BUANGHAI.........
Shipping.
STHAKERS
TO BAIL:62
ARMANER.
About Oth Freight and December. Pesage, About 14th) Freight and
THE CHINA MAIL.
⠀⠀⠀ Shipping.
Shipping
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC, MAIL 8.9. 00,
TION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the
DATES' named
FOL
`SHANGHAI & JAPAN
LONDON, VIA USUAL FOur
(NUBIA.......
Capt. F. J. Fox) BIBILA
Capt. C. D. OzDIT...] December. Frange, DEVANDA. puromacoin Noen, 15th) Ser Sporal Capt. T. H. DIDE, R.R.] December. Adverthement
LONDON AND ANTWERP, FORMOSA... About 10th Freight and
Capt. B. W. H. Enow"...] December. Pasiago.
Via MARSEILLES
E. A. HEWETT, Superintendens.
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.,
TOYO KISEN KÄISEA
U.S. MAIL LINES.
VIA HONOLULU, ALI
TAKING PASSENGERS AND DARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
£&]0. B. N. Co.'s Office.
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY,
SAVING 5 TO 10 Days OceaN TRAVEL.
Tho only Line that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 11 Days across the Psarro is the EMPRESS LINE' 11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
FROYOSED SAILINGS,
JAPAN
18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,
R.M.8. EMPRESS
8000 TONN TARTAR....... 4426 TONS EMPRESS OF CHINA...... 6000 TONE 6163 Toss MONTEAGLE“ EMPRESS OF INDIA ...... 6000 Tors ATHENIAN ......... 3888 TONS
(Subject to Alteration).
LEAVE HONGKONG
THURSDAY, Dec. 20
0. WEDNESDAY, Jan,
THURSDAY, Jan. 17...... Wednesday, Jan. 23,
ARRIVE VANCOUVER.
TaxSDAY, Feb. 14..
WEDNESDAY, Feb, 20.
Tan. Feb. Feb. Feb. 15. ..March 4. March 16.
7.
• EMPRESS® Steamors will depart from Hongkong at 4 P..
Intermediate Steamers at 12 Noon.
H
!
SEMI TROPICAL ROUTE.
0001 & 401109NO YALIGTAA
SATURDAY, DECEMBER 8, 1906,
Shipping
IMPERIAL MESSAGERIES
GERMAN
MAIL LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD-BREMEN.
EUROPEAN LINES..
STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET
NAPLEN, GENDA, ANTWERP, RREMEN/HAMBUEG
MARITIMES
PRENOH MAIL STEAMBES,
adi Balócy, Bmdárőre, Bata-
ADER, DJIBOUTI, Kávrr, MARSEILLES,
LON
DON, HATER BORDEAU, MEDITER- KLAAR AND Black: 884 Pozr
THE Stermablp
ERNEST FIMONES CaptainBounsch will be despatched For MARSEILLES on TUESDAY, the 11th December 1806, at 1PM
This Steamer connects at Coround with the Australian line slot ArmanBeris
IP, bound for: ARS
for: Marskizus, A BOMBAY and 40K*nd through Bila of
Prange
STRANERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR AND MOUTHAMPTON TO LAND Tading toned for shore port
PASSENGERE AND LUGGAGE."
Only liae taking the warm SOUTHERN ROUTE scross the Pictric, VIA HONOLULU, TAKING CARGO ON THROUGH BYLLE OF LADING FOR ALL. EUROFBAN, NORTH AND SOUTH on OAHU, the most fertile and beautiful island of the Pacint
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERAMON).
* HONGKONG MARU 11,000 KOREA.....18,000
* AMERICA MARU.., 1,000- SIBERIA........18,000.
OBINA......
10,800
...TUESDAY, ...FRIDAY, ...TUESDAY. ...TUESDAY. ...TUESDAY TUESDAY, ...TUESDAY, 9,500 Gross Tone.. FRIDAY
SATURDAY, 8,000 19
* MONGOLIA ......27,000 NIPPON MAHU...11,000 DORIC ECOPI
COFTIO...anjaran.
BETGWR
**
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisch... KOREA, 18,000 tone,
10
3 days, 11 hours and 6 minute
18th Dec., at Noop. 28th Doc. at Nook.
8th Jan., ab Noon,1907. 18th Jan, a Noon. 22nd Jan., at Noon, 26th Jan., o Noon. 6th Fab, at Noon.
ab Noon.
! Cergo also booked for principal place În Earope,
Next Saltings will be as follows vui te
SE. POLYSENIEY D B.S. CALEDONIEN SOnaner JEMME, A
S.8. BATAZIE menjan
OK 1906
1907:
99. 1907. 26-1007.
8.8. TOURANE, Fabia 22, 1907,
STEAMERS.
·PRINZ REGENT LUITPOLD
AMEBICHON PORTS. PROPOSE SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES 1006. WEDNESDAY, 19th Doo
1807
·8.8, "ÜGBARIEN" PARANDAGI
A demnify yĜ. DE CHAMPRAUX,
$
WEDNESDAY end Jan. Jan
Agent
PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ
PRINZ HEINRICH ENFISENAU
PREUSSEN
ALICE
LUDWIG
at Noon,
PRINZESS
September 16-27th 19001
PRINZ ZIETENS
PRINZ REGENT LUITFOLD PRINZ LITEL FRIEDRICH
August 16th-20th, 1905;
San Francisco to Honolulu...... SIDERIA, 18,000 tons.
4 days, 19 hours. 4.San Francisco to Yokoham...... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolata
en-route, August 16th-31st, 1905, 18 days, 13 hours, Yokohama to San Francisco...... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905
10 days, 10 hours and 20 minutes.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with Special Mail Empress, and at Quebeo with the Company's new palatial EMPRESS Steam ships, 14,500 tone register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, 1st Classis St. Lawronco £60. via New York £69.
Intermediate on Steamers
נו
12
*
£40. and Iat Class Railways... | EM.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN CAT INTERMEDIATE Passengers only at intermediate ratas, affording superior accommodation for that Class,
Passenger booted through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
WEDNESDAY,-76 WEDNESDAY, 30th Jan Feh WEDNESDAY 19h
27th Febi Mar. WEDNESDAY, 18th WEDNESDAY 27th Mar. WEDNESDAY, 10th April, WEDNESDAY, 24th April. WEDNESDAY, 8th May,
WEDNESDAY 18th
WEDNESDAY, the 19th day of December, 1908, at Noos, the Steamahip PRINZ REGENT LUITPOLD, Captain H. EmoENER, with MAILS, PASSEN.
GEROANA GERE, SPECIE and CARGO, will leave thle Port as above, Gailing at NAPLES AND ...Shipping
will be Cadera
granted till Noon, on MoxDAY, the 17th Decembar, Cargo and Spoos l
Iat the Agency's Office until Neon, on TEBAY, the 18th December,
parandadega 26 $2,60, and Parcels should not excoed Two Cable Feet in Mesairement."
Contents of Packages are required, No Parcel Feceipts will be signed for lese than The Steatner has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linea can be washed on bourdi
THE T.K.K. Steamship HONGKONG MÁRU will be despatched from Hongkong to and Pareola will be seened Board patil 5. p.in, on TUESDAY, the 18th December,
BAN FRANCISCO, vix SHANGHAL, NAGASAKI (INLAND SHA), KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th December, 1905, at Noon taking cargo for Japan and the United States,
Hongkong, November 30, 1906
FOR: SINGAPORE, PENANG AND
・ CALCUTTA, FREE Steamship
CATHERINE APUAR, Captain: W. DA. Tuomas will be de spatched for the above Ports on TUESDAY, the 11th lost, st3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
D. BASSOON & Co., Ln.,
Agents.
5840 Hongkong, December 6, 1308,
KAREOPLAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM fested for transportation to Yokohama and other Japan Torough Bills of Lading
Tar Ofis
SRD Gas Atlantio and Toland Cities of the United States, vls Over- BIG HONGKONG;'
To Naples, Genon and Gibraltar ... £61. 0. 0.212, 0. U. 222, 0, 0. Ports, to San Francisco, land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and
mad Rezvan 91, 0, 0, 63. 0. 0.95 0.0 South Americs, by the Companies and connecting Steamers.
To Southampton, London, Brent
86, 0..0...
24. FOR NEW YORK ,0,0. mundi timen awn Hamburg
40.0 0.36. 6. 9. STEABURRA 97, 0, 0.66, RETURN Pa* To New York, via Suez,
VIA NATOs, Genoa or Gibraltar RETURN Vu Bremen tor Southampton
For further Information at to Passage and Freight, apply to the Agency of the
BURDINAL Companies, QUEEN'S
8. SILVERSTONG, Agent.
21
Military, Diplomatic and Chell Services, and to European. Officials in the Service of PORTLAND & ASTATIC S.S. CO.
China and Japan Governments.
For further information Maps, Roates, Handbooks Rates of Freight and Pa
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, sage, apply to
CORNER PREDER STREET and PRAYA, Opposite Biska Pior.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION.
ARD
DESTINATIONS.
STRIMEES,
MARSEILLES, LONDONINABA MABU,
ANTWERP, Vis Capt. W. Bainbridge, Tone 6200 SINGAPORE, PENANG, KAMAKURA MARU,
Capt. El. Fraser, Tons 6200 COLOMBO AND PORT
ITO MARU, SAID.
SAILING DATES,
WEDNESDAY, 19th
Dec., at Daylight.
SAZLENOG FROM HONGKONG, VIS INLAND BEA OF SATAN, PORTLAND, OREGON,
י. וי
LO
via Mory, KanE & TOKOBAMA; Fon
201
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, With Liberty to Call at MALABAR COAST,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
TO SAT 1008.
December 14.-
January)) (197)
64.0, 0.44:00 28. 0, 0, ST PATRICK 115, 0.0.
68.0.0, 46, 0, 0.7
·ODSATSUMA
RETURN 128, 0, 0. 83. 0, 0. 49.00.For Freight and further information, the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gexion, or Apply for a
DODWELL & 00, Gibraltar and travelling to Bremer or Southampton overland, the same rates to of the railway trip, oto,, to be at passenger's expense the we
TOUR. Vis INDIA ..........
OPERATING INA NG KAN OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. be applied as via Naples, Genoa or dibraltar, but in this case, the nost
CONNECTION WITH FAK
STEAMSHIP ARAGONIA ..............5198
Thing
CAPTAIN, in 19 KENST
→. MERNER FELDTEAN
TO SAXTION. December. 14. December 20, 8. January
NICOMEDIA...4970
NUMANTIA manouanzai
4970 Through Bill of Lading lasded to Pacific Coast Potuts and all Eastern, Canadian and United States Pointer For through rates of Freight and further information, comitounicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent.
WEDNESDAY, 28th CHINA NAVIGATION CO., LD.
Den, at Daylight,
Į
WEDNESDAY, 926 |
Capt. W. Thompson, Tons 6200
(
Jan., 1907.
FOR
SHANGHAL,....onio
(TUESDAY,
MANILA' ..................M
VICTORIA, B.O., AND † SHINANG, MARU, “
SEATTLE, WASH,
"Capt. E. Kawara, Tour 6400
Via SHANGHAL MOJI KOBE & YOKOHAMA, ↑ TANGO MARU,
Capt. E. Moses, Tone 75001 SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,
Vis MANILA, THURS Capt. N Matthiessen, Tons 50761 DAY ISLAND, TOWNS-)YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. H. Harricou, Tons 4000
KOBE AND YOKOHAMA
11
WAKASA MARU,
Capt. W. Wobe, Tons 6200, (TOTOMI MARU
SHANGHAI MOJI,& KOBE''
BOMBAY, VIA SINGAPORE COLOMBO MARU,
AND COLOMBO.
NAGASAKI, KUEE
YOKOHAMA.
BANGKOK
KOBE..
Capt. A. Keith, Tons 3,500
Capt. Nagao, Tons 4750 ANDYAWATA MARU,
Capt. H. Harriton, Tona 40001 (DRUFAR
MAAHANI 1999 EULA Capt. J. Bing
KANJU MAKU,
11th Deo, at4p.. ƒTUESDAY, 25th Dec., stp.m, FRIDAY, 28th
Doc., at Noon.
j FRIDAY, 25th
Jan at Noon.
SATURDAY,
15th Dec. SATURDAY,
Dec. 15
(TUESDAY, 18th December..
(THURSDAY, Des. 27,
at Noon: MONDAY, 108
December, p.m. MONDAY, 10th
December, p..
Oupt. K. Hashimoto is in the United States, + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlante Steamers. Round the-World Tickets also insued. Betareon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option travelling by Rail.
For further information as to Fraight, Passage, Bailings, a., apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,
of
A. S. MIHARA, Manager
109
Passengers have the option of thing a Steamer of the British Indis 9. N. Co., from Singapore to Caloutta iristead of an Imperial Mail Steamor from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calentin to Colombo by tail or steamer is however not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT
Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L Mediterranean Steamers from Alexandria, to Naples or Marsailles Instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA. STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN HERBERTSHOEBE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY ANDMELBOURNE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
STEANER
.......SHAOZDINY †.... .........
TRAN
CHANGER
TO SAIL 11th December.
11th December.
18th December,
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CHANGARA CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE | SYDNEY & MELBOURNE „massani,
5th January,
STEAMERS PRINZ SIGISMUND. SANDAKAN MANILA
TOKOHAMA AND KOBE..................
The stentich of Pasemgers is directed to the Enperior Accommodation offered. by theso Steamers, which are fitted throughout with Electria Idght. Unrivalled Tabins
p ph A duly qualified Surgeon is carried.""
Taking Cargo on through bills of Inding to all Yangtars & Northern China Porte Taking Cargo and Passengers at through sates for a New Zealand and other Australian Foris.
H.E. REDUCED SALOON FARES, Singio and Retura, To Manila and Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
(8U JEST TO ALTERATION).
BAILING DATER 3302 tons...TUESDAY, 11th Dec, 1798 tons TUESDAY. 4th Jan, 1790 Cons... TUESDAY, 1st Feb,
1806.
1967.
Agents
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER
BANEAN PORTS, PLYMOUTHL bent on AND LONDON., Through Buls of Lading strued for BATA.
CON VIA PERSIAN GULE, TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS. J
EE Steamship DEVANHA, Öspain L
HIDE, B.N.B., arying jesty's Halle, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY, the 15th December, b NeoN, taking Passengers with the Company Steamship Moldavin,
TUESDAY, the 11th day of December, at Noon, the STRAMENTY PRINZ SIGIS for the above Forte in connection MUND, Captain Lanz, with Mails, Passengers, and Chrgo, will leave this port above.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on beard. MANS RATES OF PASSAGE MONEY FROM
To MANILA......
To NEW GUINEA
TO BRISBANE
To SYDNEYes
BUTTERFIELD & SWIRE TO MILBOURNE.
AGENTE
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Mauila,-Saloon sqldships. Caleine Surgeon and Elentrio Light-Portect Stewardess carried-All the most up-to-dato arrange manta for comfort of Issengers....
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
To YOKOHAMA............
To KOBE
To
228.
HONGKONG:
from Colombo, PasasBerg
8,500 to commodation. Lefore
which res is, secured Hongkonge
e departure from
Silk and Valuable, all Dargo for France,
And Tea for London (tinderarrangement) will
18r CLASS: 2ND CLASS Bnb Ority for CLASS AND CLASS
$50,840 820 retum $80. 850 be transhipped it Colombo into the mall 618.10 £14.00 return £49 £27:16 tenter procoading direct to Marsellies and £30 £20 £14.- return £54E58 Tandon other cage for Indon, &c. All by the R.M.S.
·£33,--·· 993 £15.-, return £59.10 £41.10 he conveyed from north Janusty
£44. 5 Perin, dus in Loudon ontha 654.10 294.10 £16, returo £69.5
860,00 8.40.00 return $170.00 8120, 1907, but 80.00 8
YOKOHAMA & back from 700 70.000 8, 60,00 return B170.00 $190.7
to HONGKONG... 6140.00 $100,00
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG
To Europe VIA Australia and Colombo by Imperial
Mail Steamer
To Europe via Australia and America
Parcels will be received at this Offre antil 4 Pam, the day holote B
required, atsta
IST Orients and value of all packagen de
For further Particular, apply to £97.00 TANDASERA HEWETT
Derm DataSuperintend niy Hongkong, December 3, 1906.
(from Australia to New York vis Vancouver by the C. P. R. Co.'s steamers and from New York to Europe b
e by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd,):
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
Baihd.
Tone
Captains
For.
Balling Dates,
FOR STRAHMEN SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA... SEYDZITZ
Do
RUDI
ZAFIRO.
2640
12640
R. Almond..
R: Rodger
Manila Direct Saturday, De 15
at Neon Manila Direct, Saturday, Dec. 22,
at Noon.
2921
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA.
MONS COMPANY,
Anot
1008
WEDNESDAY, Dec 19.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Gorów Steamships MINNESOTA - DAKOTA
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAT, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dares Subject to Change.
DAKOTA, Captain E. FRASOER.
MINNESOTA, Captain C. F. AUSTIN,
On MONDAY.
7th JANUARY, 1907.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamshop Lines for all points in Great Britain and on the Can tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Fans,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-S
and Stateroma
(all butade poeme), Music room, Liberty, Smoking roomy Ninery, Limy/166 phones, c.
Tran-Pacific Cabs passengers may travel by rail if desired between ports of "Yoka- hama, Kobe and Nagasaki, without case charge.
For core of twise cabin pasengers return tickets are interchangeslie with regular mail- Hoes between Jaga Chand Hong Kong.*****
For full information regarding fruight or peace
NIPPON YUSEN HAISHA, Agents,
*PRINE HEINRICH ... WEDNESDAY, Ja usage is
TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG
STEAM TOE
FIUME and TRIESTE Dirvol, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,-
BURZAND PORT SAID
Tia Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the C. P. R. Co's steamers P. M.:S. Er Co., O. & 0, S. & C., T. K. E. and from NEW YORK to poor wound by EUROPE by the Magnificent Express steator of the Norddeutscher Lloyd are Taking cargo at through rates in the inued at the following rates:-
to London via Plymouth or Southampton
For Freight or Pasage, apply to
Shewan, Tomes & Co.. General Atanagers.
to Bremen ....
to Paris via Cherbourg
HONGKONG NEW YORK
to Naples, Genoa, vla Gibraltar
1ST CLASS!
£200
63. 10,0
BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PRRRIAN
GULF, RED BEA, Brzor BumpLavaFT, VENICE and ADRIATIC POnts).
85 0.05 TIRE Company Stedmung
sröð 0 0 ME FRANZ FERDINAND
Pange money payable in local currency at current sight Bark Bate of Exchange Captain MARCOVICH, will be despatche
on the day of payment.
For farther Particulars, apply to:
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY THE
YOB NEW YORK, via PORTS AND BURZ CANAL
MALABAR COAST:
HONGKONG
DOOKE:
Norddeutscher Lloyd.
above on THURSDAY, the 7th of De This Steamer has capital apeommod, lan
MELOHERS & 00, 4grats for sugers, Flectric Light and carries
Réourd of the Foanalog arelopment of "the sody hampas
Fifty Cants
For Freight ind forther information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
be
General Agents,
Street:
SECOND EDITION:
FISTORY OF CHURCHES of
PENINSULA, CARSODIA, ANNAW, THier DONEA AND JARAM
aurusted to the doomary of the
For mortation as in
SANDE