猪雜
(Canton), Cooking,-S
沙梨
12
豬頭
(Shanghai),--Sheung Hal Li
上海梨
eich 0
猪心
Peanuts, Fa Sang Mi
10
Forsimmons Large-Hang Ohio
-IM
B
̇猪腰 ®
**
... lb. 28
猪肝
Paw Law
21
猪排骨
11
** D 22
Givor,-Ngair Con
Calves' Head & Feat-Ngau-obal-tau-kak, sot 11.00 4 Mutton Chop,-Young Pal Kwas
ܙ Log Xeuug Vei
Bhoulder,-Yeung Sha ... Chitings--Ohi chong
Head, Chi Tan
CAR
Heart, Chi Sam Kidneys-Chi Yin. Liver, Chl Con Pork, Chop,-Chi Pai Kwab
Corned-Ham Chu Yuk Log,-Chu Pel
TH *** 18 Fat or Lard,Chu Yau Sheeps' Head and Feet--Young Tau Kerk set 69
"
Heart,-Teang Bum
D
Kidneys, Yeang Yla
the Royal Artillery and the Middlesex. The former vera represented by:-Capt. Siddons, (back) Capt. Thornhill (9), Mr Moore (2), and Mr Guys (1). The Mid- dlosox team was-Colonel Scott Moncrieff (back), Mr Dixon (3), Mr Large (2); and Bir Davy (1). Major General Broadwood and Mr C. H. Rosa neted as umpires. The game throughout was a fairly fast ons but the Middlesex team managed to keep play most of the time in their opponents' half of the ground. From the throw in Mutton-Sang Yeung Yau... the Middlesex team soon had the ball on
Veal-Ngan Chai Yuk the run and carried down close to the R.
A. goal. Indeed throughout the whole of the first chukker the game was seldom over the carry half way line and although the R. A. team on occasione managed to
carry the ball down the field the Middlesex
Layer, Young Con Sucking Pigs, To Order Ohe Chal Snet, Beof,--Sang Ngau Yan
17
19
生猪生
羊頭脚 |
·猪油
Banh
6
羊心
10
羊腰
b. 21
羊肝 ®
猪仔
18
14
17
生牛油
20
生羊油
20
Sausages,-Ngua Uhal Chiong
*. 20
Poultry,
gs, HenKai Tan, Fowls, Osoton-Kat
W
424
Hainan-Hot Nam Kal
men were hot in pursuit and invariably Chicken,al ChaÌ ... succeeded in bringing it down towards Capons, Largo, Small,-Sin Kal their opponents part of the field again. Ducks,—Ap-|- For the Middlesex Lient. Lar e played an Doves-Pan Roa excellent game and fas instrumental in getting one goal and 'sub. during the early part of the game. Mr Dixon addud an- other sub. from some play close to the goal posts and Mr Davy scored a second goal just before the end of the chukker making the score, when the teams left the field, 2 goals and 2 sube, to nil in favour of the Middlesex team. To this nothing was added in the second half.. The play in the pecond chukker was, however, of a fair-Pheasant-Shan Kal THE KOWLOON HOTEL, ly fast and interesting charactor and was Pigeons, Cantor-Fak Kup
Management. Every Comfort and Convenience for Rest
483
dents and Tourists,
WE, FARMER, Froprietor.
THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY AZE AT
CABLE ADDRESS CHEW
KOWLOON.
A
deco,-Ngoi
Geese, Wild Sh'al,he Yer Ngok
inak Deer,Wong Keng
are, Shanghai-Tu Chal in Partridge-Ohe Ka
40
Io 30 雞仔
鐵戀
28
esch 16
̇班熄
por dozen 20
$2
བ་་སྒོང€| } ཋཤྩཎྜཝཤྩཎྜË
20 鵝
Leona, China-Ning Moong
America-Kum San Ning Moon...
Liches, Dried-Lai Ch! Son
ཟླ་་
Passion Fruit....
Pears, (American),-Kam San Shut Lib
Pineapples, 1st quality,--Sheting Poon TỪ ... 15
2ndcocking-Chung-tang-paw-law
Plantains, Tai Chop
Plame,Sato Hung Lol...
Pamelo, Siam,-Chi Lo Yaa
Walnut.
—Hop Tao
Green,Bang Hop Too
exch
Water Melon-(Ami.) Kum San Bei E...
(China) Sai Kwa (14
Vegetables, &0.
Artichokes, Shanghai-Shoung Hai Ah
Ohl Obent
ས་
Beane, (French), Maono-Oh Moon Pin Ta (Fronch, Shanghal,-Bheng Hal
Pin Tau
120
Sprout,Ah Chol
Long-To Kok:
Beet Root,Hong Choi Tau
Brinjala, Green,Ching Yuan Ker Red, Hung Ket
Cabbage, Chinese, com-Kal Uhoy
Cabbago Red-Hung You Qboy
Cabbage, (Shanghai)-Tek Chof
Cana Shoota, bunch-Kau Shun...
荔枝花
荔枝
本地波雞
中等波 R
大煮
紅梨
ANY
新合桃
生合機
金山西麻
西瓜
菜蔬
10 澳門邊查
10 上海沙理
茅茶
荳角
紅茶道
紅米 芥茶
紅檸茶
Cauliflower, Large size,-Tai Yok Cholia each 20 A#
上海野鵝
37
仔
"
黃鯨
50 鷓鴣
山雞
pale $1.55
27
白鶴
Heihow, Hot How Pak Kup., Quail,-Um-Chun
4.海口白鸽
鹚獅
dozao
禾花雀 R
esch 24 沙錐
55
42
火鷄公
kept more on neutral ground than in the first half. Lieut. Large and Capt. Scd- High-class Tourist's Hotel under Amedons dapecially played good polo and both rican Management. First-class Calin scoring and saving for his sida tho Rice Birds-Wo Va Chouk sto, Beautiful Garden,
MODERATE CHANDER.
J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager,
former played to great advantage, Al- Snipe,-Sa-Ohey though the R. A team failed to score they Tarkeys, Cook-Phor Kal Kung sa played a good game but they had not quite 150 the skill or pace of their opponents.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TAL FUNDS AZ 3187 DECEMBRE, 1905, NEW ENTERFRISES IN JAPAN.
TOTAL
"+
Hanjin
No
Wild Ducks, S'hat,-Shanghai Sul-up pair $1,25 LEKT Tosi-Sul Ap Chai,
Medium size,Cheung Yeh Cho fa
Small aire, Sai Yeh Chol Fa...
Carrots,-Kam Bhan
Celery, Uhinese-Tong Kan Chel English,Yeung
Chilies Dried,-Con Lat Ühin
»Rod-Hung Fa
E
Green-Ching Ist Chla
-
M
Carry Stoff, English,K's Lee Chol Blu
Cucumbers,-Ching Kwa
Bitter Bqusab-Fu Kwe
old-Lo Keung
IN
Horin Radial, S'hal-Lik Kan Indian Corn-Suk Mai
Carlle-Suen Tau
60 水鴨仔
Ginger, young-Sub The Keung
Wild Ducks, Canton-SangStilug Sul Ap, es
80 省城水鴨
Fish.
HT OF
He
Enormons Increase.
II-Fire Funds 3,888,720 10 8 III-Lffe&AnnultyFonda 13,762,892 85.
Barbol,-Ka Ya.. Braim-Bin Ya'
According to à careful investigation made by the Osaka Asahi tho number of naw
17,637, 118.
-Authorised Uspital £3,000,000.
Subscribed Capital £2,750,000
Paid-up Capital... £687,500.00
£17,897,1198
Canton Fresh Water Flab,-Hoi Sin Yá Usrp,-Li Yu
Vadish,-Mu Ya' Trabs, Hal
Revenue Fire Branch.... 2,081,044 18 8 companies inaugurated during the period Catash, Chik Ya...
Life & Annuity 1.718,808 19 10 beginning on July 1st, 1906, and end-
Branches...
ing on January 1at list, reaches the £3,774,859 196 The Accumulated Funds of the Fire and enormous total of 2,388, with a capital of Effo Departments are free from Kability in Y26,026,263, while established concerns Uuttle Fish, Muk Yu respect of arch other,
which during the period under review Dab, Sa Mang Ya havo increased their capital comprise 363 Vice-Wong Mel Lon companies, the amount of increased capi-Dag Fish-Tit Tu Sa tals aggregating 121,611,820 besides which 26 companies kavo issned debentures
SHEWAN, TOMES & CO., Agents
1537
THE
HONGKONG
DOOKS.
to the amount of Y38,720,092, thus bring.
ing the grand total of new capital up to
els, Congor,-Hai Maun
Fresh water,Tam Blu Ya ele, Yellow, Wong Sin
the sum of about 1580,300,000, New Frogs,Tien Kal cnterprians promoted since January 4th Garoups, Bek Pan
A Focurd of the Founding this year incinde 161 concerns with aadgeon,Pak Kup Yn
and Development of the capital amounting to Y22,550,045 and those Herrings-160 Pák ..
Hongkong and Whampoa which have increased their capital during Halibut, Cheung Kwan Kup Dook Co., Limited.
that time number: 32 companies with capl
Reprinted from the SCHIFA MAI“
Plea
Fifty Cente,
Labras, ong Fa Yu
tal added to the extent of Y6,045,813.- Two companies have issued debentures Lowh,Wa Ya since January 4th, the total amount of Lobsters, Long Ha
To be had at the China Mall Office thon debentures totalling 19,001,800.*· made By Wyndham Broor,
EAST PRAYA RECLAMATION
SOHEME.
Mackerel,Chi En
Monk Fish-Mong fullos-Obal Yu Oysters-Bang Hoo
REFORM IN CHINA Fay offish-Kal Kang Ya AS PROPOSED TO THE HONGKONG
Patch, Tau Lod GOVERNMENT AND THE MARINE
DEING etter Address to Rear Piko,-Ta Paw Poong LOT-HOLDERS BY SIR PAUZD Admiral Lord. CHARLES Besesporn,
O.B. M.P. And en brticle in reply to Palos, Pan Ya CHATER
The Full Delapis Printed in Famphlet Form,
Gopion may be had at "China, Haar Offe
Wyndham Stress
Pelon 50 Cents each
t,:,་;
加魚
10 SA
13 海鮮魚
繁魚
Lettuce,-Yeung Seng Chol
Water Cheenuts,—MA Tal..
15.中梛茶
12 细椰茶花
B 金鐘
唐芹茶
20乾辣
20
紅花椒
... lb 29
place-
ນ
Mandarin, Kwel Lum Ma Tal,..
Onions, Bombay,-Yeting Chong Ta
P垕材料
青瓜 苦瓜: 蒜頭
新干糕
力根
粟
养生茶
̇馬蹄®
* 桂林馬蹄
·生草
金山香瓜
洋風
Mushrooms, Feb-Sang Cho Kho
18 鯉魚
赤魚
Mask Melon (American) Oktona,
20
M
Green, Sang Charg
生意
"
墨魚
Shanghai,Sheng Hal Chang Tar
A
30
8
中萬福某
༠༣༢ལུ་༢༢ ཆ༠133བྷ་་བསྤུབྷཱུ་
沙孟魚
海鰻 R
淡水魚
黃蟹
El
白
白蛤魚
將軍由
Paper, Let qasi.Ti Man San Kwanoh
2nd i
Parley,-Eun Cho
Chung
Green Pase-Dhing Tho
Polaice, Stroot-Fan Shu
*per lb
Shanghal,Shanng Hai Shy Teal Japan,Tut Poor Shn Teal ...
American-F KI
Fonchow, -Fut Chin Shu Thal
Pampkin,Toeng Kwa
Radish, Heng Lo Pak Tal
Rhubarb (Fresh-Tai Wong
The Shalots, Den Chong Tan
龍蝦:
魷魚:
芒魚
鱔魚: 新生蝦
頭
Splurge, (Oninese)-Faw Chal
Splüsch-Yin Choi
Tomatoes, Fan Ker
Tros-Wo Two-
Tarapa, Panti, (Long)-Low Pak English Yeung how Pak
Vegetable Mazrow,--Obit
(am.Kem San Obit Kwa
Water Cross,Sal: Young Chol
Elly root, Lda Ngw
CHINA THE SLEEP "AND" AWAKENING
Pomfret, Black-Hak Chong.
無鱠
Yams,-Ts Sku
Pomfret, White, Pak Chong
Ming He
白鎗
0. W. BRETT,
To ba bod in pamphast form sit tho Chişà Mai Offics, 6, Wyndham Street,
Price One Dollar
RayPel Pa Ba
Rock Fish-Sak Kan Kung. Roach -Chon Tu
明蝦
琵琶沙
20芹菜
Inspector of Morkstu.
青登
3 上海薯仔
3 日本仔
關洲薯仔 冬瓜
紅羅衖仔 大黄 乾辣
茶
·燒茶
大袋
The prices pecesarify, rarg from day to day and the Baskets
A Board hee no power to compel stallholders to sell nb the prices 鰲魚
marked.
G. A. Woopdoo
Bacstary, Sanitary Board.