WEDNESDAY, OCTOBER 10, 1906.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM TASSENGER SEASON
NAVICATION COMPANY.
VESTORPH YAMINOS AT
MARSEILLES &
F
STEAMERS
LONDON,
p
OLOMBO, DIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIST, *«.
"HROUD! AWIA PUED TO PONTON AND NEW YORK.
Makaputte & kasnos" lupusarlic
Due at FLYMOUTH
1907.
PENINSULAR AND ORIENTAL SIFAMİ NAVICATION COMPANY
RATUITAMEP
14"
MARSEILLES &
COLOMBO
ANG
LONDON,
BOMBAY.
Corse wing Sign
From Notewo
Duo at Marseille?
Brindisi
London
Sonne IND
Cotono
!dag later
DELKI SIMLA
M
DELTA
Now X N..
MONGOLIA BRITANNIA MOOLTAN 10 HA
TONA 10001
7000 Doc.
Sung
tupartmy.
Nov 17
Nov. 24
Dec.
H
13
Den.
19
W
MALTA 2000
Des
1
DEVANHA HOO
Bec
10
HIMALAYA 70001 Dec. 20 MOLDAVIA
Jan. 6
Jun
Jan. 19
DELHI
Deg 20
VICTORIA 7000 Jan. 96
Fah
ARCADIA
n. 1
CHINA 10
Fub.
9
Fob tr
SIMLA
Just
D
INDIA........
Fel
Mor. 1
DELTA
9
MALTA DEVANHA
MONGOLIA 10000 Mar в
Mar
23
BRITANNIA 7000
Mar 29
Mi
V
MAMORA
Apr
At 72
Presen, R
Macedonia
0500
M
Apr ཆ་
vis Bmbit
Apr 915
Apr
B
MOLDAVIA
May
4 May
Az
HIMALAY
Lisy
10 zá
May 4
VICTOPLA
June
2
Juhu K
WHEN
MARCH,
he
SA FERDAV.
1 [
:
A11 12
INDIA
74
الاورام
DELHI.... [ አል
ARCADIA
1ELTA
ALTA
*The
wh
in
אווי?
with a ponent.
musclera at “Janak ko, and these for Hurrenge tags an
the Repress Mail Stormar st. Four Fury
Monsenting steam from Corses
mamomma tha dojke ing
1
MANILA
NILE
me frames of lo sking.
LONDON,
Lover
11
Aluy
‘MACEDONIA,'
Ich l
the Ward
In addition to giving Passengers an opportunity of spending about 24 hours in BOMBAY this versa) will make
a fat row to MARSEILLES and LCNT'ON.
from Hongkong to Marseilles choo
The of ige
1. 09
THE CHINESE ARMY MAN-
ŒUVRES.
Notices to Consigneos.
-
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER MAZAGON..
FROM LOMBAY,COOTOMBO AND STRAITS.
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
AMERICAN TRAINED DENTIST.
ALEGERICAL and Latest Improved
Appliancas.
51, QUEEN'S ROAD CENTRAL
1379
The foreign modelled troops of Viceroy | Chang Chib-tang, which are to form the "Army of the South" in the coming autumn mapwoyres in Changtéh, Honan province were expected to leave Hankow for that place on Tuesday, and yesterday, respectively. The Peiyang Army, underYONSIGNEES of Cargo by the above. Viceroy Yuan Shib-kai were also expected that their Goods are being. landed and nacied vereol are horuhy informed to leave Ch'ionn, Fengtai and Pasting for placed at their vial in the HoNOKONG AND the scene of the pauvres, commencing KORLOON WRARY AND GODOWN COMPANY'S on Tuesday sad daily until the Gtb instant. GoDowns at Kowloon, where each sunrign; 7, DES VEUX ROAD CENTRAL. ment will be sorted out Mark by Meek and Amy delivery can be obtained us soon ****
Foods are landed.
These tops will Fatma t
یگاری
the North, 4 x whom will fail the tark of defending all the ap
| prongles to the capital against an inv→ding Army
It from the south.
ія Als stated from Wuebang that in consider
Thie Vessel bringe Cargo :-
From CALCUTTA, Of 8.8.
From PERSIAN GULY, ex ... BIS.N. and D. & P.8.N. Col'a steameru,
Optional Gooda will be landed here unde instructions aro
ation of the abundant barseats and before Hoven to shy contrary ↑ the fact that every preparation has been
made to provide successfully against any attempted outbreaks by the revolutionary societies in the protinges through a bichi the Yangiya flows, and again to vow of the prompt suppres in lately their vary (birth of all disturbances ther have me for arisen, the rombine: hara mlined the [provincial amborities.
Pangin Valley of all present auriulý concureing the posse and good ofive of the conte within their reapoesier jurisdiction. Vi eeroy Chang Chih-teng has thér-fore, it is stated, reported to cho Throns the con dition of affairs arthas voked fortatively. for permission to take a lying tip to
the
Henan to view the mesures. Naraply
hau as yet been received from Feking, sad an it in still uncertain whether His Event Inney is to attend the manutene or not,
Shipping.
and to Lone in 35 days
FOR SWA JALAN
AM
TIME Rrungship
FARES TO MARREIL ES
40*
6421
In a
111
་་ ་ ་
..
D
ly
CEYLON
Jun
7
E A HEWETT
SUM TRA
D.
FORMOS
F.
Flongkong, flatritive
0016
NAMUR
1
NUEIA
BELDEN BRAN
ካ
or Her.
Earri
Alwin & mesengers.
...
ALL
HEWETT,
INDO CHINA STRAM NAVIGATION CO.,
****IECTE D SAILINGS FROM HOMONOUN
TOOT ተሰ ALYSSATION
F
SINGALODE,
ENTI
ווי זיי זיו
A
Stup sa fostrada n
~ MANI! A
LINIF
༞༞」 、༄!
J
To Mere
THE
NISSIN MARU,
W be despatched for the -bov« partner
DAY MORNING, the lith T
alt and Passage, apply t
MEDZUNHŤMA & CO
General Agonis
No. 4, Queen • Road Central
Bengkong, October 8, 1908,
油の匂
LD.
1950
COMPAGNIE DES MESSAGEDIE MARITIMEN,
FAÐIRROTS POSTR FRANTAIS
KOP PHANGHAI, KOPP ANTY YOKOHAMA
THE
THE Congane's Steamship AUSTRALIEN,
Coprsin Paños, will he despatched for thebeve ports men abona MONDAY, DE
17 ** CHAMPFAUN, Agen Honglas, Detchay 8, 1908.
1457
Goods not cloared by the 18th Inst., At 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by we any 18e whaleror,
Daaged Packages must be loft in the Godowns for examination by the Con signed's and the Company's representative at an appointed hour.
All clators saust be presented within ten days of the stromer's arrival herd ter which dute they cannot be recognised.
Ne Olurs ill be admitted after the cada hora 1041⁄2 the GodowaR.
IA. HEWETT
Supperintendent,
Hongkong, Delabar 8, 100%
1601
NOTIOR TO CONSIGNEES.
PENINSULAR & ORIENTAL GRAM NAVIGATION COMPANY F STEAMER SIMLA.
*RE
FROM LONDON, COLDANG AND
STRAITH
(Y'NSIGNEES of Carge by the slide
od Vessel are harshy informed that their Goods are being landol and placed at their risk in the HoxaxONG AND KOWLOON WHARF and Godown Contrary's Gonops at Kowloon, whore each consign. mont
will be
I be sorted out Merk by Mork an can be phrained as een 24 $11. oda aro Landed.
delivery can be
This
Vessel brings Cargo :-)
From Lovaos de er an, Britoonio. Optional grode will be badud bere anies instructions are given in
The contrary
!
6 Burs
Goode got c
cleared by the 10th Trat
p.. will be
be subject to runt.
No Fire Insurance will be effected by me Ally use whatever.
Onaged Packagea must be loŝt in th Y loans for examination by the Com
igas and the Company's rapresentative * uppted har. All Claims most he pewa wichin ton days of the steamer's Lical here, after which date they cannot Drugisel No Claims will be ad gured a The Cople have left the
BEWETT
Super indelagt.
12
1994
Dr M. H. CHAUN, THE Latest Method of the AMERICAN
SYSTEM of DENTISTRY.
From the University of Pennsylvania,
v8.4.
---
TEN
TINO.
Burgaon Dandias,
1388
No. 14, D'AGUILLA ŠTAFET
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free.
PRINTING.
628
PRINTING..
PRINTING.
Artistic Printing
AND
Book Binding
Dame with Neatness and
Despatch
At Moderate Priven.
Programmes
Company Reports
Business Circulars
SINGAPORE, PRAY
are
AM CATOVIT&
• Thane Steamers have enpering Acer monta red throughout with Fleetyse Light.
BAY
for First that J'aseongres and
Taking Cargo in Tirough Bill of Lading to Chefou, Tenten, Newchwang
• Yangtze Ports.
HAMBURG AMERIKA
PASSENGER SERVICE
Y the new testers, Rusasta, Herren,"
B*
HOREN TAUFEN
a[ la
Tawa,
The steamers are spilly built for the tropice and have luxurious Passenger accommodation bre-class. Cabina Amidship," lighted throuheat by efsetriesty, exhuas fitted with bas, Doctor and Stewardesses diu excried. Laundry on board Return bekers issued at veiluced rates for two years arxilable, through tickets to be had to London via Hatre and New York via Naples and Hamburg.
NEXT SAILINGS" OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBE. YOKOHAMA, (TSINGTAU. CHEFUO
TIENTSIN VIA SHANGHAI).
AND
RHENANIA
HOHENSTAUFEN
SILESIA .....
SCANDIA
FOR SINGAPORE
...Capt. v. Ha
Capt. Jent
Capt. Bable
Cap. v. Iefren
NEXT SAILINGS HOMEWARD.
lat November.
2nd Decuber.
2nd January.
1st February.
PENANG, COLOMBO,. ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, HAVRE, (LONDON HAVRE) AST BAMBURG.
HABSBURO
KIDANANIA
HUBERSTAUFEN
SILESIA
SCANDIA
HABSBURG KHENANIA
HORENSTAUFEN
753
Taking Cargo on though Bill of Lading to Klar, Labad Bart. Simpurna,
Cenza, Jesselton ad Labuan.
For Freight or Panago, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP 00.
BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
·
Proper SAILINGS FROM BS ALONG FOR
VICTORIA B.Q, AND TACOMA
TIA
MOJ, KORK AND YOKOHAMA,
...Capt. Filler
2nd November.
Capt. v. et.....
„Capt. Jaeger
Capt. Pahle
Capt. v. Dochron.
4th December. ..11th January.
8th February. 22nd March,
Beamer
fre
Capt Filler
ith April.
17th May.
....Capt. Junger
14th Jule.
SHAWMUT TREMONT
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS OUTWARD.
FOR SHANGHAL, KOBE & YOKORAMA......14th Cotaber. **..................................18th October,
FOR YOKOHAMA & KOBE
SITH NIA SEDOVIA RHENANIA... FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... let Norenber ANDALUSIA......FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA 13th November.
NEXT SAILINGS HOMEWARD.
VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN, Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANSterdam, RottreDAM, COPENHAGEN, Lasson, Ornwry, LONDOr, Liveroni, Glascoy, Trieste, CENOL PORTS in the LaFANTK; BLACK SPA and BALTIC PORT: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, also VIR APS Gr. Pour Said by the ARABIC PERFIAN SERVICE to ARABIAN Red PEESIAN GUI PORTS.
2nd Narember.
SENIGAMBIA...FOR HAVRE, ANTWERP AND HAMBURG....16th October. HABSBURG......FOR HAVRE AND HAMBURG. BRISGAVIA......FOR HAVRE AND HAMBURG. SITHONIA.........FOR HAVRE AND HAMBURO...... RHENANIA.FOR NAPLES, HAVEE AND HAMBURG
Captivier
T: 3
E. V. Rober...
9.06
T. W. Garlick
24th October. 20th November,
• Care
only.
DHEAP FARES, EXÇILLENT ACCOMMODATION,, ATTENDANCE AND CUISINE, ELETRIC LIGHT, DOCTOL AND STEWARDESS,
The Twin-scrow an. Saumud and Tremont aro itted with very sapestor Accommodation for First and Second Claes Passengere. The large also of these vor Bl nores utaadiness at sea. Plectric fan in each room, Deber's shop and steam ist Irp. Cargo carried to cold forages
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information Apply to
14th November. JUZEN'S BUILDINGS 30th November. 11th December.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
THE Co.'s 8.0.
FOR
LEATING
MASAN MAZU,
Capt. S. TAK,
TAMSUL Vla SWATOW
AND AMOY.
SUNDAY, 14th
Oct., at Daylight.
Those Steamers have excellent Accommodation for First and Second-claar Passen gers, and are fitted thronghoat with Bleetria Light. First-class Baloon Amidships. Unrivalled Table.
..
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to ali Yangtze & Northern Chins Ports For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Brangh 0308, at SECOND FLOOD, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS,
Dodwell & Co., Limited,
THE ORIENTAL PACHIO LINE.
FOR MOJI, KOBE IND SAN FRANO1800
TRE Steamship
THE
TUSGAHORA, will he despatched for the love purls on or about FRIDAY, 12th Odober."
to
GANERAL AVENTS,
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA,
-
EASTERN & AUSTRALIAN STRAM SHIP COMPANY, LIMITED
FOR SYDNEY AND MELIOURNE, (Calling at MANILA, PORT DARWIN and QUEENSLAND Ponts, and taking through Cargo to ADELAIDE, New
ZEALAND, TASMANIA,
THE Steamship
EMPIRE, Captain Heas will be despatched as above 011 SATURDAY, the 27th October, at Noon.
This well-known Steuner is spectsily fitted for Passengers, and huss Reinigen. ting Chamber, which are the supply c Fresh Provisiona, Ice, &c., thronghout th
VOPRED
The Steamer is stalled throughout włci the Electric Light
A Sbawat and a duly qaaliñed Sox.
geon are carried,
B.To asuere the wditional comfort Inf passengers in steamers of the Com; any
have electric fans fitted in riæternoans,
Fur Freight or I'asange, apply to
GIRR, LIVINGSTON & QU.,
Agenta Hongkong, October 4, 1986,
REGULAR
1934
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
POMPANY, JANUTEN.
PROM CALCUTTA, PENANY AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
isang having arrived from the aberu Ports Consignees of Carge by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or re
and
Books of all kinds,
mining on board after 4 rst, the 8th Under Europeer Supervision ingr., will be landed at Cousiguees' risk and foxpense.
Claus for rain dauere to curge landesi into Godown at Consigner's expense will not be entertained,
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & CO.,
Generzi Manera,
Heugking, October 4, 1998,
1981
SHIRE LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS,
THE Seamship
MERIONETHSHIRE,
Captain C.. Brack, having arrived fro
China Mail Office
5, WYNDHAM STREET,
HONGKONG,
THE REVENUE OF CHINA,
STEAMSHIP SERVICE TO NEW the above Ports, Consignees of Carge SERIES OF ARTICLES,
YORK,
Via PORTH AND SUEZ CANAL.
1905,
With Liberty to Call at Malabar Coast PROPOKED SAILINGS FROM HONGXOXO. STEAMERS
To Sal
About Uet. For Freight and farther lúformation,
Apply to
SHIMOSA
DODWELL & CO., LTD.. Agents.
111
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
are hereby informed that their Goods are being landed at thele, risk into the Godowns of the Hoynkoya AND Kowloor Whang AND GODOWN CO., LTD.. at KOWLOON and stored at Consigues' risk and expense.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th Inst.. will be subject to rent.
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the fith inst.. at 2.30p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN TOMES & CO., General Agents Hongkong, Gotobur 5, 1946.
1037
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN NORDDEUTSCHER LLOYD. HONGKONG & CALLAO & IQUIQUE,
VIA JAPAN PORTS.
Will be sent to VALPARAISO if sufficient
inducement,
HE Steamship
THE
KASATO MARU,
BREMEN.
Reprinted from The China Mall. WITH AN APPENDIX
To be bad at the Ornos or This Papro
6, WYNDHAM STREET. Prie 0 Cleste
Is
OBRISTIANITY
WORTH
INTRODUCING INTO CHINA'
Reprinted from the 'Carsa Man. ́
To be had at the CHINA MAIL' Office, 5. Wyndham Strept
Price
*
69 Cents
THE NEW FRENOH REMEDY
THERAPION
This successful and highly popular remedy, employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, audi
the desiderata to da soarkt in navd
of the
kind and surpasses everything hitherto employed.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
PRINZESS ALICE, having, arrived, Consignees of cargo are Tons 6000, Capt. W. E. C. S. FILINEE hereby informed that their Goods, with the will be despatched for South American exception of Opium, Traneure and Vain THERAPION NO. 1 Ports, vis Jepan Ports, about MIDDLE Orables, are being landed and stored at Dieir DECEMBER, 190e,
risk into the hazardous und/or extra hazır. dous Godowns of the Hongkong and Kow don Wharf and Godown Company, Limited, toon Kowloon, shenes delivery niay he obtained. THERAPION NË 2 gotice to the contrary
Optional: Cargo will be forwarded unless
(FLORIO & RUATTINO UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LECHON GENOA AO VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVAN TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up is carried on each boat. 1862
For freight and further particulars, apply
SHEWAN, TOMES & CO., Agenti Hongkong, October 9, 198,
THE AMERICAN AND FIENTAL LINE.
FOR NEW YORK, With Liborty to call at Masan Coast).
THE Stosmahip
YEDDO,
Captain Conner, will be despatched for the above parta on or about TUESDAY. the 13th November,
For Freight, apply to
T, ARIMA, Manager,
257
ARNHOLD, KARDING & Co.,
Agents. Hongkong, Catober 3, 19. 1924
to CALLAO.
and
(Taking Cargo at through rates to Persian GULF and BLODAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MAL&A).
ME Stoamship
CAPRI, Captain BELAITo, will be despatched as above on SATURDAY, the 13th Inst., at Noon.
At Bomay the steamer is discharging in VICTORIA DOCK.
For further particulara regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
Agenta Hongkong, October 9, 1903, 1900
Taking Freight and Passengers to other Western Corn Ports of South Americ
Tho abero ateamers have splendid accom- modation and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon
giren
before
11 To MORROW MORNING
Aching For further information, apply to
K. MATSDA, Manager,
No Claims will be admitted alter the goods have left the Godowns, and all goods York Building.
remaining undelivered after the 16th inst., Hongkong, October 10, 1906, 1854 will be subject to rent.
PEACHING
THE
IN
are
in a rearkably short time, often a few days only moves all discbantes from the urinary organs. superseding Injection, te us of which does ine- parable arm by laying Le foundation of strichu and other second case.
for imparity of the blood, scurvy, pimples, sport, blokkies; palat and sailing of the joints, co- lars symptoms, gout,chesmalium, and sildheader for which it has been too much a fashian to min Pardaparitia, &c., to the destruction teeth and rule of bealth. This pro- paration pribes the whole system through the Blood, and thoroughly eliminates every poisonans uzatter from the body. da
All broken, chafed, and damaged Goode THERAPION No.3
to be loft in the TUESDAY, the 10th Godowns, where they examined on October, at 9.80 a.m.
GOSPEL vil
JAPAN AND TIBET.
By Prol. E. H. PARKER.
To bo had at the CHINA MAIL Office,; B, Wyndham Street.
Prico...
$1.00
All Claims moet reach us before the 22nd
October. or they will not be recognized. No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counteraigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., Agents,
Hongkong, October 9, 1908,.
1984
fornervouseshausilon, impairaivitality, sleep.ca- new, nnd all the distressing consequences of early error, excess, residence in bat, pahrallby climates, ac. It possetići surprising power. In custorlug strengi); and vigout, to the debilitated
Eu sold by all
THERAPION
state
→Chembisand Merchants throughḍut"
which of the terrenumbers fa required, and obse Price in England sig & 4/5. La order abore Trademark, which is a facsimile of word. 'TRMASTON" Anit appears on tieteni Göderienest Stamp bile letters on a red grecad) Affixed. bo every package by order of His Majestyền Hoa. Connluption, and without which
For Sale by PRINCIPAL ONEXISTS.