Page Page 6
8
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-OCEAN
TION COMPANY
TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE
named
FRAKKER
LONDON AND ANTWERP, JJÄVÄ
Vix MARSEILLES ...... Capt. 8. Banetta
TOKOHAMA,
VIA
BRAI, Į POONA
OINGWANTO, MOJI AND Capt. 0, R. LONGDEN, КОРЕ......
SHANGHAI.............................
R.N.D.
TO SAIL ON
About 7th September.
About 10th September.
DELHI..........
........About 19th Capt. J.D. ANDRww.u... September.
LONDON, v Uavaz PoareJDEVANHA ......... Nuop, 22nd {TH. HE R... September.
OF CALL
DEKARKI.
Freight and Pasanga
Freight only.
Freight and Pasuage.
Sea Special Advertisement
E A. HEWETT. »perintendent
P... N. Co.'s Office.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
20
The only Iine that MAINTAINS Regular Schedul. Earvice of 11 Days across the Parto the EMPRES" LINE'
11 DAVO
R.M.B ATHENIAN
YOKOHAMA VANCOUVER.
SING 10 Dave Ocean TAFEL.
18 DAYS HONGKONG TM VANCOUVER
THE CHINA MAIL.
Shipping,
Shipping.
STEAM SHIP COMPANY, LIMITED PACIFIC MAIL 8.8. Co.,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASCOW AND LIVERPOOL ..............MovUNE...................... GLASGOW and LIVERPOOL GAMESINON GLASGOW AND LIVERPOOL......CALCULA
GLASGOW and LIVERPOOL ......MzNet&CH ................... QLARGAW AND LIVERPOOL......NINGORO.
Pok
ENTER
13th September.
13th
,2011
It
27th
27th
11
MONDAY, SEPTEMBER 10, 1908.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.8. 00′′
TOYO KISEN KAISHA. US. MAIL LINES.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:
VIA · HONOLULU,
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Itae taking the warm BoTHERN ROUTE scross the PACIFTO, viR HONOLULU,
on Card, the meet förtile and boxutiful island of the Pacro
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DORIO.....
9,500 Gross Tous...FRIDAY, COPTIO............... 9,000
14th Sept.. at Noon..
...SATURDAY, 22nd Sept, at Noon,
...TUESDAY,
2nd Oct., at Nout 12th Oct., at Noon.
HOMEWARDS.
HOTELS MERA
TO MAIL
..11b September.
15th
................. Röth
........
P
* HONGKONG MARU 11,000
KOREA
38,000
* AMERICA MARU... 11,000
"
• SIBERIA
18,000
CHINA.....
..10,200
+ Vin Raugkok.
* MONGOLIA
000
NIPPON MARU ...11,000
Twin Sorawa.
RECORD FAST TRIPS,
LONDON, AMSTERDAM & ANTWEEP...DIOMED
* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL,,PELE
DYPOON, AMSTERDAM & ANTWERP...ÖYCLOPS
***GE, ROTTERDAM & LIVERPOOL...KINTUCE
*Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
Paordan Martymen,
EMPRESS OF JAPAN
MONTEAGLE
·EMPRESS UF CHINA
TARTAR...
4425 TONS
EMPRESS OF INDIA ......
6000 Тока
(Bubject 1- állerablon), RATE HONDING 3882 TONA WEDNESDAY, Sept. 12. 6000 LON TODAY, Sept. 27. 6163. Toxв WEISERDAY, Oct. R 60 Тока
THURSDAY, Oct. 96. WEDNESDAY, Oct. 81.
THURSDAY. Nev. 29
ARBIE VANCOT TRE.
.........Oct.
6.
.Net.
16.
.Oct.
27,
Nov. 12.
4"
Nac
24
1,
t
EMPRESS Stormers will depart from Hogukorg w
*
Interqueríate Arnameys at 12 Nome,
lling at
THE Quickest regia to OANADA, UNITED STATES and EUROPE,
SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN). KUBE, YOKOHAMA and VIUTORJA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empresa and at Queheo with the Company's "aw palatial EMPRESA' S ships, 14,800 tons register. The through transit to Lávarpool haing 22 1/9 days from Tokobama, and 29 1/9 days from Hongkong.
物
£40,
15
*
Hongking to Londen, 1st Class,...vis St. Lawrence £60. via New York £62
Intermediate on Steamers, and lat Clate Railwaya...
£42. R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Cary,INTERMEDIATE Fungere only Lotermediate rates, affording superior accommodation for that Class
Passongora booked through to all points and ARGUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to Kuropean Oficials in the Service of Jhina and Japan Governments.
For further information Afapa, Routes, Handbooks. Rates of Fraight sud Par enga, spply w
D. W. CRADDOCK, Acting Omeral Agent, Corsar Faroen Sterer and Prava, Opposite Blake Piar.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO- SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON
STEAMERS.
SADO MARU.
SAILING DATES.
WEDNESDAY, 19th
LAD ANTWERP, Viu Tons 8,227, Capt.Geo, Anderson Sept, at Daylight.
SINGAPORE, PENANG,† COLOMBO AND PORT SAID.
BINGO MARU,
Tona 6,213,
WEDNESDAY, 3rd Got, at Daylight.
JMONDAY,
Tons 6.328, Capt. K. Kavara AKI MARU,
17th Sept., at 4
(
MONDAY, 15th
Oc', at 4 p.m.
VICTORIA, BU., AND + SHINANO MARU,
SEATTLE. WANH.,
Via KEELUNG, SHANG-]↑
BAL, MOJL KOBE, AND YOKOHAMA,
SYDNEY AND MELBOURNE, (
Tons 6,444, Capt. M. Yagi
SATURDAY, 29th
Tous 5,076, Capt. Hunter. {Sept, at Noon.
Via MANILA, TBURS- KUMANO MARU, DAY 18LAND, TOWNS.) VILLE AND BRISBANE,
BOMBAY, VIA SINGAPORE
AND COLUMBO.
(CEYLON MARU,
Tons b,168, Capt. K. Kori COLOMBO MARU,
Tous 4,709, Capt. J. Nagao
TUESDAY,
Jith Baptember. ¡TUESDAY,
25th September.
+ Through Passenger Tickets luned to the Principal Citise in the United States. -Canada and Europe, in connection with the Ganar Northern Railway and Atlantiq Steamers. Round-the.World Tickets also inued, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Boil.
For further information se to Freight, Passago, Sailings, &c, apply at the Com pony's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rosd.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CORJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY GO
TAKINO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINO TO ALL
***MMON POINTS IN THE UNITED STATEN
AMERICA AND CANADA
POLAND
EASTWARD.
STRĀVIJB
"JOTORIA, SEATTLE, TACOMA, and MJ
PACIFIC BOAST PORTS, VIA NAGA. Nrecemos HARD WORK & VORONA MA.............
OF
TO KAJÚ
Saptambor,
WESTWARD.
From
STEAMP
Theo
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA
A PACIFIC COAST
Tor Freight apply to
KUTTERFIELD & SWIRE,
ÁpenİL
18
CHINA NAVIGATION CO.,
MANILA
MA
MANILA, ZAMBOANGA, PÅ DARWIN · THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE
LD.
رو
...FRIDAY, ...TUESDAY, ...TUESDAY, ...TUESDAY
...TUESDAY. ...TUESDAY,
Yokohama to San Francisco...... KOREA, 18,000 tons.
10 days, 11 hours and 5 minnton.
San Francisco to Honolula....... SIBERIA, 18,000 tons.
4 days, 10 hours.
23rd Oct,, at Noon. 30th Oct, at Noon. 6th Nov., at Noon. 13th Novi, at Noon." '90th Nov., at Noon.
Shipping
TOYO KISEN KAISHA.
́ SOUTH" AMERICAN LINE REOLAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG & OALLAQ & IQUIQUE, →
VIA JAPAN PURTS,
Will ha sent to Valeañaiso it suficient índucement,
THE
Strawship
GLENFARG, Tona 4000, will be despatched for Balina Cruz, Callao, and Iquique, via Japan Ports, on TUESDAY, the 11th Sept, at Noon,
8.S. KASATO MARU ́6000. Taking Freight and Passengers to other Western Cosat Porte of South America,
The above steamers have splendid accom- modation and aro fitted throughout with Electric Light. A duly qualidód Surgeon in carried on each bort.
For further information, apply to
K. MATSDA, Manager,
York Building.
Hongkong, August 24, 1908,
REGULAR
1654
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA POETS AND SUEZ CANAL.
With Liberty to Call at MaLaBau Coast PROPOSED SAILaser yaqu HongkOND,
ŠTRAMPES.
ATHOLL...
ERROLL......
To Sall. 1906.
About Sept. 11 ...About Oct. 3;
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & 00, HTD.. Agents,
FOR NEW YORK, VA PORTS AND SUEZ CANAL
September 16-37th 1905;
August 16th-20th, 1805; (With Liberty to Call at the MALABAR
San Francisco to Yokohama........ SIBERIA, calling at Midway Islands and Heuolala
en-route, August 16th-91st, 1905, 19 days, 18 hours, Yokohama to San Francisco......8.0. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 25rd, 2005
10 days, 10 hours and 29 minutes.
THE &&0. Stoomship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via AMOY, BHANGHÅL, NAGASAKL, (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA And HONOLULU, on FRIDAY, the 14th September, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States,
SPECIAL RATES (Girst class only, granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatic and Ciyll Services, and to European Officials in the Barrica of Okina and Japan Governments,
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokabama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantis and Inland Citise of the United States, vis Ovog land Railway, to Rayana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers.
For farther Information as to Passage and Freight, apply to the Agoney of the Companies, QUEEN'S BUILDINOL
S. SILVERSTONE, Agent,
THE
THE Steamship
COAST).
MONTROSE,
Captain R. Greco, will be despatched an above on or about 17th September.
For Freight, etc., apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, (Howl Mansiona).
Hongtone, August-17, 1906.
241
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
1636
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Diros, Calling at
LILING FROM HONGKONG, OUR INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, SINGAPORE. PENANG, COLOMBO,
Me, Konn & YOKOHAMA; FOR OFSEATING IN
CONNECTION WITH THE
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
STRAWER
THE MATE
..TRAN
11th Septembor.
STEAMSHIP
ARABIA
NICOMEDIA ..uomiro YUMANTIA......4870)
Ture, ..4370
ARAGONIA
4489 ..5199
CHANGSHA ...... 5th October,
The attention of Passengera is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamera, which are fitted throughout with Electrio Light arivalled Tablo, A only qualified Surgeon is carried.
Tabtug Cargo on through bills of lading to all Tangazo & Northern Okina Porta. Australian Forts.
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other
N.R-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mantia aud Australian Porta,
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
HONGKONG MANILA.
Highest Cinas, newest, fastest and most laxorloge Støst. ere between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. -Electric Light-Perfoot Cuisine-Surgeon Bz3d Stewardess carried.-All the most up-to-dato arrange. ments for comfort of Passengery.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ÚAPTAIN,
TO SAIL ON
G. MEGREE AT Sept. 15, at Noon.
Det. 5, at Daylight, Nov. 8, at Daylight. Nov. 19, at Daylight.
FELDTMANK10005 METZLYTHIN
ERASY
Through Bill of Lading lamed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian
communicate with or apply to
BOMBAY, ADEN, SUEZ AND FORT SAID.
(Taking cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, LavANT,
VASICE and ADÉLATIO PORTS),
sud United States Points. For through rates of Freight and further information,THE Company's Steamily
S. SILVERSTONE, Agent.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
STRASIERA
FOR
✦ SHANGHAI......
* SINGAPORE,
To Sill.
FOOSHING......WEDNESDAY, Sept. 12, at 4-r..
PENANG ( KUMBANG .....FRIDAY,
AND CALCUTTA
* MANILA ....asianurapINIS
+ SANDAKAN
• TENTSIN. ...................
YUENSANG...........FRIDAY,
Sept. 14, at 3 P..
Sopt, 14, at 4 v.ma
„MAUSANG .....SATURDAY, Sept, i, at 4 r.. CHIPSHING....SATURDAY, Sopt, 15, at 4 P..
Those Steamers have anperior Accommodation for First-class Passingers, and are fitted throughout with Electrio Light.
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin, Newchwans
and Yangtze Ports.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoz, Tawao, Uankan, Jesselton and Labman.
For Freight or Passage, apply to
756
For
Sailing Dotes.
SATURDAY. September 10, At 2 o'clock Noon. September 22, at 12 o'clock Noop.
Steamship.
Tonk Qaytains.
*
A. S. MIHARA, Manager.
ZAFIRO prebiva 201
103
R. Rodger 2640
RUBI.DEUSKARA 2540 R. Almond......... Manila
Manila
For Freight or Parnage, apply to
Shewan, Tomes & Co..
£2
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating tho Now Twin Screw Steamships › MINNESOTA - DAKOTA
28,000 TONG
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG |
And SEATTLE, U. 8. A.
Sailing Dates Subject to Change. 'DAKOTA, Captain E. FRANCS......... Jon TUESDAY,
{18th Octant st Noor, MINNESOTA, Captain J. H. BINDER.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacian Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sutes and Staterooms (all outside room), Music room, Library, Smoking room, Numery, Launihy, Tele phones, cir.
Trans-Pacific Cabin a passengers may travel by mail if desired berwo ports of Yoko hstan, Kobe and Nagsaki, without extra drags
gr
For convenience of costrise cabin passenger return bickets are interchangeable with, regular mail lines between Japan, China and Hong Kong.
For all information regarding freight or passago apply to
NIPPON YUSEN KAISHA Agents.
General Manager.
HONGKONG NEW YORK
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
SILESIA
Captain STABILE, will be despatched as above on THURSDAY, the 27th inst.
This Steamer has capital accommodation for passengers, Electria Lighs and corrica
a Doster, adema
For information as to Passage & Freight, apply to
SANDER, WIELER, & CO.,
Agents, Princes Building. Hongkong, September 4, 1906.
1748
"STEAM FOR INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER STRAITE, CEYLON, AUSTRALIA,
DANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading lamed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN
PORTS.
NORTHERN PACIFIC LINE. TE HIDE, ME., carrying Bis
BOSTON STEAMSHIP 00.
A
BOSTON TOWBOAT 00.. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SALTINGS FROM HONGKONG FOR. I
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Starters,
Tone
Captain
To Bai
* PLEIADES
TYRA CONT
3753 4417
9808
F. G. Parington G. V. William EV. Robarts................
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY. SHAWMUT
725
S
·FOR NEW YORK, via PORTS, AND BUZZ QANAL
(Word LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
TO BAIL
8.8. SOUTH AMERICA..............Àbout 10th October, 1008.
For Freight and further Liformation, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.
BB Stonehip
ARRATOON APUAR,
Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 12th inst, at 9p.m.
For Fright or Passage, apply to
D. BASSOON & Co., L
myAgenta, Hongkong, September 6, 1906,
1757
*SHIRE LINE STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP
EE! Steamship
RADNORSHIRE,
will be despatched for the above porta on or about SATURDAY, the 15th Septem bor, 1906,
For Freight & Passage, apply to
SHEWAN, TOMED & 00,,,
Agents, Hongkong, September 4, 1995, 1908
Cargo only.
20th September. 29th September. 24th October.
HEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
QUIŠINE ELECTRIC LIGHT. DOCTOR AND STEWARDESS.
The Twin-scrow BR Shawmut and Tremond are fitted with very superios Lecommodation for Fire and Second Cisas Passengers. The large size of there vermed weares leadiness ab koa. Electrio fan in each room, Earber's shop and steam land try. Cargo exiled to cold storage.
PAROEL EXPRES) TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information Apply to
JOSEN'A BUILDINGS.
Dodwell & Co., Limited,"
“THE REVENUE OF CHINA,"
A SERIES OF ARTICLES, Beprinted from "The China Malli- WITH AN APPENDIE
To be had at the Orgs of this Papra 5, WYNDHAM STREET. Piles 50 Cent,
GENERAL AGENTE,
WASHING BOOKE...
(In English and Chinees FASHLERALAN'S BOUKE, for the
of Ladies and Gentlemeat, can not
W
be had sthla Offcc.-Fr., 60 Conte Omka Mart Offer, 5, Wyndham Street
Steamship DEVANHA, Captain M+jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 22nd September, Noox, taking Passenger and Cargo for the above Portain connection with the Company's Steamship Chin 7,912 tons, from Colombe, Faceengere s commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Suk and Valuables, all Cargo for Franes, And Ton for London (underarrangement) wil be
transhipped at Colombe into the mall steamer prooooding direct to Alarmeilles and London; other cargo for London, & will be conveyed from Bombay by the RM1.5. Arabia, due in London on the 3rd Novem-
bor, 1903
Parcels will be received at this Offics antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and valus of ad packages sim required,
For further Particulare, apply to
EA HEWETT,
Superintendenta Hongkong, September 9, 1906.
1785
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TYMO PORT DARWIN and QUEENSLAND PORN, and taking through Cargo to 4DELAIDE, NEW. ZEALAND, TARMANIA, &C.),
Steamship
AUSTRALIAN
Captain ST Joux GroBCE, will be despatch-
ad as above on BATURDAY, the 29th
01 Noons
well-known Steamer
penally
litted for Passengerk, and a Refrigera Leg Clamber, which 'andarea the up
Fresh, Provisiona, Tõe, dug., tärpr
Steamer is installed throughout with
the Electrio Light...
Stewardess id a duly qualified gren are curried.
*M,B,-To assure the additional comfort
of congees the steamers of the Company
· have olostajo faze Ifted in statoroonic
For Freight or Passare, apply to th
„GIBE.” LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, Beptember 6, 1900.